« Deuxième épître de Pierre » : historique des versions

26 novembre 2023

• actudiff 07:4126 novembre 2023 à 07:41‎ Theomanou discuter contributions‎ 7 882 octets +162‎ →‎Bibliographie : + 1 réf annuler
• actudiff 07:3826 novembre 2023 à 07:38‎ Theomanou discuter contributions‎ 7 720 octets +376‎ →‎Bibliographie : + 2 réf annuler

6 juin 2022

• actudiff 20:046 juin 2022 à 20:04‎ 176.158.5.32 discuter‎ 7 344 octets +55‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Liens d’homonymie
• actudiff 20:006 juin 2022 à 20:00‎ 176.158.5.32 discuter‎ 7 289 octets +33‎ →‎Datation annuler
• actudiff 19:596 juin 2022 à 19:59‎ 176.158.5.32 discuter‎ 7 256 octets +229‎ →‎Datation annuler
• actudiff 19:446 juin 2022 à 19:44‎ 176.158.5.32 discuter‎ 7 027 octets +121‎ →‎Résumé annuler

30 mars 2022

• actudiff 03:0830 mars 2022 à 03:08‎ WikiCleanerBot discuter contributions‎ m 6 906 octets −5‎ v2.04b - Correction syntaxique (Espace insécable - Orthographe et typographie) annuler Balise : WPCleaner

16 septembre 2021

• actudiff 23:0316 septembre 2021 à 23:03‎ Manacore discuter contributions‎ 6 911 octets +32‎ →‎Articles connexes annuler

15 mai 2021

• actudiff 15:0715 mai 2021 à 15:07‎ Saint Baptême discuter contributions‎ m 6 879 octets +58‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel

29 avril 2021

• actudiff 17:3029 avril 2021 à 17:30‎ Olivier HR discuter contributions‎ 6 821 octets +1 269‎ →‎Datation : Précisions de la TOB concernant une datation tardive et un auteur de l'épitre différent de Pierre, et quelques détails complémentaires concernant le résumé qui était très bref. annuler Balise : Éditeur visuel

9 avril 2021

• actudiff 10:419 avril 2021 à 10:41‎ Olivier HR discuter contributions‎ 5 552 octets +669‎ →‎Datation : Avis de Luther et d'un exégète tchadien exposés pat Philippe Rolland. annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 10:259 avril 2021 à 10:25‎ Olivier HR discuter contributions‎ 4 883 octets +868‎ →‎Datation : Précision de Philippe Rolland concernant la position de certains exégètes évangélistes. annuler Balise : Éditeur visuel

15 septembre 2019

• actudiff 19:1415 septembre 2019 à 19:14‎ Framabot discuter contributions‎ m 4 015 octets −1‎ Bot: suppr espace inutile après une référence annuler

22 janvier 2019

• actudiff 18:3122 janvier 2019 à 18:31‎ Manacore discuter contributions‎ m 4 016 octets +121‎ →‎Bibliographie annuler

2 décembre 2018

• actudiff 18:372 décembre 2018 à 18:37‎ Montchenu discuter contributions‎ m 3 895 octets −45‎ wikif ref annuler
• actudiff 18:332 décembre 2018 à 18:33‎ Montchenu discuter contributions‎ 3 940 octets +34‎ →‎Datation annuler

14 novembre 2018

• actudiff 15:5814 novembre 2018 à 15:58‎ Manacore discuter contributions‎ m 3 906 octets +113‎ →‎Bibliographie annuler
• actudiff 15:3614 novembre 2018 à 15:36‎ Manacore discuter contributions‎ m 3 793 octets +20‎ →‎Voir aussi annuler

16 janvier 2017

• actudiff 17:3816 janvier 2017 à 17:38‎ Louistisserand discuter contributions‎ m 3 773 octets +6‎ Ajout rapide de {{portail}} : + Bible annuler Balise : BandeauxPortails

19 octobre 2016

• actudiff 09:0819 octobre 2016 à 09:08‎ *j*jac discuter contributions‎ m 3 767 octets −18‎ éd. multiples WS annuler

16 février 2016

• actudiff 01:2216 février 2016 à 01:22‎ Moulins19 discuter contributions‎ 3 785 octets +185‎ →‎Voir aussi annuler

13 février 2015

• actudiff 16:1113 février 2015 à 16:11‎ Boungawa discuter contributions‎ 3 600 octets +587‎ Aucun résumé des modifications annuler

16 octobre 2014

• actudiff 23:5116 octobre 2014 à 23:51‎ 78.249.66.42 discuter‎ 3 013 octets −2‎ →‎Datation : correction de 1960 (!) en 60. annuler Balise : Éditeur visuel

27 mai 2014

• actudiff 23:2527 mai 2014 à 23:25‎ K.A discuter contributions‎ m 3 015 octets +3‎ WPCleaner v1.33 - Correction syntaxique (Orthographe et typographie) annuler

26 mai 2013

• actudiff 16:0126 mai 2013 à 16:01‎ Echtio discuter contributions‎ m 3 012 octets 0‎ →‎Résumé annuler
• actudiff 15:5826 mai 2013 à 15:58‎ Echtio discuter contributions‎ m 3 012 octets −6‎ →‎Datation : fr. cf. http://www.cnrtl.fr/definition/academie9/dater L'expert date ce meuble du début du XVIIe siècle. annuler

12 mars 2013

• actudiff 17:4412 mars 2013 à 17:44‎ Addbot discuter contributions‎ m 3 018 octets −1 884‎ Retrait de 53 liens interlangues, désormais fournis par Wikidata sur la page d:q131178 annuler

3 mars 2013

• actudiff 15:053 mars 2013 à 15:05‎ Makecat-bot discuter contributions‎ m 4 902 octets +25‎ r2.6.5) (robot Ajoute : da:Peters Andet Brev annuler

28 février 2013

• actudiff 04:3128 février 2013 à 04:31‎ EmausBot discuter contributions‎ m 4 877 octets +41‎ r2.7.3) (robot Ajoute : el:Β' Επιστολή Πέτρου annuler

10 décembre 2012

• actudiff 12:3210 décembre 2012 à 12:32‎ Jastrow discuter contributions‎ 4 836 octets +352‎ + illustrations annuler

26 octobre 2012

• actudiff 00:1626 octobre 2012 à 00:16‎ EmausBot discuter contributions‎ m 4 484 octets −10‎ r2.7.2+) (robot Modifie : ro:A doua epistolă a lui Petru annuler

31 août 2012

• actudiff 06:3231 août 2012 à 06:32‎ MerlIwBot discuter contributions‎ m 4 494 octets +92‎ robot Ajoute : th:จดหมายของนักบุญเปโตร ฉบับที่ 2 annuler

3 août 2012

• actudiff 23:093 août 2012 à 23:09‎ EmausBot discuter contributions‎ m 4 402 octets +4‎ r2.7.2+) (robot Modifie : yo:Episteli Pétérù Kejì annuler

20 juin 2012

• actudiff 13:2820 juin 2012 à 13:28‎ Sardur discuter contributions‎ 4 398 octets +20‎ →‎Voir aussi : en français annuler

19 juin 2012

• actudiff 22:5319 juin 2012 à 22:53‎ Sardur discuter contributions‎ m 4 378 octets −1‎ →‎Voir aussi : mep annuler

7 mars 2012

• actudiff 08:327 mars 2012 à 08:32‎ Vagobot discuter contributions‎ m 4 379 octets +33‎ r2.7.2) (robot Ajoute : be:Пятра, 2-і ліст annuler

3 février 2012

• actudiff 15:323 février 2012 à 15:32‎ MerlIwBot discuter contributions‎ m 4 346 octets +27‎ robot Ajoute : vep:2. Petran kirjaine annuler

25 septembre 2011

• actudiff 08:3525 septembre 2011 à 08:35‎ DSisyphBot discuter contributions‎ m 4 319 octets +39‎ Bot, remplace modèle obsolète annuler

21 septembre 2011

• actudiff 10:5421 septembre 2011 à 10:54‎ HerculeBot discuter contributions‎ m 4 280 octets +8‎ Résolution de redirection annuler

23 août 2011

• actudiff 02:2223 août 2011 à 02:22‎ EmausBot discuter contributions‎ m 4 272 octets +1‎ r2.6.4) (robot Modifie: bar:2. Briaf vom Petrus annuler

6 août 2011

• actudiff 16:586 août 2011 à 16:58‎ ChuispastonBot discuter contributions‎ m 4 271 octets +46‎ r2.7.1) (robot Ajoute: ro:A doua epistolă catolică a lui Petru annuler

2 août 2011

• actudiff 13:372 août 2011 à 13:37‎ Idioma-bot discuter contributions‎ m 4 225 octets +27‎ r2.6.3) (robot Ajoute: bar:2. Briaf vo Petrus annuler

4 juillet 2011

• actudiff 06:574 juillet 2011 à 06:57‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 198 octets +26‎ r2.7.1) (robot Ajoute: sk:Druhý Petrov list annuler

19 mai 2011

• actudiff 20:1819 mai 2011 à 20:18‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 172 octets +31‎ r2.7.1) (robot Ajoute: sh:Druga Petrova poslanica annuler

6 avril 2011

• actudiff 07:146 avril 2011 à 07:14‎ EmausBot discuter contributions‎ m 4 141 octets +35‎ r2.6.4) (robot Ajoute: rw:Urwandiko rwa II rwa Petero annuler

31 mars 2011

• actudiff 10:0131 mars 2011 à 10:01‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 106 octets +40‎ r2.7.1) (robot Ajoute: uk:2-е послання Петра annuler

26 janvier 2011

• actudiff 19:1326 janvier 2011 à 19:13‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 4 066 octets +83‎ r2.7.1) (robot Ajoute: ml:പത്രോസ് എഴുതിയ രണ്ടാം ലേഖനം annuler

23 janvier 2011

• actudiff 21:2723 janvier 2011 à 21:27‎ Luckas-bot discuter contributions‎ m 3 983 octets +43‎ r2.7.1) (robot Ajoute: ta:2 பேதுரு (நூல்) annuler

13 janvier 2011

• actudiff 05:2213 janvier 2011 à 05:22‎ ChuispastonBot discuter contributions‎ m 3 940 octets +31‎ r2.7.1) (robot Ajoute: cdo:Bī-dáik Hâiu Cṳ̆ annuler

13 novembre 2010

• actudiff 03:4913 novembre 2010 à 03:49‎ TXiKiBoT discuter contributions‎ m 3 909 octets +34‎ robot Ajoute: lmo:Segunda letera de'l Peder annuler