« Sūtra du Cœur » : historique des versions

21 mars 2024

• actudiff 17:0921 mars 2024 à 17:09‎ Vargenau discuter contributions‎ m 35 097 octets −8‎ Typographie annuler

15 janvier 2024

• actudiff 13:5515 janvier 2024 à 13:55‎ Rédacteur Tibet discuter contributions‎ 35 105 octets +211‎ →‎Forme et vacuité annuler

12 janvier 2024

• actudiff 13:4412 janvier 2024 à 13:44‎ Rédacteur Tibet discuter contributions‎ 34 894 octets +106‎ Aucun résumé des modifications annuler

12 décembre 2023

• actudiff 23:3612 décembre 2023 à 23:36‎ Christophe Dioux discuter contributions‎ m 34 788 octets +3‎ →‎L'exégèse de Prajñānanda : orthographe annuler

1 octobre 2023

• actudiff 14:111 octobre 2023 à 14:11‎ TealComet discuter contributions‎ 34 785 octets −5‎ Suppression d'un mot en trop. annuler Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application Android

18 septembre 2023

• actudiff 10:1318 septembre 2023 à 10:13‎ 2a01:cb05:8b96:e000:f86b:ee3e:b39b:a6a0 discuter‎ 34 790 octets +21‎ Ajout de modèle manquant. annuler

3 novembre 2022

• actudiff 23:013 novembre 2022 à 23:01‎ Rédacteur Tibet discuter contributions‎ 34 769 octets +33‎ Aucun résumé des modifications annuler

31 octobre 2022

• actudiff 20:4231 octobre 2022 à 20:42‎ Golmote discuter contributions‎ m 34 736 octets −42‎ Projet:Correction syntaxique : Espace manquant avant un lien annuler Balise : Éditeur de source 2017

7 octobre 2022

• actudiff 05:017 octobre 2022 à 05:01‎ LinedBot discuter contributions‎ m 34 778 octets −42‎ Robot : Retrait du bandeau {{En travaux|Dawamne|12 septembre 2022}} (non modifié depuis 15 jours). annuler

21 septembre 2022

• actudiff 12:2121 septembre 2022 à 12:21‎ Dawamne discuter contributions‎ m 34 820 octets +23‎ →‎Deux versions : ajouté référence annuler Balise : Éditeur visuel

13 septembre 2022

• actudiff 22:0213 septembre 2022 à 22:02‎ Dawamne discuter contributions‎ 34 797 octets +1 657‎ Suite du développement annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 18:3313 septembre 2022 à 18:33‎ Dawamne discuter contributions‎ 33 140 octets +2 109‎ Suite du développement annuler Balise : Éditeur visuel

12 septembre 2022

• actudiff 21:4512 septembre 2022 à 21:45‎ Dawamne discuter contributions‎ 31 031 octets +2 846‎ développements - supprimé bandeaux "à recycler" et "en cours" (remplacé par "en travaux") annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 18:2712 septembre 2022 à 18:27‎ Dawamne discuter contributions‎ 28 185 octets +1 700‎ Suite du développement annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 13:4412 septembre 2022 à 13:44‎ Dawamne discuter contributions‎ 26 485 octets +2 167‎ suite du travail annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 11:5812 septembre 2022 à 11:58‎ Dawamne discuter contributions‎ 24 318 octets +1 446‎ différents développement (en cours) annuler Balise : Éditeur visuel

11 septembre 2022

• actudiff 21:1211 septembre 2022 à 21:12‎ Dawamne discuter contributions‎ 22 872 octets +131‎ →‎Études : ajouté deux réf. - ds l'art. diverses corrections de détail. annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 13:3511 septembre 2022 à 13:35‎ Dawamne discuter contributions‎ 22 741 octets +2 065‎ corrigé une erreur à propos de la réf. "Diessens" (inadaptée pour le sujet) / Développé la partie →‎Le texte annuler Balise : Éditeur visuel

10 septembre 2022

• actudiff 22:3610 septembre 2022 à 22:36‎ Dawamne discuter contributions‎ 20 676 octets +466‎ →‎Commentaires : commencé les ajouts à la partie + structuration de l'existant - retrait du ss-titre "résumé de la version longue" annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 22:1210 septembre 2022 à 22:12‎ Dawamne discuter contributions‎ 20 210 octets +1 891‎ Retravaillé essentiellement la partie →‎Histoire du texte : ; précisions et mef ds la bibliographie annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 19:2010 septembre 2022 à 19:20‎ Dawamne discuter contributions‎ 18 319 octets −7 685‎ ajouté traduction de l'AZI et supprimé les autres trad. (WP ≠ Wikisources) sans source - ajouté dans bibliographie lien vers transcription (sourcée) du texte en sanskrit - ajouté réf. - reformulations ici et là annuler Balise : Éditeur visuel

9 septembre 2022

• actudiff 23:079 septembre 2022 à 23:07‎ Dawamne discuter contributions‎ 26 004 octets +1 100‎ différentes mef et précisions - bandeau "à sourcer" pour la section Exégèse - bandeau "à recycler" pour l'art. annuler Balise : Éditeur visuel

21 avril 2022

• actudiff 17:1621 avril 2022 à 17:16‎ 37.164.25.62 discuter‎ 24 904 octets 0‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application iOS

30 mars 2022

• actudiff 17:4930 mars 2022 à 17:49‎ WikiCleanerBot discuter contributions‎ m 24 904 octets −2‎ v2.04b - Correction syntaxique (Espace insécable) annuler Balise : WPCleaner

11 février 2022

• actudiff 20:0711 février 2022 à 20:07‎ Dawamne discuter contributions‎ 24 906 octets +15‎ →‎Traductions « courtes » : quelques éléments de mef - demande de référence - annuler Balise : Éditeur visuel

8 février 2022

• actudiff 21:528 février 2022 à 21:52‎ 93.27.225.86 discuter‎ 24 891 octets +2 289‎ Rajout d'une traduction courte annuler Balise : Éditeur visuel

25 novembre 2021

• actudiff 14:3925 novembre 2021 à 14:39‎ Ananda disciple discuter contributions‎ 22 602 octets +4‎ →‎Autre traduction du sūtra (« longue ») : plus un lien connexe. annuler

19 janvier 2021

• actudiff 14:0419 janvier 2021 à 14:04‎ WikiCleanerBot discuter contributions‎ m 22 598 octets 0‎ v2.04b - Correction syntaxique (Paramètre inconnu) annuler Balise : WPCleaner

11 janvier 2021

• actudiff 21:3811 janvier 2021 à 21:38‎ CodexBot discuter contributions‎ 22 598 octets +217‎ bot [0.9] 📗 Amélioration bibliographique 5x : +lieu, +lire en ligne✨, wikif, ©BnF... annuler

28 juillet 2020

• actudiff 06:2928 juillet 2020 à 06:29‎ Chaelrs555 discuter contributions‎ 22 381 octets +60‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 06:0628 juillet 2020 à 06:06‎ Chaelrs555 discuter contributions‎ 22 321 octets +53‎ Aucun résumé des modifications annuler

1 mai 2020

• actudiff 16:321 mai 2020 à 16:32‎ Bot de pluie discuter contributions‎ m 22 268 octets +10‎ Mise en forme des dates avec insertion d'espaces insécables. annuler Balise : AWB

31 mars 2020

• actudiff 10:5431 mars 2020 à 10:54‎ Eaban discuter contributions‎ 22 258 octets +6‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application iOS
• actudiff 10:5231 mars 2020 à 10:52‎ Eaban discuter contributions‎ 22 252 octets +3‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application iOS
• actudiff 10:4931 mars 2020 à 10:49‎ Eaban discuter contributions‎ 22 249 octets +5‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application iOS
• actudiff 10:4831 mars 2020 à 10:48‎ Eaban discuter contributions‎ 22 244 octets −171‎ Aucun résumé des modifications annuler Balises : Modification par mobile Modification par application mobile Modification avec l’application iOS

22 juillet 2019

• actudiff 15:5122 juillet 2019 à 15:51‎ Pierro78 discuter contributions‎ m 22 415 octets −6‎ →‎Origine annuler

22 juin 2019

• actudiff 14:3622 juin 2019 à 14:36‎ Pierro78 discuter contributions‎ 22 421 octets +14‎ →‎Traduction « courte » annuler
• actudiff 14:3022 juin 2019 à 14:30‎ Pierro78 discuter contributions‎ m 22 407 octets +12‎ →‎Traduction « courte » annuler

5 juin 2019

• actudiff 14:205 juin 2019 à 14:20‎ Contributeur2019 discuter contributions‎ m 22 395 octets +63‎ Ajout de la dénomination du texte en vietnamien. annuler Balise : Éditeur visuel

9 mai 2019

• actudiff 23:339 mai 2019 à 23:33‎ Hanbud discuter contributions‎ m 22 332 octets −184‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 19:429 mai 2019 à 19:42‎ Hanbud discuter contributions‎ m 22 516 octets +337‎ Aucun résumé des modifications annuler

8 mai 2019

• actudiff 07:168 mai 2019 à 07:16‎ Hanbud discuter contributions‎ m 22 179 octets +9‎ Aucun résumé des modifications annuler Balise : Éditeur visuel : basculé

7 mai 2019

• actudiff 22:047 mai 2019 à 22:04‎ Hanbud discuter contributions‎ m 22 170 octets +21‎ Aucun résumé des modifications annuler
• actudiff 21:517 mai 2019 à 21:51‎ Hanbud discuter contributions‎ m 22 149 octets +213‎ Aucun résumé des modifications annuler

5 janvier 2019

• actudiff 00:065 janvier 2019 à 00:06‎ FDo64 discuter contributions‎ m 21 936 octets −40‎ Maintenance Accessibilité annuler Balise : AWB

24 décembre 2018

• actudiff 19:5524 décembre 2018 à 19:55‎ LeFit discuter contributions‎ m 21 976 octets +399‎ v2.0 - Correction syntaxique (Lien interne mal fermé - Lien externe avec doubles crochets - Orthographe et typographie) annuler Balise : WPCleaner
• actudiff 12:5124 décembre 2018 à 12:51‎ Dawamne discuter contributions‎ 21 577 octets +42‎ →‎Exégèse : Remis en forme et complété deux autres références annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 12:4624 décembre 2018 à 12:46‎ Dawamne discuter contributions‎ 21 535 octets +110‎ remis en forme les notes selon fr.wikipedia / distingué deux références qui étaient entremêlées dans la note 7 (Jan Nattier ET Jayarava Raves) et donc créé deux notes distinctes. annuler Balise : Éditeur visuel
• actudiff 12:3124 décembre 2018 à 12:31‎ Dawamne discuter contributions‎ m 21 425 octets 0‎ →‎Origine : Clarifié nom / prénom de FUKUI Fumisama (nom en maj ds la note et ordre jap. : nom-prénom / ordre occidental dans le texte: prénom-nom annuler Balise : Éditeur visuel