« Carmen (comédie musicale) » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 46 : | Ligne 46 : | ||
== Création == |
== Création == |
||
{{À compléter}} |
{{À compléter}} |
||
Coproduction [[Tchéquie|tchèco]]-[[États-Unis|étatsunienne]], ''Carmen'' se présente comme un show à la [[Broadway]] créée pour la scène [[Prague|praguoise]]. Le spectacle présente des artistes |
Coproduction [[Tchéquie|tchèco]]-[[États-Unis|étatsunienne]], ''Carmen'' se présente comme un show à la [[Broadway]] créée pour la scène [[Prague|praguoise]]. Le spectacle présente des artistes circassiens. La trame s'inspire de la [[Carmen (nouvelle)|nouvelle éponyme]] de [[Prosper Mérimée]]<ref>{{Lien web |titre=. : MUSICAL CARMEN : . {{!}} musical |url=https://web.archive.org/web/20190614114727/http://www.carmen-musical.com/EN/musical.html |site=web.archive.org |date=2019-06-14 |consulté le=2024-05-10}}</ref>. |
||
== Distribution == |
== Distribution == |
Version du 10 mai 2024 à 18:30
Carmen | |
Carmen à l'affiche du Théâtre musical de Karlín (Prague). | |
Livret | États-Unis Norman Allen
Tchéquie Egon Kulhánek et Adam Novák |
---|---|
Sources | Carmen de Prosper Mérimée |
Lyrics | États-Unis Jack Murphy
Tchéquie Adam Novák |
Musique | Frank Wildhorn |
Mise en scène | États-Unis Gabriel Barre
Tchéquie Egon Kulhánek |
Chorégraphie | Pavel Strouhal |
Décors | Andrea Bartha |
Costumes | Andrea Bartha |
Lumières | Pavel Dautovský |
Production | Egon Kulhánek Lucie Bílá Petr Kratochvíl |
Première | Théâtre musical de Karlín, Tchéquie |
Langue d’origine | anglais, tchèque |
modifier |
Carmen est une comédie musicale écrite par Frank Wildhorn, Jack Murphy et Norman Allen. Il s'agit d'une coproduction entre la République Tchèque et les États-Unis.
Synopsis
Chansons tchèques / anglaises
Acte I
- Prolog (Sevillana)
- Cesty osudu / Winds of Fate
- Svět patří Vám / The World is Yours
- Já věrnost ti přísahám / My Only Prayer
- Symbol žen / Every Woman in the World
- Ženská jako já / A Woman Like Me
- Ženská jako Ty / A Woman Like You
- Čekání / While He's Waiting
- Chci Tě / I Want You Tonight
- Tak kráčí ženská / Walk Like a Woman
- Každý jsme sám / We All Dance Alone
- Taková ženská / A Woman Like That
- Viva Amor!
- Nic nejde vzít zpět / No Turning Back
Acte II
- Přijel cirkus / Ballyhoo
- Patříš mně / You Belong to Me
- Klíč / The Key
- Cizinec - můj stín / The Man I Have Become
- Kéž sílu mám / If I Could
- Svatá Terezo / Saint Theresa
- Blázen jak já / A Fool in Love
- Čekání / While He's Waiting (reprise)
- Přehlídka síly / Circus Tour de Force
- Jde vo kejhák / Be Afraid
- Finale
- Kéž sílu mám / If I Could (reprise)
Création
Coproduction tchèco-étatsunienne, Carmen se présente comme un show à la Broadway créée pour la scène praguoise. Le spectacle présente des artistes circassiens. La trame s'inspire de la nouvelle éponyme de Prosper Mérimée[1].
Distribution
Distribution originale tchèque (2009)[2]
- Carmen : Lucie Bílá, Dasha
- Katarina : Dasha, Markéta Poulíčková
- José : Peter Strenáčik, Robert Jícha, Tomáš Löbl
- Garcia : Václav Noid Bárta, Martin Pošta, Lukáš Kumpricht
- Inéz : Pavla Břínková, Barbora Rajnišová
- Zuniga : Lukáš Kumpricht, Tomáš Trapl
- Mendoza : Jiří Korn, Josef Stagr
- La diseuse de bonne aventure : Athina Lagonska, Hanka Křížková
- Inmar : Ivo Hrbáč
- María : Zuza Ďurdinová, Veronika Veselá
- Sherida : Kateřina Nováková
- Cecília : Grabcová Eliška, Příhodová Vendula
- Isabela : Jana Zenáhlíková
- Dolores : Linda Stránská, Barbora Popelková
- Rosa : Tererza Zelinková
- Kelvin : Pavel Číčel, David Bouša
- Carlos : Jakub Šlégr
Distribution originale hongroise (2024)[3]
- Carmen : Veronika Nádasi, Annamari Dancs, Lipics Franciska
- Katarina : Széles Flóra, Kelemen Fanni, Nagy Alma Virág
- José : Dénes Kocsis, Nemes Tibor, Balázs Tassonyi
- Garcia : Attila Dolhai, Sándor György-Rózsa, Zsolt Homonnay
- La diseuse de bonne aventure : Kata Janza, Nikolett Füredi, Zsuzsi Vágó
- Inéz : Andrea Szulák, Auksz Éva, Anna Peller
- Zuniga : Lóránt Nagy, Attila Miklós, Attila Németh
- Mendoza : Tamás Földes, György Szomor, Attila Pálfalvy
- Inmar : Zoltán Kiss, László Szerényi, Kator Bálint
- Le directeur du cirque : Péter Laki, Attila Serbán, Ottó Magócs
- Isabela : Alexandra Faragó, Petra Kálmán, Paláncz Daniéla Szixtina
- Kelvin : Balázs Angler, Roland Imre
- Carlos : Richárd Péter, Hrisztosz Petridisz
- Madame Loupe : Ottília Csengeri
Réception
Notes et références
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Carmen (Wildhorn musical) » (voir la liste des auteurs).
- « . : MUSICAL CARMEN : . | musical », sur web.archive.org, (consulté le )
- « . : MUSICAL CARMEN : . | cast », sur web.archive.org, (consulté le )
- (hu) « Carmen », sur operett.hu (consulté le )