« Spartatouille » : différence entre les versions

Données clés
Titre québécois	Voici les Spartiates
Titre original	Meet the Spartans
Réalisation	Jason Friedberg; Aaron Seltzer
Acteurs principaux	Sean Maguire; Carmen Electra
Sociétés de production	Jason Friedberg; Aaron Seltzer
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie
Durée	84 minutes
Sortie	2008

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 10 mai 2024 à 20:48

Spartatouille (Meet the Spartans), ou Voici les Spartiates au Québec, est un film américain produit et réalisé par Jason Friedberg et Aaron Seltzer, sorti en 2008. Il parodie le film 300 de Zack Snyder.

Le scénario de départ est assez proche de celui de 300, mais il s'en éloigne assez rapidement.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Léonidas veut protéger Sparte contre les Perses. Il réunit un groupe de 13 soldats spartiates (faute de mieux) pour lutter contre l'envahisseur.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Réalisation : Jason Friedberg et Aaron Seltzer
Pays de production : États-Unis
Durée : 84 minutes et 86 minutes pour la version non censurée^{[réf. nécessaire]}

Distribution[modifier | modifier le code]

Sean Maguire (VF : Boris Rehlinger ; VQ : Patrick Chouinard) : Léonidas
Carmen Electra (VF : Barbara Delsol ; VQ : Isabelle Leyrolles) : la reine Margo
Kevin Sorbo (VF : Jérôme Keen ; VQ : Pierre Therrien) : le capitaine
Ken Davitian (VF : Michel Mella ; VQ : Manuel Tadros) : Xerxès
Diedrich Bader (VF : Volodia Serre ; VQ : François Godin) : Tretrus
Phil Morris (VF : Thierry Desroses) : le messager Perse
Method Man (VQ : Jean-François Beaupré) : l'émissaire perse
Travis Van Winkle (VF : Paolo Domingo ; VQ : Philippe Martin) : Sonio
Jareb Dauplaise (VF : Stanislas Crevillén ; VQ : Hugolin Chevrette) : Dilio
Jim Piddock (VQ : Jean-François Blanchard) : le loyaliste
Nicole Parker (VQ : Aline Pinsonneault et Nadia Paradis) : Paris Hilton et Britney Spears
Robin Atkin Downes (VF : Marc Cassot ; VQ : Sébastien Dhavernas) : le narrateur
Ike Barinholtz (VF : Gilles Morvan ; VQ : Gilbert Lachance) : Dane Cook / Le Chiffre / Prophète

Autour du film[modifier | modifier le code]

Intitulé Meet the Spartans en anglais, le film a battu un record au box-office à sa sortie, éclipsant John Rambo^[1].

En France, le film a été rebaptisé Orgie Movie au moment de sa sortie en DVD.

Dans la version DVD, après le générique de fin, on peut voir Rocky Balboa pendant le tournage d'un film en train de danser, vêtu de sous-vêtements féminins.

[réf. souhaitée]

Œuvres et références culturelles parodiées[modifier | modifier le code]

Cette section ne cite pas suffisamment ses sources (mai 2024).

Pour l'améliorer, ajoutez des références de qualité et vérifiables (comment faire ?) ou le modèle {{Référence nécessaire}} sur les passages nécessitant une source.

Outre le film 300, Spartatouille parodie énormément de films, séries et émissions de télévisions, ainsi que des personnes réelles.

Deal or No Deal, jeu télévisé (décliné sous le titreLe Banquier au Québec et À prendre ou à laisser en France)
Shrek le troisième : Le bébé ogre au début du film
Steppin' : Le combat contre l'émissaire se déroule à la manière d'une battle de danse
Heroes (Les Héros au Québec) : Le personnage de Claire est référencé et Léonidas avoue à l'oracle et aux prophètes qu'il déteste la série Heroes
Spider-Man 3 : Le combat contre la Reine Margot (sous l'effet du costume de symbiote (comics)) et de Traitorio (transformé en l'homme-sable) et dans le générique de fin, Donald Trump vire Spider-Man en coupant sa toile avec des cisailles de jardin
Happy Feet (Les Petits Pieds du bonheur au Québec) : La créature qu'affronte Léonidas dans la nature est un pingouin dansant la claquette et au langage très grossier
Mon beau-père et moi : Un chat siamois similaire à Laguigne apparaît lors de la parodie de Spider-Man 3
American Idol (émission adaptée sous le titre Nouvelle Star en France)
Tupac Amaru Shakur : Lors de la guerre de blague
Britney Spears : Elle est l'une des personnes à être jetée dans le puits de la mort
Paris Hilton : Une Paris Hilton bossue demande à être Spartiate
Lindsay Lohan : Elle apparaît à la fin du film
Brad Pitt et Angelina Jolie : Ils adoptent un bébé vietnamien au début du film
Casino Royale : La scène de torture au début du film
Il était une fois : Le puits de la mort où Léonidas jette de nombreuses personnes qui s'opposent à sa guerre contre l'empire Perse, par ailleurs Nicole Parker parodie le personnage de la princesse Gisèle, un an plus tard dans le film Disaster Movie
Kevin Federline : Il fait partie des personnes jetées dans le puits de la mort.
Ghost Rider : Il fait partie de l'élite de l'armée de Xerxès.
Transformers (film) : Xerxès trouve l'AllSpark et l'utilise pour fusionner avec une voiture et devenir un hybride moitié-humain, moitié robot nommé Xerxestron.
Rocky Balboa : Il fait partie de l'élite de l'armée de Xerxès.
Grand Theft Auto: San Andreas : Le combat contre l'armée de Xerxès se déroule à la manière d'un jeu de Grand Theft Auto, par ailleurs Léonidas à le sigle de la ville de San Andreas en tatouage.
Yo Momma (émission de MTV) : La guerre de blague^[Quoi ?].
Hot Shots! 2 de Jim Abrahams : Mentionné par le messager sur ce que Xerxès réservent aux femmes si Léonidas accepte de lui donner la ville de Sparte.
Ugly Betty : L'Oracle est une caricature d'Ugly Betty.
Hercule : Scène d'action de Kevin Sorbo, qui l'incarnait dans la série des années 1990 et hurle qu'il va se battre « à la Hercule »
Tom Cruise : Scène du générique
Dodgeball ! Même pas mal ! : La réplique « Si tu peux éviter une balle de golf, tu peux éviter une épée » et Léonidas entraîne son fils avec des pistolets à peinture.
Sexy Dance : Léonidas fait une danse qui lui rompt la mâchoire sous les yeux dégoûtés de l'émissaire.
Le Catch : Quand Léonidas apprend à son fils à être un spartiate.
Grease : Danse finale
Mon beau-père, mes parents et moi (Bonjour Laguigne !^[Quoi ?])
Massacre à la tronçonneuse : Quand Léonidas apprend à son fils à être un Spartiate.
YouTube : La vidéo Leave Britney Alone ! est le pouvoir de Xerxestron.
Fight Club : Une jeune fille de Sparte compare le corps de Léonidas a celui d'Edward Norton dans Fight Club lorsque celui-ci (le narrateur de Fight Club interprété par Edward Norton) se fait passer pour une victime du cancer dans des thérapies de groupe.
Jeepers Creepers : La scène ou l'un des soldats de Léonidas se fait arracher les yeux.
Yu Yu Hakusho : L'un des soldats de Léonidas a un troisième œil et a une coiffure similaire à Hiei
Toy Story : La réplique « Vers l'infini et au-delà » est référencée par l'un des soldats de Léonidas.
Donald Trump : Dans le générique de fin (il vire Spider-Man).

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « Meet the Spartans (2008): Le box office », Allociné (consulté le 3 avril 2008)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic

[1] « Meet the Spartans (2008): Le box office », Allociné (consulté le 3 avril 2008)

[1]

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 }}
-'''''Spartatouille''''' ou '''''Voici les Spartiates''''' au [[Québec]] (''{{lang|en|Meet the Spartans}}'') est un film américain produit et réalisé par [[Jason Friedberg]] et [[Aaron Seltzer]], sorti en 2008. Il [[parodie]] le film ''[[300 (film)|300]]'' de [[Zack Snyder]].
+'''''Spartatouille''''' (''{{lang|en|Meet the Spartans}}''), ou '''''Voici les Spartiates''''' au [[Québec]], est un film américain produit et réalisé par [[Jason Friedberg]] et [[Aaron Seltzer]], sorti en 2008. Il [[parodie]] le film ''[[300 (film)|300]]'' de [[Zack Snyder]].
+Le scénario de départ est assez proche de celui de ''300'', mais il s'en éloigne assez rapidement.
 == Synopsis ==
-Le scénario de base est assez proche de celui de ''300'', qu'il parodie, bien qu'il s'en éloigne assez rapidement.
-Léonidas veut protéger Sparte contre les Perses. Il réunit un groupe de 13 soldats spartiates (faute de mieux) pour lutter contre l'envahisseur.
+[[Léonidas]] veut protéger [[Sparte]] contre les [[Perses]]. Il réunit un groupe de 13 soldats spartiates (faute de mieux) pour lutter contre l'envahisseur.
 == Fiche technique ==
 {{...}}
+* Réalisation : [[Jason Friedberg]] et [[Aaron Seltzer]]
+* Pays de production : {{États-Unis}}
+* Durée : 84 minutes et {{refnec|86 minutes pour la version non censurée}}
 == Distribution ==
@@ Ligne 41 : / Ligne 45 : @@
 == Autour du film ==
-* Intitulé '''Meet the Spartans''' en anglais, le film a battu un record au box office à sa sortie, éclipsant [[John Rambo (film)|Rambo IV]]<ref>{{Lien web|url=http://www.allocine.fr/film/boxoffice_gen_cfilm=131958.html |titre=Meet the Spartans (2008): Le box office |consulté le=2008-04-03 |éditeur=[[Allociné]]}}</ref>.
+* Intitulé '''Meet the Spartans''' en anglais, le film a battu un record au box-office à sa sortie, éclipsant ''[[John Rambo (film)|John Rambo]]''<ref>{{Lien web|url=http://www.allocine.fr/film/boxoffice_gen_cfilm=131958.html |titre=Meet the Spartans (2008): Le box office |consulté le=2008-04-03 |éditeur=[[Allociné]]}}</ref>.
 * {{refsou|En France, le film a été rebaptisé ''Orgie Movie'' au moment de sa sortie en DVD.
-* En version DVD, après le générique de fin on peut voir [[Rocky Balboa]] pendant le tournage d'un film en train de danser, vêtu de sous-vêtements féminins.
+* Dans la version DVD, après le générique de fin, on peut voir [[Rocky Balboa]] pendant le tournage d'un film en train de danser, vêtu de sous-vêtements féminins.}}
-* 84 minutes et 86 minutes pour la version non censurée}}
+=== Œuvres et références culturelles parodiées ===
-=== Parodies ===
+{{Section à sourcer|date=mai 2024}}
-{{refsou|Outre le film ''300'', ''Spartatouille'' parodie énormément de films, séries et émissions de télévisions, ainsi que des personnes réelles.
+Outre le film ''300'', ''Spartatouille'' parodie énormément de films, séries et émissions de télévisions, ainsi que des personnes réelles.
-* ''[[À prendre ou à laisser (jeu télévisé)|Deal or No Deal]]'' (''[[Le Banquier]]'' au Québec, ''À prendre ou à laisser'' en France)
+* ''Deal or No Deal'', jeu télévisé (décliné sous le titre''[[Le Banquier]]'' au Québec et ''[[À prendre ou à laisser (jeu télévisé)|À prendre ou à laisser]]'' en France)
 * ''[[Shrek le troisième]]'' : Le bébé ogre au début du film
 * ''[[Steppin']]'' : Le combat contre l'émissaire se déroule à la manière d'une battle de danse
-* ''[[Heroes]]'' (''Les Héros'' au Québec) : Le personnage de Claire est référencé et Léonidas avoue à l'oracle et aux prophètes qu'il déteste la série "Heroes"
+* ''[[Heroes]]'' (''Les Héros'' au Québec) : Le personnage de Claire est référencé et Léonidas avoue à l'oracle et aux prophètes qu'il déteste la série ''Heroes''
 * ''[[Spider-Man 3]]'' : Le combat contre la Reine Margot (sous l'effet du costume de [[symbiote (comics)]]) et de Traitorio (transformé en [[l'homme-sable]]) et dans le générique de fin, [[Donald Trump]] vire [[Spider-Man]] en coupant sa toile avec des cisailles de jardin
 * ''[[Happy Feet]]'' (''Les Petits Pieds du bonheur'' au Québec) : La créature qu'affronte Léonidas dans la nature est un pingouin dansant la claquette et au langage très grossier
 * ''[[Mon beau-père et moi]]'' : Un chat siamois similaire à Laguigne apparaît lors de la parodie de [[Spider-Man 3]]
-* ''[[American Idol]]'' (''[[Nouvelle Star]]'' en France)
+* ''[[American Idol]]'' (émission adaptée sous le titre ''[[Nouvelle Star]]'' en France)
 * ''[[Tupac Shakur|Tupac Amaru Shakur]]'' : Lors de la guerre de blague
 * [[Britney Spears]] : Elle est l'une des personnes à être jetée dans le puits de la mort
 * [[Paris Hilton]] : Une Paris Hilton bossue demande à être Spartiate
 * [[Lindsay Lohan]] : Elle apparaît à la fin du film
-* [[Brad Pitt]] & [[Angelina Jolie]] : Ils adoptent un bébé Vietnamien au début du film
+* [[Brad Pitt]] et [[Angelina Jolie]] : Ils adoptent un bébé vietnamien au début du film
 * ''[[Casino Royale (film, 2006)|Casino Royale]]'' : La scène de torture au début du film
-* ''[[Il était une fois (film, 2007)|Il était une fois]]'' : Le puits de la mort où Léonidas jette de nombreuses personnes qui s'opposent à sa guerre contre l'empire Perse, par ailleurs [[Nicole Frances Parker|Nicole Parker]] parodie le personnage de la princesse Gisèle, un an plus tard dans le film : Disaster Movie
+* ''[[Il était une fois (film, 2007)|Il était une fois]]'' : Le puits de la mort où Léonidas jette de nombreuses personnes qui s'opposent à sa guerre contre l'empire Perse, par ailleurs [[Nicole Frances Parker|Nicole Parker]] parodie le personnage de la princesse Gisèle, un an plus tard dans le film ''[[Disaster Movie]]''
 * [[Kevin Federline]] : Il fait partie des personnes jetées dans le puits de la mort.
 * ''[[Ghost Rider (film)|Ghost Rider]]'' : Il fait partie de l'élite de l'armée de Xerxès.
-* ''[[Transformers (film)]]'' : Xerxès trouve l'AllSpark et l'utilise pour fusionner avec une voiture et devenir un hybride moitié-humain, moitié robot nommé : Xerxestron.
+* ''[[Transformers (film)]]'' : Xerxès trouve l'AllSpark et l'utilise pour fusionner avec une voiture et devenir un hybride moitié-humain, moitié robot nommé Xerxestron.
-* ''[[Rocky Balboa (film)|Rocky Balboa]]'' : Il fait partie de l'élite de l'armèe de Xerxès.
+* ''[[Rocky Balboa (film)|Rocky Balboa]]'' : Il fait partie de l'élite de l'armée de Xerxès.
-* ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]'' : Le combat contre l'armée de Xerxès se déroule à la manière d'un jeu de Grand Theft Auto, par ailleurs Léonidas à le sigle de la ville de San Andreas en tatouage.
+* ''[[Grand Theft Auto: San Andreas]]'' : Le combat contre l'armée de Xerxès se déroule à la manière d'un jeu de ''Grand Theft Auto'', par ailleurs Léonidas à le sigle de la ville de San Andreas en tatouage.
-* ''[[Yo Momma]]'' (émission de [[MTV (États-Unis)|MTV]]) : La guerre de blague.
+* ''[[Yo Momma]]'' (émission de [[MTV (États-Unis)|MTV]]) : La guerre de blague{{quoi}}.
 * ''[[Hot Shots! 2]]'' de [[Jim Abrahams]] : Mentionné par le messager sur ce que Xerxès réservent aux femmes si Léonidas accepte de lui donner la ville de Sparte.
-* ''[[Ugly Betty]]'' : L'oracle est une caricature d'Ugly Betty.
+* ''[[Ugly Betty]]'' : L'Oracle est une caricature d'Ugly Betty.
 * ''[[Hercule (série télévisée, 1995)|Hercule]]'' : Scène d'action de [[Kevin Sorbo]], qui l'incarnait dans la série des années 1990 et hurle qu'il va se battre « à la Hercule »
 * [[Tom Cruise]] : Scène du générique
-* ''[[Dodgeball ! Même pas mal !]]'' : La réplique "Si tu peux éviter une balle de golf, tu peux éviter une épée" et Léonidas entraîne son fils avec des pistolets à peinture.
+* ''[[Dodgeball ! Même pas mal !]]'' : La réplique {{citation|Si tu peux éviter une balle de golf, tu peux éviter une épée}} et Léonidas entraîne son fils avec des pistolets à peinture.
-* [[Sexy Dance]] : Léonidas fait une danse qui lui rompt la mâchoire sous les yeux dégoûtés de l'émissaire.
+* ''[[Sexy Dance]]'' : Léonidas fait une danse qui lui rompt la mâchoire sous les yeux dégoûtés de l'émissaire.
 * ''[[Le Catch]]'' : Quand Léonidas apprend à son fils à être un spartiate.
 * ''[[Grease (film)|Grease]]'' : Danse finale
-* ''[[Mon beau-père, mes parents et moi]]'' (Bonjour Laguigne !)
+* ''[[Mon beau-père, mes parents et moi]]'' ({{quoi|Bonjour Laguigne !}})
-* ''[[Massacre à la tronçonneuse]]'' : Quand Léonidas apprend à son fils à être un spartiate.
+* ''[[Massacre à la tronçonneuse]]'' : Quand Léonidas apprend à son fils à être un Spartiate.
-* ''[[YouTube]]'' : La vidéo « Leave Britney Alone ! » est le pouvoir de Xerxestron.
+* ''[[YouTube]]'' : La vidéo ''Leave Britney Alone !'' est le pouvoir de Xerxestron.
-* ''[[Fight Club (film)|Fight Club]]'' : Une jeune fille de Sparte compare le corps de Léonidas a celui d'[[Edward Norton]] dans [[Fight Club (film)|Fight Club]] lorsque celui-ci (le narrateur de Fight Club interprété par Edward Norton) se fait passer pour une victime du cancer dans des thérapies de groupe.
+* ''[[Fight Club (film)|Fight Club]]'' : Une jeune fille de Sparte compare le corps de Léonidas a celui d'[[Edward Norton]] dans ''Fight Club'' lorsque celui-ci (le narrateur de ''Fight Club'' interprété par Edward Norton) se fait passer pour une victime du cancer dans des thérapies de groupe.
-* [[Jeepers Creepers (film, 2001)]] : La scène ou l'un des soldats de Léonidas se fait arracher les yeux.
+* ''[[Jeepers Creepers (film, 2001)|Jeepers Creepers]]'' : La scène ou l'un des soldats de Léonidas se fait arracher les yeux.
-* [[Yu Yu Hakusho]] : L'un des soldats de Léonidas a un troisième œil et a une coiffure similaire à Hiei
+* ''[[Yu Yu Hakusho]]'' : L'un des soldats de Léonidas a un troisième œil et a une coiffure similaire à Hiei
-* [[Toy Story]] : La phrase « Vers l'infini et au-delà » est référencée par l'un des soldats de Léonidas.
+* ''[[Toy Story]]'' : La réplique {{citation|Vers l'infini et au-delà}} est référencée par l'un des soldats de Léonidas.
-* [[Donald Trump]] : Dans le générique de fin (il vire Spider-Man).}}
+* [[Donald Trump]] : Dans le générique de fin (il vire Spider-Man).
 == Notes et références ==
@@ Ligne 93 : / Ligne 97 : @@
 {{Palette|Jason Friedberg et Aaron Seltzer}}
 {{Portail|cinéma américain|années 2000|humour}}