« René Richard Cyr » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Biographie : mise à jour
Balises : Révoqué Éditeur visuel
Pourquoi supprimer une des seules références présentes
Balise : Annulation
 
Ligne 8 : Ligne 8 :
== Biographie ==
== Biographie ==


Comédien, son interprétation au théâtre d'''[[Hosanna (théâtre)|Hosanna]]'' de [[Michel Tremblay]] lui vaut le Prix de la meilleure interprétation masculine décerné en 1991 par l'Association des critiques de théâtre, ainsi qu’une mention au Festival Riccione TTVV à Rome. Il joue notamment dans ''[[La Charge de l'orignal épormyable]]'' de [[Claude Gauvreau]] au [[Théâtre de Quat'sous]], puis au [[Théâtre du Nouveau Monde|TNM]], et dans ''Les Feluettes'' de [[Michel Marc Bouchard]]. À la télévision, il incarne Régis Gagné dans la série ''[[Yamaska (série télévisée)|Yamaska]]'' et Veronica dans la série ''[[Cover Girl (série télévisée)|Cover Girl]]'', rôles pour lesquels il est d’ailleurs mis en nomination à trois reprises aux [[prix Gémeaux]]. Il participe aussi à ''[[Poivre et Sel]]'', ''[[Les Grands Procès]]'', ''[[Scoop (série télévisée)|Scoop]]'', ''[[Marguerite Volant]]'', ''Paparazzi'', ''[[Diva (série télévisée)|Diva]]'' et ''[[Tout sur moi]]''. Dernièrement, il joue le rôle du Caïd dans la série ''C'est comme ça que je t'aime'' ainsi que dans ''Fragments.'' Au cinéma, il joue dans ''[[Babine (film)|Babine]]'' et ''[[Ésimésac]]'' de [[Luc Picard]], ''[[Nuit de noces (film)|Nuit de noces]]'' d'[[Émile Gaudreault]] et ''[[Joyeux Calvaire]]'' de [[Denys Arcand]].
René Richard Cyr est un comédien, un metteur en scène, un réalisateur, un auteur et un animateur québécois. Il a mérité les titres d'Officier de l'Ordre de Montréal et de Compagnon des Arts et des Lettres du Québec.


Pour le théâtre, René Richard Cyr met en scène ''Bonjour, là, bonjour'', ''[[En pièces détachées]]'' ([[Prix Gascon-Roux]] du meilleur metteur en scène en 1994), ''[[À toi, pour toujours, ta Marie-Lou]]'', ''Bonbons assortis'', ''[[Le Vrai Monde ?]]'' de [[Michel Tremblay]], ''[[L'École des femmes]]'' (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 1991) et ''[[Le Misanthrope]]'' de [[Molière]]. Notons également ''[[L'Opéra de Quat'sous]]'' de [[Bertolt Brecht]], ''[[Le Malentendu]]'' et ''[[Caligula (Camus)|Caligula]]'' (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2017) de [[Albert Camus|Camus]], ''[[Les Muses orphelines]]'' de [[Michel Marc Bouchard|Bouchard]], ''[[Le Balcon (Genet)|Le Balcon]]'' et ''[[Les Bonnes]]'' de [[Jean Genet|Genet]], ''[[Les Combustibles]]'' d'[[Amélie Nothomb]], ''[[La Ménagerie de verre]]'', ''[[Soudain l'été dernier (pièce de théâtre)|Soudain l’été dernier]]'' et ''[[Un tramway nommé Désir]]'' de [[Tennessee Williams]], ''Un simple soldat'' de [[Marcel Dubé]], ''[[Rhinocéros (Ionesco)|Rhinocéros]]'' de [[Eugène Ionesco|Ionesco]], ''[[L'Éveil du printemps]]'' de [[Frank Wedekind|Wedekind]], ''Elizabeth, roi d’Angleterre'' de [[Timothy Findley]] (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2008), ''[[Beaucoup de bruit pour rien]]'' de [[Shakespeare]] (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène, TNM, en 2010) et ''Les Innocentes'' de [[Lillian Hellman]], production soulignant le 65{{e}} anniversaire du [[Théâtre du Rideau vert]]. Il crée notamment ''Motel Hélène'', ''24 poses (Portraits)'', ''Avec Norm'', ''Les Bonbons qui sauvent la vie'', ''Là'' et ''Excuse-moi'' de [[Serge Boucher]], ''Bob'' de [[René-Daniel Dubois]], ''Contre le temps'' de [[Geneviève Billette]], ainsi que ''Le Chant du dire-dire'' et [[Le langue-à-langue des chiens de roche]] de [[Daniel Danis]] et ''Colonisé.E.s'' d Annick Lefebvre<ref>{{Lien web |langue=fr-CA |titre=René Richard Cyr |url=https://theatredaujourdhui.qc.ca/rene-richard-cyr |site=theatredaujourdhui.qc.ca |consulté le=2023-09-18}}</ref>.
Comédien, son interprétation au théâtre d'''[[Hosanna (théâtre)|Hosanna]]'' de [[Michel Tremblay]] lui vaut le Prix de la meilleure interprétation masculine décerné en 1991 par l'Association des critiques de théâtre, ainsi qu’une mention au Festival Riccione TTVV à Rome. Il joue notamment dans ''[[La Charge de l'orignal épormyable]]'' de [[Claude Gauvreau]] et dans ''Les Feluettes'' de [[Michel Marc Bouchard]]. À la télévision, il incarne Régis Gagné dans la série ''[[Yamaska (série télévisée)|Yamaska]],'' Veronica dans la série ''[[Cover Girl (série télévisée)|Cover Girl]]'', le caïd dans la série ''C'est comme ça que je t'aime,'' rôles pour lesquels il est d’ailleurs mis en nomination à trois reprises aux [[prix Gémeaux]]. Il participe aussi aux séries ''[[Poivre et Sel]]'', ''[[Les Grands Procès]]'', ''[[Scoop (série télévisée)|Scoop]]'', ''[[Marguerite Volant]]'', ''Paparazzi'', ''[[Diva (série télévisée)|Diva]]'' et ''[[Tout sur moi]]'' et ''Fragments.'' Au cinéma, il joue dans ''[[Babine (film)|Babine]]'' et ''[[Ésimésac]]'' de [[Luc Picard]], ''[[Nuit de noces (film)|Nuit de noces]]'' d'[[Émile Gaudreault]] et ''[[Joyeux Calvaire]]'' et ''Testament'' de [[Denys Arcand]].


Au théâtre musical il adapte avec Daniel Bélanger ''Les Belles-sœurs'' (Félix du metteur en scène de l'année 2010) ''et Le Chant de Sainte Carmen de la Main'' de Tremblay (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2013 et Félix du spectacle de l’année-Interprètes 2014.), Il met en scène ''Les Parapluies de Cherbourg'' de Demy-Legrand (Masque du spectacle Théâtre privé 2001) et ''L’Homme de la Mancha'' (Masque du spectacle Théâtre privé et Prix du Public 2002). Pour l’[[Opéra de Montréal]] il met en scène ''[[The Turn of the Screw (opéra)|The Turn of the Screw]]'' de [[Benjamin Britten]], ''[[Don Giovanni]]'' de [[Mozart]] ainsi que ''[[Macbeth (opéra)|Macbeth]]'' de [[Verdi]] à [[Opéra d'Australie|Opera Australia]] de [[Sydney]] et [[Melbourne]].
Pour le théâtre, René Richard Cyr met en scène ''Bonjour, là, bonjour'', ''[[En pièces détachées]]'' ([[Prix Gascon-Roux]] du meilleur metteur en scène en 1994), ''[[À toi, pour toujours, ta Marie-Lou]]'', ''Bonbons assortis'', ''[[Le Vrai Monde ?]]'' de [[Michel Tremblay]], ''[[L'École des femmes]]'' (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 1991) et ''[[Le Misanthrope]]'' de [[Molière]]. Notons également ''[[L'Opéra de Quat'sous]]'' de [[Bertolt Brecht]], ''[[Le Malentendu]]'' et ''[[Caligula (Camus)|Caligula]]'' (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2017) de [[Albert Camus|Camus]], ''[[Les Muses orphelines]]'' de [[Michel Marc Bouchard|Bouchard]], ''[[Le Balcon (Genet)|Le Balcon]]'' et ''[[Les Bonnes]]'' de [[Jean Genet|Genet]], ''[[Les Combustibles]]'' d'[[Amélie Nothomb]], ''[[La Ménagerie de verre]]'', ''[[Soudain l'été dernier (pièce de théâtre)|Soudain l’été dernier]]'' et ''[[Un tramway nommé Désir]]'' de [[Tennessee Williams]], ''Un simple soldat'' de [[Marcel Dubé]], ''[[Rhinocéros (Ionesco)|Rhinocéros]]'' de [[Eugène Ionesco|Ionesco]], ''[[L'Éveil du printemps]]'' de [[Frank Wedekind|Wedekind]], ''Elizabeth, roi d’Angleterre'' de [[Timothy Findley]] (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2008), ''[[Beaucoup de bruit pour rien]]'' de [[Shakespeare]] (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène, TNM, en 2010) et ''Les Innocentes'' de [[Lillian Hellman]], production soulignant le 65{{e}} anniversaire du [[Théâtre du Rideau vert]]. Il crée notamment ''Motel Hélène'', ''24 poses (Portraits)'', ''Avec Norm'', ''Les Bonbons qui sauvent la vie'', ''Là'' et ''Excuse-moi'' de [[Serge Boucher]], ''Bob'' de [[René-Daniel Dubois]], ''Contre le temps'' de [[Geneviève Billette]], ainsi que ''Le Chant du dire-dire'' et [[Le langue-à-langue des chiens de roche]] de [[Daniel Danis]] et ''Colonisé.E.s'' d Annick Lefebvre. Sa mise en scène des ''Trois soeurs'' de Tchékhov se mérite le prix de la critique.

Au théâtre musical, il adapte avec Daniel Bélanger ''Les Belles-sœurs'' (Félix du metteur en scène de l'année 2010) ''et Le Chant de Sainte Carmen de la Main'' de Tremblay (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2013 et Félix du spectacle de l’année-Interprètes 2014.), Il met en scène ''Les Parapluies de Cherbourg'' de Demy-Legrand (Masque du spectacle Théâtre privé 2001) et ''L’Homme de la Mancha'' (Masque du spectacle Théâtre privé et Prix du Public 2002) et signe une nouvelle adaptation de ''Demain matin, Montréal m'attend'' et une version québécoise de ''Hedwig et le Pouce en furie.'' Pour l’[[Opéra de Montréal]] il met en scène ''[[The Turn of the Screw (opéra)|The Turn of the Screw]]'' de [[Benjamin Britten]], ''[[Don Giovanni]]'' de [[Mozart]] ainsi que ''[[Macbeth (opéra)|Macbeth]]'' de [[Verdi]] à [[Opéra d'Australie|Opera Australia]] de [[Sydney]] et [[Melbourne]].


Il assume avec Mouffe pendant cinq ans la codirection artistique des galas du [[Juste pour rire|Festival Juste pour rire]], signe des mises en scène de spectacle de [[Joe Bocan]] et [[Céline Dion]] pour lesquelles il remporte à quatre reprises le Félix du metteur en scène de l'année et collabore à ''Top Secret'' de [[Diane Dufresne]]. Il signe la mise en scène du spectacle ''La Symphonie du Québec'', assume la direction artistique de La Soirée des Masques éditions 1994 et 1995 et 2005 ainsi que de la soirée ''Tous unis contre le sida''. Il signe la direction artistique du spectacle de la Fête Nationale en 1990, 1996, 1997 et 1998. En collaboration avec [[François Girard (cinéaste)|François Girard]], il présente à l'hiver 2000 un spectacle avec l’[[Orchestre symphonique de Montréal|OSM]], ''Le Violon rouge''. En 2003, il cosigne avec Dominic Champagne la conception et la mise en scène du spectacle ''Zumanity'' du [[Cirque du Soleil]]. Il a également signé la mise en scène du dernier spectacle de l’illusionniste [[Luc Langevin]] et des quatre spectacles réunissant l’OSM et [[Fred Pellerin]].
Il assume avec Mouffe pendant cinq ans la codirection artistique des galas du [[Juste pour rire|Festival Juste pour rire]], signe des mises en scène de spectacle de [[Joe Bocan]] et [[Céline Dion]] pour lesquelles il remporte à quatre reprises le Félix du metteur en scène de l'année et collabore à ''Top Secret'' de [[Diane Dufresne]]. Il signe la mise en scène du spectacle ''La Symphonie du Québec'', assume la direction artistique de La Soirée des Masques éditions 1994 et 1995 et 2005 ainsi que de la soirée ''Tous unis contre le sida''. Il signe la direction artistique du spectacle de la Fête Nationale en 1990, 1996, 1997 et 1998. En collaboration avec [[François Girard (cinéaste)|François Girard]], il présente à l'hiver 2000 un spectacle avec l’[[Orchestre symphonique de Montréal|OSM]], ''Le Violon rouge''. En 2003, il cosigne avec Dominic Champagne la conception et la mise en scène du spectacle ''Zumanity'' du [[Cirque du Soleil]]. Il a également signé la mise en scène du dernier spectacle de l’illusionniste [[Luc Langevin]] et des quatre spectacles réunissant l’OSM et [[Fred Pellerin]].
Ligne 22 : Ligne 20 :
En {{date-|septembre 1998}}, il conçoit avec [[Dominic Champagne]], l’émission ''Le plaisir croît avec l'usage'' (Prix Gémeaux, meilleure émission, série variétés 1999 et 2000), présentée durant cinq années sur les ondes de [[Télé-Québec]], et dont il est l’animateur pendant trois saisons. Il anime également l’émission ''Créer'', présentée à [[ARTV]].
En {{date-|septembre 1998}}, il conçoit avec [[Dominic Champagne]], l’émission ''Le plaisir croît avec l'usage'' (Prix Gémeaux, meilleure émission, série variétés 1999 et 2000), présentée durant cinq années sur les ondes de [[Télé-Québec]], et dont il est l’animateur pendant trois saisons. Il anime également l’émission ''Créer'', présentée à [[ARTV]].


Il réalise un court-métrage ''Ruse et Vengeance'' et les téléthéâtres ''Le Temps d'une vie'', ''Motel Hélène'' et ''24 poses'' qui lui ont valu des mises en nomination au Gala Gémeaux. Il signe le scénario et la réalisation du film ''Nos Belles-soeurs'' présenté dès juillet 2024.
Il réalise un court-métrage ''Ruse et Vengeance'' et les téléthéâtres ''Le Temps d'une vie'', ''Motel Hélène'' et ''24 poses'' qui lui ont valu des mises en nomination au Gala Gémeaux.

Il est codirecteur général et directeur artistique du Théâtre d’Aujourd’hui de 1998 à 2004 et co-directeur artistique du Théâtre PàP/Petit à Petit de 1981 à 1998.

== Cinéma ==
* [[1983 au cinéma|1983]] : ''[[Bonheur d'occasion (film)|Bonheur d'occasion]]'' réalisé et scénarisé par [[Claude Fournier (réalisateur)|Claude Fournier]] : Alphonse
* [[1994 au cinéma|1994]] : ''[[Louis 19, le roi des ondes]]'' réalisé par [[Michel Poulette]] : L'intello branché
* [[1996 au cinéma|1996]] : ''[[Joyeux Calvaire]]'' réalisé par [[Denys Arcand]] : Roland-aux-culottes
* [[2001 au cinéma|2001]] : ''[[Nuit de noces (film)|Nuit de noces]]'' réalisé par [[Émile Gaudreault]] : Robert
* [[2008 au cinéma|2008]] : ''[[Babine (film)|Babine]]'' réalisé par [[Luc Picard]] : Méo Bellemare


== Télévision ==
Il fut codirecteur général et directeur artistique du Théâtre d’Aujourd’hui de 1998 à 2004 et co-directeur artistique du Théâtre PàP/Petit à Petit de 1981 à 1998.
* [[1985 à la télévision|1985]] - [[1987 à la télévision|1987]] : ''[[Poivre et Sel]]'' (série TV) : Jean-Marie Lefort
*
* [[1985 à la télévision|1985]] - [[1987 à la télévision|1987]] : ''[[Manon (série télévisée)|Manon]]'' (série TV) : Julien Durand
* [[1992 à la télévision|1992]] - [[1995 à la télévision|1995]] : ''[[Scoop (série télévisée)|Scoop]]'' (série TV) : Elvis Dussault
* [[1993 à la télévision|1993]] : ''[[Shehaweh]]'' (minisérie) : Sulpicien Perot
* [[1996 à la télévision|1996]] : ''[[Marguerite Volant]]'' (minisérie) : Henri Caillé
* [[1997 à la télévision|1997]] - [[2000 à la télévision|2000]] : ''[[Diva (série télévisée)|Diva]]'' (série TV) : Angelo Bouchard
* [[2005 à la télévision|2005]] : ''[[Cover Girl (série télévisée)|Cover Girl]]'' (série TV) : Mathieu Picard, alias ''Veronica Sinclair''
* [[2009 à la télévision|2009]] - [[2016]] : ''[[Yamaska (série télévisée)|Yamaska]]'' : Régis Gagné
* [[2018 à la télévision|2018]] - [[2019]] : ''[[Unité 9 (série télévisée, 2012)|Unité 9]]'' : Ronald Dutrizac
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Mon fils (série télévisée)|Mon fils]]'' (minisérie) : Lucien Tanguay
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[C'est comme ça que je t'aime (série télévisée)|C'est comme ça que je t'aime]]'' (série TV) : Le « Caïd »


== Liens externes ==
== Liens externes ==

Dernière version du 10 mai 2024 à 21:30

René Richard Cyr, né le à Montréal, est un comédien, dramaturge, animateur, réalisateur et metteur en scène québécois.

Biographie[modifier | modifier le code]

Comédien, son interprétation au théâtre d'Hosanna de Michel Tremblay lui vaut le Prix de la meilleure interprétation masculine décerné en 1991 par l'Association des critiques de théâtre, ainsi qu’une mention au Festival Riccione TTVV à Rome. Il joue notamment dans La Charge de l'orignal épormyable de Claude Gauvreau au Théâtre de Quat'sous, puis au TNM, et dans Les Feluettes de Michel Marc Bouchard. À la télévision, il incarne Régis Gagné dans la série Yamaska et Veronica dans la série Cover Girl, rôles pour lesquels il est d’ailleurs mis en nomination à trois reprises aux prix Gémeaux. Il participe aussi à Poivre et Sel, Les Grands Procès, Scoop, Marguerite Volant, Paparazzi, Diva et Tout sur moi. Dernièrement, il joue le rôle du Caïd dans la série C'est comme ça que je t'aime ainsi que dans Fragments. Au cinéma, il joue dans Babine et Ésimésac de Luc Picard, Nuit de noces d'Émile Gaudreault et Joyeux Calvaire de Denys Arcand.

Pour le théâtre, René Richard Cyr met en scène Bonjour, là, bonjour, En pièces détachées (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 1994), À toi, pour toujours, ta Marie-Lou, Bonbons assortis, Le Vrai Monde ? de Michel Tremblay, L'École des femmes (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 1991) et Le Misanthrope de Molière. Notons également L'Opéra de Quat'sous de Bertolt Brecht, Le Malentendu et Caligula (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2017) de Camus, Les Muses orphelines de Bouchard, Le Balcon et Les Bonnes de Genet, Les Combustibles d'Amélie Nothomb, La Ménagerie de verre, Soudain l’été dernier et Un tramway nommé Désir de Tennessee Williams, Un simple soldat de Marcel Dubé, Rhinocéros de Ionesco, L'Éveil du printemps de Wedekind, Elizabeth, roi d’Angleterre de Timothy Findley (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2008), Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène, TNM, en 2010) et Les Innocentes de Lillian Hellman, production soulignant le 65e anniversaire du Théâtre du Rideau vert. Il crée notamment Motel Hélène, 24 poses (Portraits), Avec Norm, Les Bonbons qui sauvent la vie, et Excuse-moi de Serge Boucher, Bob de René-Daniel Dubois, Contre le temps de Geneviève Billette, ainsi que Le Chant du dire-dire et Le langue-à-langue des chiens de roche de Daniel Danis et Colonisé.E.s d Annick Lefebvre[1].

Au théâtre musical il adapte avec Daniel Bélanger Les Belles-sœurs (Félix du metteur en scène de l'année 2010) et Le Chant de Sainte Carmen de la Main de Tremblay (Prix Gascon-Roux du meilleur metteur en scène en 2013 et Félix du spectacle de l’année-Interprètes 2014.), Il met en scène Les Parapluies de Cherbourg de Demy-Legrand (Masque du spectacle Théâtre privé 2001) et L’Homme de la Mancha (Masque du spectacle Théâtre privé et Prix du Public 2002). Pour l’Opéra de Montréal il met en scène The Turn of the Screw de Benjamin Britten, Don Giovanni de Mozart ainsi que Macbeth de Verdi à Opera Australia de Sydney et Melbourne.

Il assume avec Mouffe pendant cinq ans la codirection artistique des galas du Festival Juste pour rire, signe des mises en scène de spectacle de Joe Bocan et Céline Dion pour lesquelles il remporte à quatre reprises le Félix du metteur en scène de l'année et collabore à Top Secret de Diane Dufresne. Il signe la mise en scène du spectacle La Symphonie du Québec, assume la direction artistique de La Soirée des Masques éditions 1994 et 1995 et 2005 ainsi que de la soirée Tous unis contre le sida. Il signe la direction artistique du spectacle de la Fête Nationale en 1990, 1996, 1997 et 1998. En collaboration avec François Girard, il présente à l'hiver 2000 un spectacle avec l’OSM, Le Violon rouge. En 2003, il cosigne avec Dominic Champagne la conception et la mise en scène du spectacle Zumanity du Cirque du Soleil. Il a également signé la mise en scène du dernier spectacle de l’illusionniste Luc Langevin et des quatre spectacles réunissant l’OSM et Fred Pellerin.

Auteur, il collabore à l'écriture de spectacles pour adolescents dont Volte-face, La Magnifique Aventure de Denis St-Onge et Marco chaussait des dix, une trilogie écrite en collaboration avec François Camirand. En théâtre pour adultes, il écrit Camille C. écrit en collaboration avec Jocelyne Beaulieu et créé au Théâtre d'Aujourd'hui en 1984 ; L'An de grâce, écrit en collaboration avec Alexis Martin et Claude Poissant, ainsi qu'un autre texte écrit avec Alexis Martin, L'Apprentissage des marais, et finalement Les Huit Péchés Capitaux (Éloges), un texte écrit en collectif. Il a aussi collaboré au scénario du long métrage Nuit de noces. Notons finalement qu’il a signé les traductions d’Un tramway nommé Désir de Williams, d’Amadeus de Peter Shaffer et de Beaucoup de bruit pour rien de Shakespeare. Il a également écrit des chansons pour Fred Pellerin.

En , il conçoit avec Dominic Champagne, l’émission Le plaisir croît avec l'usage (Prix Gémeaux, meilleure émission, série variétés 1999 et 2000), présentée durant cinq années sur les ondes de Télé-Québec, et dont il est l’animateur pendant trois saisons. Il anime également l’émission Créer, présentée à ARTV.

Il réalise un court-métrage Ruse et Vengeance et les téléthéâtres Le Temps d'une vie, Motel Hélène et 24 poses qui lui ont valu des mises en nomination au Gala Gémeaux.

Il est codirecteur général et directeur artistique du Théâtre d’Aujourd’hui de 1998 à 2004 et co-directeur artistique du Théâtre PàP/Petit à Petit de 1981 à 1998.

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

Distinctions, honneurs et prix[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. « René Richard Cyr », sur theatredaujourdhui.qc.ca (consulté le )
  2. « Ordre des arts et des lettres du Québec: 13 récipiendaires honorés », sur Conseil des arts et des lettres du Québec, (consulté le )