« Fixing a Hole » : différence entre les versions
correction d'une faute de frappe |
Annulation de la modification de 80.39.205.189 (d) Sources ? Balise : Annulation |
||
(36 versions intermédiaires par 30 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox Musique (œuvre) |
{{Infobox Musique (œuvre) |
||
|charte |
| charte = chanson |
||
|titre = Fixing a Hole |
| langue du titre = en |
||
| titre = Fixing a Hole |
|||
|artiste |
| artiste = [[The Beatles]] |
||
|album |
| album = <br /> [[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)|Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band]] |
||
|sorti |
| sorti = {{GBR-d}} {{date|1|juin|1967|en musique}} |
||
|enregistré |
| enregistré = les [[9 février|9]] et {{date|21|février|1967}} |
||
|enregistré lieu |
| enregistré lieu = aux [[studios Abbey Road]] |
||
|genre |
| genre = [[Rock psychédélique]] |
||
|durée |
| durée = 2:36 |
||
|auteur |
| auteur = [[John Lennon et Paul McCartney]] |
||
|producteur |
| producteur = [[George Martin]] |
||
|label |
| label = [[Parlophone (label)|Parlophone]] |
||
| |
| piste précédente = [[Getting Better]] |
||
| |
| piste suivante = [[She's Leaving Home]] |
||
}} |
}} |
||
'''''Fixing a Hole''''' est une chanson du groupe [[Royaume-Uni|britannique]] les [[The Beatles|Beatles]]. Elle a été entièrement écrite par [[Paul McCartney]] mais créditée [[Lennon/McCartney]]<ref name="turner">{{ |
'''''{{lang|en|Fixing a Hole}}''''' est une chanson du groupe [[Royaume-Uni|britannique]] les [[The Beatles|Beatles]]. Elle a été entièrement écrite par [[Paul McCartney]] mais créditée [[Lennon/McCartney]]<ref name="turner">{{Ouvrage |langue=fr |langue originale=en |auteur1=Steve Turner |titre=L’Intégrale Beatles |sous-titre=les secrets de toutes leurs chansons |titre original=A Hard Day’s Write |éditeur=Hors Collection |lieu=Paris |année=1999 |pages totales=284 |pages=285 |isbn=2-258-06585-2}}</ref>. Elle apparaît sur l’album ''[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)|Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band]]'' sorti en [[1967 en musique|1967]]. |
||
== Enregistrement == |
== Enregistrement == |
||
''Fixing a Hole'' est la seule chanson de ''Sgt. Pepper'' qui fut enregistrée en dehors des [[studios Abbey Road]], et aussi celle qui a pris le moins de temps à enregistrer — en l’occurrence seulement deux jours. Le {{date|9|février|1967}}, les Beatles se donnèrent rendez-vous au Regent Sound Studios. Ils effectuèrent six répétitions de la chanson avant d’en enregistrer trois prises. Une nouvelle prise et des [[overdub]]s furent ajoutés le [[21 février]] aux [[studios Abbey Road]], cette fois, et le mixage final y fut réalisé le jour même<ref>{{en}} {{ouvrage|éditeur=Hamlyn|titre=The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years|auteur=Mark Lewisohn|lieu=Londres|année=1988|isbn=0-600-55784-7}}</ref>. |
''{{lang|en|Fixing a Hole}}'' est la seule chanson de ''Sgt. Pepper'' qui fut enregistrée en dehors des [[studios Abbey Road]], et aussi celle qui a pris le moins de temps à enregistrer — en l’occurrence seulement deux jours. Le {{date|9|février|1967}}, les Beatles se donnèrent rendez-vous au Regent Sound Studios. Ils effectuèrent six répétitions de la chanson avant d’en enregistrer trois prises. Une nouvelle prise et des [[overdub]]s furent ajoutés le [[21 février]] aux [[studios Abbey Road]], cette fois, et le mixage final y fut réalisé le jour même<ref>{{en}} {{ouvrage|éditeur=Hamlyn|titre=The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years|auteur=Mark Lewisohn|lieu=Londres|année=1988|isbn=0-600-55784-7}}</ref>. |
||
== Structure musicale == |
== Structure musicale == |
||
''Fixing a Hole'' est en quatre temps et commence |
''{{lang|en|Fixing a Hole}}'' est en quatre temps et commence par une suite d'accords de [[clavecin]] joués par [[George Martin]]. Cette introduction est suivie des deux premiers [[Couplet (musique)|couplets]], accompagnés de la [[batterie (musique)|batterie]] et de la [[guitare basse|basse]]. Les couplets s’enchaînent au [[Refrain (musique)|refrain]] soutenu par un [[riff (musique)|riff]] de [[guitare électrique]]. Le refrain laisse place à un troisième couplet, suivi d’un solo de guitare de George Harrison. Le refrain reprend, suivi d’un dernier couplet. La chanson se termine en {{Citation étrangère|lang=en|[[fader|fade out]]}} dans lequel McCartney répète {{Citation étrangère|lang=en|I’m fixing a hole where the rain gets in}}. |
||
== Rumeurs concernant les paroles == |
== Rumeurs concernant les paroles == |
||
La rumeur dit que Paul aurait acheté au mois de [[juin |
La rumeur dit que Paul aurait acheté au mois de [[juin 1966]], sans l’avoir visitée au préalable, une ferme en piètre état, située à Campbeltown sur la côte ouest de l’[[Écosse]]. Il se serait attelé à essayer de réparer en partie cette maison et c’est en {{Citation|bouchant des trous par lesquels la pluie entrait}} ({{Citation étrangère|lang=en|fixing a hole where the rain gets in}}) qu’il se serait rendu compte que cela l’aidait à faire le vide et oublier ses soucis pendant quelques instants. |
||
Cette rumeur serait le résultat d'une faute chronologique, Paul ayant réellement vécu dans cette ferme, mais bien après les Beatles. En réalité, ''Fixing A Hole'' évoque la liberté d'exploiter d'autres horizons que ressentait Paul McCartney à cette époque, et que la [[marijuana]] contribua à l'inspirer encore plus de ce côté. Il décrira d'ailleurs ce morceau comme ''une ode au joint'', et déclara en 1997 : {{Citation|Le texte était sur l'envie de laisser son esprit vagabonder, s'autoriser une vision "artistique", ne plus ricaner devant l'[[avant-garde]].}} <ref>Barry Miles, ''Many Years From Now', les Beatles, les sixties et moi'', Flammarion, 2004, 332 p. </ref> |
Cette rumeur serait le résultat d'une faute chronologique, Paul ayant réellement vécu dans cette ferme, mais bien après les Beatles. En réalité, ''Fixing A Hole'' évoque la liberté d'exploiter d'autres horizons que ressentait Paul McCartney à cette époque, et que la [[marijuana]] contribua à l'inspirer encore plus de ce côté. Il décrira d'ailleurs ce morceau comme ''une ode au joint'', et déclara en 1997 : {{Citation|Le texte était sur l'envie de laisser son esprit vagabonder, s'autoriser une vision "artistique", ne plus ricaner devant l'[[Avant-garde (art)|avant-garde]].}} <ref>Barry Miles, ''Many Years From Now', les Beatles, les sixties et moi'', Flammarion, 2004, 332 p. </ref> |
||
Une autre rumeur fit polémique à la sortie de la chanson, prétendant que ce morceau parlait d'[[héroïne]]. En effet, pour les héroïnomanes, {{Citation étrangère|lang=en|fixing a hole}} signifie {{Citation|se faire un fix}}. Cependant, Paul McCartney démentit cette rumeur, confirmant que Fixing a Hole parlait de drogues, certes, mais de marijuana et non d'héroïne, n'ayant jamais été un grand consommateur de cette dernière |
Une autre rumeur fit polémique à la sortie de la chanson, prétendant que ce morceau parlait d'[[héroïne]]. En effet, pour les héroïnomanes, {{Citation étrangère|lang=en|fixing a hole}} signifie {{Citation|se faire un fix}}. Cependant, Paul McCartney démentit cette rumeur, confirmant que Fixing a Hole parlait de drogues, certes, mais de marijuana et non d'héroïne, n'ayant jamais été un grand consommateur de cette dernière<ref>Barry Miles, ''Many Years From Now', les Beatles, les sixties et moi'', Flammarion, 2004, 332-333 p. </ref>. |
||
== |
== Fiche technique == |
||
=== Interprètes === |
|||
* [[John Lennon]] – [[maracas]], [[guitare rythmique]] |
|||
* [[Paul McCartney]] |
* [[Paul McCartney]] : [[chant]], [[clavecin]] |
||
* [[ |
* [[John Lennon]] : [[guitare basse|basse]], [[chœur (instrument)|chœurs]] |
||
* [[George Harrison]] : [[guitare solo]], [[maracas]], chœurs |
|||
* [[Ringo Starr]] – [[batterie (musique)|batterie]] |
|||
* [[ |
* [[Ringo Starr]] : [[batterie (musique)|batterie]] |
||
* [[George Martin]] : [[clavecin]] |
|||
=== Équipe technique === |
|||
* [[George Martin]] : [[réalisateur artistique|producteur]] |
|||
* Adrian Ibbetson : [[ingénieur du son]]<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Dave Rybaczewski|titre=Fixing a Hole|url=http://www.beatlesebooks.com/fixing-a-hole|site=Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio.|consulté=27 mai 2019}}</ref> |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
Ligne 41 : | Ligne 47 : | ||
{{Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band}} |
{{Palette Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band}} |
||
{{Portail|The Beatles}} |
{{Portail|The Beatles|chanson}} |
||
[[Catégorie:Chanson |
[[Catégorie:Chanson interprétée par les Beatles]] |
||
[[Catégorie:Chanson de 1967]] |
[[Catégorie:Chanson de 1967]] |
||
[[Catégorie:Chanson écrite par Lennon/McCartney]] |
|||
[[Catégorie:Chanson produite par George Martin]] |
|||
[[de:Fixing a Hole]] |
|||
[[en:Fixing a Hole]] |
|||
[[es:Fixing a Hole]] |
|||
[[it:Fixing a Hole]] |
|||
[[ja:フィクシング・ア・ホール]] |
|||
[[nl:Fixing a Hole]] |
|||
[[pl:Fixing a Hole]] |
|||
[[pt:Fixing a Hole]] |
|||
[[sv:Fixing a Hole]] |
Dernière version du 20 avril 2021 à 16:07
Sortie | |
---|---|
Enregistré |
les 9 et aux studios Abbey Road |
Durée | 2:36 |
Genre | Rock psychédélique |
Auteur | John Lennon et Paul McCartney |
Producteur | George Martin |
Label | Parlophone |
Pistes de
Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band
Fixing a Hole est une chanson du groupe britannique les Beatles. Elle a été entièrement écrite par Paul McCartney mais créditée Lennon/McCartney[1]. Elle apparaît sur l’album Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band sorti en 1967.
Enregistrement[modifier | modifier le code]
Fixing a Hole est la seule chanson de Sgt. Pepper qui fut enregistrée en dehors des studios Abbey Road, et aussi celle qui a pris le moins de temps à enregistrer — en l’occurrence seulement deux jours. Le , les Beatles se donnèrent rendez-vous au Regent Sound Studios. Ils effectuèrent six répétitions de la chanson avant d’en enregistrer trois prises. Une nouvelle prise et des overdubs furent ajoutés le 21 février aux studios Abbey Road, cette fois, et le mixage final y fut réalisé le jour même[2].
Structure musicale[modifier | modifier le code]
Fixing a Hole est en quatre temps et commence par une suite d'accords de clavecin joués par George Martin. Cette introduction est suivie des deux premiers couplets, accompagnés de la batterie et de la basse. Les couplets s’enchaînent au refrain soutenu par un riff de guitare électrique. Le refrain laisse place à un troisième couplet, suivi d’un solo de guitare de George Harrison. Le refrain reprend, suivi d’un dernier couplet. La chanson se termine en « fade out » dans lequel McCartney répète « I’m fixing a hole where the rain gets in ».
Rumeurs concernant les paroles[modifier | modifier le code]
La rumeur dit que Paul aurait acheté au mois de juin 1966, sans l’avoir visitée au préalable, une ferme en piètre état, située à Campbeltown sur la côte ouest de l’Écosse. Il se serait attelé à essayer de réparer en partie cette maison et c’est en « bouchant des trous par lesquels la pluie entrait » (« fixing a hole where the rain gets in ») qu’il se serait rendu compte que cela l’aidait à faire le vide et oublier ses soucis pendant quelques instants. Cette rumeur serait le résultat d'une faute chronologique, Paul ayant réellement vécu dans cette ferme, mais bien après les Beatles. En réalité, Fixing A Hole évoque la liberté d'exploiter d'autres horizons que ressentait Paul McCartney à cette époque, et que la marijuana contribua à l'inspirer encore plus de ce côté. Il décrira d'ailleurs ce morceau comme une ode au joint, et déclara en 1997 : « Le texte était sur l'envie de laisser son esprit vagabonder, s'autoriser une vision "artistique", ne plus ricaner devant l'avant-garde. » [3]
Une autre rumeur fit polémique à la sortie de la chanson, prétendant que ce morceau parlait d'héroïne. En effet, pour les héroïnomanes, « fixing a hole » signifie « se faire un fix ». Cependant, Paul McCartney démentit cette rumeur, confirmant que Fixing a Hole parlait de drogues, certes, mais de marijuana et non d'héroïne, n'ayant jamais été un grand consommateur de cette dernière[4].
Fiche technique[modifier | modifier le code]
Interprètes[modifier | modifier le code]
- Paul McCartney : chant, clavecin
- John Lennon : basse, chœurs
- George Harrison : guitare solo, maracas, chœurs
- Ringo Starr : batterie
- George Martin : clavecin
Équipe technique[modifier | modifier le code]
- George Martin : producteur
- Adrian Ibbetson : ingénieur du son[5]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- Steve Turner (trad. de l'anglais), L’Intégrale Beatles : les secrets de toutes leurs chansons [« A Hard Day’s Write »], Paris, Hors Collection, , 284 p. (ISBN 2-258-06585-2)
- (en) Mark Lewisohn, The Complete Beatles Recording Sessions: The Official Story of the Abbey Road Years, Londres, Hamlyn, (ISBN 0-600-55784-7)
- Barry Miles, Many Years From Now', les Beatles, les sixties et moi, Flammarion, 2004, 332 p.
- Barry Miles, Many Years From Now', les Beatles, les sixties et moi, Flammarion, 2004, 332-333 p.
- (en) Dave Rybaczewski, « Fixing a Hole », sur Beatles Music History, DKR Products Toledo, Ohio. (consulté le )