« Pretty Guardian Sailor Moon » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Xibot (discuter | contributions)
4 884 modifications
m Bot : Remplacement de texte automatisé %s
FR (discuter | contributions)
Administrateurs
487 336 modifications
 
(56 versions intermédiaires par 45 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Série télévisée
{{Liste séries TV}}
| titre = Pretty Guardian Sailor Moon
'''''Pretty Guardian Sailor Moon''''' (''Bishôjo Senshi Sailor Moon'') est une [[série télévisée]] live (''[[tokusatsu]]'') [[japon]]aise en 49 épisodes de 30 minutes, créée d'après le [[manga]] ''[[Sailor Moon]]'', de [[Naoko Takeuchi]], et diffusée au Japon entre le [[4 octobre]] [[2003]] au [[25 septembre]] [[2004]] sur les réseaux [[Chubu Nippon Broadcasting System|CBC]] et [[Tokyo Broadcasting System|TBS Channel 26]]. Cette série est inédite en [[France]].
| image =
| légende =
| titre original non latin = 美少女戦士セーラームーン
| translittération = Bishōjo Senshi Sērā Mūn
| autres titres francophones =
| genre = [[Tokusatsu]]
| créateur =
| producteur =
| pays = {{Japon}}
| chaîne = [[Chubu-Nippon Broadcasting|CBC]]<br/>[[Tokyo Broadcasting System|TBS Channel 26]]
| nb saisons = 1
| nb épisodes = 49
| durée = 30 minutes
| début = {{date|4|octobre|2003|à la télévision}}
| fin = {{date|25|septembre|2004|à la télévision}}
| site web = http://hicbc.com/tv/sailormoon/main.htm
}}


'''''Pretty Guardian Sailor Moon''''' (美少女戦士セーラームーン ''Bishōjo Senshi Sērā Mūn'') est une [[série télévisée]] live (''[[tokusatsu]]'') [[japon]]aise en 49 épisodes de 30 minutes, créée d'après le [[manga]] ''[[Sailor Moon]]'', de [[Naoko Takeuchi]], et diffusée au Japon entre le {{date|4 octobre 2003}} au {{date|25 septembre 2004}} sur les réseaux [[Chubu-Nippon Broadcasting|CBC]] et [[Tokyo Broadcasting System|TBS Channel 26]]. Cette série est inédite en [[France]].


==Synopsis==
== Synopsis ==
Usagi Tsukino est une jeune collégienne de 14 ans ayant une vie apparemment très commune, jusqu'au jour où un chat en peluche lui tombe littéralement sur la tête. Par la suite, Usagi va apprendre qu'elle est une des cinq guerrières de la Lune, Sailor Moon, dont la mission est de retrouver la Princesse de la Lune et de combattre les forces du mal du Royaume des Ténèbres, dirigé par la Reine Béryl, revenus depuis peu sur Terre, dans le but de voler l'énergie des humains et ainsi faire ressusciter la Reine Metallia. Mais, Usagi ne se retrouvera pas seul dans cette bataille puisqu'elle obtiendra l'aide de Sailor [[mercure (planète)|Mercury]], Sailor [[Mars (planète)|Mars]], Sailor [[Jupiter (planète)|Jupiter]], Sailor [[Vénus (planète)|Vénus]], et de bien d'autres encore…
[[Tokyo]], 2004. [[Usagi Tsukino]] est une jeune collégienne de 14 ans, plutôt paumée et pas très douée pour l'école, qui apparemment n'a rien d'exceptionnel. Mais un jour, un chat en peluche lui tombe littéralement sur la tête. Usagi apprend alors qu'elle est une guerrière Sailor, [[Sailor Moon (personnage)|Sailor Moon]], dont la mission est de retrouver la Princesse de la Lune et de combattre le maléfique [[Dark Kingdom]], dirigé par Queen Beryl, assistée de ses quatre sbires, Jadeite, Kunzite, Nephrite et Zoisite. La méchante reine des ténèbres tente de voler l'énergie des humains et de retrouver le Cristal d'argent afin de ressusciter Queen Metallia, une entité négative. Elle compte bien prendre possession de la Terre et assouvir ses plus sombres desseins...


Heureusement, Usagi ne tarde pas à trouver des alliées : Ami Mizuno, alias [[Sailor Mercury]], la guerrière Sailor de l'eau, Rei Hino, ou [[Sailor Mars]], la guerrière du feu et Makoto Kino, [[Sailor Jupiter]], la guerrière de l'électricité. Sailor Moon peut aussi compter sur l'aide de [[Tuxedo Mask]], un mystérieux homme masqué qui vient régulièrement à son secours, mais aussi sur [[Sailor Venus]], qui est en fait la célèbre [[idole japonaise]] Minako Aino.
==Distribution==

===Principal===
== Épisodes ==
* [[Miyuu Sawai]] : Usagi Tsukino / Sailor Moon / Princesse Sérénity
{{Article détaillé|Épisodes de Pretty Guardian Sailor Moon}}
* [[Chisaki Hama]] : Ami Mizuno / Sailor Mercury

* [[Keiko Kitagawa]] : Rei Hino / Sailor Mars
== Distribution ==
* [[Miyuu Azama]] : Makoto Kino / Sailor Jupiter
=== Principal ===
* [[Ayaka Komatsu]] : Minako Aino / Sailor Venus / Sailor V
* [[Miyuu Sawai]] : Usagi Tsukino/Sailor Moon/Princesse Serenity
* [[Jyoji Shibue]] : Mamoru Chiba / Tuxedo Kamen / Prince Endymion
* [[Chisaki Hama]] : Ami Mizuno/Sailor Mercury
* [[Keiko Kitagawa]] : Rei Hino/Sailor Mars
* [[Miyuu Azama]] : Makoto Kino/Sailor Jupiter
* [[Ayaka Komatsu]] : Minako Aino/Sailor Venus/Sailor V
* [[Jyoji Shibue]] : Mamoru Chiba/Tuxedo Kamen/Prince Endymion
* [[Aya Sugimoto]] : Queen Beryl
* [[Aya Sugimoto]] : Queen Beryl
* [[Jun Masuo]] : Jadeite
* [[Jun Masuo]] : Jadeite
* [[Matsumoto Hiroyuki]] : Nephrite
* [[Hiroyuki Matsumoto]] : Nephrite
* [[Yoshito Endou]] : Zoisite
* [[Yoshito Endou]] : Zoisite
* [[Akira Kubodera]] : Kunzite
* [[Akira Kubodera]] : Kunzite
* [[Masaya Kikawada]] : Furuhata Motoki
* [[Masaya Kikawada]] : Furuhata Motoki
* [[Cheiko Kawabe]] : Naru Osaka
* [[Chieko Kawabe]] : Naru Osaka
* [[Rina Koike]] : Luna Nekono / Sailor Luna
* [[Rina Koike]] : Luna Nekono/Sailor Luna
* [[Alisa Durbrow]] : Mio Kuroki
* [[Alisa Durbrow]] : Mio Kuroki
* [[Kaori Moriwaka]] : Ikuko Tsukino
* [[Kaori Moriwaka]] : Ikuko Tsukino
Ligne 27 : Ligne 50 :
* [[Matsushita Moeco]] : Hina Kusaka
* [[Matsushita Moeco]] : Hina Kusaka


===Second rôle===
=== Second rôle ===
* [[Natsumi Kiyoura]] : Momoko Kimura
* [[Natsumi Kiyoura]] : Momoko Kimura


===Voix===
=== Voix ===
* [[Kappei Yamaguchi]] : Artemis (voix)
* [[Kappei Yamaguchi]] : Artemis (voix)
* [[Keiko Han]] : Luna (voix)
* [[Keiko Han]] : Luna (voix)


==Fiche technique==
== Fiche technique ==
* Production : Toei Co. Ltd., Toei Agency, CAZBE
* Production : Toei Co. Ltd., Toei Agency, CAZBE
* Publicité/Agence de Marketing : Dentsu
* Publicité/Agence de Marketing : Dentsu
* Producteurs : Okazaki Takeshi (CBC), Takezawa Toshiyuki (CAZBE), Yada Kouichi (Toei Agency), Sakata Yuuma (Dentsu), Shirakura Shin'ichiro (Toei), Maruyama Shin'ya (Toei)
* Producteurs : Okazaki Takeshi (CBC), Takezawa Toshiyuki (CAZBE), Yada Kouichi (Toei Agency), Sakata Yuuma ([[Dentsu]]), Shirakura Shin'ichiro (Toei), Maruyama Shin'ya (Toei)
* Script : Kobayashi Kiyoko
* Script : Kobayashi Kiyoko
* Superviseur : Tasaki Ryuuta
* Superviseur : Tasaki Ryuuta


==Épisodes==
== Historique ==


En 2003, [[Tōei animation]] annonce une adaptation en ''[[Drama (Japon)|drama]]'' (''[[tokusatsu]]'') de la franchise ''{{lang|en|Sailor Moon}}''. Les premières auditions ont lieu en juin de la même année et attirent plus de {{unité|1150}} participants<ref name="sailordream">{{Lien web|langue=en|url=http://www.sailordream.com/PGSM/Episodes/PGSMepisodes00.php|titre=Make-up! Pretty Guardian Sailormoon |site=Sailordream.com|consulté le=5 août 2013}}</ref>. Naoko Takeuchi s’implique particulièrement dans le choix des acteurs<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.japaneseanimeuk.com/SailorMoon/Information/SMLiveAction.htm|titre=''Sailor Moon'' Live Action Serie|site=Japaneseanime.uk|consulté le=5 août 2013}}</ref>. La distribution finale est révélé le {{date-|31 juillet}} lors d’une conférence de presse à [[Yokohama]]<ref name="sailordream"/>. La série est alors baptisée officiellement ''{{lang|en|Pretty Guardian Sailor Moon}}'' (souvent abrégé en « PGSM » par les fans) et est produite par Tōei. Ce nom anglais est repris pour la réédition des mangas la même année. Le tournage commence le {{date|11|août|2003}} et le premier épisode est diffusé sur [[Chubu-Nippon Broadcasting|CBC]]/[[Tokyo Broadcasting System|TBS]] le {{date|4|octobre|2003}}, à 7 h 30 du matin. La série se termine le {{date|25|septembre|2004}}.
[[image:Nuvola apps important.svg|30px]]'''Attention : le résumé d'un acte peut révéler l'intrigue de l'acte précédent. '''


Le ''drama'' reprend des éléments du premier arc du manga, puis s’en écarte sensiblement. Les principaux changements concernent Sailor Venus, qui, en civil, est Minako Aino, une célèbre chanteuse japonaise et qui ne s’intègre pas au groupe de Sailor Moon, mais aussi la création de nouveaux personnages comme Sailor Luna et Dark Sailor Mercury. ''Pretty Guardian Sailor Moon'' a bénéficié de nombreux [[effets spéciaux]], en particulier pour les transformations et les attaques des personnages. Le scénario et la création des personnages propres à la version ''live'' sont supervisés par Naoko Takeuchi<ref>{{Lien web|langue=en|url=http://www.sailorwar.net/pgsm_history.html|titre=Live action information: history & origin|site=Sailorwar.net|consulté le=5 août 2013}}</ref>. Finalement, la série compte 49 épisodes, dénommés, comme le manga, en {{citation|actes}}. Deux épisodes spéciaux, ''{{lang|en|Special Act}}'' et ''{{lang|en|Act Zero}}'' sont sortis en ''[[direct-to-video]]'' après la diffusion de la série.
* '''Act 1 :''' Usagi Tsukino, une fille d'apparence ordinaire, fait la connaissance d'un chat "étrange" nommé Luna. Luna révèle à Usagi qu'elle est une guerrière de la lune, Sailor Moon, dont la mission est de combattre les "forces du mal" du Royaume des ténèbres, qui viennent récemment de causé le trouble sur terre. Lors de son premier combat, elle fait également la rencontre de Tuxedo Kamen, un mystérieux personnage…
* '''Act 2 :''' Ami Mizuno est la meilleure élève de sa classe (la même qu'Usagi). Réservée et solitaire, elle a beaucoup de mal à se faire des amis, jusqu'à ce que Usagi après l'avoir surpris en compagnie de Luna et sachant qu'elle serait Sailor Mercury, l'une des autres guerrières de la lune, décide de tout cœur de devenir son amie…
* '''Act 3 :''' Des jeunes filles disparaissent près du temple de Shinto à Hikawa Jinja, là où travaille Rei Hino, une jeune fille avec des capacités psychiques mystérieuses. Ces mystérieuses disparitions vont amener Usagi et Ami à rencontrer Sailor Mars, une autre guerrière de la lune…
* '''Act 4 :''' Même si Rei accepte volontiers son rôle de guerrière, elle préfère cependant combattre seule de son côté, au grand désespoir d'Usagi qui pensait en faire une nouvelle amie…
* '''Act 5 :''' Ami est heureuse d'être avec Usagi et Rei, les premières vraies amies qu'elle a eu de toute sa vie. Malgré tout, la possibilité de perdre leur amitié l'effraye. Elle décide de suivre les conseils d'un livre intitulé "Comment se faire de vrais amis"…
* '''Act 6 :''' Toute les filles de l'école d'Usagi sont en admiration devant un jeune joueur de basket nommé Takeru. Pendant ce temps, Usagi fait également connaissance avec une nouvelle élève prénommée Makoto Kino. D'apparence garçon manqué, cette dernière se montre sensible et romantique, et s'avère être une autre guerrière de la lune, Sailor Jupiter…
* '''Act 7 :''' Les quatre guerrières de la lune à présent réunies, elles doivent à présent combiner leurs pouvoirs afin de mener à bien leur mission, qui est de retrouver la princesse de la lune, ainsi que le légendaire Cristal d'argent, et s'interrogent sur la mystérieuse Sailor V. De son côté, Usagi se met dans la tête que le gérant du Karaoké, Motoki Furuhata, serait le mystérieux Tuxedo Kamen…
* '''Act 8 :''' Un concours est organisé par la chanteuse Minako Aino permettant de gagner une peluche Nako Nako. Usagi, en tant que grande fan, se prépare à y participer. Pendant ce temps, une mauvaise entente commence entre Rei et Makoto…
* '''Act 9 :''' Tuxedo Kamen à révélé au grand public l'existence du Cristal d'argent et de sa grande valeur. Tout le monde pense alors posséder le légendaire Cristal d’argent et une vague de cambriolage organisée par des dizaines de faux Tuxedo Kamen s’abat sur la ville…
* '''Act 10 :''' Usagi se dispute avec sa mère et décide alors de quitter la maison. Elle n'a pu trouver refuge que dans le temple de Rei. Cette dernière accepte de l'héberger qu'à une seule condition, qu'Usagi l'aide à organiser la représentation de théâtre sur l’histoire de la princesse de la lune, la princesse Kaguya…
* '''Act 11 :''' Minako Aino a eu un accident et est hospitalisée à l'hôpital Juban. En apprenant cela, Usagi ne peut s'empêcher de s'inquiéter pour sa chanteuse préférée, et vois là une bonne occasion pour la rencontrer. De leur côté, les autres Sailors sont préoccupées d'en savoir plus sur Sailor V et se demande s'y elle pourrait être la princesse qu'elles sont chargées de retrouver et de protéger. La réponse ne serait tardée puisqu'un rendez-vous entre elles et Sailor V est fixé au Planétarium de la ville…
* '''Act 12 :''' En retournant à l'hôpital, afin de récupérer son carnet ou se trouve l’autographe de Minako, Usagi aperçoit son idole essayant d’échapper à son manager qui est possédé par un Youma. Lors de la bataille, Sailor V vient en aide aux autres Sailors. Cette dernière, qui se révèle être en faite Sailor Venus, dit qu'elle serait également la Princesse de la Lune possédant le légendaire Cristal d'argent…
* '''Act 13 :''' Kamekichi, la tortue de Motoki, a disparu. Ce dernier demande à son ami Chiba Mamoru et à Usagi de la retrouver. Il semblerait qu'elle ait trouvé refuge près d'une vieille maison abandonnée, mais habitée par un mystérieux jeune homme amnésique du nom de Shin Ichiou. Usagi, surveillé de près par Mamoru, est déterminé à l'aider à retrouver sa mémoire…
* '''Act 14 :''' Kunzite, un nouveau Shitennou, a fait son apparition. Il peut, grâce à une mèche de ses cheveux, transformer un humain en Youma. Lors de sa première confrontation avec Sailor Moon, il réussit à utiliser le sort sur elle, mais cette dernière grâce à son pouvoir semble l'avoir annulé. Plus tard, alors que le groupe d'amies fête toutes ensemble le nouvel an, Usagi tombe subitement dans un profond coma…
* '''Act 15 :''' Minako Aino, qu'elle soit ou non en Sailor Vénus, s'attire pas mal d'ennuis. D'un côté, des voleurs lui ont dérobé une valise pleine de bijoux, tandis que de l'autre, le Royaume des Ténèbres, connaissant maintenant son identité de Princesse, tente de lui voler le Cristal d'argent en lui envoyant des Youmas. Pendant ce temps, Naru organise un rendez-vous entre Usagi et Mamoru. Ses derniers, rencontre les voleurs de bijoux appartenant à Minako et se mettent à leur poursuite…
* '''Act 16 :''' Au moment où Usagi avait failli devenir un Youma, Amy avait repoussé violemment Naru, qui voulait rendre visite à son amie qu'elle croyait malade, afin que cette dernière ne se pose pas trop de questions. Depuis, Naru a une mauvaise opinion d’Amy, pensant qu'elle veut avoir l'amitié d'Usagi pour elle seule. Pendant ce temps, des humains disparaissent en glissant par un trou qui s'ouvre soudainement en dessous d'eux…
* '''Act 17 :''' Le Royaume des ténèbres a pu amasser une grande quantité d'énergie humaine. En effet, l'ennemi devient de plus en plus fort. Mais la seule chose qui préoccupe Usagi est le fait d'avoir rencontré Mamoru au bras d'une autre jeune fille. Tandis que Ami et Makoto veille sur elle, de son côté, Rei, qui est parti se recueuillir sur la tombe de sa mère, sauve un chien affaibli dans une église. Là-bas, elle y rencontre Aino Minako...
* '''Act 18 :''' Sailor Venus blâme Sailor Mars, parce que cette dernière a laissé échapper le Youma qu'elles combattaient ensemble. Sailor Mars ne peut dissumuler le choc pour la façon dont lui a parlé celle-ci, et également de savoir que sa véritable identité n'est autre que Aino Minako. De son côté, Makoto, résolu à aider Usagi, suit Mamoru et son amie afin d'en apprendre plus sur leur relation. Elle apprend qu'ils sont fiancés et se demande comment elle va l'annoncer à Usagi...
* '''Act 19 :''' Le jour de la St-Valentin est proche et Usagi veut désespérement donner un cadeau à Mamoru. Mais, alors que cette dernière broie du noir, préoccupée par l'existence de la petite amie de celui-ci, Hikari, une jeune écolière, demande à Usagi de lui donner des conseils concernant l'amour, celle-ci voulant absolument conquérir le cœur d'un garçon. La vonlonté de Hikari redonna espoir à Usagi. Alors qu'elles se rendent à la boulangerie pour acheter des gateaux de St-Valentin, elles rencontrent Mamoru et son amie Hina...
* Act 20 :
* Act 21 :
* Act 22 :
* Act 23 :
* Act 24 :
* Act 25 :
* Act 26 :
* Act 27 :
* Act 28 :
* Act 29 :
* Act 30 :
* Act 31 :
* Act 32 :
* Act 33 :
* Act 34 :
* Act 35 :
* Act 36 :
* Act 37 :
* Act 38 :
* Act 39 :
* Act 40 :
* Act 41 :
* Act 42 :
* Act 43 :
* Act 44 :
* Act 45 :
* Act 46 :
* Act 47 :
* Act 48 :
* Act Final :


==Musiques==
== Musiques ==
===Albums===
=== Albums ===
* 22 décembre 2004 : ''"Moonlight Real Box"''
* {{date-|22 décembre 2004}} : ''"Moonlight Real Box"''
* 25 novembre 2004 : ''"Complete Moon Collection"''
* {{date-|25 novembre 2004}} : ''"Complete Moon Collection"''
* 21 juillet 2004 : ''"Koro-chan Pack 2"''
* {{date-|21 juillet 2004}} : ''"Koro-chan Pack 2"''
* 21 juillet 2004 : ''"DJ Moon 3"''
* {{date-|21 juillet 2004}} : ''"DJ Moon 3"''
* 23 juin 2004 : ''"Dear My Friend"''
* {{date-|23 juin 2004}} : ''"Dear My Friend"''
* 19 mai 2004 : ''"DJ Moon 2"''
* {{date-|19 mai 2004}} : ''"DJ Moon 2"''
* 25 février 2004 : ''"Koro-chan Pack 3"''
* {{date-|25 février 2004}} : ''"Koro-chan Pack 3"''
* 25 février 2004 : ''"Koro-chan Pack 1"''
* {{date-|25 février 2004}} : ''"Koro-chan Pack 1"''
* 18 février 2004 : ''"DJ Moon 1"''
* {{date-|18 février 2004}} : ''"DJ Moon 1"''


===Singles===
=== Singles ===
* 21 avril 2004 : ''"Pretty Guardian Sailor Jupiter - Kino Makoto"''
* {{date-|21 avril 2004}} : ''"Pretty Guardian Sailor Jupiter - Kino Makoto"''
* 21 avril 2004 : ''"Pretty Guardian Sailor Mercury - Mizuno Ami"''
* {{date-|21 avril 2004}} : ''"Pretty Guardian Sailor Mercury - Mizuno Ami"''
* 31 mars 2004 : ''"Pretty Guardian Sailor Venus - Aino Minako"''
* {{date-|31 mars 2004}} : ''"Pretty Guardian Sailor Venus - Aino Minako"''
* 31 mars 2004 : ''"Pretty Guardian Sailor Mars - Hino Rei"''
* {{date-|31 mars 2004}} : ''"Pretty Guardian Sailor Mars - Hino Rei"''
* 31 mars 2004 : ''"Pretty Guardian Sailor Moon - Tsukino Usagi"''
* {{date-|31 mars 2004}} : ''"Pretty Guardian Sailor Moon - Tsukino Usagi"''
* 19 novembre 2003 : ''"Kirari Sailor Dream"''
* {{date-|19 novembre 2003}} : ''"Kirari Sailor Dream"''


==Commentaires==
== Commentaires ==
Un épisode spécial, ''Make-up!! Pretty Guardian Sailormoon'', qui est en fait un making-of de 30 minutes a été diffusé le [[25 septembre]] [[2003]].
Un épisode spécial, ''Make-up!! Pretty Guardian Sailor Moon'', qui est en fait un [[making-of]] de 30 minutes a été diffusé le {{date|25 septembre 2003}}.


La chanson thème de la série s'appelle ''Kirari*Sailor Dream!'' et est interprétée par la chanteuse pop japonaise [[Sae]]. Les paroles de la chanson ont été écrites par [[Naoko Takeuchi]] en personne.
La chanson thème de la série s'appelle ''Kirari☆Sailor Dream!'' et est interprétée par la chanteuse pop japonaise [[Sae]]. Les paroles de la chanson ont été écrites par [[Naoko Takeuchi]]


== Voir aussi ==
=== Article connexe ===
* ''[[Sailor Moon]]'' : manga et animé


==Voir aussi==
=== Films ===
===Article connexe===
* ''[[Sailor Moon]]'' : manga

===Films===
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Pretty Guardian Sailor Moon: Act Special]]'', de [[Ryuta Tazaki]]
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Pretty Guardian Sailor Moon: Act Special]]'', de [[Ryuta Tazaki]]
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Pretty Guardian Sailor Moon: Act Zero]]'', de [[Ryuta Tazaki]]
* [[2005 au cinéma|2005]] : ''[[Pretty Guardian Sailor Moon: Act Zero]]'', de [[Ryuta Tazaki]]


== Notes et références ==
===Liens externes===

=== Références ===

<references />

== Liens externes ==
* {{ja}} [http://sailormoon.channel.or.jp/jisha/index.html Bandai : Sailormoon Channel]
* {{ja}} [http://sailormoon.channel.or.jp/jisha/index.html Bandai : Sailormoon Channel]
* {{ja}} [http://hicbc.com/tv/sailormoon/main.htm CBC : Pretty Guardian Sailormoon]
* {{ja}} [http://hicbc.com/tv/sailormoon/main.htm CBC : Pretty Guardian Sailormoon]
* {{ja}} [http://www.toei.co.jp/tv/sailormoon/index.asp Toei : Fly Me to the Sailormoon]
* {{ja}} [http://www.toei.co.jp/tv/sailormoon/index.asp Toei : Fly Me to the Sailormoon]
* {{fr}} [http://www.sailor-live.com : Sailor Live] : site français consacré à la série live.


{{Palette|Sailor Moon}}


{{Portail|séries télévisées|fantasy}}

[[Catégorie:Série télévisée créée en 2003]]
{{Portail télévision}}
[[Catégorie:Série télévisée japonaise des années 2000]]

[[Catégorie:Série télévisée japonaise]]
[[Catégorie:Série télévisée de fantasy]]
[[Catégorie:Série télévisée en P]]
[[Catégorie:Série télévisée de Chubu-Nippon Broadcasting]]
[[Catégorie:Série télévisée de Tokyo Broadcasting System]]
[[Catégorie:Tōei tokusatsu]]
[[Catégorie:Sailor Moon]]
[[Catégorie:Sailor Moon]]

[[en:Pretty Guardian Sailor Moon]]
[[es:Pretty Guardian Sailor Moon]]
[[hr:Sailor Moon (igrana serija)]]
[[ja:美少女戦士セーラームーン (テレビドラマ)]]
[[pt:Pretty Guardian Sailor Moon]]
[[sv:Pretty Guardian Sailor Moon]]

Dernière version du 25 juillet 2022 à 23:30

Pretty Guardian Sailor Moon

Titre original 美少女戦士セーラームーン
Translittération Bishōjo Senshi Sērā Mūn
Genre Tokusatsu
Pays d'origine Drapeau du Japon Japon
Chaîne d'origine CBC
TBS Channel 26
Nb. de saisons 1
Nb. d'épisodes 49
Durée 30 minutes
Diff. originale –
Site web http://hicbc.com/tv/sailormoon/main.htm

modifier - modifier le code - voir Wikidata (aide) Consultez la documentation du modèle

Pretty Guardian Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン Bishōjo Senshi Sērā Mūn) est une série télévisée live (tokusatsu) japonaise en 49 épisodes de 30 minutes, créée d'après le manga Sailor Moon, de Naoko Takeuchi, et diffusée au Japon entre le au sur les réseaux CBC et TBS Channel 26. Cette série est inédite en France.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Tokyo, 2004. Usagi Tsukino est une jeune collégienne de 14 ans, plutôt paumée et pas très douée pour l'école, qui apparemment n'a rien d'exceptionnel. Mais un jour, un chat en peluche lui tombe littéralement sur la tête. Usagi apprend alors qu'elle est une guerrière Sailor, Sailor Moon, dont la mission est de retrouver la Princesse de la Lune et de combattre le maléfique Dark Kingdom, dirigé par Queen Beryl, assistée de ses quatre sbires, Jadeite, Kunzite, Nephrite et Zoisite. La méchante reine des ténèbres tente de voler l'énergie des humains et de retrouver le Cristal d'argent afin de ressusciter Queen Metallia, une entité négative. Elle compte bien prendre possession de la Terre et assouvir ses plus sombres desseins...

Heureusement, Usagi ne tarde pas à trouver des alliées : Ami Mizuno, alias Sailor Mercury, la guerrière Sailor de l'eau, Rei Hino, ou Sailor Mars, la guerrière du feu et Makoto Kino, Sailor Jupiter, la guerrière de l'électricité. Sailor Moon peut aussi compter sur l'aide de Tuxedo Mask, un mystérieux homme masqué qui vient régulièrement à son secours, mais aussi sur Sailor Venus, qui est en fait la célèbre idole japonaise Minako Aino.

Épisodes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Épisodes de Pretty Guardian Sailor Moon.

Distribution[modifier | modifier le code]

Principal[modifier | modifier le code]

Second rôle[modifier | modifier le code]

Voix[modifier | modifier le code]

Fiche technique[modifier | modifier le code]

  • Production : Toei Co. Ltd., Toei Agency, CAZBE
  • Publicité/Agence de Marketing : Dentsu
  • Producteurs : Okazaki Takeshi (CBC), Takezawa Toshiyuki (CAZBE), Yada Kouichi (Toei Agency), Sakata Yuuma (Dentsu), Shirakura Shin'ichiro (Toei), Maruyama Shin'ya (Toei)
  • Script : Kobayashi Kiyoko
  • Superviseur : Tasaki Ryuuta

Historique[modifier | modifier le code]

En 2003, Tōei animation annonce une adaptation en drama (tokusatsu) de la franchise Sailor Moon. Les premières auditions ont lieu en juin de la même année et attirent plus de 1 150 participants[1]. Naoko Takeuchi s’implique particulièrement dans le choix des acteurs[2]. La distribution finale est révélé le lors d’une conférence de presse à Yokohama[1]. La série est alors baptisée officiellement Pretty Guardian Sailor Moon (souvent abrégé en « PGSM » par les fans) et est produite par Tōei. Ce nom anglais est repris pour la réédition des mangas la même année. Le tournage commence le et le premier épisode est diffusé sur CBC/TBS le , à 7 h 30 du matin. La série se termine le .

Le drama reprend des éléments du premier arc du manga, puis s’en écarte sensiblement. Les principaux changements concernent Sailor Venus, qui, en civil, est Minako Aino, une célèbre chanteuse japonaise et qui ne s’intègre pas au groupe de Sailor Moon, mais aussi la création de nouveaux personnages comme Sailor Luna et Dark Sailor Mercury. Pretty Guardian Sailor Moon a bénéficié de nombreux effets spéciaux, en particulier pour les transformations et les attaques des personnages. Le scénario et la création des personnages propres à la version live sont supervisés par Naoko Takeuchi[3]. Finalement, la série compte 49 épisodes, dénommés, comme le manga, en « actes ». Deux épisodes spéciaux, Special Act et Act Zero sont sortis en direct-to-video après la diffusion de la série.

Musiques[modifier | modifier le code]

Albums[modifier | modifier le code]

  •  : "Moonlight Real Box"
  •  : "Complete Moon Collection"
  •  : "Koro-chan Pack 2"
  •  : "DJ Moon 3"
  •  : "Dear My Friend"
  •  : "DJ Moon 2"
  •  : "Koro-chan Pack 3"
  •  : "Koro-chan Pack 1"
  •  : "DJ Moon 1"

Singles[modifier | modifier le code]

  •  : "Pretty Guardian Sailor Jupiter - Kino Makoto"
  •  : "Pretty Guardian Sailor Mercury - Mizuno Ami"
  •  : "Pretty Guardian Sailor Venus - Aino Minako"
  •  : "Pretty Guardian Sailor Mars - Hino Rei"
  •  : "Pretty Guardian Sailor Moon - Tsukino Usagi"
  •  : "Kirari Sailor Dream"

Commentaires[modifier | modifier le code]

Un épisode spécial, Make-up!! Pretty Guardian Sailor Moon, qui est en fait un making-of de 30 minutes a été diffusé le .

La chanson thème de la série s'appelle Kirari☆Sailor Dream! et est interprétée par la chanteuse pop japonaise Sae. Les paroles de la chanson ont été écrites par Naoko Takeuchi

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Article connexe[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b (en) « Make-up! Pretty Guardian Sailormoon », sur Sailordream.com (consulté le )
  2. ↑ (en) « Sailor Moon Live Action Serie », sur Japaneseanime.uk (consulté le )
  3. ↑ (en) « Live action information: history & origin », sur Sailorwar.net (consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Univers de Sailor Moon
Œuvre
Manga :
Dessins animés :
Drama :
Comédies musicales :
Films d’animation associés
Personnages
Guerrières Sailor du système solaire interne
Guerrières Sailor du système solaire externe
Alliés
Ennemis
Jeux vidéo
Divers
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Pretty_Guardian_Sailor_Moon&oldid=195597251 ».