« A Hard Rain's a-Gonna Fall » : différence entre les versions

Chanson de Bob Dylan
extrait de l'album *The Freewheelin' Bob Dylan*
Sortie	27 mai 1963
Enregistré	6 décembre 1962;
Durée	6:55
Genre	Folk
Auteur	Bob Dylan
Producteur	John Hammond
Label	Columbia

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 7 août 2022 à 14:17

Cet article est une ébauche concernant une chanson.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

A Hard Rain's a-Gonna Fall est une chanson de Bob Dylan, parue en 1963 sur l'album The Freewheelin' Bob Dylan. Sa structure de questions et réponses est inspirée de la chanson traditionnelle écossaise Lord Randall.

Le livret de l'album The Freewheelin' Bob Dylan, écrit par Nat Hentoff, indique que la chanson a été écrite pendant la crise des missiles de Cuba d'octobre 1962, et cite Dylan : « Chaque vers est en fait le début d'une chanson à part entière. Mais quand je l'ai écrite, je pensais que je ne vivrais pas assez longtemps pour écrire toutes ces chansons, alors j'ai mis tout ce que j'ai pu dans celle-ci. » En réalité, la chanson a été écrite avant la crise, puisque Dylan l'interprète lors de son premier passage sur la scène du Carnegie Hall, le 22 septembre 1962.

Des versions en concert de la chanson figurent sur les albums :

The Concert for Bangladesh (1971)
The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue (2002, enregistrée en 1975)
The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall (2004, enregistrée en 1964)
The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack (2005, enregistrée en 1963)
Live at the Gaslight 1962 (2005, enregistrée en 1962)

Reprises[modifier | modifier le code]

1965 : Joan Baez sur l'album Farewell, Angelina
1973 : Bryan Ferry sur l'album These Foolish Things
2005 : Jason Mraz sur l'album Listen to Bob Dylan: A Tribute

Lien externe[modifier | modifier le code]

(en) Paroles sur le site officiel de Bob Dylan

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 {{Infobox Musique (œuvre)
 | charte           = chanson
+| langue du titre  = en
 | titre            = A Hard Rain's a-Gonna Fall
 | artiste          = [[Bob Dylan]]
@@ Ligne 7 : / Ligne 8 : @@
 | sorti            = {{date|27|mai|1963|en musique}}
 | enregistré       = {{date|6|décembre|1962|en musique}}
-| genre            = [[folk]]
+| genre            = [[Musique folk|Folk]]
 | durée            = 6:55
 | auteur           = [[Bob Dylan]]
@@ Ligne 17 : / Ligne 18 : @@
 '''''A Hard Rain's a-Gonna Fall''''' est une chanson de [[Bob Dylan]], parue en [[1963 en musique|1963]] sur l'album ''[[The Freewheelin' Bob Dylan]]''. Sa structure de questions et réponses est inspirée de la chanson traditionnelle écossaise ''[[Lord Randall]]''.
-Le livret de l'album ''The Freewheelin' Bob Dylan'', écrit par [[Nat Hentoff]], indique que la chanson a été écrite pendant la [[crise des missiles de Cuba]] d'octobre [[1962]], et cite Dylan : {{citation|Chaque vers est en fait le début d'une chanson à part entière. Mais quand je l'ai écrite, je pensais que je ne vivrais pas assez longtemps pour écrire toutes ces chansons, alors j'ai mis tout ce que j'ai pu dans celle-ci.}} <u>'''En réalité, la chanson a été écrite avant la crise, puisque Dylan l'interprète lors de son premier passage sur la scène du [[Carnegie Hall]], le 22 septembre 1962.'''</u> <= Et ce serait peut-être même la seule qu'il est chantée !
+Le livret de l'album ''The Freewheelin' Bob Dylan'', écrit par [[Nat Hentoff]], indique que la chanson a été écrite pendant la [[crise des missiles de Cuba]] d'octobre [[1962]], et cite Dylan : {{citation|Chaque vers est en fait le début d'une chanson à part entière. Mais quand je l'ai écrite, je pensais que je ne vivrais pas assez longtemps pour écrire toutes ces chansons, alors j'ai mis tout ce que j'ai pu dans celle-ci.}} En réalité, la chanson a été écrite avant la crise, puisque Dylan l'interprète lors de son premier passage sur la scène du [[Carnegie Hall]], le {{date-|22 septembre 1962}}.
+Des versions en concert de la chanson figurent sur les albums :
-Petite correction, c'est en 1961 que Bob Dylan passa pour la première fois au Carnegie Chapter Hall <ref>{{Lien web|titre = Bob Dylan's Carnegie Hall Debut: A Half Century Later {{!}} Carnegie Hall|url = http://www.carnegiehall.org/BlogPost.aspx?id=4294982161|site = www.carnegiehall.org|consulté le = 2016-01-01}}</ref>. De cet article, du blog du Carnegie Hall lui même, Dylan s'y est produit en tout et pour tout 6 fois, compris oct. 1961 et les 2 dernières fois en jan. 1968.
+* ''[[The Concert for Bangladesh (album)|The Concert for Bangladesh]]'' (1971)
+* ''[[The Bootleg Series Vol. 5: Bob Dylan Live 1975, The Rolling Thunder Revue]]'' (2002, enregistrée en 1975)
+* ''[[The Bootleg Series Vol. 6: Bob Dylan Live 1964, Concert at Philharmonic Hall]]'' (2004, enregistrée en 1964)
+* ''[[The Bootleg Series Vol. 7: No Direction Home: The Soundtrack]]'' (2005, enregistrée en 1963)
+* ''[[Live at the Gaslight 1962]]'' (2005, enregistrée en 1962)
+== Reprises ==
-Mais il y a quelques incertitudes concernant le spectacle de 1962 et les chansons lors de son passage :
+* 1965 : [[Joan Baez]] sur l'album ''[[Farewell, Angelina]]''
-En effet beaucoup de liens associés sur différents écrits, livres, articles <ref>{{Lien web|titre = Bob Dylan Setlist at Carnegie Chapter Hall, New York|url = http://www.setlist.fm/setlist/bob-dylan/1962/carnegie-chapter-hall-new-york-ny-33d6e4f1.html|site = setlist.fm|consulté le = 2016-01-02}}</ref>, je n'ai pas mis tout en lien, qui en parlent sont contradictoires.
+* 1973 : [[Bryan Ferry]] sur l'album ''[[These Foolish Things (album)|These Foolish Things]]''
+* 2005 : [[Jason Mraz]] sur l'album ''Listen to Bob Dylan: A Tribute''
-Pour certains, ils reportent étonnamment sur des liens vers le live du Town Hall de 1963 <ref>{{Ouvrage|lire en ligne = https://www.youtube.com/watch?v=-ex-m-eEKsg|consulté le = 2016-01-02}}</ref> (cf. la citation 2). Pour d'autres, citent pas moins de 5 chansons que Dylan aurait chanté cette année là. Même le site de Columbia sur Bob Dylan, qui fait seulement état de 4 passages au Carnegie Hall <ref>{{Lien web|titre = Carnegie Hall {{!}} The Official Bob Dylan Site|url = http://www.bobdylan.com/us/events/venue/Carnegie%2520Hall|site = The Official Bob Dylan Site|consulté le = 2016-01-02}}</ref>, la liste des chansons est les 5 mêmes. Par contre des recherches mettent en évidence des contradictions notoires :
-Un site parle que la légende aurait dévoilé "Balad of Hollis Brown" <ref>{{Lien web|titre = September {{!}} 1962 {{!}} Rock History|url = http://www.thisdayinrock.com/index.php/1962/09/|site = www.thisdayinrock.com|consulté le = 2016-01-02}}</ref>, mais passe sous silence les autre titres, mais une référence sur Bob Dylan, le site de Olof Björner <ref>{{Lien web|titre = Bound For Glory|url = http://www.bjorner.com/62.htm|site = www.bjorner.com|consulté le = 2016-01-02}}</ref>, met ce dévoilement en italique avec un point d'interrogation. Il parle toutefois d'un enregistrement de "A Hard Rain a-Gonna Fall" plus tard en septembre. Pour les titres donnés la seule autre référence est le CD publié en France, Allemagne, Angleterre et Suède par Sony en 2012 pour le 50ème anniversaire !
-Une recherche sur Google Livres sur le texte "spectacles Hootenanny Bob Dylan" pointe, entre autres, sur le lien du livre "Bob Dylan: New York" de June Skinner Sawyers , où on peut lire en [https://books.google.fr/books?id=bpuOBAAAQBAJ&pg=PA51&lpg=PA51&dq=spectacles+Hootenanny+Bob+dylan&source=bl&ots=G4Qu9dBkbz&sig=2rXpRcN-VieoqJtIkdWmPLX-Ge0&hl=fr&sa=X&ved=0ahUKEwi2jN3NlorKAhXL1RQKHe31Aw4Q6AEIWTAJ#v=onepage&q=spectacles%20Hootenanny%20Bob%20dylan&f=false page 51] que l’événement n'autorisait que 3 chansons et au plus 10 minutes par chanteur. Ce qui, comme expliqué dans le livre <ref>{{Ouvrage|langue = en|prénom1 = June Skinner|nom1 = Sawyers|titre = Bob Dylan: New York|éditeur = Roaring Forties Press|date = 2011-01-01|isbn = 9780984316595|lire en ligne = https://books.google.com/books?id=bpuOBAAAQBAJ|consulté le = 2016-01-02}}</ref>, aurait frustré Dylan qui n'aurait chanté que "A Hard Rain a-Gonna Fall".
-Il parait donc difficile de savoir exactement ce que Bob Dylan a pu chanté en septembre 1962 au Carnegie Chapell Hall en dehors de cette chanson.
-Cela dit, Bob Dylan a été tellement peu en phase avec les médias, y compris sur un soit disant plagia pour la chanson Blowin' in the wind monté de toutes pièces par Lorre Wyatt et révélé par le protagoniste en 1974 <ref>{{Article|langue = fr|titre = Blowin&#39; in the Wind|lire en ligne = https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Blowin%27_in_the_Wind&oldid=118886926|consulté le = 2016-01-02}}</ref>, qu'il est tout à fait possible de glaner de fausses informations sur les titres et leur réelle histoire.
 == Lien externe ==
 * {{en}} [http://www.bobdylan.com/songs/hard-rains-gonna-fall Paroles sur le site officiel de Bob Dylan]
-* Lien Wikipédia, [[Live at the Gaslight 1962]]
 {{Palette|The Freewheelin' Bob Dylan}}
 {{Portail|Bob Dylan|chanson}}
+<!-- Classement à A (article indéfini) -->
-[[Catégorie:Chanson de Bob Dylan]]
 [[Catégorie:Chanson de 1963]]
+[[Catégorie:Chanson interprétée par Bob Dylan]]
+[[Catégorie:Chanson interprétée par Joan Baez]]

v · m Bob Dylan – The Freewheelin' Bob Dylan (1963)
Face 1	Blowin' in the Wind Girl from the North Country Masters of War Down the Highway Bob Dylan's Blues A Hard Rain's a-Gonna Fall
Face 2	Don't Think Twice, It's All Right Bob Dylan's Dream Oxford Town Talkin' World War III Blues Corrina, Corrina Honey, Just Allow Me One More Chance I Shall Be Free