« Régions et départements du Pérou » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

Contenu supprimé Contenu ajouté

Intégrés

Dernière version du 25 août 2022 à 18:07

Carte cliquable des régions du Pérou

Les régions du Pérou (espagnol : Regiones del Perú) constituent la subdivision administrative de plus haut niveau du Pérou. Au nombre de 26, elles sont composées, depuis 2002, de 24 départements et de 2 provinces à statut spécial, la province constitutionnelle de Callao et la province de Lima, ces départements eux-mêmes subdivisés en provinces, elles-mêmes sous-divisées en districts.

Depuis son indépendance en 1821, le Pérou était divisé en départements (departamentos), mais le pays connaissait un problème de centralisation des pouvoirs économique et politique dans la capitale, Lima. Après plusieurs essais infructueux de décentralisation, les départements furent remplacés par des régions et les premiers gouvernements régionaux furent élus le 20 novembre 2002.

Les 24 départements et la province de Callao sont alors constitués en « régions », en conservant leur dénomination de départements. La province de Lima a été exclue de ce processus et n'appartient à aucune région. À la différence des anciens départements, les régions disposent d'un gouvernement élu et disposent de nombreuses prérogatives. D'après la Loi organique des gouvernements régionaux de 2002 (Ley Orgánica de Gobiernos Regionales), le transfert de différentes compétences du gouvernement central vers les régions est en cours. Un référendum tenu en 2005 et visant à fusionner plusieurs régions se solda par un échec.

Histoire[modifier | modifier le code]

Après la déclaration d'indépendance en 1821, le Pérou fut divisé en départements (departamentos), qui passèrent de onze en 1822 à vingt-quatre en 1980 :

Au fur et à mesure que le pouvoir économique et politique se trouva concentré à Lima, la capitale politique du Pérou, plusieurs gouvernements essayèrent de décentraliser le pays, mais eurent peu de succès^[1]. La constitution péruvienne de 1979 prévoyait la décentralisation du pouvoir par la création de régions autonomes, mais celles-ci ne virent pas le jour^[2]. Durant les dernières années de la présidence d'Alan García (1985-1990), le gouvernement dut se préparer à la perte possible de l'élection présidentielle de 1990 en raison de la crise économique et de la baisse de popularité du gouvernement. Il créa douze régions autonomes le 20 janvier 1989 dans l'espoir de créer des centres de pouvoir alternatifs et de gagner quelques élections à ce niveau. En raison de la rapidité de leur mise en place, ces gouvernements régionaux ne reçurent pas les ressources fiscales nécessaires à leur indépendance et dépendirent donc des fonds alloués par le gouvernement central^[3].

L'élection présidentielle de 1990 fut marquée par le discrédit des partis politiques comme le prouva la victoire d'Alberto Fujimori, un candidat indépendant. Fujimori mit fin aux transferts financiers vers les gouvernements régionaux et les remplaça le 29 décembre 1992 par des Conseils transitoires d'administration régionale (Consejos Transitorios de Administración Regional), désignés par le gouvernement. Après avoir dissous le Congrès durant la crise constitutionnelle de 1992, Fujimori organisa l'élection d'une assemblée constituante qui élabora la constitution de 1993. Ce nouveau texte prévoyait la création de régions dotées de gouvernements autonomes élus mais elles restèrent lettre-morte. Une loi-cadre de décentralisation (Ley Marco de Descentralización) du 30 janvier 1998 pérennisa les conseils transitoires désormais supervisés par le Ministère de la présidence^[4].

Fujimori dut démissionner en novembre 2000 à la suite d'accusations d'autoritarisme, de corruption et de violation des droits de l'homme^[5]. Après le gouvernement d'intérim de Valentín Paniagua, Alejandro Toledo fut élu président pour la période 2001-2006 sur la base d'un programme incluant notamment la création de gouvernements régionaux^[6]. Le nouveau gouvernement fit promulguer les lois de décentralisation (Ley de Bases de la Descentralización) du 17 juillet 2002 et la Loi organique des gouvernements régionaux (Ley Orgánica de Gobiernos Regionales) du 19 novembre 2002. Celles-ci jetèrent les bases légales des nouvelles subdivisions administratives. Les premiers gouvernements régionaux furent élus le 20 novembre 2002 dans les anciens départements et l'ancienne province constitutionnelle (Provincia Constitucional) de Callao. La province de Lima, dans laquelle se trouve la capitale, fut exclue du processus et ne fait donc partie d'aucune région.

Lors des élections de 2002, l'opposition remporta la plupart des régions. L'APRA en gagna douze, contre une seule pour Pérou possible, le parti présidentiel^[7]. La victoire de l'opposition, combinée à l'affaiblissement du gouvernement, fit craindre une crise politique qui ne se produisit pas. Les gouvernements régionaux, trop occupés par les problèmes locaux, ne purent s'impliquer sur le plan national^[8]. Les territoires des régions issus des anciens départements étant considérés très petits, les lois de décentralisation autorisent la fusion de régions à condition qu'une majorité des populations concernées l'approuve^[9]. Le premier référendum de ce type fut mené le 30 octobre 2005 et les propositions suivantes furent mises au vote :

Les référendums furent rejetés par le corps électoral de l'ensemble des régions à l'exception de celui d'Arequipa^[10]. De nouvelles élections régionales furent tenues le 19 novembre 2006 ; la plupart des régions furent remportées par des mouvements politiques locaux plutôt que par des partis nationaux. L'APRA, qui avait remporté l'élection présidentielle du 2 juin 2006, gagna seulement deux régions, les autres partis nationaux faisant moins bien^[11].

Gouvernement[modifier | modifier le code]

D'après la Loi organique des gouvernements régionaux, leurs responsabilités incluent la planification du développement régional, l'exécution des projets d'investissement public, la promotion de l'activité économique et la gestion des biens publics^[12]. Les gouvernements régionaux sont composés d'un président et d'un conseil élus pour quatre ans; en outre, il existe un conseil de coordination dont les alcades des provinces font partie et qui est chargé de représenter la société civile^[13]. Le prédisent régional est le chef du gouvernement; ses fonctions comprennent l'élaboration du budget, la nomination des membres du gouvernement, la possibilité de gouverner par décrets et résolutions, l'exécution des plans et programmes régionaux et l'administration des propriétés et locations régionales^[14]. Le Conseil Régional discute et vote les lois proposées par le président régional. Il surveille tous les officiels de la région et peut destituer le président, ses vice-présidents et tout membre du conseil^[15]. Le Conseil de coordination régional a un rôle consultatif sur les questions budgétaires et de planification, mais il ne dispose d'aucun pouvoir exécutif ou législatif^[16].

La Loi organique des gouvernements régionaux prévoit un transfert graduel de responsabilités du gouvernement central vers les régions, à condition que ces dernières soient en mesure de les assumer^[17]. Afin de superviser ce processus, les lois de décentralisation ont créé un Conseil National de Décentralisation (Consejo Nacional de Descentralización)^[18]. Cependant, cette institution a été critiquée pour son bureaucratisme et son inefficacité par le gouvernement d'Alan García, le président du Pérou de 2006 à 2011. Ainsi, le conseil fut dissous le 24 janvier 2007 et remplacé par un Secrétariat à la Décentralisation (Secretaría de Descentralización) qui dépend du bureau du Premier Ministre^[19]. Les présidents des régions se réunirent deux mois plus tard à Huánuco et créèrent une Assemblée Nationale des Gouvernements Régionaux (Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales) qui vise à coordonner le processus indépendamment du gouvernement central^[20].

Régions[modifier | modifier le code]

Les superficies et informations démographiques de la liste suivante sont issues des données officielles de l'Institut National de Statistiques et d'Informatique péruvien (Instituto Nacional de Estadística e Informática, INEI)^[21]. Les superficies sont arrondies à l'entier le plus proche. Les données démographiques sont basées sur le recensement de 2005 qui s'est tenu du 18 juillet au 20 août 2005. La densité de population est calculée avec une décimale, en nombre d'habitants par kilomètre carré. Les nombres UBIGEO sont des codes utilisés par l'INEI afin d'identifier les subdivisions administratives du pays.

Région	ISO	UBIGEO	Capitale	Superficie (km²)	Population	Densité de population (/km²)
Amazonas	AMA	01	Chachapoyas	+039 249,	+0389 700,	~~+000~~9,9
Ancash	ANC	02	Huaraz	+035 914,	+1 039 415,	~~+00~~28,9
Apurímac	APU	03	Abancay	+020 896,	+0418 882,	~~+00~~20,
Arequipa	ARE	04	Arequipa	+063 345,	+1 140 810,	~~+00~~18,
Ayacucho	AYA	05	Ayacucho	+043 815,	+0619 338,	~~+00~~14,1
Cajamarca	CAJ	06	Cajamarca	+033 318,	+1 359 023,	~~+00~~40,8
Callao	CAL	07	Callao	~~+000~~147,	+0810 568,	+5 514,8
Cuzco	CUS	08	Cuzco	+071 986,	+1 171 503,	~~+00~~16,3
Huancavelica	HUV	09	Huancavelica	+022 131,	+0447 054,	~~+00~~20,2
Huánuco	HUC	10	Huánuco	+036 849,	+0730 871,	~~+00~~19,8
Ica	ICA	11	Ica	+021 328,	+0665 592,	~~+00~~31,2
Junín	JUN	12	Huancayo	+037 667,	+1 091 619,	~~+00~~29,
La Libertad	LAL	13	Trujillo	+025 500,	+1 539 774,	~~+00~~60,4
Lambayeque	LAM	14	Chiclayo	+014 231,	+1 091 535,	~~+00~~76,7
Lima	LIM	15	Huacho	+034 802,	8 445 211	+0223,2
Loreto	LOR	16	Iquitos	+368 852,	+0884 144,	~~+000~~2,4
Madre de Dios	MDD	17	Puerto Maldonado	+085 301,	~~+00~~92 024,	~~+000~~1,1
Moquegua	MOQ	18	Moquegua	+015 734,	+0159 306,	~~+00~~10,1
Pasco	PAS	19	Cerro de Pasco	+025 320,	+0266 764,	~~+00~~10,5
Piura	PIU	20	Piura	+035 892,	+1 630 772,	~~+00~~45,4
Puno	PUN	21	Puno	+066 997,	+1 245 508,	~~+00~~18,6
San Martín	SAM	22	Moyobamba	+051 253,	+0669 973,	~~+00~~13,1
Tacna	TAC	23	Tacna	+016 076,	+0274 496,	~~+00~~17,1
Tumbes	TUM	24	Tumbes	~~+00~~4 046,	+0191 713,	~~+00~~47,4
Ucayali	UCA	25	Pucallpa	+101 831,	+0402 445,	~~+000~~4,

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Regions of Peru » (voir la liste des auteurs).

↑ Schönwälder, Linking civil society, p. 94.
↑ O'Neill, Decentralizing the State, p. 197.
↑ O'Neill, Decentralizing the State, p. 199.
↑ Schönwälder, Linking civil society, p. 195–196.
↑ BBC News, "Fujimori: Decline and fall". Dernier accès le 1^er décembre 2007.
↑ The New York Times, "Opposition Party Makes Strong Showing in Peru Election". Dernier accès le 1^er décembre 2007.
↑ Oficina Nacional de Procesos Electorales, Resultados regionales. Dernier accès le 28 février 2008.
↑ Monge, "Los gobiernos regionales", p. 34.
↑ Ley N^o 27783, Ley de Bases de la Descentralización, Articles N^o 29.
↑ Oficina Nacional de Procesos Electorales, Referendum para la Integracion y Conformacion de Regiones 2005. Dernier accès le 2 mars 2008.
↑ Oficina Nacional de Procesos Electorales, Elecciones Regionales y Municipales 2006. Dernier accès le 2 mars 2008.
↑ Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article N^o 10.
↑ Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article N^o 11.
↑ Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article N^o 21.
↑ Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article N^o 15.
↑ Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article Nº 11B.
↑ Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Articles N^o 81, 84.
↑ Ley N^o 27783, Ley de Bases de la Descentralización, Articles N^o 23, 24.
↑ Decreto Supremo N^o 007-2007-PCM, Articles N^o 1, 3.
↑ Declaración de Huánuco, Articles N^o 1, 2.
↑ Instituto Nacional de Estadística e Informática. Banco de Información Distrital. Dernier accès le 30 novembre 2007.

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Claude Bataillon, Jean-Paul Deler & Hervé Théry, Géographie Universelle, Amérique Latine, Belin, Paris, 20 avril 2000, (ISBN 978-2701116679).

Sources[modifier | modifier le code]

(en) BBC News. Fujimori: Decline and fall. 20 novembre 2000.
(es) [PDF] Declaración de Huánuco. 20 mars 2007.
(es) [PDF] Decreto Supremo N^o 007-2007-PCM. 24 janvier 2007.
(es) Instituto Nacional de Estadística e Informática. Banco de Información Distrital.
(es) [PDF] Ley N^o 27783, Ley de Bases de la Descentralización. 17 juillet 2002.
(es) [PDF] Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales. 16 novembre 2002.
(es) Monge, Carlos. "Los gobiernos regionales del periodo 2003–2006: la primera promoción que se gradúa de la descentralización". Quehacer 163: 33–36 (November–December 2006).
(es) Oficina Nacional de Procesos Electorales, Elecciones Regionales y Municipales 2006.
(es) Oficina Nacional de Procesos Electorales, Referendum para la Integracion y Conformacion de Regiones 2005.
(es) Oficina Nacional de Procesos Electorales. Resultados regionales.
(en) O'Neill, Kathleen. Decentralizing the State: elections, parties, and local power in the Andes. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
(en) Schönwälder, Gerd. Linking civil society and the State: urban popular movements, the Left and local government in Perú, 1980–1992. Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press, 2002.
(en) The New York Times. "Opposition Party Makes Strong Showing in Peru Election". 18 novembre 2002.

Portail du Pérou

Cet article est reconnu comme « bon article » depuis sa version du 16 avril 2008 (comparer avec la version actuelle).
Pour toute information complémentaire, consulter sa page de discussion et le vote l'ayant promu.

La version du 16 avril 2008 de cet article a été reconnue comme « bon article », c'est-à-dire qu'elle répond à des critères de qualité concernant le style, la clarté, la pertinence, la citation des sources et l'illustration.

[1] Schönwälder, Linking civil society, p. 94.

[2] O'Neill, Decentralizing the State, p. 197.

[3] O'Neill, Decentralizing the State, p. 199.

[4] Schönwälder, Linking civil society, p. 195–196.

[5] BBC News, "Fujimori: Decline and fall". Dernier accès le 1^er décembre 2007.

[6] The New York Times, "Opposition Party Makes Strong Showing in Peru Election". Dernier accès le 1^er décembre 2007.

[7] Oficina Nacional de Procesos Electorales, Resultados regionales. Dernier accès le 28 février 2008.

[8] Monge, "Los gobiernos regionales", p. 34.

[9] Ley N^o 27783, Ley de Bases de la Descentralización, Articles N^o 29.

[10] Oficina Nacional de Procesos Electorales, Referendum para la Integracion y Conformacion de Regiones 2005. Dernier accès le 2 mars 2008.

[11] Oficina Nacional de Procesos Electorales, Elecciones Regionales y Municipales 2006. Dernier accès le 2 mars 2008.

[12] Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article N^o 10.

[13] Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article N^o 11.

[14] Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article N^o 21.

[15] Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article N^o 15.

[16] Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Article Nº 11B.

[17] Ley N^o 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, Articles N^o 81, 84.

[18] Ley N^o 27783, Ley de Bases de la Descentralización, Articles N^o 23, 24.

[19] Decreto Supremo N^o 007-2007-PCM, Articles N^o 1, 3.

[20] Declaración de Huánuco, Articles N^o 1, 2.

[21] Instituto Nacional de Estadística e Informática. Banco de Información Distrital. Dernier accès le 30 novembre 2007.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Entête label|BA}}
+{{En-tête label|BA|année=2008}}
 {{Vignette multiple|largeur=300|contenu= {{Carte des régions du Pérou}} |légende=Carte cliquable des régions du Pérou|lien=Image:Peru Blue Administrative Base Map.png |alignement=droite}}
-Les '''régions du Pérou''' ([[espagnol]] : ''Regiones del Perú'') constituent la [[subdivision administrative]] de plus haut niveau du [[Pérou]]. Elles sont composées de [[Provinces du Pérou|provinces]], elles-mêmes sous-divisées en [[districts du Pérou|districts]].
+Les '''régions du Pérou''' ([[espagnol]] : ''Regiones del Perú'') constituent la [[Administration territoriale|subdivision administrative]] de plus haut niveau du [[Pérou]]. Au nombre de 26, elles sont composées, depuis 2002, de 24 départements et de 2 provinces à statut spécial, la [[province constitutionnelle de Callao]] et la [[province de Lima]], ces départements eux-mêmes subdivisés en [[Provinces du Pérou|provinces]], elles-mêmes sous-divisées en [[district (Pérou)|districts]].
-Depuis son [[guerre d'indépendance péruvienne|indépendance en 1821]], le Pérou était divisé en départements (''{{lang|es|departamentos}}''), mais le pays connaissait un problème de centralisation des pouvoirs économique et politique dans la capitale, [[Lima]]. Après plusieurs essais infructueux de décentralisation, les départements furent remplacés par des régions et les premiers gouvernements régionaux furent élus le {{date|20|novembre|2002}}.
+Depuis son [[Guerre d'indépendance du Pérou|indépendance en 1821]], le Pérou était divisé en départements (''{{langue|es|departamentos}}''), mais le pays connaissait un problème de centralisation des pouvoirs économique et politique dans la capitale, [[Lima]]. Après plusieurs essais infructueux de décentralisation, les départements furent remplacés par des régions et les premiers gouvernements régionaux furent élus le {{date|20|novembre|2002}}.
-Les 24 anciens départements et la [[province de Callao]] devinrent des régions. La [[province de Lima]] fut exclue de ce processus et n'appartient à aucune région. À la différence des anciens départements, les régions disposent d'un gouvernement élu et disposent de nombreuses prérogatives. D'après la Loi organique des gouvernements régionaux de 2002 (''{{lang|es|Ley Orgánica de Gobiernos Regionales}}''), le transfert de différentes compétences du gouvernement central vers les régions est en cours. Un référendum tenu en 2005 et visant à fusionner plusieurs régions se solda par un échec.
+Les 24 départements et la [[Région de Callao|province de Callao]] sont alors constitués en « régions », en conservant leur dénomination de départements. La [[province de Lima]] a été exclue de ce processus et n'appartient à aucune région. À la différence des anciens départements, les régions disposent d'un gouvernement élu et disposent de nombreuses prérogatives. D'après la Loi organique des gouvernements régionaux de 2002 (''{{langue|es|Ley Orgánica de Gobiernos Regionales}}''), le transfert de différentes compétences du gouvernement central vers les régions est en cours. Un référendum tenu en 2005 et visant à fusionner plusieurs régions se solda par un échec.
 == Histoire ==
-Après la déclaration d'indépendance en 1821, le Pérou fut divisé en [[département]]s (''{{lang|es|departamentos}}''), qui passèrent de onze en 1822 à vingt-quatre en 1980 :
+Après la déclaration d'indépendance en 1821, le Pérou fut divisé en [[département]]s (''{{langue|es|departamentos}}''), qui passèrent de onze en 1822 à vingt-quatre en 1980 :
 {|border="0" cellpadding="2" style="width:100%;"
 |- valign="top"
 |style="width:25%;"|
-* [[Région d'Amazonas|Amazonas]]
+* [[Amazonas (Pérou)|Amazonas]]
 * [[Région d'Ancash|Ancash]]
 * [[Région d'Apurímac|Apurimac]]
@@ Ligne 42 : / Ligne 42 : @@
 |}
-Au fur et à mesure que le pouvoir économique et politique se trouva concentré à Lima, la capitale politique du Pérou, plusieurs gouvernements essayèrent de décentraliser le pays, mais eurent peu de succès<ref>Schönwälder, ''Linking civil society'', p. 94.</ref>. La constitution péruvienne de 1979 prévoyait la décentralisation du pouvoir par la création de régions autonomes, mais celles-ci ne virent pas le jour<ref>O'Neill, ''Decentralizing the State'', p. 197.</ref>. Durant les dernières années de la présidence d'[[Alan García]] ([[1985]]-[[1990]]), le gouvernement dut se préparer à la perte possible de l'élection présidentielle de 1990 en raison de la crise économique et de la baisse de popularité du gouvernement. Il créa douze régions autonomes le {{date|20|janvier|1989}} dans l'espoir de créer des centres de pouvoir alternatifs et de gagner quelques élections à ce niveau. En raison de la rapidité de leur mise en place, ces gouvernements régionaux ne reçurent pas les ressources fiscales nécessaires à leur indépendance et dépendirent donc des fonds alloués par le gouvernement central<ref>O'Neill, ''Decentralizing the State'', p. 199.</ref>.
+Au fur et à mesure que le pouvoir économique et politique se trouva concentré à Lima, la capitale politique du Pérou, plusieurs gouvernements essayèrent de décentraliser le pays, mais eurent peu de succès<ref>Schönwälder, ''Linking civil society'', {{p.|94}}.</ref>. La constitution péruvienne de 1979 prévoyait la décentralisation du pouvoir par la création de régions autonomes, mais celles-ci ne virent pas le jour<ref>O'Neill, ''Decentralizing the State'', {{p.|197}}.</ref>. Durant les dernières années de la présidence d'[[Alan García]] ([[1985]]-[[1990]]), le gouvernement dut se préparer à la perte possible de l'élection présidentielle de 1990 en raison de la crise économique et de la baisse de popularité du gouvernement. Il créa douze régions autonomes le {{date|20|janvier|1989}} dans l'espoir de créer des centres de pouvoir alternatifs et de gagner quelques élections à ce niveau. En raison de la rapidité de leur mise en place, ces gouvernements régionaux ne reçurent pas les ressources fiscales nécessaires à leur indépendance et dépendirent donc des fonds alloués par le gouvernement central<ref>O'Neill, ''Decentralizing the State'', {{p.|199}}.</ref>.
-L'élection présidentielle de 1990 fut marquée par le discrédit des partis politiques comme le prouva la victoire d'[[Alberto Fujimori]], un candidat indépendant. Fujimori mit fin aux transferts financiers vers les gouvernements régionaux et les remplaça le 29 décembre 1992 par des Conseils transitoires d'administration régionale (''{{lang|es|Consejos Transitorios de Administración Regional}}''), désignés par le gouvernement. Après avoir dissous le [[Congrès péruvien|Congrès]] durant la crise constitutionnelle de 1992, Fujimori organisa l'élection d'une assemblée constituante qui élabora la constitution de 1993. Ce nouveau texte prévoyait la création de régions dotées de gouvernements autonomes élus mais elles restèrent lettre-morte. Une loi-cadre de décentralisation (''{{lang|es|Ley Marco de Descentralización}}'') du 30 janvier 1998 pérennisa les conseils transitoires désormais supervisés par le Ministère de la présidence<ref>Schönwälder, ''Linking civil society'', pp. 195–196.</ref>.
+L'élection présidentielle de 1990 fut marquée par le discrédit des partis politiques comme le prouva la victoire d'[[Alberto Fujimori]], un candidat indépendant. Fujimori mit fin aux transferts financiers vers les gouvernements régionaux et les remplaça le {{date-|29 décembre 1992}} par des Conseils transitoires d'administration régionale (''{{langue|es|Consejos Transitorios de Administración Regional}}''), désignés par le gouvernement. Après avoir dissous le [[Congrès de la République (Pérou)|Congrès]] durant la crise constitutionnelle de 1992, Fujimori organisa l'élection d'une assemblée constituante qui élabora la constitution de 1993. Ce nouveau texte prévoyait la création de régions dotées de gouvernements autonomes élus mais elles restèrent lettre-morte. Une loi-cadre de décentralisation (''{{langue|es|Ley Marco de Descentralización}}'') du {{date-|30 janvier 1998}} pérennisa les conseils transitoires désormais supervisés par le Ministère de la présidence<ref>Schönwälder, ''Linking civil society'', {{p.|195–196}}.</ref>.
-Fujimori dut démissionner en novembre 2000 à la suite d'accusations d'autoritarisme, de corruption et de violation des droits de l'homme<ref>BBC News, [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/1031752.stm "Fujimori: Decline and fall"]. Dernier accès le {{1er décembre}} [[2007]].</ref>. Après le gouvernement d'intérim de [[Valentín Paniagua]], [[Alejandro Toledo]] fut élu président pour la période [[2001]]-[[2006]] sur la base d'un programme incluant notamment la création de gouvernements régionaux<ref>''The New York Times'', [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0DE5DF1130F93BA25752C1A9649C8B63&n "Opposition Party Makes Strong Showing in Peru Election"]. Dernier accès le {{1er décembre}} [[2007]].</ref>. Le nouveau gouvernement fit promulguer les lois de décentralisation (''{{lang|es|Ley de Bases de la Descentralización}}'') du {{date|17|juillet|2002}} et la Loi organique des gouvernements régionaux (''{{lang|es|Ley Orgánica de Gobiernos Regionales}}'') du {{date|19|novembre|2002}}. Celles-ci jetèrent les bases légales des nouvelles subdivisions administratives. Les premiers gouvernements régionaux furent élus le {{date|20|novembre|2002}} dans les anciens départements et l'ancienne province constitutionnelle (''{{lang|es|Provincia Constitucional}}'') de Callao. La [[province de Lima]], dans laquelle se trouve la capitale, fut exclue du processus et ne fait donc partie d'aucune région.
+Fujimori dut démissionner en {{date-|novembre 2000}} à la suite d'accusations d'autoritarisme, de corruption et de violation des droits de l'homme<ref>BBC News, [http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/1031752.stm "Fujimori: Decline and fall"]. Dernier accès le {{date|1 décembre 2007}}.</ref>. Après le gouvernement d'intérim de [[Valentín Paniagua]], [[Alejandro Toledo]] fut élu président pour la période [[2001]]-[[2006]] sur la base d'un programme incluant notamment la création de gouvernements régionaux<ref>''The New York Times'', [https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0DE5DF1130F93BA25752C1A9649C8B63&n "Opposition Party Makes Strong Showing in Peru Election"]. Dernier accès le {{date|1 décembre 2007}}.</ref>. Le nouveau gouvernement fit promulguer les lois de décentralisation (''{{langue|es|Ley de Bases de la Descentralización}}'') du {{date|17|juillet|2002}} et la Loi organique des gouvernements régionaux (''{{langue|es|Ley Orgánica de Gobiernos Regionales}}'') du {{date|19|novembre|2002}}. Celles-ci jetèrent les bases légales des nouvelles subdivisions administratives. Les premiers gouvernements régionaux furent élus le {{date|20|novembre|2002}} dans les anciens départements et l'ancienne province constitutionnelle (''{{langue|es|Provincia Constitucional}}'') de Callao. La [[province de Lima]], dans laquelle se trouve la capitale, fut exclue du processus et ne fait donc partie d'aucune région.
-Lors des élections de 2002, l'opposition remporta la plupart des régions. L'[[APRA]] en gagna douze, contre une seule pour [[Pérou Possible]], le parti présidentiel<ref>Oficina Nacional de Procesos Electorales, [http://www.onpe.gob.pe/infoelec/downloads/REGIONALES_candidatos_porcentaje.xls ''Resultados regionales'']. Dernier accès le {{date|28|février|2008}}.</ref>. La victoire de l'opposition, combinée à l'affaiblissement du gouvernement, fit craindre une crise politique qui ne se produisit pas. Les gouvernements régionaux, trop occupés par les problèmes locaux, ne purent s'impliquer sur le plan national<ref>Monge, "Los gobiernos regionales", p. 34.</ref>. Les territoires des régions issus des anciens départements étant considérés très petits, les lois de décentralisation autorisent la fusion de régions à condition qu'une majorité des populations concernées l'approuve<ref>''Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización'', Articles Nº 29.</ref>. Le premier référendum de ce type fut mené le [[30 octobre]] [[2005]] et les propositions suivantes furent mises au vote :
+Lors des élections de 2002, l'opposition remporta la plupart des régions. L'[[Alliance populaire révolutionnaire américaine|APRA]] en gagna douze, contre une seule pour [[Pérou possible]], le parti présidentiel<ref>Oficina Nacional de Procesos Electorales, [http://www.onpe.gob.pe/infoelec/downloads/REGIONALES_candidatos_porcentaje.xls ''Resultados regionales'']. Dernier accès le {{date|28|février|2008}}.</ref>. La victoire de l'opposition, combinée à l'affaiblissement du gouvernement, fit craindre une crise politique qui ne se produisit pas. Les gouvernements régionaux, trop occupés par les problèmes locaux, ne purent s'impliquer sur le plan national<ref>Monge, "Los gobiernos regionales", {{p.|34}}.</ref>. Les territoires des régions issus des anciens départements étant considérés très petits, les lois de décentralisation autorisent la fusion de régions à condition qu'une majorité des populations concernées l'approuve<ref>''Ley {{Numéro avec majuscule|27783}}, Ley de Bases de la Descentralización'', Articles {{Numéro avec majuscule|29}}.</ref>. Le premier référendum de ce type fut mené le {{date|30 octobre 2005}} et les propositions suivantes furent mises au vote :
 * [[Région d'Apurímac|Apurímac]], [[Région de Cuzco|Cuzco]]
 * [[Région d'Arequipa|Arequipa]], [[Région de Puno|Puno]], [[Région de Tacna|Tacna]]
@@ Ligne 55 : / Ligne 55 : @@
 * [[Région de Lambayeque|Lambayeque]], [[Région de Piura|Piura]], [[Région de Tumbes|Tumbes]]
-Les référendums furent rejetés par le corps électoral de l'ensemble des régions à l'exception de celui d'Arequipa<ref>Oficina Nacional de Procesos Electorales, [http://www.onpe.gob.pe/resultados2005ref/referendum/ ''Referendum para la Integracion y Conformacion de Regiones 2005'']. Dernier accès le {{date|2|mars|2008}}.</ref>. De nouvelles élections régionales furent tenues le {{date|19|novembre|2006}} ; la plupart des régions furent remportées par des mouvements politiques locaux plutôt que par des partis nationaux. L'APRA, qui avait remporté l'élection présidentielle du [[2 juin]] [[2006]], gagna seulement deux régions, les autres partis nationaux faisant moins bien<ref>Oficina Nacional de Procesos Electorales, [http://www.onpe.gob.pe/resultadoserm2006/index.onpe ''Elecciones Regionales y Municipales 2006'']. Dernier accès le {{date|2|mars|2008}}.</ref>.
+Les référendums furent rejetés par le corps électoral de l'ensemble des régions à l'exception de celui d'Arequipa<ref>Oficina Nacional de Procesos Electorales, [http://www.onpe.gob.pe/resultados2005ref/referendum/ ''Referendum para la Integracion y Conformacion de Regiones 2005'']. Dernier accès le {{date|2|mars|2008}}.</ref>. De nouvelles élections régionales furent tenues le {{date|19|novembre|2006}} ; la plupart des régions furent remportées par des mouvements politiques locaux plutôt que par des partis nationaux. L'APRA, qui avait remporté l'élection présidentielle du {{date|2 juin 2006}}, gagna seulement deux régions, les autres partis nationaux faisant moins bien<ref>Oficina Nacional de Procesos Electorales, [http://www.onpe.gob.pe/resultadoserm2006/index.onpe ''Elecciones Regionales y Municipales 2006'']. Dernier accès le {{date|2|mars|2008}}.</ref>.
 == Gouvernement ==
-D'après la Loi organique des gouvernements régionaux, leurs responsabilités incluent la planification du développement régional, l'exécution des projets d'investissement public, la promotion de l'activité économique et la gestion des biens publics<ref>''Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article Nº 10.</ref>. Les gouvernements régionaux sont composés d'un président et d'un conseil élus pour quatre ans; en outre, il existe un conseil de coordination dont les [[provinces du Pérou|alcades des provinces]] font partie et qui est chargé de représenter la [[société civile]]<ref>''Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article Nº 11.</ref>. Le prédisent régional est le chef du gouvernement; ses fonctions comprennent l'élaboration du budget, la nomination des membres du gouvernement, la possibilité de gouverner par décrets et résolutions, l'exécution des plans et programmes régionaux et l'administration des propriétés et locations régionales<ref>''Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article Nº 21.</ref>. Le Conseil Régional discute et vote les lois proposées par le président régional. Il surveille tous les officiels de la région et peut destituer le président, ses vice-présidents et tout membre du conseil<ref>''Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article Nº 15.</ref>. Le Conseil de coordination régional a un rôle consultatif sur les questions budgétaires et de planification, mais il ne dispose d'aucun pouvoir exécutif ou législatif<ref>''Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article Nº 11B.</ref>.
+D'après la Loi organique des gouvernements régionaux, leurs responsabilités incluent la planification du développement régional, l'exécution des projets d'investissement public, la promotion de l'activité économique et la gestion des biens publics<ref>''Ley {{Numéro avec majuscule|27867}}, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article {{Numéro avec majuscule|10}}.</ref>. Les gouvernements régionaux sont composés d'un président et d'un conseil élus pour quatre ans; en outre, il existe un conseil de coordination dont les [[provinces du Pérou|alcades des provinces]] font partie et qui est chargé de représenter la [[société civile]]<ref>''Ley {{Numéro avec majuscule|27867}}, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article {{Numéro avec majuscule|11}}.</ref>. Le prédisent régional est le chef du gouvernement; ses fonctions comprennent l'élaboration du budget, la nomination des membres du gouvernement, la possibilité de gouverner par décrets et résolutions, l'exécution des plans et programmes régionaux et l'administration des propriétés et locations régionales<ref>''Ley {{Numéro avec majuscule|27867}}, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article {{Numéro avec majuscule|21}}.</ref>. Le Conseil Régional discute et vote les lois proposées par le président régional. Il surveille tous les officiels de la région et peut destituer le président, ses vice-présidents et tout membre du conseil<ref>''Ley {{Numéro avec majuscule|27867}}, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article {{Numéro avec majuscule|15}}.</ref>. Le Conseil de coordination régional a un rôle consultatif sur les questions budgétaires et de planification, mais il ne dispose d'aucun pouvoir exécutif ou législatif<ref>''Ley {{Numéro avec majuscule|27867}}, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Article Nº 11B.</ref>.
-La Loi organique des gouvernements régionaux prévoit un transfert graduel de responsabilités du gouvernement central vers les régions, à condition que ces dernières soient en mesure de les assumer<ref>''Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Articles Nº 81, 84.</ref>. Afin de superviser ce processus, les lois de décentralisation ont créé un Conseil National de Décentralisation (''{{lang|es|Consejo Nacional de Descentralización}}'')<ref>''Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización'', Articles Nº 23, 24.</ref>. Cependant, cette institution a été critiquée pour son bureaucratisme et son inefficacité par le gouvernement d'[[Alan García]], le président actuel (2008) du Pérou. Ainsi, le conseil fut dissous le 24 janvier 2007 et remplacé par un Secrétariat à la Décentralisation (''{{lang|es|Secretaría de Descentralización}}'') qui dépend du [[Premier Ministre du Pérou|bureau du Premier Ministre]]<ref>''Decreto Supremo Nº 007-2007-PCM'', Articles Nº 1, 3.</ref>. Les présidents des régions se réunirent deux mois plus tard à [[Huánuco]] et créèrent une Assemblée Nationale des Gouvernements Régionaux (''{{lang|es|Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales}}'') qui vise à coordonner le processus indépendamment du gouvernement central<ref>''Declaración de Huánuco'', Articles Nº 1, 2.</ref>.
+La Loi organique des gouvernements régionaux prévoit un transfert graduel de responsabilités du gouvernement central vers les régions, à condition que ces dernières soient en mesure de les assumer<ref>''Ley {{Numéro avec majuscule|27867}}, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'', Articles {{Numéro avec majuscule|81}}, 84.</ref>. Afin de superviser ce processus, les lois de décentralisation ont créé un Conseil National de Décentralisation (''{{langue|es|Consejo Nacional de Descentralización}}'')<ref>''Ley {{Numéro avec majuscule|27783}}, Ley de Bases de la Descentralización'', Articles {{Numéro avec majuscule|23}}, 24.</ref>. Cependant, cette institution a été critiquée pour son bureaucratisme et son inefficacité par le gouvernement d'[[Alan García]], le président du Pérou de 2006 à 2011. Ainsi, le conseil fut dissous le {{date-|24 janvier 2007}} et remplacé par un Secrétariat à la Décentralisation (''{{langue|es|Secretaría de Descentralización}}'') qui dépend du [[Liste des présidents du Conseil des ministres péruvien|bureau du Premier Ministre]]<ref>''Decreto Supremo {{Numéro avec majuscule|007-2007-}}PCM'', Articles {{Numéro avec majuscule|1}}, 3.</ref>. Les présidents des régions se réunirent deux mois plus tard à [[Huánuco (ville)|Huánuco]] et créèrent une Assemblée Nationale des Gouvernements Régionaux (''{{langue|es|Asamblea Nacional de Gobiernos Regionales}}'') qui vise à coordonner le processus indépendamment du gouvernement central<ref>''Declaración de Huánuco'', Articles {{Numéro avec majuscule|1}}, 2.</ref>.
 == Régions ==
-Les superficies et informations démographiques de la liste suivante sont issues des données officielles de l'[[Instituto Nacional de Estadística e Informática|Institut National de Statistiques et d'Informatique]] péruvien (''{{lang|es|Instituto Nacional de Estadística e Informática}}'', INEI)<ref>Instituto Nacional de Estadística e Informática. ''[http://desa.inei.gob.pe/mapas/bid/ Banco de Información Distrital]''. Dernier accès le {{date|30|novembre|2007}}.</ref>. Les superficies sont arrondies à l'entier le plus proche. Les données démographiques sont basées sur le recensement de 2005 qui s'est tenu du 18 juillet au 20 août 2005. La densité de population est calculée avec une décimale, en nombre d'habitants par kilomètre carré. Les nombres UBIGEO sont des codes utilisés par l'INEI afin d'identifier les subdivisions administratives du pays.
+Les superficies et informations démographiques de la liste suivante sont issues des données officielles de l'[[Instituto Nacional de Estadística e Informática|Institut National de Statistiques et d'Informatique]] péruvien (''{{langue|es|Instituto Nacional de Estadística e Informática}}'', INEI)<ref>Instituto Nacional de Estadística e Informática. ''[http://desa.inei.gob.pe/mapas/bid/ Banco de Información Distrital]''. Dernier accès le {{date|30|novembre|2007}}.</ref>. Les superficies sont arrondies à l'entier le plus proche. Les données démographiques sont basées sur le recensement de 2005 qui s'est tenu du {{date-|18 juillet}} au {{date-|20 août 2005}}. La [[densité de population]] est calculée avec une décimale, en nombre d'habitants par kilomètre carré. Les nombres UBIGEO sont des codes utilisés par l'INEI afin d'identifier les subdivisions administratives du pays.
 {| class="wikitable sortable centre" style="background: #fff9090; border-width:1px; border-color: #lightgrey; text-align:right; " cellpadding="3"
@@ Ligne 69 : / Ligne 69 : @@
 ! [[Subdivisions du Pérou|Région]]
 ! [[ISO 3166-2:PE|ISO]]<br />
-! [[UBIGEO]]<br />
+! [[Instituto Nacional de Estadística e Informática|UBIGEO]]<br />
 ! Capitale
 ! Superficie<br />(km²)<br />
@@ Ligne 80 : / Ligne 80 : @@
  -->
 |-
-| align="left"     | [[Région d'Amazonas|Amazonas]]
+| align="left"     | [[Amazonas (Pérou)|Amazonas]]
 | align="center"   | AMA
 | align="center"   | 01
@@ Ligne 100 : / Ligne 100 : @@
 |                    {{smn|1039415|7|1}}
 |                    {{smn|28.9|5|10}}
-| style="text-align:center;" align="center"| [[Fichier:Escudo de armas de Áncash.JPG|75px]]
+| style="text-align:center;" align="center"|
 | style="text-align:center;" align="center"| [[Fichier:Peru - Ancash Department (locator map).svg|75px]]
 <!--
@@ Ligne 200 : / Ligne 200 : @@
 | align="center"   | HUC
 | align="center"   | 10
-| align="left"     | [[Huánuco]]
+| align="left"     | [[Huánuco (ville)|Huánuco]]
 |                    {{smn|36849|6|1}}
 |                    {{smn|730871|7|1}}
@@ Ligne 267 : / Ligne 267 : @@
 | align="left"     | [[Huacho (ville)|Huacho]]
 |                    {{smn|34802|6|1}}
+|{{formatnum:8445211}}
-|8 445 211
 |                    {{smn|223.2|5|10}}
 | style="text-align:center;" align="center"|
@@ Ligne 405 : / Ligne 405 : @@
 === Notes et références ===
 {{Traduction/Référence |en|Regions of Peru|202255320}}
-{{références|colonnes=2}}
+{{références}}
 == Annexes ==
@@ Ligne 413 : / Ligne 413 : @@
 * [[Subdivisions du Pérou]]
 * [[Provinces du Pérou]]
-* [[Districts du Pérou]]
+* [[District (Pérou)]]
 === Bibliographie ===
-* Claude Bataillon, Jean-Paul Deler & Hervé Théry, ''Géographie Universelle'', ''Amérique Latine'', Belin, Paris, 20 avril 2000, {{ISBN|978-2701116679}}.
+* Claude Bataillon, Jean-Paul Deler & Hervé Théry, ''Géographie Universelle'', ''Amérique Latine'', Belin, Paris, {{date-|20 avril 2000}}, {{ISBN|978-2701116679}}.
 === Sources ===
 * {{en}} BBC News. ''[http://news.bbc.co.uk/2/hi/americas/1031752.stm Fujimori: Decline and fall]''. {{date|20|novembre|2000}}.
 * {{es}} {{pdf}} [http://www.mesadeconcertacion.org.pe/documentos/general/gen_00854.pdf ''Declaración de Huánuco'']. {{date|20|mars|2007}}.
-* {{es}} {{pdf}} [http://www.pmde.gob.pe/taller/Compilacion%20normativa/REFORMA%20DEL%20PODER%20EJECUTIVO/DS%2007-2007-PCM%20(Fusi%C3%B3n%20del%20CND).pdf ''Decreto Supremo Nº 007-2007-PCM'']. {{date|24|janvier|2007}}.
+* {{es}} {{pdf}} [https://web.archive.org/web/20111002195342/http://www.pmde.gob.pe/taller/Compilacion%20normativa/REFORMA%20DEL%20PODER%20EJECUTIVO/DS%2007-2007-PCM%20%28Fusi%C3%B3n%20del%20CND%29.pdf ''Decreto Supremo {{Numéro avec majuscule|007-2007-}}PCM'']. {{date|24|janvier|2007}}.
 * {{es}} Instituto Nacional de Estadística e Informática. ''[http://desa.inei.gob.pe/mapas/bid/ Banco de Información Distrital]''.
-* {{es}} {{pdf}} [http://www.pmde.gob.pe/archivos/leyesynormas/ley_bases_descentralizacion.pdf ''Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización'']. {{date|17|juillet|2002}}.
+* {{es}} {{pdf}} [http://www.pmde.gob.pe/archivos/leyesynormas/ley_bases_descentralizacion.pdf ''Ley {{Numéro avec majuscule|27783}}, Ley de Bases de la Descentralización'']. {{date|17|juillet|2002}}.
-* {{es}} {{pdf}} [http://www.pmde.gob.pe/taller/Compilacion%20normativa/DESCENTRALIZACI%C3%93N/LEY%20N%C2%BA%2027867_LEY%20ORG%C3%81NICA%20DE%20GOBIERNOS%20LOCALES.pdf ''Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'']. {{date|16|novembre|2002}}.
+* {{es}} {{pdf}} [https://web.archive.org/web/20070702195833/http://www.pmde.gob.pe/taller/Compilacion%20normativa/DESCENTRALIZACI%C3%93N/LEY%20N%C2%BA%2027867_LEY%20ORG%C3%81NICA%20DE%20GOBIERNOS%20LOCALES.pdf ''Ley {{Numéro avec majuscule|27867}}, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales'']. {{date|16|novembre|2002}}.
 * {{es}} Monge, Carlos. "Los gobiernos regionales del periodo 2003–2006: la primera promoción que se gradúa de la descentralización". ''Quehacer'' 163: 33–36 (November–December 2006).
 * {{es}} Oficina Nacional de Procesos Electorales, [http://www.onpe.gob.pe/resultadoserm2006/index.onpe ''Elecciones Regionales y Municipales 2006''].
 * {{es}} Oficina Nacional de Procesos Electorales, [http://www.onpe.gob.pe/resultados2005ref/referendum/ ''Referendum para la Integracion y Conformacion de Regiones 2005''].
 * {{es}} Oficina Nacional de Procesos Electorales. [http://www.onpe.gob.pe/infoelec/downloads/REGIONALES_candidatos_porcentaje.xls ''Resultados regionales''].
-* {{en}} O'Neill, Kathleen. ''Decentralizing the State: elections, parties, and local power in the Andes''. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
+* {{en}} O'Neill, Kathleen. ''Decentralizing the State: elections, parties, and local power in the Andes''. Cambridge: [[Cambridge University Press]], 2005.
 * {{en}} Schönwälder, Gerd. ''Linking civil society and the State: urban popular movements, the Left and local government in Perú, 1980–1992''. Pennsylvania: The Pennsylvania State University Press, 2002.
-* {{en}} ''The New York Times''. [http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0DE5DF1130F93BA25752C1A9649C8B63&n "Opposition Party Makes Strong Showing in Peru Election"]. {{date|18|novembre|2002}}.
+* {{en}} ''The New York Times''. [https://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9C0DE5DF1130F93BA25752C1A9649C8B63&n "Opposition Party Makes Strong Showing in Peru Election"]. {{date|18|novembre|2002}}.
 {{Palette|Régions du Pérou|Découpage administratif Amérique du Sud}}
@@ Ligne 440 : / Ligne 440 : @@
 {{DEFAULTSORT:Regions du Perou}}
-[[Catégorie:Région du Pérou|*]]
+[[Catégorie:Région au Pérou|*]]
-[[Catégorie:Subdivision du Pérou]]
+[[Catégorie:Subdivision au Pérou]]
 [[da:Peru#Regioner]]

v · m Régions et départements du Pérou
Départements	Amazonas Áncash Apurímac Arequipa Ayacucho Cajamarca Callao Cuzco Huancavelica Huánuco Ica Junín La Libertad Lambayeque Lima Loreto Madre de Dios Moquegua Pasco Piura Puno San Martín Tacna Tumbes Ucayali
Province capitale	Lima