« Tombeaux des Ming » : différence entre les versions
m v2.05b - Admissibilité du modèle Message galerie - Correction syntaxique (Orthographe et typographie) |
|||
(14 versions intermédiaires par 10 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{coord|40|15|12|N|116|13|3|E |display=title |type:landmark_scale:50000_region:CN-11_source:enwiki}} |
{{coord|40|15|12|N|116|13|3|E |display=title |type:landmark_scale:50000_region:CN-11_source:enwiki}} |
||
{{Infobox Monument |
|||
{{aucune source|date=avril 2017}} |
|||
|image=Ming tombs beijing spirit way animal figures.jpg |
|||
|légende=La ''Voie des Esprits'' menant aux tombeaux des Ming}} |
|||
La [[Dynastie Ming|dynastie des Ming]] a régné sur la Chine entre 1368 et 1644. Leurs tombeaux ont été classés au [[Patrimoine mondial]] en 2000 et 2003<ref>{{lien web|url=https://whc.unesco.org/fr/list/1004|site=UNESCO|titre=Tombes impériales des dynasties Ming et Qing|langue=fr}}</ref>. |
La [[Dynastie Ming|dynastie des Ming]] a régné sur la Chine entre 1368 et 1644. Leurs tombeaux ont été classés au [[Patrimoine mondial]] en 2000 et 2003<ref>{{lien web|url=https://whc.unesco.org/fr/list/1004|site=UNESCO|titre=Tombes impériales des dynasties Ming et Qing|langue=fr}}</ref>. |
||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
En 1961, la nécropole des Ming est inscrite à la protection nationale chinoise des vestiges et monuments; en 1982 elle est inscrite aux sites célèbres nationaux importants chinois; et enfin en 2003, elle est inscrite sur la liste du [[Patrimoine mondial|patrimoine culturel mondial]] par l'[[UNESCO]]. Les immenses bâtiments de la nécropole sont complets et bien préservés, et abritent les dépouilles de 13 empereurs, 23 impératrices, 1 concubine supérieure et des concubines accompagnées. |
En 1961, la nécropole des Ming est inscrite à la protection nationale chinoise des vestiges et monuments; en 1982 elle est inscrite aux sites célèbres nationaux importants chinois; et enfin en 2003, elle est inscrite sur la liste du [[Patrimoine mondial|patrimoine culturel mondial]] par l'[[UNESCO]]. Les immenses bâtiments de la nécropole sont complets et bien préservés, et abritent les dépouilles de 13 empereurs, 23 impératrices, 1 concubine supérieure et des concubines accompagnées. |
||
La nécropole est située à {{unité|50|km}} au nord-ouest de [[Pékin]] et à {{unité|10|km}} au nord de [[Changping]]. Sur un territoire de {{unité|40|km|2}}, et d'une dimension de neuf kilomètres de longueur sur sept de largeur, le site se trouve dans une cuvette fermée à l'est, à l'ouest et au nord par les contreforts des monts Yanshan et au sud des monts Tian Shou. Il est organisé selon la [[géomancie]] traditionnelle chinoise ([[Feng shui]]) et est disposé en fer à cheval.}} |
La nécropole est située à {{unité|50|km}} au nord-ouest de [[Pékin]] et à {{unité|10|km}} au nord de [[Changping]]. Sur un territoire de {{unité|40|km|2}}, et d'une dimension de neuf kilomètres de longueur sur sept de largeur, le site se trouve dans une cuvette fermée à l'est, à l'ouest et au nord par les contreforts des monts Yanshan et au sud des monts Tian Shou. Il est organisé selon la [[géomancie]] traditionnelle chinoise ([[Feng shui]]) et est disposé en fer à cheval.}} |
||
{{clr}} |
|||
{{Image panoramique|Departure Herald-Ming Dynasty.jpg|4000|Le panorama peint "Départ du Seigneur", peinte au cours du règne de l'[[Ming Xuanzong|Empereur Xuande]] (1425-1435), montre le voyage de l'empereur, voyageant à cheval avec son escorte de Beijing la capitale Impériale jusqu'aux Tombes de la Dynastie Ming|dir=rtl}} |
{{Image panoramique|Departure Herald-Ming Dynasty.jpg|4000|Le panorama peint "Départ du Seigneur", peinte au cours du règne de l'[[Ming Xuanzong|Empereur Xuande]] (1425-1435), montre le voyage de l'empereur, voyageant à cheval avec son escorte de Beijing la capitale Impériale jusqu'aux Tombes de la Dynastie Ming|dir=rtl}} |
||
== |
== Voie des esprits == |
||
{{section à sourcer|date=avril 2017}} |
{{section à sourcer|date=avril 2017}} |
||
La [[allée des esprits|voie des esprits]] est l'entrée de la nécropole impériale. Longue de sept kilomètres, elle est érigée sous le règne de l'empereur [[Ming Jiajing|Jiajing]]. |
|||
Environ {{unité|1|km}} après le début de |
Environ {{unité|1|km}} après le début de la [[voie des esprits]], se trouve la « grande porte » (''dahongmen''), imposante porte en marbre à trois baies et couverte de tuiles jaunes. Le portail central était réservé au passage des cercueils impériaux et tous les cortèges qui entraient sur le site pour offrir des sacrifices devaient passer par cette porte. Elle est érigée en 1540. À partir de cette Grande Porte, une muraille d'enceinte d'environ {{unité|40|kilomètres}} de long entourait entièrement la nécropole en suivant la configuration du terrain. |
||
Le Pavillon de la |
Le Pavillon de la stèle (''beiting'') qui possède un double toit aux rebords en saillie. Toute personne officielle, habilitée à pénétrer dans la nécropole, devait descendre de cheval, y compris l'empereur. Aux quatre coins du pavillon sont érigées quatre colonnes (''huabiao'') en marbre blanc, sculptées de motifs en forme de nuages et de dragons. Le centre du pavillon accueille une énorme tortue, symbole d'immortalité en Chine, portant sur son dos la plus grande stèle de Chine, haute de dix mètres, fabriquée en 1425. Cette stèle, nommée « Stèle du Chang Ling des Grands Ming dédiée aux mérites divins et aux vertus sacrées de l'empereur », porte d'un côté une inscription de trois mille caractères rédigée par l'empereur [[Ming Hongxi|Hongxi]], et de l'autre côté une composition poétique de l'empereur [[Qianlong]]. |
||
Au-delà, la [[voie des esprits]] passe entre deux colonnes (''wangzhu'') décorées de nuages, puis sur huit |
Au-delà, la [[voie des esprits]] passe entre deux colonnes (''wangzhu'') décorées de nuages, puis sur huit cents mètres entre deux rangées de trente-six statues d'animaux et de mandarins en pierre au milieu de la végétation: quatre lions, quatre licornes (''xieshi''), quatre chameaux, quatre éléphants, quatre chimères (''[[qilin]]''), et quatre chevaux, présentés tous alternativement accroupis et debout, et également quatre mandarins militaires, quatre mandarins civils et quatre mandarins lettrés (ou émérites). Toutes ces grandes statues sont taillées dans un seul bloc de pierre, et constituent chacune un ouvrage d'art magistral. La statuaire symbolisant la garde d'honneur de l'empereur vise avant tout à orner le mausolée pour former un cortège funèbre. |
||
Cette portion de la voie des esprits se termine par une dernière porte, celle du « |
Cette portion de la voie des esprits se termine par une dernière porte, celle du « dragon et du phénix » (''longfengmen''), symbolisant respectivement l'empereur et l'impératrice. |
||
== Plan type des tombeaux == |
== Plan type des tombeaux == |
||
Les treize tombeaux sont disséminés sur tout le site et se présentent tous sur le même plan. Seule la taille les distingue. Une enceinte entoure trois cours séparées par quatre bâtiments: |
Les treize tombeaux sont disséminés sur tout le site et se présentent tous sur le même plan. Seule la taille les distingue. Une enceinte entoure trois cours séparées par quatre bâtiments: |
||
* Une « |
* Une « porte du palais » qui marque l'entrée du tombeau. |
||
* Une « porte des Faveurs éminentes » (''ling en'') à trois ou cinq ouvertures. |
* Une « porte des Faveurs éminentes » (''ling en'') à trois ou cinq ouvertures. |
||
* Un « palais des Faveurs éminentes » (''ling en'dian'') à sept ou neuf [[travée]]s. C'est dans cette salle que l'empereur et l'impératrice se recueillaient devant la tablette du défunt. |
* Un « palais des Faveurs éminentes » (''ling en'dian'') à sept ou neuf [[travée]]s. C'est dans cette salle que l'empereur et l'impératrice se recueillaient devant la tablette du défunt. |
||
* Enfin un mur circulaire (''baocheng'') soutenant une butte de terre imposante qui renferme les dépouilles de l'empereur et de l'impératrice, surmonté d'une « |
* Enfin un mur circulaire (''baocheng'') soutenant une butte de terre imposante qui renferme les dépouilles de l'empereur et de l'impératrice, surmonté d'une « tour de la stèle » à son extrémité antérieure. Devant la tour de la stèle se trouve une table de pierre sur laquelle sont posés les ''wugong'', c'est-à-dire les cinq objets rituels : un encensoir, deux chandeliers et deux vases de pierre. |
||
== Liste des 13 tombeaux == |
== Liste des 13 tombeaux == |
||
Ligne 68 : | Ligne 68 : | ||
== Autres nécropoles Ming == |
== Autres nécropoles Ming == |
||
* Le premier empereur Ming, [[Ming Hongwu|Hongwu]] (1368-1398), fondateur de la dynastie, est enterré au [[ |
* Le premier empereur Ming, [[Ming Hongwu|Hongwu]] (1368-1398), fondateur de la dynastie, est enterré au [[tombeau Xiaoling]] à [[Nankin]] qui était alors sa capitale. |
||
* Son petit-fils et successeur [[Ming Jianwen|Jianwen]] (1398-1402) a été détrôné par son oncle [[Ming Yongle|Yongle]] en 1402 et personne ne sait ce qu'il est devenu. Sans doute a-t-il été tué lors de l'incendie de son palais. |
* Son petit-fils et successeur [[Ming Jianwen|Jianwen]] (1398-1402) a été détrôné par son oncle [[Ming Yongle|Yongle]] en 1402 et personne ne sait ce qu'il est devenu. Sans doute a-t-il été tué lors de l'incendie de son palais. |
||
* [[Ming Jingtai|Jingtai]](1449-1457), considéré comme un usurpateur, n'a plus été reconnu empereur après sa mort et est enterré à l'ouest de Pékin. |
* [[Ming Jingtai|Jingtai]] (1449-1457), considéré comme un usurpateur, n'a plus été reconnu empereur après sa mort et est enterré à l'ouest de Pékin. |
||
== Galerie d'images == |
== Galerie d'images == |
||
<gallery mode="packed"> |
|||
{{message galerie}} |
|||
<gallery> |
|||
Image:Noel 2005 Pékin tombeaux Ming voie des âmes.jpg|Pavillon de la Stèle |
Image:Noel 2005 Pékin tombeaux Ming voie des âmes.jpg|Pavillon de la Stèle |
||
Image:Noel 2005 Pékin tombeaux Ming voie des âmes 15.jpg|Statue de pierre de Chameau |
Image:Noel 2005 Pékin tombeaux Ming voie des âmes 15.jpg|Statue de pierre de Chameau |
||
Ligne 107 : | Ligne 106 : | ||
* [[Liste des nécropoles royales]] |
* [[Liste des nécropoles royales]] |
||
== |
== Liens externes == |
||
* [ |
* [https://www.linternaute.com/voyage/chine/pekin/patrimoine-mondial/tombeaux-des-empereurs-ming-et-qing/ linternaute.com] |
||
* [http://www.chine-culture.com/voyage/tombeaux-des-ming.php chine-culture.com] |
* [http://www.chine-culture.com/voyage/tombeaux-des-ming.php chine-culture.com] |
||
* [http://www.baudelet.net/voyage/chine/beijing-pekin-tombeaux-ming.htm baudelet.net] |
* [http://www.baudelet.net/voyage/chine/beijing-pekin-tombeaux-ming.htm baudelet.net] |
||
Ligne 122 : | Ligne 121 : | ||
[[Catégorie:Architecture en Chine]] |
[[Catégorie:Architecture en Chine]] |
||
[[Catégorie:Histoire de la Chine impériale]] |
[[Catégorie:Histoire de la Chine impériale]] |
||
[[Catégorie:Patrimoine mondial dans la municipalité autonome de Pékin]] |
|||
[[Catégorie:Site historique et culturel majeur protégé au niveau national à Pékin]] |
|||
[[Catégorie:Mausolée en Chine]] |
Dernière version du 14 octobre 2022 à 01:33
Type | |
---|---|
Partie de | |
Surface |
8 230 000 m2 ou 81 000 000 m2 |
Patrimonialité |
Partie d'un site du patrimoine mondial UNESCO (d) () Site national majeur () |
Identifiant |
---|
Localisation |
---|
Coordonnées |
---|
La dynastie des Ming a régné sur la Chine entre 1368 et 1644. Leurs tombeaux ont été classés au Patrimoine mondial en 2000 et 2003[1].
Histoire[modifier | modifier le code]
Voie des esprits[modifier | modifier le code]
La voie des esprits est l'entrée de la nécropole impériale. Longue de sept kilomètres, elle est érigée sous le règne de l'empereur Jiajing.
Environ 1 km après le début de la voie des esprits, se trouve la « grande porte » (dahongmen), imposante porte en marbre à trois baies et couverte de tuiles jaunes. Le portail central était réservé au passage des cercueils impériaux et tous les cortèges qui entraient sur le site pour offrir des sacrifices devaient passer par cette porte. Elle est érigée en 1540. À partir de cette Grande Porte, une muraille d'enceinte d'environ 40 kilomètres de long entourait entièrement la nécropole en suivant la configuration du terrain.
Le Pavillon de la stèle (beiting) qui possède un double toit aux rebords en saillie. Toute personne officielle, habilitée à pénétrer dans la nécropole, devait descendre de cheval, y compris l'empereur. Aux quatre coins du pavillon sont érigées quatre colonnes (huabiao) en marbre blanc, sculptées de motifs en forme de nuages et de dragons. Le centre du pavillon accueille une énorme tortue, symbole d'immortalité en Chine, portant sur son dos la plus grande stèle de Chine, haute de dix mètres, fabriquée en 1425. Cette stèle, nommée « Stèle du Chang Ling des Grands Ming dédiée aux mérites divins et aux vertus sacrées de l'empereur », porte d'un côté une inscription de trois mille caractères rédigée par l'empereur Hongxi, et de l'autre côté une composition poétique de l'empereur Qianlong.
Au-delà, la voie des esprits passe entre deux colonnes (wangzhu) décorées de nuages, puis sur huit cents mètres entre deux rangées de trente-six statues d'animaux et de mandarins en pierre au milieu de la végétation: quatre lions, quatre licornes (xieshi), quatre chameaux, quatre éléphants, quatre chimères (qilin), et quatre chevaux, présentés tous alternativement accroupis et debout, et également quatre mandarins militaires, quatre mandarins civils et quatre mandarins lettrés (ou émérites). Toutes ces grandes statues sont taillées dans un seul bloc de pierre, et constituent chacune un ouvrage d'art magistral. La statuaire symbolisant la garde d'honneur de l'empereur vise avant tout à orner le mausolée pour former un cortège funèbre.
Cette portion de la voie des esprits se termine par une dernière porte, celle du « dragon et du phénix » (longfengmen), symbolisant respectivement l'empereur et l'impératrice.
Plan type des tombeaux[modifier | modifier le code]
Les treize tombeaux sont disséminés sur tout le site et se présentent tous sur le même plan. Seule la taille les distingue. Une enceinte entoure trois cours séparées par quatre bâtiments:
- Une « porte du palais » qui marque l'entrée du tombeau.
- Une « porte des Faveurs éminentes » (ling en) à trois ou cinq ouvertures.
- Un « palais des Faveurs éminentes » (ling en'dian) à sept ou neuf travées. C'est dans cette salle que l'empereur et l'impératrice se recueillaient devant la tablette du défunt.
- Enfin un mur circulaire (baocheng) soutenant une butte de terre imposante qui renferme les dépouilles de l'empereur et de l'impératrice, surmonté d'une « tour de la stèle » à son extrémité antérieure. Devant la tour de la stèle se trouve une table de pierre sur laquelle sont posés les wugong, c'est-à-dire les cinq objets rituels : un encensoir, deux chandeliers et deux vases de pierre.
Liste des 13 tombeaux[modifier | modifier le code]
- Le tombeau Changling de l'empereur Yongle (1402-1424)
- le tombeau Xianling de l'empereur Hongxi (1424-1425) (ne se visite pas)
- le tombeau Jingling de l'empereur Xuande (1425-1435) (ne se visite pas)
- le tombeau Yuling de l'empereur Zhengtong (1435-1449 et 1457-1464) (ne se visite pas)
- le tombeau Maoling de l'empereur Chenghua (1464-1487) (ne se visite pas)
- le tombeau Tailing de l'empereur Hongzhi (1487-1505) (ne se visite pas)
- le tombeau Kangling de l'empereur Zhengde (1505-1521) (ne se visite pas)
- le tombeau Yongling de l'empereur Jiajing (1521-1567) (ne se visite pas)
- le tombeau Zhaoling de l'empereur Longqing (1567-1572)
L'empereur est enterré avec ses trois épouses.
- le tombeau Dingling de l'empereur Wanli (1572-1620)
- le tombeau Qingling de l'empereur Taichang (1620)
- le tombeau Deling de l'empereur Tianqi (1621-1627)
- le tombeau Siling de l'empereur Chongzhen (1628-1645)
Autres nécropoles Ming[modifier | modifier le code]
- Le premier empereur Ming, Hongwu (1368-1398), fondateur de la dynastie, est enterré au tombeau Xiaoling à Nankin qui était alors sa capitale.
- Son petit-fils et successeur Jianwen (1398-1402) a été détrôné par son oncle Yongle en 1402 et personne ne sait ce qu'il est devenu. Sans doute a-t-il été tué lors de l'incendie de son palais.
- Jingtai (1449-1457), considéré comme un usurpateur, n'a plus été reconnu empereur après sa mort et est enterré à l'ouest de Pékin.
Galerie d'images[modifier | modifier le code]
-
Pavillon de la Stèle
-
Statue de pierre de Chameau
-
Statue de pierre d'Éléphant
-
Statue de pierre de Chimère
-
Statue de pierre de mandarin militaire
-
Statue de pierre de mandarin militaire
-
Statue de pierre de mandarin civil ou lettré
-
Statue de pierre de mandarin civil ou lettré
-
Porte Ling En (des faveurs éminentes) du tombeau de Yongle
-
L'Empereur Yongle
-
Tombeau Changling de l'empereur Yongle
-
Tombeau Dingling de l'empereur Wanli
-
Intérieur du tombeau Dingling de l'empereur Wanli
Bibliographie[modifier | modifier le code]
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « Tombes impériales des dynasties Ming et Qing », sur UNESCO
Liens internes[modifier | modifier le code]
- Liste des empereurs Ming
- Liste du patrimoine mondial en Asie et Océanie
- Tombes impériales des dynasties Ming et Qing
- Tombeau Xiaoling
- Dynastie Ming
- Liste des nécropoles royales