« Two of Us » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Aucun résumé des modifications
 
(41 versions intermédiaires par 23 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{autre|la chanson de 2019|Two of Us (chanson de Louis Tomlinson)}}
{{Infobox Musique (œuvre)
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = chanson
| charte = chanson
| langue du titre = en
| titre = Two of Us
| titre = Two of Us
| artiste = [[The Beatles]]
| artiste = [[The Beatles]]
| album = [[Let It Be (album)|Let It Be]]
| album = [[Let It Be (album)|Let It Be]]
| sorti = {{date|8|mai|1970|en musique}}
| sorti = {{GBR-d}} {{Date|8|mai|1970|en musique}} <br/> {{USA-d}} {{Date|18|mai|1970|en musique}}
| genre = [[Folk rock]]
| genre = [[Folk rock]]
| durée = 3:33
| durée = 3:33
| enregistré = {{date|31|janvier|1969|en musique}}
| enregistré = {{date|31|janvier|1969|en musique}}
| enregistré lieu = [[Apple Studios]]
| enregistré lieu = [[Apple Corps|Studios Apple]]
| auteur = [[John Lennon et Paul McCartney]]
| auteur = [[Paul McCartney]]
| producteur = [[George Martin]]
| producteur = [[George Martin]]
| label = [[Apple Records|Apple]], [[EMI Group|EMI]]
| label = [[Apple Records|Apple]], [[EMI Group|EMI]]
Ligne 23 : Ligne 25 :
}}
}}
}}
}}
<dfn>''Two of Us''</dfn> est une chanson des [[Beatles]] parue sur l'album ''[[Let It Be (album)|Let It Be]]'' en [[1970 en musique|1970]]. Elle a été écrite par [[Paul McCartney]] pour sa future femme [[Linda McCartney|Linda Eastman]], bien que [[John Lennon]] ait déclaré l'avoir écrite dans l'interview qu'il donna au journal ''[[Playboy]]'' en 1980. Tous deux la chantent en duo.
'''''{{lang|en|Two of Us}}''''' est une chanson des [[Beatles]] parue sur l'album ''[[Let It Be (album)|Let It Be]]'' en [[1970 en musique|1970]]. Elle a été écrite et composée par [[Paul McCartney]] pour sa future femme [[Linda McCartney|Linda Eastman]], mais est créditée Lennon/McCartney. Paul et [[John Lennon]] la chantent en duo.


Elle est également présente sur les albums ''[[Anthology 3]]'' et ''[[Let It Be... Naked]]''.
Elle est également présente sur les albums ''[[Anthology 3]]'' et ''[[Let It Be... Naked]]''.


== Genèse ==
== Genèse ==
À l'origine, ''Two of Us'' était une chanson rock, avec une batterie à la ''[[Peggy Sue (chanson)|Peggy Sue]]''. Dans le film ''[[Let It Be (film)|Let It Be]]'', McCartney et Lennon chantent la chanson dans le même micro, dans un style plus énergique que la version finale. Elle perdit ses accents rock au fur et à mesure que McCartney la composa, en janvier 1969, et elle devint plus introspective. Les Beatles interprétèrent une version finie de cette chanson aux studios Apple le {{date|31|janvier|1969|en musique}} : on retrouve cette version dans le film et dans l'album.
À l'origine, ''{{lang|en|Two of Us}}'' est une chanson rock, avec une batterie à la ''[[Peggy Sue (chanson)|Peggy Sue]]''. Dans le film ''[[Let It Be (film)|Let It Be]]'', McCartney et Lennon chantent la chanson dans le même micro, dans un style plus énergique que la version finale. Elle perd ses accents rock au fur et à mesure que McCartney la travaille en {{date-|janvier 1969}}, et elle devient plus introspective. Les Beatles interprètent la version finale de cette chanson aux studios Apple le {{date|31|janvier|1969|en musique}} : on retrouve cette version dans le film et sur l'album. Alors que les Beatles répètent la chanson sur un tempo très différent de la version finale, le 6 janvier 1969 dans les studios de Twickenham sous l'oeil des caméras de [[Michael Lindsay-Hogg]], [[Paul McCartney]] critique le jeu de [[George Harrison]]. Celui-ci répond sèchement {{citation|Je jouerai ce que tu veux. Et si tu ne veux pas que je joue, je ne jouerai pas du tout ! Tout ce qui te fera plaisir, je le ferai !}} La situation s'envenime, poussant finalement Harrison à quitter provisoirement le groupe quatre jours plus tard<ref name="ML164-165">{{Harvsp|Mark Lewisohn|1988|p=164–165}}</ref>{{,}}<ref name="pollack">{{en}} [http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/igaf.shtml « ''Notes on "I've Got A Feeling"'' »], Allan W. Pollack, 2006, ''Soundscapes''. Consulté le 1{{er}} mars 2011.</ref>. Dans le documentaire ''[[The Beatles: Get Back]]'', on voit le groupe interpréter plusieurs fois ce titre, souvent de façon humoristique.


Dans son interview pour ''Playboy'' en 1980, Lennon affirma avoir écrit la chanson, mais il fut peut-être distrait par la question précédente, qui concernant la chanson ''[[Don't Let Me Down]]'' :
Dans son interview pour ''[[Playboy]]'' en 1980, Lennon affirme avoir écrit la chanson, mais il fut probablement distrait par la question précédente, qui concernait la chanson ''[[Don't Let Me Down]]'' :
:'''Playboy''' : ''Don't Let Me Down'' ?
:'''Playboy''' : ''{{lang|en|Don't Let Me Down}}'' ?
:'''Lennon''' : C'est moi, qui chante à propos de [[Yoko Ono|Yoko]].
:'''Lennon''' : C'est moi, qui chante à propos de [[Yoko Ono|Yoko]].
:'''Playboy''' : ''Two of Us'' ?
:'''Playboy''' : ''{{lang|en|Two of Us}}'' ?
:'''Lennon''' : De moi. Au fait, [[Rod Stewart]] a transformé ''Don't Let Me Down'' en [chante] "Maggie don't go-o-o". Celle-là, les éditeurs ne l'ont jamais remarquée...
:'''Lennon''' : De moi. Au fait, [[Rod Stewart]] a transformé ''{{lang|en|Don't Let Me Down}}'' en [chante] "Maggie don't go-o-o". Celle-là, les éditeurs ne l'ont jamais remarquée...


== Analyse musicale ==
== Analyse musicale ==
Ligne 41 : Ligne 43 :
Au début de la chanson, on entend Lennon s'écrier :
Au début de la chanson, on entend Lennon s'écrier :


<blockquote>« 'I Dig a Pygmy', by Charles Hawtrey and the Deaf Aids... Phase One, in which Doris gets her oats! »<br /><small>(« "J'aime un [[pygmée]]", par [[Charles Hawtrey]] et les Deaf Aids... Phase une, dans laquelle Doris obtient son picotin ! »)</small></blockquote>
:{{Citation|'I Dig a Pygmy', by Charles Hawtrey and the Deaf Aids... Phase One, in which Doris gets her oats!}}<br /><small>(« "J'aime un [[pygmée]]", par [[Charles Hawtrey]] et les Sonotones... Phase Un, dans laquelle Doris obtient son avoine ! »)</small>


Cette improvisation absurde, enregistrée le 21 janvier<ref>{{lien web |titre="Two Of Us" song by The Beatles. The in-depth story behind the songs of The…<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.beatlesebooks.com/two-of-us |site=beatlesebooks.com |consulté le=26-04-2023}}.</ref>, est placée en ouverture de l'album par [[Phil Spector]] et apparaît autant dans le film ''[[Let It Be (film)|Let It Be]]'' que la télésérie ''[[The Beatles: Get Back|Get Back]]''.
Ce cri fut mixé par [[Phil Spector]] pour l'album, et il apparaît aussi dans le film.


== Interprètes ==
== Interprètes ==
* John Lennon : [[chant]], [[guitare acoustique]]
* [[Paul McCartney]] : [[chant]], [[guitare acoustique]]
* Paul McCartney : chant, guitare acoustique
* [[John Lennon]] : chant, guitare acoustique
* George Harrison : [[guitare basse]]
* [[George Harrison]] : [[ligne de basse]] sur une [[guitare électrique]] [[Fender Telecaster]]
* Ringo Starr : [[batterie (musique)|batterie]]
* [[Ringo Starr]] : [[batterie (musique)|batterie]]


== Reprises ==
== Reprises ==
''Two of Us'' a été reprise par [[Boney M]] ''([[Oceans of Fantasy]])'', [[Guster]] ''([[Satellite EP]])'', [[Aimee Mann]] et [[Michael Penn]] (bande originale du film ''[[Sam, je suis Sam]]''), et par [[Jack Johnson (musicien)|Jack Johnson]] et [[Matt Costa]] durant leur tournée en 2005.
''{{lang|en|Two of Us}}'' a été reprise par [[Boney M]] ''([[Oceans of Fantasy]])'', [[Guster]] ''([[Satellite EP]])'', [[Aimee Mann]] et [[Michael Penn]] (bande originale du film ''[[Sam, je suis Sam]]''), et par [[Jack Johnson (musicien)|Jack Johnson]] et [[Matt Costa]] durant leur tournée en 2005.


== Culture populaire ==
''Two of Us'' est aussi le titre d'une fiction télévisée de 2000 qui revient sur le jour de 1976 où [[Lorne Michaels]] offrit, sur le plateau de ''[[Saturday Night Live]]'', 3000 dollars aux Beatles pour qu'ils se reforment dans son émission. Le récit se base sur une série de conversations imaginées entre [[John Lennon]] ([[Jared Harris]]) et [[Paul McCartney]] ([[Aidan Quinn]]), alors de passage à New York avec son groupe ''Wings''. Il n'y a pas d’élément permettant de dire que cette rencontre eut lieu, mais elle est néanmoins plausible.
''{{lang|en|Two of Us}}'' est aussi le titre d'une fiction télévisée de 2000 qui revient sur le jour de 1976 où [[Lorne Michaels]] offrit, sur le plateau de ''[[Saturday Night Live]]'', 3000 dollars aux Beatles pour qu'ils se reforment dans son émission. Le récit se base sur une série de conversations imaginées entre [[John Lennon]] ([[Jared Harris]]) et [[Paul McCartney]] ([[Aidan Quinn]]), alors de passage à New York avec son groupe ''Wings''. Il n'y a pas d’élément permettant de dire que cette rencontre eut lieu, mais elle est néanmoins plausible.


En 2007, durant la conférence All Things Digital, [[Steve Jobs]] cita le vers « ''You and I have memories longer than the road that stretches out ahead'' » (« Toi et moi avons des souvenirs plus longs que la route qui s'étend devant ») en référence à ses relations avec [[Bill Gates]].
En 2007, durant la conférence All Things Digital, [[Steve Jobs]] cita le vers « ''You and I have memories longer than the road that stretches out ahead'' » (« Toi et moi avons des souvenirs plus longs que la route qui s'étend devant ») en référence à ses relations avec [[Bill Gates]].
Ligne 61 : Ligne 64 :


== Références ==
== Références ==
{{Références}}
* {{Ouvrage|auteur=David Sheff|titre=All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono|année=2000|éditeur=St. Martin's Press|lieu=New York|isbn=ISBN 0-312-25464-4}}
* {{Ouvrage|auteur=David Sheff|titre=All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono|année=2000|éditeur=St. Martin's Press|lieu=New York|isbn=0-312-25464-4}}
* {{Traduction/Référence|en|Two of Us (The Beatles song)|189108705}}
{{Traduction/Référence|en|Two of Us (The Beatles song)|189108705}}


⚫
{{Palette|Let It Be}}

⚫
{{Palette|Let It Be|Let It Be... Naked}}
{{Portail|The Beatles|chanson}}
{{Portail|The Beatles|chanson}}
{{Titre mis en forme|''{{lang|en|Two of Us}}''}}


[[Catégorie:Chanson des Beatles]]
[[Catégorie:Chanson interprétée par les Beatles]]
[[Catégorie:Chanson de 1970]]
[[Catégorie:Chanson de 1970]]
[[Catégorie:Chanson écrite par Lennon/McCartney]]
[[Catégorie:Chanson produite par Phil Spector]]
[[Catégorie:Chanson de folk rock]]

Dernière version du 2 juillet 2023 à 00:20

Page d’aide sur l’homonymie

Pour la chanson de 2019, voir Two of Us (chanson de Louis Tomlinson).

Two of Us

Chanson de The Beatles
extrait de l'album Let It Be
Sortie
Enregistré
Studios Apple
Durée 3:33
Genre Folk rock
Auteur Paul McCartney
Producteur George Martin
Label Apple, EMI

Pistes de Let It Be... Naked

The Long and Winding Road I've Got a Feeling

Pistes de Let It Be

Dig a Pony

modifier Consultez la documentation du modèle

Two of Us est une chanson des Beatles parue sur l'album Let It Be en 1970. Elle a été écrite et composée par Paul McCartney pour sa future femme Linda Eastman, mais est créditée Lennon/McCartney. Paul et John Lennon la chantent en duo.

Elle est également présente sur les albums Anthology 3 et Let It Be... Naked.

Genèse[modifier | modifier le code]

À l'origine, Two of Us est une chanson rock, avec une batterie à la Peggy Sue. Dans le film Let It Be, McCartney et Lennon chantent la chanson dans le même micro, dans un style plus énergique que la version finale. Elle perd ses accents rock au fur et à mesure que McCartney la travaille en , et elle devient plus introspective. Les Beatles interprètent la version finale de cette chanson aux studios Apple le  : on retrouve cette version dans le film et sur l'album. Alors que les Beatles répètent la chanson sur un tempo très différent de la version finale, le 6 janvier 1969 dans les studios de Twickenham sous l'oeil des caméras de Michael Lindsay-Hogg, Paul McCartney critique le jeu de George Harrison. Celui-ci répond sèchement « Je jouerai ce que tu veux. Et si tu ne veux pas que je joue, je ne jouerai pas du tout ! Tout ce qui te fera plaisir, je le ferai ! » La situation s'envenime, poussant finalement Harrison à quitter provisoirement le groupe quatre jours plus tard[1],[2]. Dans le documentaire The Beatles: Get Back, on voit le groupe interpréter plusieurs fois ce titre, souvent de façon humoristique.

Dans son interview pour Playboy en 1980, Lennon affirme avoir écrit la chanson, mais il fut probablement distrait par la question précédente, qui concernait la chanson Don't Let Me Down :

Playboy : Don't Let Me Down ?
Lennon : C'est moi, qui chante à propos de Yoko.
Playboy : Two of Us ?
Lennon : De moi. Au fait, Rod Stewart a transformé Don't Let Me Down en [chante] "Maggie don't go-o-o". Celle-là, les éditeurs ne l'ont jamais remarquée...

Analyse musicale[modifier | modifier le code]

Les principaux instruments de la chanson sont les guitares acoustiques, mais elle inclut également une ligne de basse jouée avec une guitare électrique par George Harrison, et une batterie légère de Ringo Starr.

Au début de la chanson, on entend Lennon s'écrier :

« 'I Dig a Pygmy', by Charles Hawtrey and the Deaf Aids... Phase One, in which Doris gets her oats! »
(« "J'aime un pygmée", par Charles Hawtrey et les Sonotones... Phase Un, dans laquelle Doris obtient son avoine ! »)

Cette improvisation absurde, enregistrée le 21 janvier[3], est placée en ouverture de l'album par Phil Spector et apparaît autant dans le film Let It Be que la télésérie Get Back.

Interprètes[modifier | modifier le code]

Reprises[modifier | modifier le code]

Two of Us a été reprise par Boney M (Oceans of Fantasy), Guster (Satellite EP), Aimee Mann et Michael Penn (bande originale du film Sam, je suis Sam), et par Jack Johnson et Matt Costa durant leur tournée en 2005.

Culture populaire[modifier | modifier le code]

Two of Us est aussi le titre d'une fiction télévisée de 2000 qui revient sur le jour de 1976 où Lorne Michaels offrit, sur le plateau de Saturday Night Live, 3000 dollars aux Beatles pour qu'ils se reforment dans son émission. Le récit se base sur une série de conversations imaginées entre John Lennon (Jared Harris) et Paul McCartney (Aidan Quinn), alors de passage à New York avec son groupe Wings. Il n'y a pas d’élément permettant de dire que cette rencontre eut lieu, mais elle est néanmoins plausible.

En 2007, durant la conférence All Things Digital, Steve Jobs cita le vers « You and I have memories longer than the road that stretches out ahead » (« Toi et moi avons des souvenirs plus longs que la route qui s'étend devant ») en référence à ses relations avec Bill Gates.

En 2011, le film Restless utilise la chanson durant le générique d'ouverture.

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Mark Lewisohn 1988, p. 164–165
  2. ↑ (en) « Notes on "I've Got A Feeling" », Allan W. Pollack, 2006, Soundscapes. Consulté le 1er mars 2011.
  3. ↑ « "Two Of Us" song by The Beatles. The in-depth story behind the songs of The… », sur beatlesebooks.com (consulté le ).
  • David Sheff, All We Are Saying: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono, New York, St. Martin's Press, (ISBN 0-312-25464-4)
v · m
Let It Be (1970) Article de qualité
Face A
Face B
Bonus à l'édition
de 2021
Let It Be... Naked
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Two_of_Us&oldid=205640314 ».