« Peret (chanteur) » : différence entre les versions

Informations générales
Nom de naissance	Pedro Pubill Calaf
Naissance	24 mars 1935; Mataró, Catalogne (Espagne)
Décès	27 août 2014 (à 79 ans); Barcelone, Catalogne (Espagne)
Activité principale	Auteur-compositeur-interprète
Genre musical	Rumba catalane
Instruments	Guitare
Années actives	1957-2014

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 25 juillet 2023 à 19:06

Pedro Pubill Calaf, né le 24 mars 1935 à Mataró et mort le 27 août 2014 à Barcelone, plus connu sous le nom de Peret, est un chanteur, guitariste et compositeur gitan espagnol. Il est probablement le plus célèbre interprète de la rumba catalane, dite aussi rumba de Barcelone.

Son jeu de guitare, appelé « ventilador », qui consiste à utiliser la caisse de résonance comme instrument de percussion, a assuré sa réputation et inspiré de nombreux imitateurs.

Biographie[modifier | modifier le code]

Jeunesse[modifier | modifier le code]

Fils d'un vendeur ambulant de tissus, il accompagne son père dans ses déplacements dans toute la Catalogne et aux Baléares et ne fréquente aucune école.

Mordu de guitare et de chansons gitanes, il crée, à l'âge de douze ans, avec une cousine le duo Los Hermanos Montenegro qui fait sa première apparition publique au théâtre Tívoli de Barcelone, lors d'un festival pour enfants.

En 1947, il enregistre un disque qui passe inaperçu et continue sa vie de camelot. S'il fait ensuite un voyage en Argentine ce n'est pas pour chanter mais pour négocier l'achat de draps. Puis il participe à quelques émissions radiophoniques de la côte catalane, où il gagne une petite réputation qui se met à grandir dans Barcelone. Il enregistre alors deux disques qui passent régulièrement sur les ondes locales.

Son mariage avec Santa, une gitane de la famille, lui inspire plus tard la chanson Mi Santa, qui sera l'une de ses plus populaires.

Il s'intéresse beaucoup à la rumba catalane, dont le créateur est un autre gitan de Barcelone, le guitariste et chanteur Antonio González, dit El Pescaílla.

Succès[modifier | modifier le code]

Au milieu des années 1960, il part s'installer à Madrid, où commence son ascension. Certaines de ses compositions, comme El muerto vivo, rencontrent un vif succès dans tous les milieux. Alors que la musique anglo-saxonne est partout à la mode, les rumbas de Peret suscitent aussi l'enthousiasme d'une partie de la jeunesse ^{[réf. nécessaire]}.

Les années suivantes, il enchaîne les succès avec El gitano Antón, Don Toribio Carambola, Saboreando, ¡Lo mato!, Si fulano fuese mengano, Chaví, Qué cosas tiene el amor, A mí las mujeres ni fu ni fa, Castigadora et Tracatrá. Son coup de maître est assurément Borriquito, chanson sortie en 1971, dont il est l'auteur-compositeur et qui coïncide avec le boom touristique qui fait de l'Espagne une destination à la mode.

En 1974, il représente l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson, où il se classe à la neuvième place.

Peret compose plusieurs chansons en catalan dont l'une des plus connues est El mig amic, dédiée à son père. Écrite d'après Manuel Vázquez Montalbán, le père de Pepe Carvalho, c'est là la meilleure chanson de la Nova Cançó.

Retrait[modifier | modifier le code]

En 1982, Peret décide d'abandonner la chanson pour se dédier à l'Église évangélique de Philadelphie, où il exerce durant neuf ans. Puis, sans renier sa foi, il crée une maison de disques. En 1992, il sort de sa retraite religieuse pour participer à la cérémonie de clôture des Jeux olympiques de Barcelone.

Dernières années[modifier | modifier le code]

Le 29 juin 2013, il participe au Concert per la Llibertat au Camp Nou de Barcelone, où il chante L'Emigrant et Catalunya té molt poder.

Il meurt le 27 août 2014 à Barcelone, des suites d'un cancer du poumon^[1]^,^[2].

Distinctions[modifier | modifier le code]

En 1999, il reçoit la croix de Saint-Georges, distinction décernée par la Généralité de Catalogne.

En 2010, il reçoit la Médaille d'or du mérite des beaux-arts remise par le ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports^[3].

Discographie[modifier | modifier le code]

CD[modifier | modifier le code]

No se pué aguantar (PDI, 1991).
Gitana Hechicera (PDI, 1992 - reeditat per Picap, 2008).
Rumbas de la clausura (PDI, 1992, live avec Los Manolos et Los Amaya).
Cómo me gusta (PDI, 1993 - Picap, 2008).
Que disparen flores (PDI, 1995 - Picap, 2008).
Jesús de Nazareth (PDI, 1996 - Picap, 2008).
Rey de la Rumba (Virgin, 2000).
Que levante el dedo (K Industria Cultural, 2007).
De los cobardes nunca se ha escrito nada (Universal Music, 2009).

Filmographie[modifier | modifier le code]

Rôle principal[modifier | modifier le code]

Amor a todo gas (1969)
El meson del gitano (1970)
A mi las mujeres ni fu ni fa (1971)
Que cosas tiene el amor (1973)
Si fulano fuese mengano (1974)

Second rôle et apparition[modifier | modifier le code]

Los Tarantos (1963)
Las cuatro bodas de Marisol (1967)
El taxi de los conflictos (1968)
Un dia despues de agosto (1968)
Alma gitana (1996)
Marujas asesinas (2001)
Lazos rotos (2008)

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (ca) 324.cat, Mor Peret, el pare de la rumba catalana, 324.cat, 27 août 2014
↑ (ca)Mor Peret, el pare de la rumba catalana, Ara.cat, 27 août 2014
↑ (es) « Relación de premiados del año 2010 », sur Ministère de la Culture, 2010 (consulté le 18 janvier 2015) [PDF].

Annexes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Peret (chanteur), sur Wikimedia Commons

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Cèlia Sànchez-Mústich, Peret, el alma de un pueblo, Edicions 62, Barcelona, 2005
Román, Manuel, Memoria de la copla: la canción española, de Conchita Piquer a Isabel Pantoja, Alianza Editorial, Madrid, 1993.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Italie
- Espagne
- Pays-Bas
- Catalogne
- WorldCat
Site officiel

[1] (ca) 324.cat, Mor Peret, el pare de la rumba catalana, 324.cat, 27 août 2014

[2] (ca)Mor Peret, el pare de la rumba catalana, Ara.cat, 27 août 2014

[3] (es) « Relación de premiados del año 2010 », sur Ministère de la Culture, 2010 (consulté le 18 janvier 2015) [PDF].

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{voir homonymie|Peret (homonymie)}}
+{{Infobox Musique (artiste)
-{{Ébauche|chanteur espagnol}}
+ | charte            = vocal
+ | nom               = Peret
+ | image             = Aankomst Spaanse zanger Peret op Schiphol, Peret met gouden plaat, Bestanddeelnr 925-1520.jpg
+ | légende           = Peret en 1971 recevant un disque d'or pour ''Borriquito''.
+ | nom alias         =
+ | nom de naissance  = Pedro Pubill Calaf
+ | date de naissance = {{Date|24 3 1935}}
+ | lieu de naissance = [[Mataró]], [[Catalogne]] ([[Espagne]])
+ | date de décès     = {{Date|27 8 2014}} (à 79 ans)
+ | lieu de décès     = [[Barcelone]], [[Catalogne]] ([[Espagne]])
+ | profession        = [[Auteur-compositeur-interprète]]
+ | genre             = Rumba catalane
+ | instrument        = [[Guitare]]
+ | années actives    = [[1957]]-[[2014]]
+ | label             =
+}}
+[[Image:Peret.jpg|frame|right|Peret en 2007.]]
-[[Image:Peret.jpg|frame|right|Peret]]'''Pere Pubill Calaf''', né à [[Mataró]] ([[Catalogne]], [[Espagne]]) le {{date de naissance|26|mars|1935}} et mort à [[Barcelone]] ([[Catalogne]], [[Espagne]]) le {{date de décès|27|août|2014}}<ref>{{ca}} [http://www.324.cat/noticia/2474960/ociicultura/Mor-Peret-el-pare-de-la-rumba-catalana 324.cat, ''Mor Peret, el pare de la rumba catalana''], 27 août 2014</ref>, plus connu sous le nom de '''Peret''', est un [[chanteur]], [[guitariste]] et [[compositeur]] [[espagnol]] ([[Catalogne]]) d'origine [[Roms|gitane]], et probablement le plus célèbre interprète de la [[rumba]] catalane, dite aussi ''rumba de Barcelone''.
+'''Pedro Pubill Calaf''', né le {{date|24 mars 1935}} à [[Mataró]] et mort le {{date|27 août 2014}} à [[Barcelone]], plus connu sous le nom de '''Peret''', est un [[chanteur]], [[guitariste]] et [[compositeur]] [[Roms|gitan]] [[Espagne|espagnol]]. Il est probablement le plus célèbre interprète de la [[rumba]] catalane, dite aussi ''rumba de Barcelone''.
-Son jeu de  guitare, appelé "[[ventilador]]", qui consiste à utiliser la caisse de résonance comme instrument de percussion, a assuré sa réputation et inspiré de nombreux imitateurs.
+Son jeu de  guitare, appelé « [[ventilador]] », qui consiste à utiliser la [[caisse de résonance]] comme instrument de percussion, a assuré sa réputation et inspiré de nombreux imitateurs.
 == Biographie ==
+=== Jeunesse ===
-Peret est né à Mataró (province de [[Barcelone]]) en 1935. Son père était vendeur ambulant de tissus, et comme son fils l'accompagnait dans ses déplacements dans toute la [[Catalogne]] ([[Îles Baléares|Baléares]] comprises) il n'a guère fréquenté l'école. D'après la rumeur son apprentissage de la lecture se fit dans la rue grâce aux panneaux publicitaires.
+Fils d'un vendeur ambulant de tissus, il accompagne son père dans ses déplacements dans toute la [[Catalogne]] et aux [[Îles Baléares|Baléares]] et ne fréquente aucune école.
-Mordu de guitare et de chansons gitanes, il créa, à l'âge de 12 ans, avec une cousine un duo qui s'appelait ''Los Hermanos Montenegro'' et qui fit sa première apparition publique au théâtre Tívoli de Barcelone, lors d'un festival pour enfants.
+Mordu de guitare et de chansons gitanes, il crée, à l'âge de douze ans, avec une cousine le duo ''Los Hermanos Montenegro'' qui fait sa première apparition publique au théâtre Tívoli de Barcelone, lors d'un festival pour enfants.
-En [[1947]], il enregistre un disque qui passe inaperçu, et continue sa vie de camelot. S'il fait ensuite un voyage en [[Argentine]] ce n'est pas pour chanter mais pour négocier l'achat de draps.  Puis il participe à quelques émissions radiophoniques de la côte catalane, et il y gagne une petite réputation qui se met à grandir dans Barcelone.<br />
+En 1947, il enregistre un disque qui passe inaperçu et continue sa vie de camelot. S'il fait ensuite un voyage en [[Argentine]] ce n'est pas pour chanter mais pour négocier l'achat de draps. Puis il participe à quelques émissions radiophoniques de la côte catalane, où il gagne une petite réputation qui se met à grandir dans Barcelone. Il enregistre alors deux disques qui passent régulièrement sur les ondes locales.
-Il enregistre alors deux disques qui passent régulièrement sur les ondes locales.
-Son mariage avec ''Santa'', une gitane de la famille, lui inspire plus tard la chanson "Mi Santa", qui fut l'une de ses plus populaires.
+Son mariage avec ''Santa'', une gitane de la famille, lui inspire plus tard la chanson ''Mi Santa'', qui sera l'une de ses plus populaires.
-Il s'intéresse beaucoup à la rumba catalane, dont le créateur est un autre gitan de Barcelone, le guitariste et chanteur Antonio González, dit [[El Pescaílla]], qui épousa plus tard [[Lola Flores]]. Ces épousailles rendirent le Pescaílla célèbre du jour au lendemain, mais elle mit pratiquement fin à sa carrière, en raison du tempérament de l'épouse, la plus ombrageuse que la scène espagnole ait connue.
+Il s'intéresse beaucoup à la rumba catalane, dont le créateur est un autre gitan de Barcelone, le guitariste et chanteur Antonio González, dit [[El Pescaílla]].
-Au milieu des années 1960 il partit s'installer à [[Madrid]], et dans la capitale de l'état commence sa grande ascension.<br />
-Certaines de ses compositions, comme  "El muerto vivo", rencontrent un vif succès dans tous les milieux. Alors que la musique anglo-saxonne est partout à la mode, les rumbas de Peret suscitent aussi l'enthousiasme d'une partie de la jeunesse.
+=== Succès ===
-Les années suivantes "El gitano Antón", "Don Toribio Carambola", "Saboreando", "¡Lo mato!", "Si fulano fuese mengano", "Chaví", "Canta y sé feliz" (avec laquelle il concourut à l'[[Concours Eurovision de la chanson|Eurovision]] de 1974), "Qué cosas tiene el amor", "A mí las mujeres ni fu ni fa", "Castigadora", "Tracatrá"... sont des succès.
+Au milieu des années 1960, il part s'installer à [[Madrid]], où commence son ascension. Certaines de ses compositions, comme  ''El muerto vivo'', rencontrent un vif succès dans tous les milieux. Alors que la musique anglo-saxonne est partout à la mode, les rumbas de Peret suscitent aussi l'enthousiasme d'une partie de la jeunesse {{refnec}}.
-Son coup de maître est assurément "Borriquito", dont il est l'auteur (paroles et musique), et qui coïncida avec le "boom" touristique qui fit de l'[[Espagne]] une destination à la mode.
+Les années suivantes, il enchaîne les succès avec ''El gitano Antón'', ''Don Toribio Carambola'', ''Saboreando'', ''¡Lo mato!'', ''Si fulano fuese mengano'', ''Chaví'', ''Qué cosas tiene el amor'', ''A mí las mujeres ni fu ni fa'', ''Castigadora'' et ''Tracatrá''. Son coup de maître est assurément ''Borriquito'', chanson sortie en 1971, dont il est l'auteur-compositeur et qui coïncide avec le boom touristique qui fait de l'[[Espagne]] une destination à la mode.
+En 1974, il représente l'Espagne au [[Concours Eurovision de la chanson 1974|Concours Eurovision de la chanson]], où il se classe à la neuvième place.
-En [[1982]], et soudainement, on apprit que Pedro Pubill abandonnait la chanson pour se dédier à l'Église évangélique de [[Philadelphie]], où il exerça durant 9 ans. Puis, sans renier sa foi, il créa une maison de disques. En [[1992]] il participa à la cérémonie des [[Jeux olympiques]] de Barcelone.
+Peret compose plusieurs chansons en [[catalan]] dont l'une des plus connues est ''El mig amic'', dédiée à son père. Écrite d'après [[Manuel Vázquez Montalbán]], le père de [[Pepe Carvalho]], c'est là la meilleure chanson de la [[Nova Cançó]].
+=== Retrait ===
-En 1999 il reçoit la [[Creu de Sant Jordi]], distinction décernée par la [[Generalitat de Catalogne]].
+En 1982, Peret décide d'abandonner la chanson pour se dédier à l'Église évangélique de [[Philadelphie]], où il exerce durant neuf ans. Puis, sans renier sa foi, il crée une maison de disques. En 1992, il sort de sa retraite religieuse pour participer à la cérémonie de clôture des [[Jeux olympiques d'été de 1992|Jeux olympiques]] de Barcelone.
-== En catalan ==
+=== Dernières années ===
-Peret a composé plusieurs chansons en [[catalan]]. L'une des plus connues est ''El mig amic'', dédiée à son père : d'après [[Manuel Vázquez Montalbán]], le père de [[Pepe Carvalho]], c'est là la meilleure chanson de la [[Nova Cançó]].
+Le 29 juin 2013, il participe au ''Concert per la Llibertat'' au [[Camp Nou]] de Barcelone, où il chante ''L'Emigrant'' et ''Catalunya té molt poder''.
-== Peret au cinéma ==
-==Discographie==
-Disponibles en CD :
-*''Rumbas de oro'' (Divucsa, 1989),
-*''No se pué aguantar'' (PDI, 1991),
-*''Que disparen flores'' (PDI, 1995),
-*''Jesús de Nazareth'' (PDI, 1996),
-*''El Rey De La Rumba'' (EMI, 2001),
+Il meurt le {{date-|27 août 2014}} à Barcelone, des suites d'un [[cancer du poumon]]<ref>{{ca}} [http://www.324.cat/noticia/2474960/ociicultura/Mor-Peret-el-pare-de-la-rumba-catalana 324.cat, ''Mor Peret, el pare de la rumba catalana''], ''324.cat'', 27 août 2014</ref>{{,}}<ref>{{ca}}[http://www.ara.cat/cultura/Mor-Peret-rei-rumba-catalana_0_1201080049.html ''Mor Peret, el pare de la rumba catalana''], ''Ara.cat'', 27 août 2014</ref>.
-== Bibliographie ==
-*Román, Manuel, ''Memoria de la copla: la canción española, de Conchita Piquer a Isabel Pantoja'', Alianza Editorial, Madrid, 1993.
+== Distinctions ==
+En 1999, il reçoit la [[Croix de Saint-Georges (Catalogne)|croix de Saint-Georges]], distinction décernée par la [[Généralité de Catalogne]].
+En 2010, il reçoit la [[Médaille d'or du mérite des beaux-arts]] remise par le [[Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports (Espagne)|ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports]]<ref>{{Lien web|langue=es|url=http://www.mcu.es/premios/docs/OtrosPremios/MedallasOro_2010.pdf|titre=Relación de premiados del año 2010|site=[[Ministère de l'Éducation, de la Culture et des Sports (Espagne)|Ministère de la Culture]]|année=2010|consulté le=18 janvier 2015}} {{pdf}}.</ref>.
+== Discographie ==
+=== CD ===
+* ''No se pué aguantar'' (PDI, 1991).
+* ''Gitana Hechicera'' (PDI, 1992 - reeditat per Picap, 2008).
+* ''Rumbas de la clausura'' (PDI, 1992, live avec  Los Manolos et Los Amaya).
+* ''Cómo me gusta'' (PDI, 1993 - Picap, 2008).
+* ''Que disparen flores'' (PDI, 1995 - Picap, 2008).
+* ''Jesús de Nazareth'' (PDI, 1996 - Picap, 2008).
+* ''Rey de la Rumba'' (Virgin, 2000).
+* ''Que levante el dedo'' (K Industria Cultural, 2007).
+* ''De los cobardes nunca se ha escrito nada'' (Universal Music, 2009).
+== Filmographie ==
+=== Rôle principal ===
+* ''Amor a todo gas'' (1969)
+* ''El meson del gitano'' (1970)
+* ''A mi las mujeres ni fu ni fa'' (1971)
+* ''Que cosas tiene el amor'' (1973)
+* ''Si fulano fuese mengano'' (1974)
+=== Second rôle et apparition ===
+* ''Los Tarantos'' (1963)
+* ''Las cuatro bodas de Marisol'' (1967)
+* ''El taxi de los conflictos'' (1968)
+* ''Un dia despues de agosto'' (1968)
+* ''Alma gitana'' (1996)
+* ''Marujas asesinas'' (2001)
+* ''Lazos rotos'' (2008)
+== Notes et références ==
+{{Références|colonnes=2}}
+== Annexes ==
+{{Autres projets
+|commons=Category:Peret
+}}
+=== Bibliographie ===
+* [[Cèlia Sànchez-Mústich]], ''Peret, el alma de un pueblo'', Edicions 62, Barcelona, 2005
+* Román, Manuel, ''Memoria de la copla: la canción española, de Conchita Piquer a Isabel Pantoja'', Alianza Editorial, Madrid, 1993.
+=== Liens externes ===
+* {{Autorité}}
+* [https://web.archive.org/web/20150105034313/http://www.peret.es/ Site officiel]
 {{Début dynastie|genre=masculin}}
 {{Insérer dynastie|
-  |nom=[[Espagne au Concours Eurovision de la chanson|Représentant de l'Espagne au concours Eurovision de la chanson]]
+  |nom=[[Espagne au Concours Eurovision de la chanson|Représentant de l'Espagne au Concours Eurovision de la chanson]]
   |période=1974
   |avant=[[Mocedades]]
-  |après=[[Sergio & Estibaliz]]
+  |après=[[Sergio y Estíbaliz]]
 }}
 {{Fin dynastie}}
+{{Palette|Espagne au Concours Eurovision de la chanson|Concours Eurovision de la chanson 1974}}
 {{Portail|musique|Eurovision|Catalogne}}
+[[Catégorie:Nom de scène]]
-{{DEFAULTSORT:Peret}}
+[[Catégorie:Lauréat de la Creu de Sant Jordi 1998]]
 [[Catégorie:Chanteur espagnol]]
+[[Catégorie:Chanteur hispanophone]]
 [[Catégorie:Rumba catalane]]
-[[Catégorie:Nom de scène]]
+[[Catégorie:Participant au Concours Eurovision de la chanson 1974]]
-[[Catégorie:Creu de Sant Jordi]]
+[[Catégorie:Participant au Concours Eurovision de la chanson pour l'Espagne]]
-[[Catégorie:Naissance en mars 1935]]
-[[Catégorie:Naissance à Mataró]]
-[[Catégorie:Participant au concours Eurovision de la chanson 1974]]
-[[Catégorie:Participant au concours Eurovision de la chanson pour l'Espagne]]
 [[Catégorie:Chanteur catalan]]
+[[Catégorie:Musicien tzigane]]
 [[Catégorie:Gitan]]
+[[Catégorie:Naissance en mars 1935]]
+[[Catégorie:Naissance à Mataró]]
 [[Catégorie:Décès en août 2014]]
 [[Catégorie:Décès à Barcelone]]
+[[Catégorie:Décès à 79 ans]]
+[[Catégorie:Mort d'un cancer du poumon]]
+[[Catégorie:Mort d'un cancer en Espagne]]
+[[Catégorie:Artiste d'Ariola Records]]