« Voyelle moyenne centrale » : différence entre les versions

	Voyelle moyenne centrale
Symbole API	ə
Numéro API	322
Unicode	U+0259
X-SAMPA	@
Kirshenbaum	@
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 2 août 2023 à 13:59

La voyelle moyenne centrale est une voyelle utilisée dans certaines langues comme, en Europe, le roumain où elle est rendue par la lettre ‹ ă ›.

Son symbole dans l'alphabet phonétique international est un caractère e culbuté ([ə] : schwa) qui ne doit pas être confondu avec le symbole ɘ : un caractère e simplement inversé de gauche à droite, qui correspond à la voyelle moyenne supérieure centrale non arrondie. L’équivalent du e culbuté ([ə]) en symbole X-SAMPA est « @ ».

Caractéristiques[modifier | modifier le code]

Son degré d'ouverture est moyen, ce qui signifie que la langue est positionnée à mi-chemin entre une voyelle basse et une voyelle haute.
Son point d'articulation est central, ce qui signifie que la langue est placée au milieu de la bouche, à mi-chemin entre une voyelle postérieure et une voyelle antérieure.
Son caractère de rondeur n'est pas défini.

Langues[modifier | modifier le code]

Français : le [lə].
Anglais : daughter [ˈ d ɔ ː .t ə] ou, en anglais américain [ˈ d ɔ ː .t ɚ] « fille ».
Catalan : Barcelona [b ə ɾ .s ə ˈ l o .n ə] « Barcelone »
Napolitain : napulitano [n a .p u .l i ˈ t a ː .n ə] « napolitain »
Piémontais (cette voyelle peut se trouver en position tonique) :
- trombëtta [t r u m b ˈ ə .t a] « trompette »
- vërda [ˈ v ə r .d a] « verte »
Portugais européen : arte [a r .t ə] « art »
Roumain : bună [ˈ b u .n ə] « bonne »
Vietnamien : tây [t ə j ˧] « ouest ».

Bibliographie[modifier | modifier le code]

S. Paul Verluyten, Hans Basbøll, Yves-Charles Morin, Roland Noske et Bernard Tranel, La phonologie du schwa français, John Benjamins, 1988 (ISBN 9027231257 et 9789027231253)

Portail de la linguistique

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Voyelles}}
+{{Palette Voyelles de l'API}}
 {{Infobox API
 |numéro API = 322
@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 }}
-La '''voyelle moyenne centrale''' est une voyelle utilisée dans certaines langues. Son symbole dans l'[[alphabet phonétique international]] est {{APIb|[ə]}}, et son équivalent en symbole [[X-SAMPA]] est <tt>@</tt>.
+La '''voyelle moyenne centrale''' est une [[voyelle]] utilisée dans certaines langues comme, en Europe, le [[roumain]] où elle est rendue par la lettre {{graphie|ă}}.
-Le symbole API est un caractère ''e'' culbuté ''([[ə]] : [[schwa]])'', et ne doit pas être confondu avec le symbole {{APIb|ɘ}}, un caractère ''e'' simplement inversé de gauche à droite, qui correspond à la [[voyelle moyenne supérieure centrale non arrondie]].
+Son symbole dans l'[[alphabet phonétique international]] est un caractère [[Ə|''e'' culbuté]] ({{APIb|[ə]}} : [[schwa]]) qui ne doit pas être confondu avec le symbole {{APIb|[[ɘ]]}} : un caractère ''e'' simplement inversé de gauche à droite, qui correspond à la [[voyelle moyenne supérieure centrale non arrondie]]. L’équivalent du e culbuté ({{APIb|[ə]}}) en symbole [[X-SAMPA]] est « @ ».
-==Caractéristiques==
+== Caractéristiques ==
-* Son [[degré d'aperture]] est [[Voyelle moyenne|moyen]], ce qui signifie que la langue est positionnée à mi-chemin entre une [[voyelle basse]] et une [[voyelle haute]].
+* Son [[degré d'ouverture]] est [[Voyelle moyenne|moyen]], ce qui signifie que la langue est positionnée à mi-chemin entre une [[voyelle basse]] et une [[voyelle haute]].
 * Son [[point d'articulation]] est [[Voyelle centrale|central]], ce qui signifie que la langue est placée au milieu de la bouche, à mi-chemin entre une [[voyelle postérieure]] et une [[voyelle antérieure]].
 * Son [[caractère de rondeur]] n'est pas défini.
-==Langues==
+== Langues ==
+* [[Français]] : ''le'' [lə].
-C'est une des voyelles les plus courante en français, on la retrouve par exemple dans le « j'''e''' ».
+* [[Anglais]] : ''daught'''er''''' {{MSAPI|ˈdɔː.tə}} ou, en anglais américain {{MSAPI|ˈdɔː.tɚ}} « fille ».
-Elle est notée ''ă'' en [[roumain]].
+*[[Catalan]] : ''B'''a'''rc'''e'''lon'''a''''' {{MSAPI|bəɾ.səˈlo.nə}} « [[Barcelone]] »
+* [[Napolitain]] : ''{{langue|nap|napulitan'''o'''}}'' {{MSAPI|na.pu.liˈtaː.nə}} « napolitain »
+* [[Piémontais]] (cette voyelle peut se trouver en position tonique) :
+**''tromb'''ë'''tta'' {{MSAPI|trumbˈə.ta}} « trompette »
+**''v'''ë'''rda'' {{MSAPI|ˈvər.da}} « verte »
+* [[Portugais européen]] : ''art'''e''''' {{MSAPI|ar.tə}} « art »
+* [[Roumain]] : ''bun'''ă''''' {{MSAPI|ˈbu.nə}} « bonne »
+* [[Vietnamien]] : ''t'''â'''y'' {{MSAPI|təj˧}}  « ouest ».
+== Bibliographie ==
-Bien qu'elle ne fasse pas partie de l'[[Alphabet phonétique international pour l'italien|italien standard]], la voyelle {{IPA|[ə]}}, s'entend à [[Naples]] en fin de mots (par exemple « Napoli » {{IPA|[ˈnaː.po.lə]}}). Il s'agit ici d'une variation locale de la prononciation de l'italien, et non pas du dialecte [[napolitain]].
+* {{ouvrage
+ | prénom1 = S. Paul
-* [[Anglais]] : ''daught'''er''''' {{IPA|[ˈdɔːtə]}} « fille ».
+ | nom1 = Verluyten
-* [[Français]] : ''j'''e''''' {{IPA|[ʒə]}}
+ | prénom2 = Hans
-* [[Vietnamien]] : ''t'''â'''y'' {{IPA|[təj˧]}}  « ouest ».
+ | nom2 = Basbøll
+ | prénom3 = Yves-Charles
+ | nom3 = Morin
+ | prénom4 = Roland
+ | nom4 = Noske
+ | prénom5 = Bernard
+ | nom5 = Tranel
+ | titre = La phonologie du schwa français
+ | éditeur = John Benjamins
+ | année = 1988
+ | isbn = 9027231257
+ | isbn2 = 9789027231253
+}}
 {{Portail|Linguistique}}
@@ Ligne 32 : / Ligne 53 : @@
 [[Catégorie:Voyelle centrale|Moyenne]]
 [[Catégorie:Voyelle moyenne|Centrale]]
-[[de:Mittlerer Zentralvokal]]
-[[en:Mid central vowel]]
-[[ko:중설 중모음]]
-[[nl:Centrale middenklinker]]
-[[ro:Vocală mijlocie centrală]]
-[[uk:Голосний середнього ряду середнього піднесення]]
-[[zh:中央元音]]