« Grand sceau des États-Unis » : différence entre les versions

	Grand sceau des États-Unis
Détails
Adoption	1782
Cimier	13 étoiles
Écu	D'argent à 6 vergettes de gueules, au chef d'azur.
Supports	Pygargue à tête blanche affrontée.
Devise	E pluribus unum (recto); Annuit cœptis et Novus ordo seclorum (verso).
Autres éléments	Rameau d'olivier et 13 flèches
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 2 août 2023 à 22:51

Le grand sceau des États-Unis (Great Seal of the United States) est un sceau utilisé pour prouver l'authenticité de certains documents au sein du gouvernement fédéral des États-Unis. C'est en 1782 qu'il a été utilisé publiquement pour la première fois.

Description[modifier | modifier le code]

Il comporte un pygargue à tête blanche aux ailes déployées tenant un rameau d'olivier dans une serre et treize flèches dans l'autre, l'ensemble symbolisant la paix ainsi que la défense par la guerre. L'oiseau est surmonté par treize étoiles rappelant les treize États originaux. Le pygargue a la tête tournée vers le rameau d'olivier, à sa droite, pour symboliser une préférence pour la paix^[1]. La bannière E pluribus unum (littéralement « De plusieurs, un ») rappelle la réunion des 13 États à l'origine des États-Unis.

Ces 13 colonies d'origine sont aussi rappelées par les 13 rayures du blason, les 13 flèches, les 13 feuilles et 13 olives du rameau d'olivier (ces deux dernières représentations l'étant par tradition et non formalisées) ainsi que par la phrase E pluribus unum qui contient 13 lettres.

Le recto du sceau affiche le blason national^[2], et figure sur les documents de l'État fédéral tels que les passeports ou sur les drapeaux. C'est dans ce cadre que les couleurs du blason sont spécifiées, son utilisation sur le sceau étant monochrome.

Le sceau du président des États-Unis et celui du vice-président sont fortement inspirés du grand sceau des États-Unis. Mais le sceau du Sénat des États-Unis en est lui plutôt éloigné (avec bonnet phrygien, faisceaux et absence d'aigle).

Histoire[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Billet d'un dollar[modifier | modifier le code]

Le grand sceau figure sur le verso du billet de un dollar américain. À la suite d'une décision de Franklin D. Roosevelt, président au moment de sa conception en 1935, le sceau y figure inversé ; le verso du sceau (la face qui inclut l'œil de la Providence au sommet d'une pyramide) est à gauche et le recto à droite.

Version actuelle[modifier | modifier le code]

La version actuellement utilisée par le Département d'État est sensiblement la même que celle de 1885, elle-même basée sur la version de Lossing, en 1856.

Revers du sceau dans les théories du complot[modifier | modifier le code]

De nombreuses théories du complot maçonnique voient dans le revers du Grand sceau un signe de l'influence de la franc-maçonnerie sur le gouvernement des États-Unis. Ces théories s'appuient sur trois principaux arguments :

Œil de la Providence[modifier | modifier le code]

Le revers proposé par le 3^e comité en 1782.

L'œil de la Providence serait un symbole maçonnique.

Bien que l'œil de la Providence soit de nos jours un symbole très fréquent dans la franc-maçonnerie des États-Unis, tel n'était pas encore le cas dans les années 1770 et 1780, quand le grand sceau fut dessiné. Il s'agissait d'un symbole essentiellement chrétien, présent dans de très nombreuses églises. À la différence du triangle seul ou du triangle muni d'un tétragramme (autres représentations chrétiennes traditionnelles de Dieu), il n'apparaît que très rarement dans les premiers documents maçonniques. Ce n'est qu'à partir de 1797, soit plusieurs années après son apparition dans le Grand sceau des États-Unis, qu'il commencera à se répandre dans la franc-maçonnerie^[3].

Pyramide[modifier | modifier le code]

1776 — Le revers dessiné par Lossing en 1882.

La pyramide serait un symbole maçonnique.

On trouve dans le symbolisme maçonnique traditionnel, dès 1745 au moins, une « pierre cubique à pointe », composée d'un cube surmonté d'une pyramide de base carrée, mais aucune pyramide en tant que telle^[4]. Les pyramides en tant que telles ne font l'objet d'aucune entrée dans la plupart des ouvrages de référence sur le symbolisme maçonnique. Si elles sont parfois présentes dans l'iconographie maçonnique plus tardive, en particulier pendant la grande période de l'égyptomanie du XIX^e siècle, c'est presque toujours à titre d'élément décoratif. On trouve aussi des études personnelles réalisées par des francs-maçons sur le symbolisme de la pyramide, mais pas davantage que sur n'importe quel autre symbole ou sujet de réflexion sans spécificité maçonnique. Enfin, l'aspect « égyptien » de la pyramide du Grand sceau n'apparaît que bien après sa création, sur la version dessinée par l'historien Benson John Lossing, en 1882. Précédemment, le dessin ne présente pas véritablement une pyramide, mais plutôt un empilement de 13 marches de tailles décroissantes.

Appartenance des créateurs du sceau à la franc-maçonnerie[modifier | modifier le code]

Les concepteurs du sceau auraient tous été francs-maçons.

Tel n'est pas le cas^[5]. Benjamin Franklin était indiscutablement franc-maçon et avait été, entre autres, Vénérable de la loge des Neuf Sœurs pendant deux ans, mais aucune de ses propositions pour le sceau ne fut retenue^[6]. Parmi les quatre dont les idées furent retenues, ni Charles Thomson (en) ni Pierre Ducimetière ni William Barton (en) n'étaient francs-maçons. En ce qui concerne Francis Hopkinson, une possible appartenance maçonnique a parfois été évoquée, mais n'a jamais pu être démontrée^[7]^,^[8]^,^[9].

D'autres « indices », ou supposés tels, ont été signalés par les tenants des théories du complot maçonnique, comme le décryptage du mot « mason » en superposant deux triangles (voir figure ci-contre), ou encore le fait que l'année de la déclaration d'indépendance des États-Unis, gravée à la base de la pyramide, soit également celle de la fondation des Illuminés de Bavière.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en-US) David Mikkelson, « Does the U.S. Presidential Seal Change in Wartime? », sur Snopes, 4 novembre 2001 (consulté le 9 novembre 2020).
↑ (en) Joseph McMillan, « The Arms of the United States : Criticisms and Rebuttals », The American Heraldry Society.
↑ David Barrett, « The "Masonic" One Dollar : Fact or Fiction? », sur Freemasons-freemasonry.com, Pietre-Stones Review of Freemasonry (consulté le 26 décembre 2013).
↑ Sur cette illustration de 1745, en haut à droite, numéro 14.
↑ « Associated Press story, Tuesday, February 12, 2008 as hosted by », Foxnews.com, 12 février 2008 (consulté le 26 décembre 2013).
↑ Hodapp, Christopher; Freemasons for Dummies, Wiley Publishing, 2005, pp 155–156
↑ Design by King & Associates (www.edking.com), « the Masonic Service Association », Msana.com (consulté le 26 décembre 2013).
↑ Patterson et Dougall 1978, § « Did Freemasonry Influence the Great Seal Design? », p. 529 [lire en ligne].
↑ (en) « Is the Pyramid & Eye on the Great Seal (and Dollar Bill) a Masonic Symbol? », sur greatseal.com.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(en) Richard Sharpe Patterson et Richardson Dougall (Department of State, Office of the Historian, Bureau of Public Affairs, sous les auspices de l'American Revolution Bicentennial Administration), The Eagle and the Shield : A History of the Great Seal of the United States (coll. « Department of State Publication » n^o 8900 et coll. « Department and Foreign Service Series » n^o 161), Washington, US Government Printing Office, 1978, 637 p. (OCLC 4268298, LCCN 78602518, lire en ligne).

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Portail de la politique aux États-Unis

[1] (en-US) David Mikkelson, « Does the U.S. Presidential Seal Change in Wartime? », sur Snopes, 4 novembre 2001 (consulté le 9 novembre 2020).

[2] (en) Joseph McMillan, « The Arms of the United States : Criticisms and Rebuttals », The American Heraldry Society.

[3] David Barrett, « The "Masonic" One Dollar : Fact or Fiction? », sur Freemasons-freemasonry.com, Pietre-Stones Review of Freemasonry (consulté le 26 décembre 2013).

[4] Sur cette illustration de 1745, en haut à droite, numéro 14.

[5] « Associated Press story, Tuesday, February 12, 2008 as hosted by », Foxnews.com, 12 février 2008 (consulté le 26 décembre 2013).

[6] Hodapp, Christopher; Freemasons for Dummies, Wiley Publishing, 2005, pp 155–156

[7] Design by King & Associates (www.edking.com), « the Masonic Service Association », Msana.com (consulté le 26 décembre 2013).

[PattersonDougall1978<abbr_class="abbr_"_title="paragraphe(s)"_>§</abbr>&nbsp;«_Did_Freemasonry_Influence_the_Great_Seal_Design?_»,_<abbr_class="abbr_"_title="page(s)"_>p.</abbr>&nbsp;529_<small_>&#91;[https://archive.org/details/TheEagleAndTheShield/page/n575/mode/2up_lire_en_ligne]&#93;</small>-8] Patterson et Dougall 1978, § « Did Freemasonry Influence the Great Seal Design? », p. 529 [lire en ligne].

[9] (en) « Is the Pyramid & Eye on the Great Seal (and Dollar Bill) a Masonic Symbol? », sur greatseal.com.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 | souverain            =
 | année adoption       = [[1782]]
-| cimier               = {{Précision nécessaire}}
+| cimier               = 13 [[étoile (symbole)|étoiles]]
 | timbre               =
 | heaume               =
@@ Ligne 14 : / Ligne 14 : @@
 | soutiens             =
 | terrasse             =
-| devise               = [[E pluribus unum]] (recto)<br/>[[Annuit cœptis]] et [[Novus Ordo Seclorum]] (verso).
+| devise               = ''{{lang|la|[[E pluribus unum]]}}'' (recto)<br/>''{{lang|la|[[Annuit cœptis]]}}'' et ''{{lang|la|[[Novus ordo seclorum]]}}'' (verso).
 | cri                  =
 | ordres               =
-| autres éléments      = {{Précision nécessaire}}
+| autres éléments      = [[Rameau d'olivier]] et 13 [[flèche (arme)|flèches]]
 | précédentes versions =
 | usage                =
 }}
-Le '''grand sceau des États-Unis''' (''Great Seal of the United States'') est utilisé pour prouver l'authenticité de certains documents au sein du [[Gouvernement fédéral des États-Unis|gouvernement fédéral]] des [[États-Unis]]. C'est en [[1782]] qu'il a été utilisé publiquement pour la première fois.
+Le '''grand sceau des États-Unis''' (''{{lang|en|Great Seal of the United States}}'') est un [[sceau]] utilisé pour prouver l'authenticité de certains documents au sein du [[Gouvernement fédéral des États-Unis|gouvernement fédéral]] des [[États-Unis]]. C'est en [[1782]] qu'il a été utilisé publiquement pour la première fois.
 == Description ==
-Il comporte un [[pygargue à tête blanche]] aux ailes déployées tenant un rameau d'olivier dans une serre et treize flèches dans l'autre, l'ensemble symbolisant la paix ainsi que la défense par la guerre. L'oiseau est surmonté par treize étoiles rappelant les treize États originaux. L’aigle a la tête tournée vers le rameau d’olivier, à sa droite, pour symboliser une préférence pour la paix.<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Does the U.S. Presidential Seal Change in Wartime? |url=https://www.snopes.com/fact-check/presidential-seal-change-war/ |site=Snopes.com |consulté le=2020-11-09}}</ref> La bannière  ''[[E pluribus unum|E Pluribus Unum]]'' (littéralement « De plusieurs, un ») rappelle la réunion des 13 États à l'origine des États-Unis.
+Il comporte un [[pygargue à tête blanche]] aux ailes déployées tenant un [[rameau d'olivier]] dans une [[Serre (rapace)|serre]] et treize [[Flèche (arme)|flèches]] dans l'autre, l'ensemble symbolisant la [[Paix armée|paix ainsi que la défense par la guerre]]. L'oiseau est surmonté par treize [[étoile (symbole)|étoiles]] rappelant les [[Treize Colonies|treize États originaux]]. Le pygargue a la tête tournée vers le rameau d'olivier, à sa droite, pour symboliser une préférence pour la paix<ref>{{Lien web |langue=en-US |auteur1=David Mikkelson|titre=Does the U.S. Presidential Seal Change in Wartime? |url=https://www.snopes.com/fact-check/presidential-seal-change-war/ |site=[[Snopes]] |date=4 novembre 2001|consulté le=2020-11-09}}.</ref>. La bannière  ''{{lang|la|[[E pluribus unum]]}}'' (littéralement « De plusieurs, un ») rappelle la réunion des {{nobr|13 États}} à l'origine des États-Unis.
-Les [[Treize colonies|13 colonies d'origine]] sont aussi rappelés par les 13 rayures du blason, les 13 flèches, les 13 feuilles et 13 olives du [[Branche d'olivier|rameau d'olivier]] (ces deux dernières représentations l'étant par tradition et non formalisées) ainsi que par la phrase "E Pluribus Unum" qui contient 13 lettres.
+Ces {{nobr|13 colonies}} d'origine sont aussi rappelées par les {{nobr|13 rayures}} du blason, les {{nobr|13 flèches}}, les {{nobr|13 feuilles}} et {{nobr|13 olives}} du rameau d'olivier (ces deux dernières représentations l'étant par tradition et non formalisées) ainsi que par la phrase ''{{lang|la|E pluribus unum}}'' qui contient {{nobr|13 lettres}}.
-Le recto du sceau affiche le blason national<ref>https://www.americanheraldry.org/heraldry-in-the-usa/official-heraldry-in-the-united-states/the-arms-of-the-united-states-of-america/the-arms-of-the-united-states-criticisms-and-rebuttals</ref>, et figure sur les documents de l'État fédéral tels que les [[passeport]]s ou sur les drapeaux.  C'est dans ce cadre que les couleurs du blason sont spécifiées, son utilisation sur le sceau étant monochrome.
+Le recto du sceau affiche le blason national<ref>{{lien web|langue=en|url=https://www.americanheraldry.org/heraldry-in-the-usa/official-heraldry-in-the-united-states/the-arms-of-the-united-states-of-america/the-arms-of-the-united-states-criticisms-and-rebuttals|titre=The Arms of the United States|sous-titre=Criticisms and Rebuttals|auteur1=Joseph McMillan|éditeur=The American Heraldry Society}}.</ref>, et figure sur les documents de l'État fédéral tels que les [[Passeport américain|passeports]] ou sur les drapeaux. C'est dans ce cadre que les couleurs du blason sont spécifiées, son utilisation sur le sceau étant monochrome.
-Le [[sceau du président des États-Unis]] et celui du [[Vice-président des États-Unis|vice-président]] sont fortement inspirés du grand sceau des États-Unis. Mais le sceau du [[Sénat des États-Unis]] en est lui plutôt éloigné (avec [[bonnet phrygien]], faisceaux et absence d'aigle).
+Le [[sceau du président des États-Unis]] et celui du [[Vice-président des États-Unis|vice-président]] sont fortement inspirés du grand sceau des États-Unis. Mais le sceau du [[Sénat des États-Unis]] en est lui plutôt éloigné (avec [[bonnet phrygien]], [[Faisceau de licteur|faisceaux]] et absence d'aigle).
 == Histoire ==
@@ Ligne 37 : / Ligne 37 : @@
 == Billet d'un dollar ==
-[[Fichier:2007 US $1 Bill Reverse.jpg|thumb|left|upright=1.3|Billet d'{{unité|1|dollar}}]]
+[[Fichier:2007 US $1 Bill Reverse.jpg|vignette|gauche|upright=1.3|Billet de {{nobr|1 dollar}}.]]
-Le grand sceau figure sur le verso du billet de [[Billet de 1 dollar américain | un dollar américain]]. À la suite d'une décision de [[Franklin Delano Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]], président au moment de sa conception en 1935, le sceau y figure inversé ; le verso du sceau (la face qui inclut l'[[Œil de la Providence]] au sommet d'une [[pyramide]]) est à gauche et le recto à droite.
+Le grand sceau figure sur le verso du [[Billet de 1 dollar américain|billet de un dollar américain]]. À la suite d'une décision de [[Franklin Delano Roosevelt|Franklin D. Roosevelt]], président au moment de sa conception en 1935, le sceau y figure inversé ; le verso du sceau (la face qui inclut l'[[œil de la Providence]] au sommet d'une [[pyramide]]) est à gauche et le recto à droite.{{clr}}
 == Version actuelle ==
-La version actuellement utilisée par le Département d'État est sensiblement la même que celle de 1885, elle-même basée sur la version de Lossing, en 1856.
+La version actuellement utilisée par le [[Département d'État des États-Unis|Département d'État]] est sensiblement la même que celle de 1885, elle-même basée sur la version de Lossing, en 1856.
 {{multiple image
  | align = center
  | width = 300
- | image1 = US-GreatSeal-Obverse.svg
+ | image1 = Great Seal of the United States (obverse).svg
- | image2 = Great_Seal_of_the_United_States_(reverse).svg
+ | image2 = Great Seal of the United States (reverse).svg
 }}
@@ Ligne 56 : / Ligne 56 : @@
 === Œil de la Providence ===
-[[Fichier:BartonGreatSealDesignReverse.jpg|thumb|Le revers proposé par le {{3e|comité}} en 1782]]
+[[Fichier:BartonGreatSealDesignReverse.jpg|vignette|Le revers proposé par le {{3e|comité}} en 1782.]]
-L'[[Œil de la Providence]] serait un symbole maçonnique.
+L'[[œil de la Providence]] serait un symbole maçonnique.
-Bien que l'[[Œil de la Providence]] soit de nos jours un symbole très fréquent dans la [[Franc-maçonnerie aux États-Unis|franc-maçonnerie des États-Unis]], tel n'était pas encore le cas dans les années 1770 et 1780, quand le grand sceau fut dessiné. Il s'agissait d'un symbole essentiellement chrétien, présent dans de très nombreuses églises. À la différence du triangle seul ou du triangle muni d'un tétragramme (autres représentations chrétiennes traditionnelles de [[Dieu]]), il n'apparaît que très rarement dans les premiers documents maçonniques. Ce n'est qu'à partir de 1797, soit plusieurs années après son apparition dans le Grand sceau des États-Unis, qu'il commencera à se répandre dans la franc-maçonnerie <ref>{{lien web|url=http://www.freemasons-freemasonry.com/masonic_dollar.html |titre=Masonic Dollar? |périodique=Freemasons-freemasonry.com |consulté le=2013-12-26}}</ref>.
+Bien que l'œil de la Providence soit de nos jours un symbole très fréquent dans la [[Franc-maçonnerie aux États-Unis|franc-maçonnerie des États-Unis]], tel n'était pas encore le cas dans les {{nobr|années 1770}} et 1780, quand le grand sceau fut dessiné. Il s'agissait d'un symbole essentiellement [[Christianisme|chrétien]], présent dans de très nombreuses [[Église (édifice)|églises]]. À la différence du triangle seul ou du triangle muni d'un [[YHWH|tétragramme]] (autres représentations chrétiennes traditionnelles de [[Dieu]]), il n'apparaît que très rarement dans les premiers documents maçonniques. Ce n'est qu'à partir de 1797, soit plusieurs années après son apparition dans le Grand sceau des États-Unis, qu'il commencera à se répandre dans la franc-maçonnerie<ref>{{lien web|url=http://www.freemasons-freemasonry.com/masonic_dollar.html |titre=The "Masonic" One Dollar|sous-titre=Fact or Fiction?|auteur1=David Barrett|périodique=Pietre-Stones Review of Freemasonry |site=Freemasons-freemasonry.com |consulté le=2013-12-26}}.</ref>.
 === Pyramide ===
-[[Fichier:US-GreatSeal-Reverse-Lossing1856.jpg|thumb|Le revers dessiné par Lossing en 1882|alt=1776]]
+[[Fichier:US-GreatSeal-Reverse-Lossing1856.jpg|vignette|Le revers dessiné par Lossing en 1882.|alt=1776]]
 La [[pyramide]] serait un symbole maçonnique.
-On trouve dans le symbolisme maçonnique traditionnel, dès 1745 au moins, une « pierre cubique à pointe », composée d'un cube surmonté d'une pyramide de base carrée, mais aucune pyramide en tant que telle<ref>Sur [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Loge_d'apprenti,_in_Le_sceau_rompu,_Cosmopolis,_1745.jpg cette illustration de 1745], en haut à droite, numéro 14.</ref>. Les pyramides en tant que telles ne font l'objet d'aucune entrée dans la plupart des ouvrages de référence sur le symbolisme maçonnique. Si elles sont parfois présentes dans l'iconographie maçonnique plus tardive, en particulier pendant la grande période de l'[[égyptomanie]] du {{S|XIX}}, c'est presque toujours à titre d'élément décoratif. On trouve aussi des études personnelles réalisées par des francs-maçons sur le symbolisme de la pyramide, mais pas davantage que sur n'importe quel autre symbole ou sujet de réflexion sans spécificité maçonnique. Enfin, l'aspect « égyptien » de la pyramide du Grand sceau n'apparaît que bien après sa création, sur la version dessinée par l'historien Benson John Lossing, en 1882. Précédemment, le dessin ne présente pas véritablement une [[pyramide]], mais plutôt un empilement de 13 marches de tailles décroissantes.
+On trouve dans le symbolisme maçonnique traditionnel, dès 1745 au moins, une « pierre cubique à pointe », composée d'un cube surmonté d'une pyramide de base carrée, mais aucune pyramide en tant que telle<ref>Sur [http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Loge_d'apprenti,_in_Le_sceau_rompu,_Cosmopolis,_1745.jpg cette illustration de 1745], en haut à droite, numéro 14.</ref>. Les pyramides en tant que telles ne font l'objet d'aucune entrée dans la plupart des ouvrages de référence sur le symbolisme maçonnique. Si elles sont parfois présentes dans l'iconographie maçonnique plus tardive, en particulier pendant la grande période de l'[[égyptomanie]] du {{S|XIX}}, c'est presque toujours à titre d'élément décoratif. On trouve aussi des études personnelles réalisées par des francs-maçons sur le symbolisme de la pyramide, mais pas davantage que sur n'importe quel autre symbole ou sujet de réflexion sans spécificité maçonnique. Enfin, l'aspect « égyptien » de la pyramide du Grand sceau n'apparaît que bien après sa création, sur la version dessinée par l'historien Benson John Lossing, en 1882. Précédemment, le dessin ne présente pas véritablement une pyramide, mais plutôt un empilement de {{nobr|13 marches}} de tailles décroissantes.
 === Appartenance des créateurs du sceau à la franc-maçonnerie ===
-[[Fichier:Masonic_code_U.S._dollar.jpg|thumb|Lettres des devises permettant de reconstituer le mot « ''mason'' ».]]
+[[Fichier:Masonic code U.S. dollar.jpg|vignette|Lettres des devises permettant de reconstituer le mot « ''mason'' ».]]
-Les concepteurs du sceau de la mer de Michel auraient tous été francs-maçons.
+Les concepteurs du sceau auraient tous été francs-maçons.
-Tel n'est pas le cas<ref>{{lien web|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,330388,00.html |titre=Associated Press story, Tuesday, February 12, 2008 as hosted by |périodique=Foxnews.com |date=2008-02-12 |consulté le=2013-12-26}}</ref>. [[Benjamin Franklin]] était indiscutablement franc-maçon et avait été, entre autres, Vénérable de la loge des [[Neuf Sœurs]] pendant deux ans, mais aucune de ses propositions pour le sceau ne fut retenue<ref>Hodapp, Christopher; Freemasons for Dummies, Wiley Publishing, 2005, pp 155–156</ref>. Parmi les quatre dont les idées furent retenues, ni [[Charles Thomson]] ni [[Pierre-Eugène Ducimetière|Pierre Ducimetière]] ni William Barton n'étaient francs-maçons. En ce qui concerne [[Francis Hopkinson]], une possible appartenance maçonnique a parfois été évoquée, mais n'a jamais pu être démontrée<ref>{{lien web|auteur=Design by King &amp; Associates (www.edking.com) |url=http://www.msana.com/eyeinpyramid.asp |titre=the Masonic Service Association |périodique=Msana.com |consulté le=2013-12-26}}</ref>{{,}}<ref>{{ouvrage|langue=en
+Tel n'est pas le cas<ref>{{lien web|url=http://www.foxnews.com/story/0,2933,330388,00.html |titre=Associated Press story, Tuesday, February 12, 2008 as hosted by |périodique=Foxnews.com |date=2008-02-12 |consulté le=2013-12-26}}.</ref>. [[Benjamin Franklin]] était indiscutablement franc-maçon et avait été, entre autres, [[Officiers de loge maçonnique#Vénérable|Vénérable]] de la [[Loge maçonnique|loge]] des [[Neuf Sœurs]] pendant deux ans, mais aucune de ses propositions pour le sceau ne fut retenue<ref>Hodapp, Christopher; Freemasons for Dummies, Wiley Publishing, 2005, pp 155–156</ref>. Parmi les quatre dont les idées furent retenues, ni {{lien|trad=Charles Thomson|fr=Charles Thomson (secrétaire)|texte=Charles Thomson}} ni [[Pierre-Eugène Ducimetière|Pierre Ducimetière]] ni {{lien|trad=William Barton (soldier)|fr=William Barton (officier)|texte=William Barton}} n'étaient francs-maçons. En ce qui concerne [[Francis Hopkinson]], une possible appartenance maçonnique a parfois été évoquée, mais n'a jamais pu être démontrée<ref>{{lien web|auteur=Design by King &amp; Associates (www.edking.com) |url=http://www.msana.com/eyeinpyramid.asp |titre=the Masonic Service Association |périodique=Msana.com |consulté le=2013-12-26}}.</ref>{{,}}{{sfn|Patterson|Dougall|1978|loc={{§}}« Did Freemasonry Influence the Great Seal Design? », {{p.}}529 {{lire en ligne|url = https://archive.org/details/TheEagleAndTheShield/page/n575/mode/2up}}}}{{,}}<ref>{{lien web|url= http://www.greatseal.com/mythamerica/notmasonic.html|langue=en|titre=Is the Pyramid & Eye on the Great Seal (and Dollar Bill) a Masonic Symbol?|site=greatseal.com}}.</ref>.
-  | nom = Patterson
-  | prénom = Richard S.
-  |auteur2=Richardson Dougall
-  | titre = The Eagle and the Shield: a History of the Great Seal of the United States
-  | éditeur=Department of State, Office of the Historian, Bureau of Public Affairs
-  | année = 1978
-  | page = 529
-  | url = http://www.greatseal.com/mythamerica/notmasonic.html }}</ref>.
-D'autres « indices », ou supposés tels, ont été signalés par les tenants des théories du complot maçonnique, comme le décryptage du mot « ''mason'' » en superposant deux triangles (voir figure ci-contre), ou encore le fait que l'année de la [[déclaration d'indépendance des États-Unis]], gravée à la base de la pyramide de la ferme de m'or, soit également celle de la fondation des [[Illuminés de Bavière]].
+D'autres « indices », ou supposés tels, ont été signalés par les tenants des théories du complot maçonnique, comme le décryptage du mot « ''{{lang|en|mason}}'' » en superposant deux triangles (voir figure ci-contre), ou encore le fait que l'année de la [[déclaration d'indépendance des États-Unis]], gravée à la base de la pyramide, soit également celle de la fondation des [[Illuminés de Bavière]].
 == Notes et références ==
 {{Références}}
-== Articles connexes ==
+== Voir aussi ==
-* ''[[Annuit cœptis]]''
+=== Bibliographie ===
-* ''[[Novus Ordo Seclorum]]''
+* {{ouvrage|langue=en
-* ''[[E pluribus unum]]''
+  | nom1 = Patterson
+  | prénom1 = Richard Sharpe
+  | auteur2=Richardson Dougall
+  | titre = The Eagle and the Shield|sous-titre=A History of the Great Seal of the United States
+  | champ libre=Department of State, Office of the Historian, Bureau of Public Affairs, sous les auspices de l'[[Bicentenaire des États-Unis|American Revolution Bicentennial Administration]]
+  |nature ouvrage={{coll.|Department of State Publication}} {{n°|8900}} et {{coll.|Department and Foreign Service Series}} {{n°|161}}
+  | année = 1978
+  | lieu=Washington
+  | éditeur=[[Bureau d'impression du gouvernement des États-Unis|US Government Printing Office]]
+  | pages totales=637
+  | lccn = 78602518|oclc=4268298
+  | url = https://archive.org/details/TheEagleAndTheShield/mode/2up}}.
+=== Articles connexes ===
+* ''{{lang|la|[[Annuit cœptis]]}}''
+* ''{{lang|la|[[Novus ordo seclorum]]}}''
+* ''{{lang|la|[[E pluribus unum]]}}''
 {{Palette|Armoiries d'Amérique|Sceaux des États-Unis}}
-{{Portail|États-Unis}}
+{{Portail|politique aux États-Unis}}
-[[Catégorie:Sceau]]
+[[Catégorie:Sceau des États-Unis|Grand sceau]]
 [[Catégorie:Armoiries d'Amérique|Etats-Unis]]
-[[Catégorie:Symbole des États-Unis]]
 [[Catégorie:Emblème national|Etats-Unis]]

v · m Armoiries d'Amérique
États indépendants	Antigua-et-Barbuda Argentine Bahamas Barbade Belize Bolivie Brésil Canada Chili Colombie Costa Rica Cuba République dominicaine Dominique Équateur États-Unis Grenade Guatemala Guyana Haïti Honduras Jamaïque Mexique Nicaragua Panamá Paraguay Pérou Saint-Christophe-et-Niévès Saint-Vincent-et-les-Grenadines Sainte-Lucie Salvador Suriname Trinité-et-Tobago Uruguay Venezuela
Autres entités politiques	Anguilla Antilles néerlandaises Bonaire Curaçao Saint-Martin Aruba Bermudes Îles Caïmans Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud Groenland Guadeloupe Terre-de-Haut Guyane Îles Malouines Martinique Montserrat Porto Rico Saint-Barthélemy Saint-Martin Saint-Pierre-et-Miquelon Îles Turques-et-Caïques Îles Vierges britanniques Îles Vierges des États-Unis
Armoiries d'Afrique Armoiries d'Amérique Armoiries d'Asie Armoiries d'Europe Armoiries d'Océanie Voir aussi : Galerie des emblèmes des pays du monde

v · m Sceaux des États des États-Unis
Pays	Grand sceau
États	Alabama Alaska Arizona Arkansas Californie Caroline du Nord Caroline du Sud Colorado Connecticut Dakota du Nord Dakota du Sud Delaware Floride Géorgie Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiane Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey Nouveau-Mexique New York Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvanie Rhode Island Tennessee Texas Utah Vermont Virginie Virginie-Occidentale Washington Wisconsin Wyoming
District fédéral	Columbia
Territoires non incorporés	Samoa américaines Guam Îles Mariannes du Nord Îles Vierges des États-Unis Porto Rico