« Let's Go Get Stoned » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Step101 (discuter | contributions)
22 915 modifications
Mise en forme
Step101 (discuter | contributions)
22 915 modifications
+ palette
 
(13 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Ebauche|chanson}}
{{Infobox Musique (œuvre)
{{Infobox Musique (œuvre)
| charte = Single
| charte = Single
Ligne 20 : Ligne 21 :
}}
}}


'''''Let's Go Get Stoned''''' est une chanson écrite par [[Ashford & Simpson|Nickolas Ashford, Valerie Simpson]] et Josephine Armstead et enregistrée initialement par [[The Coasters]], publiée en face B du single [[Money Honey|''Money Honey'']] en mai 1965<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Let's Go Get Stoned by The Coasters |url=http://www.secondhandsongs.com/performance/149007 |site=[[SecondHandSongs]] |éditeur= |date=18 February 2011 |consulté le=25 août 2023}}</ref>. [[Ronnie Milsap]] l'enregistre en octobre 1965 en face B de son single ''Never Had It So Good''<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Ronnie Milsap - Never Had It So Good |url=http://www.45cat.com/record/sce12109 |site=45cat.com |consulté le=25 août 2023}}</ref>. Les versions de [[Ray Charles]] et de [[Joe Cocker]] sont également célèbres.
'''''Let's Go Get Stoned''''' est une chanson écrite par [[Ashford & Simpson|Nickolas Ashford, Valerie Simpson]] et Josephine Armstead et enregistrée initialement par [[The Coasters]], publiée en face B du single ''[[Money Honey]]'' en {{Date-|mai 1965}}<ref name=SHS>{{Lien web |langue=en |titre=Let's Go Get Stoned by The Coasters |url=http://www.secondhandsongs.com/performance/149007 |site=[[SecondHandSongs]] |date=18 février 2011 |consulté le=25 août 2023}}.</ref>. [[Ronnie Milsap]] l'enregistre en {{Date-|octobre 1965}} en face B de son single ''Never Had It So Good''<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Ronnie Milsap - Never Had It So Good |url=http://www.45cat.com/record/sce12109 |site=45cat.com |consulté le=25 août 2023}}.</ref>. Mais c'est la version de [[Ray Charles]] en 1966 qui est la plus célèbre.

En {{Date-|avril 1971}}, la Commission criminelle de l’[[Illinois]] publie une liste de chansons qu’elle considère comme étant « orientées vers la drogue ». Celle-ci contient notamment ''Let's Go Get Stoned'' de [[Joe Cocker]], notant que « les paroles ont un double sens, faisant référence à l'alcool mais aussi à la drogue »<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Let's Go Get Stoned |url=https://thjkoc.net/2013/07/15/lets-go-get-stoned/ |date=15 juillet 2015 |site=The Hits Just Keep On Comin' |consulté le=25 août 2023}}.</ref>.

== Genèse ==
C'est après une journée de travail laborieuse que Nickolas Ashford aurait déclaré « ''Let's go get stoned!'' » (« allons nous défoncer ») pour dire « allons boire un verre ». Cette expression est le point de départ de la chanson écrite le lendemain. Par la suite, Ashford et Simpson ont beaucoup de mal à obtenir une audience avec [[Berry Gordy]] car, après avoir entendu cette chanson sur l'alcool, le patron de [[Motown]] pense que leur matériel n'est pas assez distingué pour ses productions<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Let's Go Get Stoned by Ray Charles |url=https://www.songfacts.com/facts/ray-charles/lets-go-get-stoned |site=Songfacts |consulté le=25 août 2023}}.</ref>.


== Enregistrement de Ray Charles ==
== Enregistrement de Ray Charles ==
Ray Charles enregistre la chanson à [[New York]] en {{Date|2=septembre|3=1965|4=1965 en musique}}, juste après sa sortie de [[cure de désintoxication]] après 16 ans de dépendance à l'[[héroïne]]. Intégrée dans l'album ''Crying Time'', puis sortie en single en mai 1966, la chanson est un hit pour Charles, classé n°1 dans le [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|palmarès rhythm and blues]] de ''[[Billboard]]''<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Joel|nom1=Whitburn|lien auteur1=Joel Whitburn|titre=Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004|passage=113|éditeur=Record Research|année=2004|isbn=978-0-89820-160-4}}</ref>. Elle est remarquable pour être l'une des premières compositions à succès d'Ashford, Armstead et Simpson ; le trio écrit également ''I Don't Need No Doctor'' de Charles<ref>{{Lien web |langue=en |titre=I Don't Need No Doctor by Ray Charles - Track Info |url=https://www.allmusic.com/song/i-dont-need-no-doctor-mt0014855776 |site=[[AllMusic]] |consulté le=25 août 2023}}</ref>.
Ray Charles enregistre la chanson à [[New York]] en {{Date-|septembre 1965}}, juste après sa sortie de [[cure de désintoxication]] après 16 ans de dépendance à l'[[héroïne]]. En raison de cela, beaucoup pensent que la chanson est une référence à la drogue ; pourtant c'est bien d'alcool dont il est question dans les paroles<ref>{{Lien web |langue=en |titre="Let's Go Get Stoned" - Ray Charles song review |url=https://www.itsallaboutray.com/song-reviews/lets-go-get-stoned |site=It's All About Ray Charles |consulté le=25 août 2023}}.</ref>.


Intégrée dans l'album ''Crying Time'', puis sortie en single en {{Date-|mai 1966}}, la chanson est un hit pour Charles, classé {{n°|1}} dans le [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|palmarès rhythm and blues]] de ''[[Billboard]]''<ref>{{Ouvrage|langue=en|prénom1=Joel|nom1=Whitburn|lien auteur1=Joel Whitburn|titre=Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004|passage=113|éditeur=Record Research|année=2004|isbn=978-0-89820-160-4}}.</ref>.
⚫
== Position dans les charts ==

La chanson est remarquable pour être l'une des premières compositions à succès d'Ashford, Armstead et Simpson ; le trio écrit également ''I Don't Need No Doctor'' pour Ray Charles<ref>{{Lien web |langue=en |titre=I Don't Need No Doctor by Ray Charles - Track Info |url=https://www.allmusic.com/song/i-dont-need-no-doctor-mt0014855776 |site=[[AllMusic]] |consulté le=25 août 2023}}.</ref>.

Cette version est utilisée en 1971 dans le film ''[[Prenez garde à la sainte putain]]'' de [[Rainer Werner Fassbinder]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Prenez garde à la sainte putain : Bandes originales |url=https://www.imdb.com/title/tt0067962/soundtrack/?ref_=tx_ss_sr_3 |site=[[Internet Movie Database]] |consulté le=25 août 2023}}.</ref>.

⚫
=== Position dans les charts ===
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Palmarès (1966)
! Palmarès (1966)
! Meilleure<br /><br /><br /><br /><nowiki></br></nowiki> position
! Meilleure<br />position
|-
|-
| [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]
| [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]]
Ligne 38 : Ligne 50 :


== Autres reprises notables ==
== Autres reprises notables ==
<ref name=SHS/>
⚫
* 1965 : [[Manfred Mann]] enregistre la chanson sur ''No Living Without Loving'', {{n°|1}} des [[Extended play|EP]] au [[Royaume-Uni]] en {{Date-|décembre 1965}}.
⚫
* 1966 : [[James Brown]] fait une reprise de la chanson sur l'album ''Handful of Soul'', également publiée en single<ref>{{Lien web |langue=en |titre=James Brown – Let's Go Get Stoned (1966, Vinyl) |url=https://www.discogs.com/fr/release/10460630-James-Brown-Lets-Go-Get-Stoned- |site=[[Discogs]] |consulté le=25 août 2023}}.</ref>.
* 1967 :
** [[The Everly Brothers]] sur l'album ''The Hit Sound of The Everly Brothers''.
⚫
** [[The Amboy Dukes]] l'enregistrent pour leur album homonyme<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Joe Viglione |titre=The Amboy Dukes Album Reviews, Songs & More |url=http://www.allmusic.com/album/r75252 |site=AllMusic |consulté le=25 août 2023}}.</ref>.
* 1968 :
** [[Booker T. and the M.G.'s]] dans une version instrumentale parue sur leur album ''Doin' Our Thing''.
** [[Lowell Fulson|Lowell Fulsom]] en face B du single ''The Letter''
* 1969 :
⚫
** [[Big Mama Thornton]] enregistre la chanson en 1967 pour son album ''Stronger Than Dirt''<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Michael Spörke|titre=Big Mama Thornton|sous-titre=The Life and Music|passage=148|éditeur=McFarland|date=31 juillet 2014|isbn=978-1-47661-422-9|lire en ligne=https://www.google.fr/books/edition/Big_Mama_Thornton/Of8-BAAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=Lets+Go+Get+Stoned&pg=PT148|consulté le=25 août 2023}}.</ref>.
⚫
** [[Joe Cocker]] interprète la chanson au [[festival de Woodstock]] en {{Date-|août 1969}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Wade Lawrence |auteur2=Scott Parker |titre=Joe Cocker: 50 Years of Peace & Music |url=https://www.bethelwoodscenter.org/blog/joe-cocker |site=Bethel Woods Center for the Arts |consulté le=25 août 2023}}</ref>, puis au [[Fillmore East]] à [[New York]] en 1970. Cette version figure sur l'album live ''[[Mad Dogs and Englishmen (album)|Mad Dogs and Englishmen]]''.
* 1973 : [[Billy Preston]] l'enregistre lors de sa tournée avec les [[The Rolling Stones|Rolling Stones]] pour son album ''Live European Tour''.
* 1998 : [[Lucky Peterson]] sur l'album ''Move''.


[[ZZ Top]], [[Huey Lewis]], [[Cold Chisel]], [[The Black Crowes]], [[Southside Johnny]] et le [[Tedeschi Trucks Band]] interprètent régulièrement ''Let's Go Get Stoned'' sur scène lors de leurs tournées<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Search for setlists: song:(Let's Go Get Stoned) |url=https://www.setlist.fm/search?query=song:%28Let%27s+Go+Get+Stoned%29 |site=Setlist.fm |consulté le=25 août 2023}}.</ref>.
⚫
* [[Manfred Mann]] enregistre la chanson sur ''No Living Without Loving'', n°1 des [[Extended play|EP]] au [[Royaume-Uni]] en décembre 1965.

⚫
* [[The Amboy Dukes]] l'enregistrent pour leur album hom<sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" data-ve-ignore="true" style="white-space:nowrap;">&#x5B; ''[[Aide:Référence nécessaire|<span title="This claim needs references to reliable sources. (May 2021)">citation nécessaire</span>]]'' &#x5D;</sup>onyme de 1967<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Joe Viglione |titre=The Amboy Dukes Album Reviews, Songs & More |url=http://www.allmusic.com/album/r75252 |site=AllMusic |consulté le=25 août 2023}}</ref>.
=== Ne pas confondre ===
⚫
* [[James Brown]] fait une reprise de la chanson sur l'album ''Handful of Soul'' et en single en 1966<ref>{{Lien web |langue=en |titre=James Brown – Let's Go Get Stoned (1966, Vinyl) |url=https://www.discogs.com/fr/release/10460630-James-Brown-Lets-Go-Get-Stoned- |site=[[Discogs]] |consulté le=25 août 2023}}</ref>.
Le titre ''Let's Go Get Stoned'' du groupe [[Sublime (groupe)|Sublime]], parue sur l'album live ''Stand By Your Van'' en 1998, est une chanson différente. Elle est écrite par Floyd Gaugh, Eric Wilson et Bradley Nowell.
⚫
* [[Big Mama Thornton]] enregistre la chanson en 1967 pour son album ''Stronger Than Dirt''<ref>{{Ouvrage|langue=en|auteur1=Michael Spörke|titre=Big Mama Thornton|sous-titre=The Life and Music|passage=148|éditeur=McFarland|date=31 juillet 2014|isbn=978-1-47661-422-9|lire en ligne=https://www.google.fr/books/edition/Big_Mama_Thornton/Of8-BAAAQBAJ?hl=fr&gbpv=1&dq=Lets+Go+Get+Stoned&pg=PT148|consulté le=25 août 2023}}</ref>.
⚫
* [[Joe Cocker]] interprète la chanson au [[festival de Woodstock]] en août 1969<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Wade Lawrence |auteur2=Scott Parker |titre=Joe Cocker: 50 Years of Peace & Music |url=https://www.bethelwoodscenter.org/blog/joe-cocker |site=Bethel Woods Center for the Arts |consulté le=25 août 2023}}</ref>, puis sur l'album live ''[[Mad Dogs and Englishmen (album)|Mad Dogs and Englishmen]]''.


== Références ==
== Références ==
{{Traduction/Référence|en|Let's Go Get Stoned|1147647174}}
{{Références}}
{{Références}}

== Liens externes ==
{{Liens}}

{{Palette|Ray Charles}}
{{Portail|chanson}}

[[Catégorie:Chanson de 1965]]
[[Catégorie:Chanson de 1965]]
[[Catégorie:Single musical sorti en 1965]]
[[Catégorie:Single musical sorti en 1965]]

Dernière version du 31 août 2023 à 15:44

Cet article est une ébauche concernant une chanson.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Let's Go Get Stoned

Single de Ray Charles
extrait de l'album Crying Time
Face B The Train
Sortie
Enregistré
New York
Durée 2:57
Langue en
Genre Rhythm and blues
Auteur-compositeur Nickolas Ashford, Valerie Simpson, Josephine Armstead
Producteur Joe Adams
Label ABC

Singles de Ray Charles

Together Again
(1966) I Don't Need No Doctor
(1966)

modifier Consultez la documentation du modèle

Let's Go Get Stoned est une chanson écrite par Nickolas Ashford, Valerie Simpson et Josephine Armstead et enregistrée initialement par The Coasters, publiée en face B du single Money Honey en [1]. Ronnie Milsap l'enregistre en en face B de son single Never Had It So Good[2]. Mais c'est la version de Ray Charles en 1966 qui est la plus célèbre.

En , la Commission criminelle de l’Illinois publie une liste de chansons qu’elle considère comme étant « orientées vers la drogue ». Celle-ci contient notamment Let's Go Get Stoned de Joe Cocker, notant que « les paroles ont un double sens, faisant référence à l'alcool mais aussi à la drogue »[3].

Genèse[modifier | modifier le code]

C'est après une journée de travail laborieuse que Nickolas Ashford aurait déclaré « Let's go get stoned! » (« allons nous défoncer ») pour dire « allons boire un verre ». Cette expression est le point de départ de la chanson écrite le lendemain. Par la suite, Ashford et Simpson ont beaucoup de mal à obtenir une audience avec Berry Gordy car, après avoir entendu cette chanson sur l'alcool, le patron de Motown pense que leur matériel n'est pas assez distingué pour ses productions[4].

Enregistrement de Ray Charles[modifier | modifier le code]

Ray Charles enregistre la chanson à New York en , juste après sa sortie de cure de désintoxication après 16 ans de dépendance à l'héroïne. En raison de cela, beaucoup pensent que la chanson est une référence à la drogue ; pourtant c'est bien d'alcool dont il est question dans les paroles[5].

Intégrée dans l'album Crying Time, puis sortie en single en , la chanson est un hit pour Charles, classé no 1 dans le palmarès rhythm and blues de Billboard[6].

La chanson est remarquable pour être l'une des premières compositions à succès d'Ashford, Armstead et Simpson ; le trio écrit également I Don't Need No Doctor pour Ray Charles[7].

Cette version est utilisée en 1971 dans le film Prenez garde à la sainte putain de Rainer Werner Fassbinder[8].

Position dans les charts[modifier | modifier le code]

Palmarès (1966) Meilleure
position
Billboard Hot 100 31
Billboard Hot Rhythm & Blues Singles 1

Autres reprises notables[modifier | modifier le code]

[1]

ZZ Top, Huey Lewis, Cold Chisel, The Black Crowes, Southside Johnny et le Tedeschi Trucks Band interprètent régulièrement Let's Go Get Stoned sur scène lors de leurs tournées[13].

Ne pas confondre[modifier | modifier le code]

Le titre Let's Go Get Stoned du groupe Sublime, parue sur l'album live Stand By Your Van en 1998, est une chanson différente. Elle est écrite par Floyd Gaugh, Eric Wilson et Bradley Nowell.

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b (en) « Let's Go Get Stoned by The Coasters », sur SecondHandSongs, (consulté le ).
  2. ↑ (en) « Ronnie Milsap - Never Had It So Good », sur 45cat.com (consulté le ).
  3. ↑ (en) « Let's Go Get Stoned », sur The Hits Just Keep On Comin', (consulté le ).
  4. ↑ (en) « Let's Go Get Stoned by Ray Charles », sur Songfacts (consulté le ).
  5. ↑ (en) « "Let's Go Get Stoned" - Ray Charles song review », sur It's All About Ray Charles (consulté le ).
  6. ↑ (en) Joel Whitburn, Top R&B/Hip-Hop Singles: 1942-2004, Record Research, (ISBN 978-0-89820-160-4), p. 113.
  7. ↑ (en) « I Don't Need No Doctor by Ray Charles - Track Info », sur AllMusic (consulté le ).
  8. ↑ (en) « Prenez garde à la sainte putain : Bandes originales », sur Internet Movie Database (consulté le ).
  9. ↑ (en) « James Brown – Let's Go Get Stoned (1966, Vinyl) », sur Discogs (consulté le ).
  10. ↑ (en) Joe Viglione, « The Amboy Dukes Album Reviews, Songs & More », sur AllMusic (consulté le ).
  11. ↑ (en) Michael Spörke, Big Mama Thornton : The Life and Music, McFarland, (ISBN 978-1-47661-422-9, lire en ligne), p. 148.
  12. ↑ (en) Wade Lawrence et Scott Parker, « Joe Cocker: 50 Years of Peace & Music », sur Bethel Woods Center for the Arts (consulté le )
  13. ↑ (en) « Search for setlists: song:(Let's Go Get Stoned) », sur Setlist.fm (consulté le ).

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Albums studio
Albums en concert
Compilations
Singles
Autres chansons
Filmographie
Articles liés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Let%27s_Go_Get_Stoned&oldid=207433855 ».