« Province du Canada » : différence entre les versions

Statut	Monarchie constitutionnelle
Capitale	Kingston (1841-1844); Montréal (1844-1849); Toronto (1849-1852, 1856-1858); Québec (1852-1856, 1859-1866); Ottawa (1866-1867)
Langue(s)	Anglais, français
Religion	Protestantisme, catholicisme
Monnaie	Livre canadienne (en) puis; dollar canadien (à partir de 1858)
10 février 1841	Les colonies du Haut-Canada et du Bas-Canada sont fusionnées par l'Acte d'Union
11 mars 1848	Assermentation du premier gouvernement responsable
1er juillet 1867	Acte de l'Amérique du Nord britannique

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 10 novembre 2023 à 20:47

La province du Canada, également désignée en tant que Canada-Uni, est une colonie de l'Amérique du Nord britannique qui exista de 1841 à 1867. Elle est issue de l'union entre les colonies du Haut-Canada et du Bas-Canada, qui deviennent respectivement les régions du Canada-Ouest et du Canada-Est. La proclamation de l'Acte d'Union, le 10 février 1841, crée une administration centralisée sous la gouverne d'un gouverneur général et d'une seule chambre basse, l'Assemblée législative de la province du Canada. Son territoire s'étend sur ce qui est aujourd'hui des portions des provinces canadiennes de l'Ontario, du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador.

La province du Canada existe jusqu'en 1867, date à laquelle son territoire est intégré avec les colonies britanniques voisines de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick au sein de la Confédération canadienne. Cette fédération prend le nom de dominion du Canada, un pays indépendant membre de l'Empire britannique.

Géographie[modifier | modifier le code]

La province du Canada reprend intégralement le territoire occupé par les deux anciennes provinces qu'elle englobe : le Bas-Canada et le Haut-Canada. La frontière entre les deux est la rivière des Outaouais. Le Canada-Uni divise officiellement son territoire par les termes Canada-Est et Canada-Ouest. Cependant, l'ancienne appellation continue d'être employée oralement et dans les textes de loi.

Les entités territoriales voisines sont les suivantes : Terre de Rupert (au nord), les colonies de Terre-Neuve et du Nouveau-Brunswick (à l'est) et les États-Unis (au sud).

Histoire[modifier | modifier le code]

Une union pour minoriser et assimiler les francophones[modifier | modifier le code]

La création de la province du Canada est motivée par le Rapport sur les affaires de l'Amérique du Nord britannique, rédigé par lord Durham. Ce dernier est nommé en 1838 par le pouvoir britannique pour mener une enquête sur les rébellions de 1837 et 1838 qui touchèrent les colonies du Bas-Canada et du Haut-Canada. Dans son rapport, il met en cause les francophones du Bas-Canada, issus de la Nouvelle-France, dont la culture distincte ébranle la prospérité de l'empire dans la région. Selon lui, la solution réside dans l'assimilation culturelle. Ce projet se formule par l'union des deux provinces afin d'amoindrir le pouvoir politique du Bas-Canada.

En 1840, l'Acte d'Union est adopté par le Parlement du Royaume-Uni. La nouvelle province est officiellement créée le 10 février 1841. L'article 41 de l'Acte spécifie que l'anglais est la seule langue officielle. Par ailleurs, la province est dirigée principalement par un gouverneur général, lequel s'adjoint d'un conseil exécutif et d'un conseil législatif, majoritairement issus de l'élite conservatrice anglophone. La capitale choisie est Kingston, à mi-chemin entre les deux plus grandes villes de la colonie. Elle est transférée à Montréal quatre ans plus tard.

Établissement d'un gouvernement responsable[modifier | modifier le code]

L'alliance entre les réformistes Louis-Hippolyte La Fontaine et Robert Baldwin permet la mise en place d'un gouvernement responsable pour la colonie.

La population élit cependant l'Assemblée législative de la province du Canada, composée de 84 députés (42 pour chaque région). Dans cette chambre, des réformistes poussent l'idée de l'établissement d'un gouvernement responsable, où les représentants du peuple pourront véritablement diriger le gouvernement. Ce désir d'autonomie forge une alliance entre francophones et anglophones, au désarroi de la politique britannique d'assimilation. Les réformistes sont portés au pouvoir en 1842. L'attitude réfractaire du gouverneur Charles Metcalfe suscite la démission en bloc de ce gouvernement. L'acquisition de la responsabilité ministérielle aboutit finalement en mars 1848, historiquement grâce à l'alliance entre Louis-Hippolyte Lafontaine et Robert Baldwin^[1]. Cette même alliance permet de redonner à la langue française son statut de langue officielle aux côtés de l'anglais.

Leur gouvernement réussit à faire adopter une loi pour indemniser les victimes du Bas-Canada lors du conflit de 1837^[2]. Ces mesures sèment la colère chez les tories, qui voient dans cette mesure une protection des francophones dans une colonie se voulant culturellement britannique. Le gouverneur Elgin est coincé entre les supporters de l'Empire et son devoir de respecter la responsabilité ministérielle. Il finit par sanctionner la loi, ce qui provoque la révolte des pro-britanniques. Le 25 avril 1849, ceux-ci incendient l'hôtel du parlement à Montréal. La même année, un mouvement pour l'annexion du Canada aux États-Unis prend de l'ampleur. Cependant, le modèle de gouvernement responsable tient le coup. À partir de ce moment, la capitale déménage en alternance entre Toronto et Québec.

Nouvelle dynamique politique[modifier | modifier le code]

Vers 1850, la population de l'Ouest surpasse celle de l'Est. Les anglophones sont majoritaires pour la première fois au Canada^[3]. Cependant, l'assimilation s'avère plus difficile que prévu. Même s'il n'existe qu'un seul Parlement, les organes du gouvernement sont divisés selon les deux langues (anglais et français), les deux religions pratiquées (catholicisme et protestantisme) et les deux systèmes de justice (common law et Coutume de Paris). L'Ouest connaît un essor industriel tandis que l'Est conserve un mode de vie rural. Cependant, une pénurie en terres agricoles pousse des dizaines de milliers de résidents du Canada-Est à émigrer dans les villes industrielles de la Nouvelle-Angleterre, au sud.

Le traité de réciprocité canado-américain est adopté en 1854. Le 22 juin 1854, le régime seigneurial issu de la Nouvelle-France est aboli^[4]. Vers la fin des années 1850, la province est plongée dans une impasse politique car aucun gouvernement ne parvient à obtenir une majorité à l'Assemblée. En 1856, l'emplacement définitif de la capitale doit être déterminé afin d’atténuer les rivalités. Ottawa (alors désignée Bytown) est choisie par décision de la reine Victoria en octobre 1857 et les travaux de construction de la colline du Parlement débuteront vers 1860. Néanmoins, le gouvernement n'y siègera qu'en 1866, peu avant le démantèlement de la province du Canada.

En 1864, un gouvernement de coalition est constitué. Son principal cheval de bataille est la mise en place d'un État fédéral regroupant les provinces britanniques d'Amérique du Nord. La province délègue des représentants lors des conférences de Charlottetown, de Québec (1864) et de Londres (1866). John Alexander Macdonald, vice-premier ministre de la province et futur 1^er premier ministre du Canada, rédige en majeure partie la Constitution du Canada. La province disparaît officiellement le 1^er juillet 1867, date d'entrée en vigueur de la Loi constitutionnelle de 1867. À l'intérieur de la nouvelle fédération, le Canada-Ouest devient la province de l'Ontario tandis que le Canada-Est devient la province de Québec.

Politique[modifier | modifier le code]

La politique dans la province du Canada est caractérisée par deux types de lutte : celle entre anglophones et francophones et celle entre réformistes et conservateurs.

Gouverneur général[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Liste des gouverneurs du Canada avant la Confédération.

Premier ministre[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Liste des premiers ministres du Canada-Uni.

De 1840 à 1848, le gouverneur général a le privilège de nommer les membres du Conseil exécutif (en). Parmi les membres de ce ministère non-élu, un homme est appelé à occuper la fonction de chef de gouvernement. En raison de la réalité géographique et politique du Canada-Uni, le poste de « premier ministre » est occupé en tandem par un représentant du Canada-Ouest et un représentant du Canada-Est. Un seul des deux porte officiellement le titre, alors que l'autre est désigné comme son intermédiaire (co-premier ministre, vice-premier ministre, premier ministre associé, etc). Dans les faits, la fonction est doublée par la désignation de « premier ministre du Canada-Ouest » et de « premier ministre du Canada-Est », bien que ces deux régions, au sein du Canada-Uni, ne soient pas de réelles entités politiques. À partir de 1848, année d'accession à la responsabilité ministérielle, le Conseil exécutif et ses chefs sont choisis en fonction de l'Assemblée législative.

Partis[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Illustration du système politique de la province avant et après l'établissement d'un gouvernement responsable.

Démographie[modifier | modifier le code]

Évolution de la population dans la province du Canada
Année	Population du Canada-Est	Population du Canada-Ouest
1841	ND	455 688
1844	697 084	ND
1848	765 797-786 693 estimation	725 879
1851-52	890 261	952 004
1860-61	1 111 566	1 396 091

Source: Statistique Canada, recensements du Canada 1665 à 1871.

Note[modifier | modifier le code]

↑ James Maurice Stockford Careless; John Tattrie, « Gouvernement responsable » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. Publié le 24 juillet 2015. (consulté le 16 septembre 2019).
↑ « Loi d'indemnisation pour le Bas-Canada » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. (consulté le 16 septembre 2019).
↑ « Canada-Ouest » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. (consulté le 16 septembre 2019).
↑ L'Union de 1840 et la Confédération de 1867 (1840-1960) : Apprendre à vivre en minorité.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

« Les parlementaires depuis 1792 », Assemblée nationale du Québec (consulté le 10 mai 2006).
Paul G. Cornell, Jean Hamelin, Fernand Ouellet et Marcel Trudel, Canada : unité et diversité, Holt, Rinehart et Winston Limité, 1968.

Articles connexes[modifier | modifier le code]

[1] James Maurice Stockford Careless; John Tattrie, « Gouvernement responsable » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. Publié le 24 juillet 2015. (consulté le 16 septembre 2019).

[2] « Loi d'indemnisation pour le Bas-Canada » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. (consulté le 16 septembre 2019).

[3] « Canada-Ouest » dans L'Encyclopédie canadienne, Historica Canada, 1985–. (consulté le 16 septembre 2019).

[4] L'Union de 1840 et la Confédération de 1867 (1840-1960) : Apprendre à vivre en minorité.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Confusion|texte=Ne pas confondre avec les actuels [[provinces et territoires du Canada]].}}
+{{Confusion|texte=Ne pas confondre avec les actuelles [[provinces et territoires du Canada|provinces du Canada]].}}
+{{Voir homonymes|Canada (homonymie)}}
 {{Infobox Ancienne entité territoriale
-| nom         = <small>''Province of Canada''</small>
+ | nom                    = Province of Canada
+ | nom langue             = {{en}}
-| nom français= Province du Canada
+ | nom français           = Province du Canada
-| carte       = Canada upper lower map.PNG
+ | année début            = {{date|10 février 1841}}
-| légende     = Localisation du Canada-Uni. En orange le [[Canada-Ouest]] et en vert le [[Canada-Est]].
+ | année fin              = {{date|1 juillet 1867}}<br><small>({{durée|10|2|1841|1|7|1867}})</small>
-| p1          = [[Image:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Province du Bas-Canada]]
-| p2          = [[Image:Flag of the United Kingdom.svg|20px]] [[Province du Haut-Canada]]
+ | carte                  = Canada upper lower map.PNG
-| s1          = [[Image:Canadian_Red_Ensign_1868-1921.svg|20px]] [[Canada]]
+ | légende                = Localisation du Canada-Uni. En orange le [[Canada-Ouest]] et en vert le [[Canada-Est]].
+ | drapeau                = Flag of the United Kingdom.svg
-| année début = [[1841]]
+ | gouvernement           = [[Monarchie constitutionnelle]]
-| année fin   = [[1867]]
+ | monnaie                = {{Lien|trad=Canadian pound|fr=Livre canadienne}} puis<br />[[dollar canadien]] <small>(à partir de 1858)</small>
-| drapeau     = Flag of the United Kingdom.svg
-| capitale    = [[Kingston (Ontario)|Kingston]] <small>(1841-1844)</small><br />[[Montréal]] <small>(1844-1849)</small><br />[[Toronto]] <small>(1849-1852, 1856-1858)</small><br />[[Québec]] <small>(1852-1856, 1859-1866)</small><br />[[Ottawa]] <small>(1866-1867)</small>
+ | capitale               = [[Kingston (Ontario)|Kingston]] <small>(1841-1844)</small><br />[[Montréal]] <small>(1844-1849)</small><br />[[Toronto]] <small>(1849-1852, 1856-1858)</small><br />[[Québec (ville)|Québec]] <small>(1852-1856, 1859-1866)</small><br />[[Ottawa]] <small>(1866-1867)</small>
-| langues     = [[Anglais]], [[français]]
+ | langues                = [[Anglais]], [[français]]
-| religion    = [[Protestantisme]], [[catholicisme]]
+ | religion               = [[Protestantisme]], [[catholicisme]]
-| evt1        = Les colonies du [[Haut-Canada]] et du [[Bas-Canada]] sont fusionnés par l'[[Acte d'Union (1840)|Acte d'Union]]
+ | evt1                   = Les colonies du [[Haut-Canada]] et du [[Bas-Canada]] sont fusionnées par l'[[Acte d'Union (1840)|Acte d'Union]]
-| evt1 date   = {{date|10|février|1841}}
+ | evt1 date              = {{date|10|février|1841}}
-| evt2        = Assermentation du premier [[gouvernement responsable]]
+ | evt2                   = Assermentation du premier [[gouvernement responsable]]
-| evt2 date   = {{date|11|mars|1848}}
+ | evt2 date              = {{date|11|mars|1848}}
-| evt3        = [[Acte de l'Amérique du Nord britannique]]
+ | evt3                   = [[Acte de l'Amérique du Nord britannique]]
-| evt3 date   = {{date|1|juillet|1867}}
+ | evt3 date              = {{date|1|juillet|1867}}
+ | p1                     = {{Bas-Canada}}
-| gouvernement=[[Monarchie constitutionnelle]]
+ | p2                     = {{Haut-Canada}}
-| monnaie       = [[Livre sterling]] puis<br />[[Dollar canadien]]
+ | s1                     = {{Canada (1868-1921)}}
 }}
-La '''Province du Canada''', également désignée en tant que '''Canada-Uni''', est une colonie de l'[[Amérique du Nord britannique]] qui exista de [[1841]] à [[1867]]. Elle est issue de l'union entre les colonies du [[Haut-Canada]] et du [[Bas-Canada]], qui deviennent respectivement les régions du [[Canada-Ouest]] et du [[Canada-Est]]. La proclamation de l'[[Acte d'Union (1840)|Acte d'Union]], le {{date|10|février|1841}}, crée une administration centralisée sous la gouverne d'un [[gouverneur général]] et d'une seule chambre basse, l'[[Assemblée législative de la province du Canada]]. Son territoire s'étend sur ce qui est aujourd'hui des portions des provinces canadiennes de l'[[Ontario]], du [[Québec]] et de [[Terre-Neuve-et-Labrador]].
+La '''province du Canada''', également désignée en tant que '''Canada-Uni''', est une [[colonie]] de l'[[Amérique du Nord britannique]] qui exista de [[1841]] à [[1867]]. Elle est issue de l'union entre les colonies du [[Haut-Canada]] et du [[Bas-Canada]], qui deviennent respectivement les régions du [[Canada-Ouest]] et du [[Canada-Est]]. La proclamation de l'[[Acte d'Union (1840)|Acte d'Union]], le {{date|10|février|1841}}, crée une administration centralisée sous la gouverne d'un [[Gouverneur général de la province du Canada|gouverneur général]] et d'une seule chambre basse, l'[[Assemblée législative de la province du Canada]]. Son territoire s'étend sur ce qui est aujourd'hui des portions des [[Provinces et territoires du Canada|provinces]] [[Canada|canadiennes]] de l'[[Ontario]], du [[Québec]] et de [[Terre-Neuve-et-Labrador]].
-La Province du Canada existe jusqu'en [[1867]], date à laquelle son territoire est intégré avec les colonies britanniques voisines de la [[Nouvelle-Écosse]] et du [[Nouveau-Brunswick]] au sein de la [[Confédération canadienne]]. Cette fédération prend le nom de [[Canada|Dominion du Canada]], un pays indépendant membre de l'[[Empire britannique]].
+La province du Canada existe jusqu'en [[1867]], date à laquelle son territoire est intégré avec les colonies britanniques voisines de la [[Nouvelle-Écosse]] et du [[Nouveau-Brunswick]] au sein de la [[Confédération canadienne]]. Cette fédération prend le nom de [[Canada|dominion du Canada]], un pays indépendant membre de l'[[Empire britannique]].
 == Géographie ==
-La Province du Canada reprend intégralement le territoire occupé par les deux anciennes provinces qu'elle englobe : le [[Bas-Canada]] et le [[Haut-Canada]]. La frontière entre les deux est la [[rivière des Outaouais]]. Le Canada-Uni divise officiellement son territoire par les termes [[Canada-Est]] et [[Canada-Ouest]]. Cependant, l'ancienne appellation continue d'être employée oralement et dans les textes de loi.
+[[File:1855 Colton Map of British North America or Canada - Geographicus - Canada-colton-1855.jpg|thumb|Carte de l'Amérique septentrionale de 1855, par [[Joseph Colton]], montrant les parties [[Canada-Est]] et [[Canada-Ouest]].]]
+La province du Canada reprend intégralement le territoire occupé par les deux anciennes provinces qu'elle englobe : le [[Bas-Canada]] et le [[Haut-Canada]]. La frontière entre les deux est la [[rivière des Outaouais]]. Le Canada-Uni divise officiellement son territoire par les termes [[Canada-Est]] et [[Canada-Ouest]]. Cependant, l'ancienne appellation continue d'être employée oralement et dans les textes de loi.
 Les entités territoriales voisines sont les suivantes : [[Terre de Rupert]] (au nord), les colonies de [[colonie de Terre-Neuve|Terre-Neuve]] et du [[Nouveau-Brunswick]] (à l'est) et les [[États-Unis]] (au sud).
 == Histoire ==
-=== Une union pour assimiler les francophones ===
+=== Une union pour minoriser et assimiler les francophones ===
 [[Fichier:Haut et Bas-Canada.png|vignette|L'[[Acte d'Union (1840)|Acte d'Union]] fusionne les provinces du [[Bas-Canada]], majoritairement francophone, et du [[Haut-Canada]], anglophone.]]
-La création de la Province du Canada est motivée par le ''[[Rapport sur les affaires de l'Amérique du Nord britannique]]'', rédigé par [[John George Lambton|lord Durham]]. Ce dernier est nommé en 1838 par le pouvoir britannique pour mener une enquête sur les [[rébellions de 1837]] qui touchèrent les colonies du [[Bas-Canada]] et du [[Haut-Canada]]. Dans son rapport, il met en cause les francophones du Bas-Canada, issus de la [[Nouvelle-France]], dont la culture distincte ébranle la prospérité de l'empire dans la région. Selon lui, la solution réside dans l'[[assimilation culturelle]]. Ce projet se formule par l'union des deux provinces afin d'amoindrir le pouvoir politique du Bas-Canada.
+La création de la province du Canada est motivée par le ''[[Rapport sur les affaires de l'Amérique du Nord britannique]]'', rédigé par [[John George Lambton|lord Durham]]. Ce dernier est nommé en [[1838]] par le pouvoir britannique pour mener une enquête sur les [[Rébellions de 1837 et 1838 au Canada|rébellions de 1837 et 1838]] qui touchèrent les colonies du [[Bas-Canada]] et du [[Haut-Canada]]. Dans son rapport, il met en cause les [[Canadiens français|francophones]] du Bas-Canada, issus de la [[Nouvelle-France]], dont la culture distincte ébranle la prospérité de l'[[Empire britannique|empire]] dans la région. Selon lui, la solution réside dans l'[[assimilation culturelle]]. Ce projet se formule par l'union des deux provinces afin d'amoindrir le pouvoir politique du Bas-Canada.
-En 1840, l'[[Acte d'Union (1840)|Acte d'Union]] est adoptée par le [[Parlement du Royaume-Uni]]. La nouvelle province est officiellement créée le {{date|10|février|1841}}. L'article 41 de l'Acte spécifie que l'anglais est la seule langue officielle. Par ailleurs, la province est dirigée principalement par un [[gouverneur général]], lequel s'adjoint d'un conseil exécutif et d'un conseil législatif, majoritairement issus de l'[[Family Compact|élite conservatrice anglophone]]. La capitale choisie est [[Kingston (Ontario)|Kingston]], à mi-chemin entre les deux plus grandes villes de la colonie. Elle est transférée à [[Montréal]] quatre ans plus tard.
+En [[1840]], l'[[Acte d'Union (1840)|Acte d'Union]] est adopté par le [[Parlement du Royaume-Uni]]. La nouvelle province est officiellement créée le {{date|10|février|1841}}. L'article 41 de l'Acte spécifie que l'[[anglais]] est la seule [[langue officielle]]. Par ailleurs, la province est dirigée principalement par un [[gouverneur général]], lequel s'adjoint d'un conseil exécutif et d'un [[Conseil législatif de la province du Canada|conseil législatif]], majoritairement issus de l'[[Family Compact|élite conservatrice anglophone]]. La capitale choisie est [[Kingston (Ontario)|Kingston]], à mi-chemin entre les deux plus grandes villes de la colonie. Elle est transférée à [[Montréal]] quatre ans plus tard.
 === Établissement d'un gouvernement responsable ===
@@ Ligne 47 : / Ligne 50 : @@
  | direction = horizontal
  | width = 150
- | footer = L'alliance entre les réformistes [[Louis-Hippolyte Lafontaine]] et [[Robert Baldwin]] permet la mise en place d'un [[gouvernement responsable]] pour la colonie.
+ | footer = L'alliance entre les réformistes [[Louis-Hippolyte La Fontaine]] et [[Robert Baldwin]] permet la mise en place d'un [[gouvernement responsable]] pour la colonie.
  | image1 = DENT(1881) 1.296 SIR L.H. LAFONTAINE.jpg
  | image2 = DENT(1881) 1.093 ROBERT BALDWIN.jpg
 }}
-La population élit cependant l'[[Assemblée législative de la province du Canada]], composée de 84 députés (42 pour chaque région). Dans cette chambre, des [[Parti réformiste (Province du Canada)|réformistes]] poussent l'idée de l'établissement d'un [[gouvernement responsable]], où les représentants du peuple pourront véritablement diriger le gouvernement. Ce désir d'autonomie forge une alliance entre francophones et anglophones, au désarroi de la politique britannique d'assimilation. Les réformistes sont portés au pouvoir en 1842. L'attitude réfractaire du gouverneur [[Charles Metcalfe]] suscite la démission en bloc de ce gouvernement. L'[[acquisition de la responsabilité ministérielle]] aboutit finalement en mars 1848, historiquement grâce à l'alliance entre [[Louis-Hippolyte Lafontaine]] et [[Robert Baldwin]]<ref>[http://www.encyclopediecanadienne.ca/fr/article/gouvernement-responsable/ Historica Canada - Gouvernement responsable]</ref>. Cette même alliance permet de redonner à la langue française son statut de langue officielle aux côtés de l'anglais.
+La population élit cependant l'[[Assemblée législative de la province du Canada]], composée de 84 députés (42 pour chaque région). Dans cette chambre, des [[Parti réformiste (Province du Canada)|réformistes]] poussent l'idée de l'établissement d'un [[gouvernement responsable]], où les représentants du peuple pourront véritablement diriger le gouvernement. Ce désir d'autonomie forge une alliance entre [[Français|francophones]] et [[Anglais|anglophones]], au désarroi de la politique britannique d'assimilation. Les réformistes sont portés au pouvoir en [[1842]]. L'attitude réfractaire du gouverneur [[Charles Metcalfe]] suscite la démission en bloc de ce gouvernement. L'[[acquisition de la responsabilité ministérielle]] aboutit finalement en mars [[1848]], historiquement grâce à l'alliance entre [[Louis-Hippolyte Lafontaine]] et [[Robert Baldwin]]<ref>{{EC|ID=gouvernement-responsable|auteur=James Maurice Stockford Careless; John Tattrie|titre=Gouvernement responsable|publié le=24 juillet 2015|consulté le=16 septembre 2019}}</ref>. Cette même alliance permet de redonner à la langue française son statut de langue officielle aux côtés de l'anglais.
-Leur gouvernement réussit à faire adopter une loi pour indemniser les victimes du Bas-Canada lors du conflit de 1837<ref>[http://www.encyclopediecanadienne.ca/fr/article/loi-dindemnisation-pour-le-bas-canada/ Historica Canada - Loi d'indemnisation pour le Bas-Canada]</ref>. Ces mesures sèment la colère chez les [[tories]], qui voient dans cette mesure une protection des francophones dans une colonie se voulant culturellement britannique. Le gouverneur [[James Bruce (8e comte d'Elgin)|Elgin]] est coincé entre les supporters de l'[[Empire britannique|Empire]] et son devoir de respecter la responsabilité ministérielle. Il finit par sanctionner la loi, ce qui provoque la révolte des pro-britanniques. Le {{date|25|avril|1849}}, ils [[Incendie de l'Hôtel du Parlement à Montréal|incendient l'Hôtel du Parlement]] à [[Montréal]]. La même année, un [[Manifeste annexionniste de Montréal|mouvement pour l'annexion]] du Canada aux [[États-Unis]] prend de l'ampleur. Cependant, le modèle de gouvernement responsable tient le coup. À partir de ce moment, la capitale déménage en alternance entre [[Toronto]] et [[Québec (ville)|Québec]].
+Leur gouvernement réussit à faire adopter une loi pour indemniser les victimes du Bas-Canada lors du [[Rébellion des Patriotes|conflit de 1837]]<ref>{{EC|ID=loi-dindemnisation-pour-le-bas-canada|titre=Loi d'indemnisation pour le Bas-Canada|consulté le=16 septembre 2019}}</ref>. Ces mesures sèment la colère chez les ''[[tories]]'', qui voient dans cette mesure une protection des francophones dans une colonie se voulant culturellement britannique. Le gouverneur [[James Bruce (8e comte d'Elgin)|Elgin]] est coincé entre les supporters de l'[[Empire britannique|Empire]] et son devoir de respecter la responsabilité ministérielle. Il finit par sanctionner la loi, ce qui provoque la révolte des pro-britanniques. Le {{date|25|avril|1849}}, ceux-ci [[Incendie de l'hôtel du Parlement à Montréal|incendient l'hôtel du parlement]] à [[Montréal]]. La même année, un [[Manifeste annexionniste de Montréal|mouvement pour l'annexion]] du Canada aux [[États-Unis]] prend de l'ampleur. Cependant, le modèle de gouvernement responsable tient le coup. À partir de ce moment, la capitale déménage en alternance entre [[Toronto]] et [[Québec (ville)|Québec]].
 === Nouvelle dynamique politique ===
@@ Ligne 61 : / Ligne 64 : @@
 [[Fichier:ConferenceCharlottetown.jpg|vignette|[[Conférence de Charlottetown]], en 1864.]]
-Vers 1850, la population du Canada-Ouest surpasse celle du Canada-Est. Les anglophones sont majoritaires pour la première fois dans la région<ref>[http://encyclopediecanadienne.ca/fr/article/le-canada-ouest/ Historica Canada - Canada-Ouest]</ref>. Cependant, l'assimilation s'avère plus difficile que prévue. Même s'il n'existe qu'un seul parlement, les organes du gouvernement sont divisés selon les deux langues ([[anglais]] et [[français]]), les deux religions pratiquées ([[catholicisme]] et [[protestantisme]]) et les deux systèmes de justice (''[[common law]]'' et [[Coutume de Paris]]). L'ouest connait un essor industriel tandis que l'est demeure agricole. Cependant, une pénurie en terres agricoles pousse des dizaines de milliers de francophones du Canada-Est [[Diaspora québécoise#États-Unis|à émigrer dans les villes industrielles]] de la [[Nouvelle-Angleterre]], au sud.
+Vers [[1850]], la population de l'Ouest surpasse celle de l'Est. Les anglophones sont majoritaires pour la première fois au Canada<ref>{{EC|ID=le-canada-ouest|titre=Canada-Ouest|consulté le=16 septembre 2019}}</ref>. Cependant, l'assimilation s'avère plus difficile que prévu. Même s'il n'existe qu'un seul Parlement, les organes du gouvernement sont divisés selon les deux langues ([[anglais]] et [[français]]), les deux religions pratiquées ([[catholicisme]] et [[protestantisme]]) et les deux systèmes de justice (''[[common law]]'' et [[Coutume de Paris]]). L'Ouest connaît un essor [[Industrie|industriel]] tandis que l'Est conserve un mode de vie [[Campagne|rural]]. Cependant, une pénurie en terres agricoles pousse des dizaines de milliers de résidents du Canada-Est [[Diaspora québécoise#États-Unis|à émigrer dans les villes industrielles]] de la [[Nouvelle-Angleterre]], au sud.
-Le [[traité de réciprocité canado-américain]] est adopté en 1854. Le {{date|22|juin|1854}}, le [[régime seigneurial de la Nouvelle-France|régime seigneurial]] issu de la Nouvelle-France est aboli <ref>[http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/HISTfrQC_s3_Union.htm#1_Le_Qu%C3%A9bec_sous_lUnion_(1840-1867)__ L'Union de 1840 et la Confédération de 1867 (1840-1960) : Apprendre à vivre en minorité]</ref>. Vers la fin des [[années 1850]], la province est plongée dans une impasse politique car aucun gouvernement ne parvient à obtenir une majorité à l'Assemblée. En 1856, l'emplacement définitif de la capitale doit être déterminé afin d’atténuer les rivalités. [[Ottawa]] (alors désignée ''Bytown'') est choisie par décision de la reine [[Victoria (reine)|Victoria]] en octobre 1857 et les travaux de construction de la [[colline du Parlement]] débuteront vers 1860. Néanmoins, le gouvernement n'y siègera qu'en 1866, peu avant le démantèlement de la Province du Canada.
+Le [[traité de réciprocité canado-américain]] est adopté en [[1854]]. Le {{date|22|juin|1854}}, le [[régime seigneurial de la Nouvelle-France|régime seigneurial]] issu de la Nouvelle-France est aboli<ref>[http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/HISTfrQC_s3_Union.htm#1_Le_Qu%C3%A9bec_sous_lUnion_(1840-1867)__ L'Union de 1840 et la Confédération de 1867 (1840-1960) : Apprendre à vivre en minorité].</ref>. Vers la fin des [[années 1850]], la province est plongée dans une impasse politique car aucun gouvernement ne parvient à obtenir une majorité à l'Assemblée. En [[1856]], l'emplacement définitif de la capitale doit être déterminé afin d’atténuer les rivalités. [[Ottawa]] (alors désignée ''Bytown'') est choisie par décision de la reine [[Victoria (reine)|Victoria]] en octobre [[1857]] et les travaux de construction de la [[colline du Parlement]] débuteront vers [[1860]]. Néanmoins, le gouvernement n'y siègera qu'en [[1866]], peu avant le démantèlement de la province du Canada.
-En 1864, un gouvernement de coalition est constitué. Son principal cheval de bataille est la mise en place d'un État fédéral regroupant les provinces britanniques d'Amérique du Nord. La province délègue des représentants lors des [[Conférence de Charlottetown|conférences de Charlottetown]], de [[Conférence de Québec (1864)|Québec]] (1864) et de [[Conférence de Londres (1866)|Londres]] (1866). [[John Alexander Macdonald]], vice-premier ministre de la province et futur {{1er}} [[premier ministre du Canada]], rédige en majeure partie la [[Constitution du Canada]]. La province disparait officiellement le {{date|1|juillet|1867}}, date d'entrée en vigueur de la [[Loi constitutionnelle de 1867]]. À l'intérieur de la nouvelle fédération, le Canada-Ouest devient la province de l'[[Ontario]] tandis que le Canada-Est devient la province du [[Québec]].
+En [[1864]], un [[Grande Coalition de 1864|gouvernement de coalition]] est constitué. Son principal cheval de bataille est la mise en place d'un [[État fédéral]] regroupant les provinces britanniques d'[[Amérique du Nord]]. La province délègue des représentants lors des [[Conférence de Charlottetown|conférences de Charlottetown]], de [[Conférence de Québec (1864)|Québec]] (1864) et de [[Conférence de Londres (1866)|Londres]] (1866). [[John Alexander Macdonald]], vice-premier ministre de la province et futur {{1er}} [[premier ministre du Canada]], rédige en majeure partie la [[Constitution du Canada]]. La province disparaît officiellement le {{date|1|juillet|1867}}, date d'entrée en vigueur de la [[Loi constitutionnelle de 1867]]. À l'intérieur de la nouvelle fédération, le Canada-Ouest devient la province de l'[[Ontario]] tandis que le Canada-Est devient la province de [[Québec]].
 == Politique ==
-La politique dans la Province du Canada est caractérisée par deux types de lutte : celle entre anglophones et francophones et celle entre réformistes et conservateurs.
+La politique dans la province du Canada est caractérisée par deux types de lutte : celle entre anglophones et francophones et celle entre réformistes et conservateurs.
 === Gouverneur général ===
@@ Ligne 77 : / Ligne 80 : @@
 {{article détaillé|Liste des premiers ministres du Canada-Uni}}
-De 1840 à 1848, le gouverneur général a le privilège de nommer les membres du [[Conseil exécutif de la province du Canada|Conseil exécutif]]. Parmi les membres de ce ministère non-élu, un homme est appelé à occuper la fonction de [[chef de gouvernement]]. En raison de la réalité géographique et politique du Canada-Uni, le poste de « premier ministre » est occupé en tandem par un représentant du [[Canada-Ouest]] et un représentant du [[Canada-Est]]. Un seul des deux porte officiellement le titre, alors que l'autre est désigné comme son intermédiaire (co-premier ministre, vice-premier ministre, premier ministre associé, etc). Dans les faits, la fonction est doublée par la désignation de « premier ministre du Canada-Ouest » et de « premier ministre du Canada-Est », bien que ces deux régions, au sein du Canada-Uni, ne soient pas de réelles entités politiques. À partir de 1848, année d'accession à la [[responsabilité ministérielle]], le Conseil exécutif et ses chefs sont choisis en fonction de l'[[Assemblée législative de la province du Canada|Assemblée législative]].
+De 1840 à 1848, le gouverneur général a le privilège de nommer les membres du {{Lien|langue=en|trad=Executive Council of the Province of Canada|fr=Conseil exécutif de la province du Canada|texte=Conseil exécutif}}. Parmi les membres de ce ministère non-élu, un homme est appelé à occuper la fonction de [[chef de gouvernement]]. En raison de la réalité géographique et politique du Canada-Uni, le poste de « premier ministre » est occupé en tandem par un représentant du [[Canada-Ouest]] et un représentant du [[Canada-Est]]. Un seul des deux porte officiellement le titre, alors que l'autre est désigné comme son intermédiaire (co-premier ministre, vice-premier ministre, premier ministre associé, etc). Dans les faits, la fonction est doublée par la désignation de « premier ministre du Canada-Ouest » et de « premier ministre du Canada-Est », bien que ces deux régions, au sein du Canada-Uni, ne soient pas de réelles entités politiques. À partir de 1848, année d'accession à la [[responsabilité ministérielle]], le Conseil exécutif et ses chefs sont choisis en fonction de l'[[Assemblée législative de la province du Canada|Assemblée législative]].
 === Partis ===
@@ Ligne 93 : / Ligne 96 : @@
 == Démographie ==
 {| class="wikitable"
-|+ Évolution de la population dans la Province du Canada
+|+ Évolution de la population dans la province du Canada
 ! scope=col | Année
 ! scope=col | Population du [[Canada-Est]]
@@ Ligne 118 : / Ligne 121 : @@
 | {{unité|1396091}}
 |}
-* Source: [[Statistique Canada]], [[Recensement]]s du Canada 1665 à 1871.
+* Source: [[Statistique Canada]], [[recensement]]s du Canada 1665 à 1871.
 == Note ==
@@ Ligne 125 : / Ligne 128 : @@
 == Bibliographie ==
 * {{lien web |url=http://www.assnat.qc.ca/fr/membres/notices/index.html |éditeur=Assemblée nationale du Québec |titre=Les parlementaires depuis 1792 |consulté le=10 mai 2006}}.
-* {{ouvrage |nom1=Cornell |prénom1=Paul G. |lieu auteur2=Jean Hamelin |prénom2=Jean |nom2=Hamelin |lien auteur3=Fernand Ouellet |prénom3=Fernand |nom3=Ouellet |lieu auteur4=Marcel Trudel |prénom4=Marcel |nom4=Trudel |titre=Canada: unité et diversité |lieu=Holt |éditeur=Rinehart et Winston Limité |année=1968}}
+* {{Ouvrage |prénom1=Paul G. |nom1=Cornell |prénom2=Jean |nom2=Hamelin |lien auteur2=Jean Hamelin (historien) |prénom3=Fernand |nom3=Ouellet |lien auteur3=Fernand Ouellet |prénom4=Marcel |nom4=Trudel |lien auteur4=Marcel Trudel |titre=Canada |sous-titre=unité et diversité |lieu=Holt |éditeur=Rinehart et Winston Limité |année=1968 }}.
 == Articles connexes ==
@@ Ligne 131 : / Ligne 134 : @@
 * [[Liste des premiers ministres du Canada-Uni]]
 * [[Assemblée législative de la province du Canada]]
-* [[Conseil législatif de la Province du Canada]]
+* [[Conseil législatif de la province du Canada]]
-{{Portail|Empire britannique|Canada}}
+{{Portail|Empire britannique|Canada|XIXe siècle}}
-[[Catégorie:Canada-Uni| ]]
+[[Catégorie:Province du Canada| ]]