Aller au contenu

« Bataille de Gonzales » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
VolkovBot (discuter | contributions)
m robot Ajoute: no:Slaget ved Gonzales
bot 🌐 Amélioration de références : URL ⇒ 1x {lien web} 🏛️InternetArchive
 
(31 versions intermédiaires par 25 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{ébauche|histoire|Texas}}
{{ébauche|bataille|Mexique|Texas}}
{{Infobox Conflit militaire

{{Infobox conflit militaire|
| conflit = Bataille de Gonzales
| guerre = [[Révolution texane]]
image =|
| image =
légende =|
| légende =
conflit=Bataille de Gonzales |
| date = {{date|2 octobre 1835}}
guerre=[[Révolution texane]] |
date=[[2 octobre]] [[1835]] |
| lieu = [[Gonzales (Texas)|Gonzales]], [[Texas]]
| issue = Indécise. Début de la révolution texane
lieu=[[Gonzales (Texas)]]|
| combattants1 = [[Mexique]]
issue=Début de la révolution texane |
| combattants2 = Rebelles [[Texian|texians]]
combattants1=[[Mexique]] |
| commandant1 = {{lien|lang=en|trad=Francisco de Castañeda}}
combattants2=[[Texas]] |
| commandant2 = {{lien|lang=en|John Henry Moore (Texas)|texte=John Henry Moore}}
commandant1=[[Francisco de Castañeda]] |
| forces1 = environ 200 [[Dragon (militaire)|dragons]]
commandant2=[[John Henry Moore]]|
| forces2 = 40 – 150 hommes
forces1=environ 100 dragons |
| pertes1 = 1 tué
forces2=40 – 150 hommes |
| pertes2 = 1 blessé
pertes1=1tué|
| batailles = {{Révolution texane}}
pertes2=1 blessé|
| géolocalisation = Texas/États-Unis
batailles= [[Bataille de Gonzales|Gonzales]] – [[Bataille de Concepción|Concepción]] – [[Grass Fight]] – [[Siege of Bexar|Bexar]] – [[Bataille de San Patricio|San Patricio]] – [[Bataille de Agua Dulce|Agua Dulce]] – [[Siège de Fort-Alamo|Fort Alamo]] – [[Battle of Refugio|Refugio]] – [[Battle of Coleto|Coleto]] – [[Bataille de San Jacinto|San Jacinto]]|
}}
}}
La '''bataille de Gonzales''' est une escarmouche qui a eu lieu le {{date|2 octobre 1835}}, dans la ville de [[Gonzales (Texas)|Gonzales]] au [[Texas]], entre les colons texans et un détachement de l'armée [[Mexique|mexicaine]]. Bien qu'elle ait été mineure d'un point de vue militaire, elle constitue une coupure claire entre les colons américains et le gouvernement mexicain et marque le début de la [[révolution texane]].


== Histoire ==


En 1831, Green DeWitt demanda aux autorités mexicaines de prêter aux colons de Gonzales un canon pour les aider à se protéger des raids fréquents des [[Comanches]]. L’un d’eux a été fourni, à condition que le canon soit rendu aux Mexicains sur demande<ref name="site1">{{lien web |langue=en |titre=TSHA - Gonzales Come and Take It Cannon<!-- Vérifiez ce titre --> |url=https://web.archive.org/web/20230217040152/https://www.tshaonline.org/handbook/entries/gonzales-come-and-take-it-cannon |site=[[Internet Archive]] |consulté le=13-11-2023}}.</ref>. Au cours des quatre années suivantes, la situation politique au Mexique se détériore et, en [[1835]], plusieurs États se révoltent. Alors que les troubles se répandaient, le colonel Domingo de Ugartechea, commandant de toutes les troupes mexicaines au Texas, jugea imprudent de laisser une arme aux habitants de Gonzales et demanda le retour du canon.
La '''Bataille de Gonzales''' était une escarmouche qui a eu lieu le [[2 octobre]] [[1835]], dans la ville de [[Gonzales (Texas)|Gonzales]] au [[Texas]], entre les colons texans et un détachement de l'armée [[Mexique|mexicaine]]. Bien qu'elle ait été mineure d'un point de vue militaire, elle constitue une coupure claire entre les colons américains et le gouvernement mexicain et marque le début de la [[révolution texane]].

<!--
==Background==
The battle was the result of the attempts of the Mexican government to retrieve a small [[cannon]] that had been given in [[1831]] to the settlers at Gonzales as a defense against attacks by [[Tonkawa]] [[Native American (U.S.)|Indians]]. After the initial refusal by the Texans to surrender the cannon, [[Domingo de Ugartechea|Colonel Domingo de Ugartechea]], military commander in Texas, sent a force of 100 [[dragoon]]s under [[Francisco de Castañeda]] to Gonzales to retrieve it. The detachment left [[San Antonio de Bexar]] on [[September 27]], [[1835]], carrying a dispatch for Gonzales [[alcalde]] [[Andrew Ponton]] instructing him to surrender the cannon. Ugartechea, realizing the growing tension between the [[Centralista]] government of [[Antonio López de Santa Anna]] and the Texan settlers, instructed Castañeda to avoid using force if at all possible.

==The battle==
Two days later, on [[September 29]], Castañeda and his company reached the west bank of the [[Guadalupe River (Texas)|Guadalupe River]] across from Gonzales, but were unable to cross the ford because of high water and a force of 18 Texan [[militia]], known later as the "Old Eighteen". The cannon in contention was probably a Spanish-made, bronze artillery piece of six-pound caliber, although a history written in 1900 identifies it as made of iron. It was mounted on the axle of a [[cotton]] [[wagon]] and taken with the militia. A wedding dress was stitched into a flag bearing a black star, a cannon and the words "''[[Come and take it]]''."

When Castañeda announced that he carried a dispatch for Ponton, he was informed that Ponton was out of town and that his force would have to wait on the west side of the Guadalupe until Ponton returned. Unable to proceed, Castañeda and the dragoons set up camp 300 yards from the ford.


Lorsque la demande initiale a été refusée, Ugartechea a envoyé 100 dragons pour récupérer le canon. Les soldats s’approchèrent de Gonzales le 29 septembre 1835, mais les colons utilisèrent diverses excuses pour les empêcher d’entrer dans la ville, tout en envoyant secrètement des messagers pour demander de l’aide aux communautés voisines. En deux jours, jusqu’à 140 Texans se rassemblèrent à Gonzales, tous déterminés à ne pas abandonner le canon. Le 1er octobre, les colons ont voté pour déclencher un combat. Les soldats mexicains ont ouvert le feu alors que les Texans approchaient de leur camp aux premières heures du 2 octobre. Après plusieurs heures de tirs désespérés, les soldats mexicains se sont retirés<ref>Hardin, Stephen L. (1994). Iliade texienne. Austin, TX: Presses de l’Université du Texas, {{p.|12}}</ref>.
Over the next few days, as Castañeda waited for Ponton to return, the Texans under [[John Henry Moore|Colonel John Henry Moore]] gathered reinforcements from nearby settlements. A [[Coushatta]] Indian entered the Mexican camp and told Castañeda that the Texan force was at least 140 men, with more expected. Castañeda abandoned his camp and set off along the river looking for alternate ford where he could "cross without any embarrassment."


Bien que l’escarmouche ait eu peu de signification militaire, elle a marqué une rupture nette entre les colons et le gouvernement mexicain et est considérée comme le début de la [[révolution texane]]. La nouvelle de l’escarmouche se répandit dans tous les États-Unis, où elle était souvent appelée le « Lexington du Texas ».
[[Image:Gonzales cannon 2005.jpg|left|200px|thumb| The "come and take it" cannon on a reproduction of the carriage.]]


Deux canons ont été utilisés par les Texans dans les combats, le six livres en bronze contesté et un esmeril espagnol plus petit en fer, son calibre étant d’une livre ou moins<ref name="site1" />.
On the evening of [[October 1]], he marched his men several miles upriver to an undefended location on the land of Ezekiel Williams. After nightfall, the Texans crossed the Guadalupe and moved upriver to the Mexican camp. On the morning of [[October 2]], the Texans attacked the Mexican camp. The cannon fired a charge of pieces of chain and scrap metal, credited as being the first shot of the Texas Revolution. Castañeda ordered his men to fall back behind a low rise behind the camp.


[[Fichier:The "Come and Take It" cannon at the Gonzales Memorial Museum in Gonzales, Texas LCCN2014632782.tif|thumb|centre|Le canon exposé au musée de [[Gonzales (Texas)|Gonzales]].]]
During a lull in the battle, Castañeda arranged a meeting with Moore in which he demanded to know why his men had been attacked. Moore told him that the Texians were fighting to defend the legal possession of the cannon against the government, which had violated the [[Constitution of 1824]]. Castañeda told Moore that he was personally a [[federalista]] opposed to the policies of [[Antonio López de Santa Anna|Santa Anna]]. Moore then asked Castañeda to join the fight to re-establish the federalist Constitution of 1824. Castañeda replied that he was sympathetic, but that his personal views did not matter, and that as a soldier, he was duty bound to obey orders. After the meeting, the two men returned to their respective sides.


Le sort du canon est contesté. Il a peut-être été enterré et redécouvert en 1936, ou il a peut-être été saisi par les troupes mexicaines après la [[Siège de Fort Alamo|bataille d’Alamo]]. Un six livres en bronze a été noté comme l’un des vingt et un gros canons capturés et enterrés par les Mexicains à l’Alamo, déterré en 1852 et envoyé à New York en 1874 pour être coulé dans une cloche qui est suspendue dans l’église épiscopale Saint-Marc à San Antonio; tandis qu’un canon de fer plus petit a été abandonné dans un ruisseau et découvert par une inondation en 1936, exposé au Gonzales Memorial Museum à partir de 2020<ref name="site1" />.
After the resumption of the fighting, Castañeda realized he was both outnumbered and outgunned. He ordered a withdrawal toward San Antonio de Bexar, perhaps motivated by his orders from Ugartechea to avoid actions that might enflame the conflict. Upon his return, Castañeda stated in his report to Ugartechea that "since the orders from your Lordship were for me to withdraw without compromising the honor of Mexican arms, I did so."


== Notes et références ==
==Aftermath==
{{Références}}
The cannon was taken back to Gonzales, mounted to a four-wheel carriage and christened the "Flyin' Artillery". The plan was to take the cannon to San Antonio, but the carriage broke on the way. The carriage and cannon were burned and buried in a creek bed where it remained undisturbed for a century. In [[1936]], a flood unearthed the cannon, and it passed through several owners over the next few decades. In [[1980]], the cannon was authenticated by scientific tests, and comparison with the original blacksmith's records. The cannon now resides in the [[Gonzales Memorial Museum]].


== Lien externe ==
-->
*{{en}} [http://www.tamu.edu/ccbn/dewitt/batgon.htm Bataille de Gonzales] – Les fils de la colonie DeWitt
==Lien externe==
*[http://www.tamu.edu/ccbn/dewitt/batgon.htm Bataille de Gonzales] – Les fils de la colonie DeWitt


{{Portail|histoire militaire|Texas|Mexique|années 1830}}
[[Catégorie:Bataille de 1835|Gonzales, Bataille de]]
[[Catégorie:Bataille du Mexique|Gonzales, Bataille de]]
[[Catégorie:Bataille de la république du Texas|Gonzales, Bataille de]]


[[en:Battle of Gonzales]]
{{DEFAULTSORT:Gonzales}}
[[es:Batalla de González]]
[[Catégorie:Bataille de 1835]]
[[Catégorie:Bataille de la révolution texane]]
[[id:Pertempuran Gonzales]]
[[Catégorie:Octobre 1835]]
[[it:Battaglia di Gonzales]]
[[Catégorie:Comté de Gonzales]]
[[ja:ゴンザレスの戦い]]
[[no:Slaget ved Gonzales]]

Dernière version du 13 novembre 2023 à 01:43

Bataille de Gonzales

Informations générales
Date
Lieu Gonzales, Texas
Issue Indécise. Début de la révolution texane
Belligérants
Mexique Rebelles texians
Commandants
Francisco de Castañeda (en) John Henry Moore (en)
Forces en présence
environ 200 dragons 40 – 150 hommes
Pertes
1 tué 1 blessé

Révolution texane

Batailles

Coordonnées 29° 31′ nord, 97° 27′ ouest
Géolocalisation sur la carte : Texas
(Voir situation sur carte : Texas)
Bataille de Gonzales
Géolocalisation sur la carte : États-Unis
(Voir situation sur carte : États-Unis)
Bataille de Gonzales

La bataille de Gonzales est une escarmouche qui a eu lieu le , dans la ville de Gonzales au Texas, entre les colons texans et un détachement de l'armée mexicaine. Bien qu'elle ait été mineure d'un point de vue militaire, elle constitue une coupure claire entre les colons américains et le gouvernement mexicain et marque le début de la révolution texane.

Histoire[modifier | modifier le code]

En 1831, Green DeWitt demanda aux autorités mexicaines de prêter aux colons de Gonzales un canon pour les aider à se protéger des raids fréquents des Comanches. L’un d’eux a été fourni, à condition que le canon soit rendu aux Mexicains sur demande[1]. Au cours des quatre années suivantes, la situation politique au Mexique se détériore et, en 1835, plusieurs États se révoltent. Alors que les troubles se répandaient, le colonel Domingo de Ugartechea, commandant de toutes les troupes mexicaines au Texas, jugea imprudent de laisser une arme aux habitants de Gonzales et demanda le retour du canon.

Lorsque la demande initiale a été refusée, Ugartechea a envoyé 100 dragons pour récupérer le canon. Les soldats s’approchèrent de Gonzales le 29 septembre 1835, mais les colons utilisèrent diverses excuses pour les empêcher d’entrer dans la ville, tout en envoyant secrètement des messagers pour demander de l’aide aux communautés voisines. En deux jours, jusqu’à 140 Texans se rassemblèrent à Gonzales, tous déterminés à ne pas abandonner le canon. Le 1er octobre, les colons ont voté pour déclencher un combat. Les soldats mexicains ont ouvert le feu alors que les Texans approchaient de leur camp aux premières heures du 2 octobre. Après plusieurs heures de tirs désespérés, les soldats mexicains se sont retirés[2].

Bien que l’escarmouche ait eu peu de signification militaire, elle a marqué une rupture nette entre les colons et le gouvernement mexicain et est considérée comme le début de la révolution texane. La nouvelle de l’escarmouche se répandit dans tous les États-Unis, où elle était souvent appelée le « Lexington du Texas ».

Deux canons ont été utilisés par les Texans dans les combats, le six livres en bronze contesté et un esmeril espagnol plus petit en fer, son calibre étant d’une livre ou moins[1].

Le canon exposé au musée de Gonzales.

Le sort du canon est contesté. Il a peut-être été enterré et redécouvert en 1936, ou il a peut-être été saisi par les troupes mexicaines après la bataille d’Alamo. Un six livres en bronze a été noté comme l’un des vingt et un gros canons capturés et enterrés par les Mexicains à l’Alamo, déterré en 1852 et envoyé à New York en 1874 pour être coulé dans une cloche qui est suspendue dans l’église épiscopale Saint-Marc à San Antonio; tandis qu’un canon de fer plus petit a été abandonné dans un ruisseau et découvert par une inondation en 1936, exposé au Gonzales Memorial Museum à partir de 2020[1].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a b et c (en) « TSHA - Gonzales Come and Take It Cannon », sur Internet Archive (consulté le ).
  2. Hardin, Stephen L. (1994). Iliade texienne. Austin, TX: Presses de l’Université du Texas, p. 12

Lien externe[modifier | modifier le code]