« Milagro (film) » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	The Milagro Beanfield War
Réalisation	Robert Redford
Scénario	John Nichols; David S. Ward
Musique	Dave Grusin
Acteurs principaux	Ruben Blades; Richard Bradford; Sonia Braga; Julie Carmen; Melanie Griffith
Sociétés de production	Universal Pictures; Wildwood Enterprises
Pays de production	États-Unis
Genre	comédie dramatique et fantastique
Durée	117 minutes
Sortie	1988

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 15 novembre 2023 à 16:05

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Milagro (The Milagro Beanfield War) est un film américain réalisé par Robert Redford et sorti en 1988. Il s'agit d'une adaptation du roman The Milagro Beanfield War de John Nichols.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Le petit village de Milagro au Nouveau-Mexique se révolte contre l'implantation d'un parc de loisirs.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : The Milagro Beanfield War
Titre français : Milagro
Réalisation : Robert Redford
Scénario : David War, d'après le roman The Milagro Beanfield War de John Nichols
Photographie : Robbie Greenberg
Musique : Dave Grusin
Production : Robert Redford
Société de distribution : Universal Pictures
Budget : 22 000 000 $
Pays de production : États-Unis
Langues originales : anglais, espagnol
Format : couleur - 35 mm - 1,85:1 - son Dolby
Genre : comédie dramatique, fantastique
Durée : 117 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 18 mars 1988
- France : 25 mai 1988

Distribution[modifier | modifier le code]

Ruben Blades (VF : Denis Boileau) : le shérif Montoya
Richard Bradford (VF : Marc Cassot) : Ladd Devine
Sonia Braga (VF : Maïk Darah) : Ruby Archuleta
Julie Carmen (VF : Laurence Crouzet) : Nancy Mondragon
James Gammon : Horsethief Shorty
Melanie Griffith (VF : Dorothée Jemma) : Flossie Devine
John Heard (VF : Michel Papineschi) : Charlie Bloom
Carlos Riquelme (VF : Henri Virlojeux) : Amarante Cordova
Daniel Stern (VF : Renaud Marx) : Herbie Platt
Chick Vennera (VF : José Luccioni) : Joe Mondragon
Christopher Walken (VF : Hervé Bellon) : Kyril Montana
Freddy Fender (VF : Mostéfa Stiti) : le maire Sammy Cantú
Tony Genaro : Nick Rael
Jerry Hardin : Emerson Capps
Ronald G. Joseph : Jerry Gomez
Mario Arrambide : Carl
Alberto Morin : Tranquilino Jeantette, membre de la brigade des seniors
Natividad Vacío : Onofre Martinez, membre de la brigade des seniors
M. Emmet Walsh (VF : William Sabatier) : le gouverneur

Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage^[1] et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2.

Production[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Le tournage a lieu au Nouveau-Mexique (Santa Fe, Truchas, Española, Los Alamos, forêt nationale de Santa Fe, ...)^[2]

Accueil[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Distinction[modifier | modifier le code]

Oscar de la meilleure musique de film, en 1988, pour Dave Grusin.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.
↑ « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica

[1] « Fiche du doublage français du film », sur RS Doublage.

[2] « Locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

[1]

[2]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Voir homonymes|Milagro (homonymie)}}
-{{film futur}}
+{{Ébauche|film américain}}
 {{Infobox Cinéma (film)
  | titre           = {{Langue|en|Milagro}}
@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
  | réalisation     = [[Robert Redford]]
  | scénario        = [[John Nichols]]<br />[[David S. Ward]]
- | acteur          = [[Ruben Blades]]<br />[[Richard Bradford]]<br />[[Sonia Braga]]<br />[[Julie Carmen]]<br />[[Melanie Griffith]]<br />[[Chick Vennera]]<!-- Max. d'acteurs -->
+ | musique         = [[Dave Grusin]]
+ | acteur          = [[Ruben Blades]]<br />[[Richard Bradford]]<br />[[Sonia Braga]]<br />[[Julie Carmen]]<br />[[Melanie Griffith]]<!-- Max. d'acteurs -->
  | production      = [[Universal Pictures]]<br />[[Wildwood Enterprises]]
  | pays            = {{États-Unis}}
- | genre           = [[Comédie dramatique]] [[fantastique]]
+ | genre           = [[comédie dramatique]] et [[Cinéma fantastique|fantastique]]
  | durée           = 117 minutes
  | année de sortie = 1988
 }}
+'''''Milagro''''' (''{{Langue|en|The Milagro Beanfield War}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Robert Redford]] et sorti en [[1988 au cinéma|1988]]. Il s'agit d'une [[adaptation cinématographique|adaptation]] du roman ''{{Langue|en|The Milagro Beanfield War}}'' de [[John Nichols]].
-'''Milagro''' (''{{Langue|en|The Milagro Beanfield War}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Robert Redford]], sorti en [[1988 au cinéma|1988]].
 == Synopsis ==
-Un petit village du [[Nouveau-Mexique]] se révolte contre l'implantation d'un parc de loisirs.
+Le petit village de Milagro au [[Nouveau-Mexique]] se révolte contre l'implantation d'un parc de loisirs.
 == Fiche technique ==
 {{Source Imdb}}
 * Titre original : ''{{Langue|en|The Milagro Beanfield War}}''
 * Titre français : ''Milagro''
 * Réalisation : [[Robert Redford]]
-* Scénario : [[David War]] d'après le roman de [[John Nichols]]
+* Scénario : [[David War]], d'après le roman ''{{Langue|en|The Milagro Beanfield War}}'' de [[John Nichols]]
 * Photographie : [[Robbie Greenberg]]
 * Musique : [[Dave Grusin]]
 * Production : [[Robert Redford]]
-* Société de distribution : [[Universal Pictures|Universal]]
+* Société de distribution : [[Universal Pictures]]
-* Budget : 22 000 000 $
+* Budget : {{Unité|22000000|$}}
-* Pays d'origine : {{États-Unis}}
+* Pays de production : {{États-Unis}}
-* Langue originale : [[anglais]], [[espagnol]]
+* Langues originales : [[anglais]], [[espagnol]]
 * Format : [[couleur]] - [[Format 35 mm|35 mm]] - [[Format d'image|1,85:1]] - son [[Dolby]]
-* Genre : [[comédie dramatique]] [[fantastique]]
+* Genre : [[comédie dramatique]], [[Cinéma fantastique|fantastique]]
 * Durée : 117 minutes
-* Date de sortie :
+* Dates de sortie :
 ** [[États-Unis]] : {{date|18 mars 1988|au cinéma}}
 ** [[France]] : {{date|25 mai 1988|au cinéma}}
 == Distribution ==
-* [[Ruben Blades]] {{Doublage|VF=Denis Boileau}} : le shérif Montoya
+* [[Ruben Blades]] {{Doublage|VF=Denis Boileau|VF_lien=non}} : le shérif Montoya
-* [[Richard Bradford]] : Ladd Devine
+* [[Richard Bradford]] {{Doublage|VF=Marc Cassot}} : Ladd Devine
 * [[Sonia Braga]] {{Doublage|VF=Maïk Darah}} : Ruby Archuleta
 * [[Julie Carmen]] {{Doublage|VF=Laurence Crouzet}} : Nancy Mondragon
@@ Ligne 51 : / Ligne 50 : @@
 * [[Melanie Griffith]] {{Doublage|VF=Dorothée Jemma}} : Flossie Devine
 * [[John Heard]] {{Doublage|VF=Michel Papineschi}} : Charlie Bloom
-* [[Carlos Riquelme]] : Amarante Cordova
+* [[Carlos Riquelme]] {{Doublage|VF=Henri Virlojeux}} : Amarante Cordova
 * [[Daniel Stern (acteur)|Daniel Stern]] {{Doublage|VF=Renaud Marx}} : Herbie Platt
 * [[Chick Vennera]] {{Doublage|VF=José Luccioni (acteur){{!}}José Luccioni}} : Joe Mondragon
 * [[Christopher Walken]] {{Doublage|VF=Hervé Bellon}} : Kyril Montana
-* [[Freddy Fender]] {{Doublage|VF=Mostéfa Stiti}} : le maire Sammy Cantú
+* [[Freddy Fender]] {{Doublage|VF=Mostéfa Stiti|VF_lien=non}} : le maire Sammy Cantú
 * [[Tony Genaro]]  : Nick Rael
 * [[Jerry Hardin]] : Emerson Capps
@@ Ligne 64 : / Ligne 63 : @@
 * [[M. Emmet Walsh]] {{Doublage|VF=William Sabatier}} : le gouverneur
 : {{Source RS Doublage}}<ref>{{Lien web|url=http://www.rsdoublage.com/film-18651-Milagro.html|titre=Fiche du doublage français du film|site=RS Doublage}}.</ref> <small>et selon le carton du [[doublage]] français sur le [[DVD]] [[Code de région DVD|zone 2]].</small>
+== Production ==
+{{...}}
+Le [[tournage (audiovisuel)|tournage]] a lieu au [[Nouveau-Mexique]] ([[Santa Fe (Nouveau-Mexique)|Santa Fe]], Truchas, [[Española (Nouveau-Mexique)|Española]], [[Los Alamos]], [[forêt nationale de Santa Fe]], ...)<ref>{{Imdb titre|id=0095638|sous-page=locations|titre=Locations}}</ref>
+== Accueil ==
+{{...}}
 == Distinction ==
 * [[Oscar de la meilleure musique de film]], en 1988, pour [[Dave Grusin]].
-== Autour du film ==
-* Le tournage a eu lieu en décors naturels au Nouveau-Mexique au cours de l'été 1987.
 == Notes et références ==
@@ Ligne 75 : / Ligne 78 : @@
 == Liens externes ==
+{{liens}}
-* {{Imdb titre|id=0095638|titre=Milagro}}
-* {{Allociné titre|id=3676|titre=Milagro}}
 {{Palette|Robert Redford}}
-{{Portail|cinéma américain|années 1980}}
+{{Portail|cinéma américain|fantastique|Nouveau-Mexique|années 1980}}
 {{DEFAULTSORT:Milagro}}
 [[Catégorie:Film américain sorti en 1988]]
-[[Catégorie:Adaptation d'un roman au cinéma]]
+[[Catégorie:Comédie dramatique américaine]]
+[[Catégorie:Film fantastique américain]]
+[[Catégorie:Adaptation d'un roman américain au cinéma]]
 [[Catégorie:Film avec un Oscar de la meilleure musique de film]]
 [[Catégorie:Film d'Universal Pictures]]
+[[Catégorie:Film avec une musique composée par Dave Grusin]]
+[[Catégorie:Film tourné au Nouveau-Mexique]]
+[[Catégorie:Film se déroulant au Nouveau-Mexique]]
+[[Catégorie:Film se déroulant dans une ville fictive aux États-Unis]]

v · m Robert Redford
Réalisateur	Des gens comme les autres (1980) Milagro (1988) Et au milieu coule une rivière (1992) Quiz Show (1994) L'Homme qui murmurait à l'oreille des chevaux (1998) La Légende de Bagger Vance (2000) Lions et Agneaux (2007) La Conspiration (2011) Sous surveillance (2013)
Voir aussi	Festival du film de Sundance SundanceTV