« Asuncion » : différence entre les versions

Modifier les liens
Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Erreur de frappe
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(17 versions intermédiaires par 14 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
| drapeau = Flag of Asunción.svg
| drapeau = Flag of Asunción.svg
| blason = Escudo de Asunción (Paraguay).svg
| blason = Escudo de Asunción (Paraguay).svg
| nom = Asuncion <br> ''Assomption''
| nom = Asuncion
| autres noms = ''Asunción'' {{es}}<br />''Paraguay'' {{gn}}
| autres noms = ''{{langue|es|Asunción}}'' {{es}}<br />''{{langue|gn|Paraguay}}'' {{gn}}
| pays = Paraguay
| pays = Paraguay
| nom de division = [[Départements du Paraguay|Département]]
| nom de division = [[Départements du Paraguay|Département]]
Ligne 24 : Ligne 24 :
| image = Asuncion Montage.jpg
| image = Asuncion Montage.jpg
| taille image = 280
| taille image = 280
| légende = De haut en bas, de gauche à droite : vue nocturne d'Asuncion, Tour [[Citibank]], centre culturel de la République, panthéon national des Héros, Palacio de los López, hôtel Guarani Esplendor.
| légende = Asunción
| url = {{URL|https://www.asuncion.gov.py/}}
| url = {{URL|https://www.asuncion.gov.py/}}
| carte = Paraguay
| carte = Paraguay
}}
}}


'''Asuncion''' {{MSAPI|/a.sun̪.sjɔn̪/}}<ref group="n" name=":0">Prononciation en [[français standard]] retranscrite phonémiquement selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]].</ref> ou '''Assomption''' {{MSAPI|/a.sɔ̃p.sjɔ̃/}}<ref name=":0" group="n" /> ({{en langue|es|Asunción}}<ref group="n">L’arrêté français du 4 novembre 1993 relatif à la terminologie des noms d'États et de capitale, actualisé par la recommandation publiée au JORF {{numéro}}223 du 24 septembre 2008, recommande indifféremment en français l'usage de la graphie '''Asuncion''' ou de sa forme francisée, '''Assomption'''.</ref> {{MSAPI|/a.sunˈsjon/}}<ref group="n">Prononciation en [[espagnol américain]] retranscrite phonémiquement selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]].</ref> ; en [[Guarani (langue)|guarani]] : {{langue|gn|''Paraguay''}}), connue également sous son nom complet {{langue|es|''Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción''}}<ref group="n">''La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción'' signifie littéralement « La ville loyale et très noble de Notre Dame la Sainte-Marie de l'Assomption »</ref>, est la [[capitale]] et la [[Liste des villes du Paraguay|ville la plus peuplée]] du [[Paraguay]], constituée en une [[ville indépendante|municipalité autonome]] nommée ''{{lang|es|Asunción Distrito Capital}}'', non incorporée à un [[départements du Paraguay|département]]. Elle se situe sur la rive gauche du [[Río Paraguay]], sur une portion du cours d'eau qui fait [[Frontière entre l'Argentine et le Paraguay|frontière avec l'Argentine]]. Centre administratif et financier, important pôle industriel avec des usines de [[chaussure]]s, de [[textile]]s et de [[tabac]], la ville comporte également un important [[Port (marine)|port]] fluvial.
'''Asuncion''' {{MSAPI|/a.sun̪.sjɔn̪/}}<ref group="n" name=":0">Prononciation en [[français standard]] retranscrite phonémiquement selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]].</ref> ou '''Assomption''' {{MSAPI|/a.sɔ̃p.sjɔ̃/}}<ref name=":0" group="n" /> ({{en langue|es|Asunción}}<ref group="n">L’arrêté français du {{date-|4 novembre 1993}} relatif à la terminologie des noms d'États et de capitale, actualisé par la recommandation publiée au JORF {{numéro}}223 du {{date-|24 septembre 2008}}, recommande indifféremment en français l'usage de la graphie '''Asuncion''' ou de sa forme francisée, '''Assomption'''.</ref> {{MSAPI|/a.sunˈsjon/}}<ref group="n">Prononciation en [[espagnol américain]] retranscrite phonémiquement selon la [[Alphabet phonétique international|norme API]].</ref> ; en [[Guarani (langue)|guarani]] : {{langue|gn|''Paraguay''}}), connue également sous son nom complet {{langue|es|''Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción''}}<ref group="n">''{{langue|es|La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción}}'' signifie littéralement « La ville loyale et très noble de Notre Dame la Sainte-Marie de l'Assomption »</ref>, est la [[capitale]] et la [[Liste des villes du Paraguay|ville la plus peuplée]] du [[Paraguay]], constituée en une [[ville indépendante|municipalité autonome]] nommée ''{{lang|es|Asunción Distrito Capital}}'', non incorporée à un [[départements du Paraguay|département]].
Elle se situe sur la rive gauche du [[Río Paraguay]], sur une portion du cours d'eau qui fait [[Frontière entre l'Argentine et le Paraguay|frontière avec l'Argentine]]. Centre administratif et financier, important pôle industriel avec des usines de [[chaussure]]s, de [[textile]]s et de [[tabac]], la ville comporte également un important [[Port (marine)|port]] fluvial.


== Géographie ==
== Géographie ==
[[Fichier:Skyline Asunción.jpg|thumb|200px|left|Baie d'Asunción vue depuis le rio Paraguay.]]
[[Fichier:Skyline Asunción.jpg|thumb|200px|left|Baie d'Asuncion vue depuis le rio Paraguay.]]


Asunción est située entre {{déc|25|15}} et {{déc|25|20}} de [[latitude]] sud et entre {{déc|57|40}} et {{déc|57|30}} de [[longitude]] ouest. La ville se trouve sur la rive gauche (orientale) du [[rio Paraguay]], pratiquement à hauteur de son confluent avec le [[río Pilcomayo]]. Le rio Paraguay et la baie d'Asunción séparent la ville de la région occidentale du Paraguay, à l'ouest, et de l'Argentine, au sud.
Asuncion est située entre {{déc|25|15}} et {{déc|25|20}} de [[latitude]] sud et entre {{déc|57|40}} et {{déc|57|30}} de [[longitude]] ouest. La ville se trouve sur la rive gauche (orientale) du [[rio Paraguay]], pratiquement à hauteur de son confluent avec le [[río Pilcomayo]]. Le rio Paraguay et la baie d'Asuncion séparent la ville de la région occidentale du Paraguay, à l'ouest, et de l'Argentine, au sud.


Originellement la ville fut construite sur un terrain parcouru de petits cours d'eau et parsemé de collines. Quelques-uns des principaux reliefs de la ville sont les collines de Cavará, Clavel, Tarumá, Cachinga et Tacumbú.
Originellement la ville fut construite sur un terrain parcouru de petits cours d'eau et parsemé de collines. Quelques-uns des principaux reliefs de la ville sont les collines de Cavará, Clavel, Tarumá, Cachinga et Tacumbú.


Asunción compte aujourd'hui parmi les capitales menacées d'Amérique latine, où le pompage excessif des eaux menace de provoquer l'affaissement des sols<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Guillaume Beaulande|titre=Paraguay, pays de l’« or bleu »|périodique=Le Monde diplomatique|date=2018-10-01|issn=|lire en ligne=https://www.monde-diplomatique.fr/2018/10/BEAULANDE/59148|consulté le=2018-10-17|pages=}}</ref>.
Asuncion compte aujourd'hui parmi les capitales menacées d'Amérique latine, où le pompage excessif des eaux menace de provoquer l'affaissement des sols<ref>{{Article|langue=fr|auteur1=Guillaume Beaulande|titre=Paraguay, pays de l’« or bleu »|périodique=Le Monde diplomatique|date=2018-10-01|issn=|lire en ligne=https://www.monde-diplomatique.fr/2018/10/BEAULANDE/59148|consulté le=2018-10-17|pages=}}</ref>.


=== Climat ===
=== Climat ===
Ligne 47 : Ligne 49 :
<!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO -->
<!-- DÉBUT DU TABLEAU DES DONNÉES MÉTÉO -->
{{climat
{{climat
|titre=Relevé météorologique d'Asunción - Aéroport d'Asunción – {{déc|25|14|23}} S, {{déc|57|31|09}} W, altitude : 101 m
|titre=Relevé météorologique d'Asuncion - Aéroport d'Asuncion – {{déc|25|14|23}} S, {{déc|57|31|09}} W, altitude : 101 m
|source=[http://www.climate-charts.com/Locations/p/PY86218.php climate-charts.com], Hong Kong Observatory<ref>{{lien web|langue=en|auteur=|année=|titre=Climatological Information for Asuncion, Paraguay|éditeur=|url=http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/s_america/ar_ch/asuncion_e.htm|consulté le=15-03-2017}}.</ref>
|source=[http://www.climate-charts.com/Locations/p/PY86218.php climate-charts.com], Hong Kong Observatory<ref>{{lien web|langue=en|auteur=|année=|titre=Climatological Information for Asuncion, Paraguay|éditeur=|url=http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/s_america/ar_ch/asuncion_e.htm|consulté le=15-03-2017}}.</ref>
|diagramme=oui
|diagramme=oui
Ligne 160 : Ligne 162 :


== Population ==
== Population ==
La ville comptait approximativement {{formatnum:600000}} habitants en 2001. La population a fortement augmenté au cours des dernières décennies en raison d'un [[exode rural]] prononcé et du boom économique des [[années 1970]]. Cependant c'est l'aire métropolitaine dénommée '''Gran Asunción''' qui a absorbé l'essentiel de cet afflux migratoire. En {{date||janvier|2009}}, la population de l'agglomération était ainsi estimée à {{unité|2100000}} habitants<ref>{{en}} [http://www.citypopulation.de/world/Agglomerations.html Thomas Brinkhoff : The Principal Agglomerations of the World]</ref>, soit près de 30 % de la population totale du Paraguay.
La ville comptait approximativement {{nombre|600000|habitants}} en 2001. La population a fortement augmenté au cours des dernières décennies en raison d'un [[exode rural]] prononcé et du boom économique des [[années 1970]]. Cependant c'est l'aire métropolitaine dénommée '''{{langue|es|Gran Asunción}}''' qui a absorbé l'essentiel de cet afflux migratoire. En {{date||janvier|2009}}, la population de l'agglomération était ainsi estimée à {{unité|2100000}} habitants<ref>{{en}} [http://www.citypopulation.de/world/Agglomerations.html Thomas Brinkhoff : The Principal Agglomerations of the World]</ref>, soit près de 30 % de la population totale du Paraguay.


Le Gran Asunción comprend les communes de San Lorenzo, Lambaré, Fernando de la Mora, [[Luque (Paraguay)|Luque]], Mariano Roque Alonso, Ñemby, Villa Elisa.
Le {{langue|es|Gran Asunción}} comprend les communes de San Lorenzo, Lambaré, Fernando de la Mora, [[Luque (Paraguay)|Luque]], Mariano Roque Alonso, Ñemby, Villa Elisa.


== Histoire ==
== Histoire ==
[[Fichier:Asunción del Paraguay 1892.jpg|150px|thumb|left|Centre-ville en [[1892]].]]
[[Fichier:Asunción del Paraguay 1892.jpg|vignette|gauche|Le centre-ville en 1892.]]
Asunción est le plus ancien site habité en permanence du bassin [[Rio de la Plata]]. C'est pourquoi on la surnomme la «&nbsp;Mère des villes&nbsp;». C'est de là que les expéditions sont parties pour fonder d'autres villes comme la seconde fondation de [[Buenos Aires]], et les autres villes importantes de la région comme [[Villarrica (Paraguay)|Villarrica]], [[Corrientes (ville)|Corrientes]], [[Santa Fe (Argentine)|Santa Fe]] en [[Argentine]] et [[Santa Cruz de la Sierra]].
Asuncion est le plus ancien site habité en permanence du bassin [[Rio de la Plata]]. C'est pourquoi on la surnomme la « Mère des villes ». C'est de là que les expéditions sont parties pour fonder d'autres villes comme la seconde fondation de [[Buenos Aires]], et les autres villes importantes de la région comme [[Villarrica (Paraguay)|Villarrica]], [[Corrientes (ville)|Corrientes]], [[Santa Fe (Argentine)|Santa Fe]] en [[Argentine]] et [[Santa Cruz de la Sierra]].


Le site de la ville est d’abord visité par le conquistador [[Juan de Ayolas]], sur sa route vers le fleuve Paraguay à la recherche d’un passage vers les mines du Haut Pérou, l’actuelle [[Bolivie]].
Le site de la ville est d’abord visité par le conquistador [[Juan de Ayolas]], sur sa route vers le fleuve Paraguay à la recherche d’un passage vers les mines du Haut Pérou, l’actuelle [[Bolivie]].


Plus tard, Juan de Espinosa y Salazar et [[Gonzalo de Mendoza]] sont envoyés à la recherche d'Ayolas. Ils s'avèrent incapables de le retrouver. Salazar s'arrête brièvement dans une baie de la rive gauche de la rivière pour ravitailler. Comme il trouve les indigènes amicaux, il décide d’y fonder un fort au mois d’août [[1537]]. Comme il en est l'usage, il le nomme en fonction de la fête religieuse du jour. Nous sommes le {{date-|15 août}}, c'est donc ''Nuestra Señora de la Asunción'' (Notre-Dame de l'Assomption). Ce fort devient une ville avec la création du Cabildo (l’administration civile) le {{date|16|septembre|1541}}. La même année, les indigènes détruisent [[Buenos Aires]]. Les Espagnols fuient vers Asunción. La ville gagne encore en importance et devient le centre d’une grande province coloniale espagnole comprenant une partie du Brésil, le Paraguay actuel et le nord de l’Argentine.
Plus tard, Juan de Espinosa y Salazar et [[Gonzalo de Mendoza]] sont envoyés à la recherche d'Ayolas. Ils s'avèrent incapables de le retrouver. Salazar s'arrête brièvement dans une baie de la rive gauche de la rivière pour ravitailler. Comme il trouve les indigènes amicaux, il décide d’y fonder un fort au mois d’août [[1537]]. Comme il en est l'usage, il le nomme en fonction de la fête religieuse du jour. Nous sommes le {{date-|15 août}}, c'est donc ''{{langue|es|Nuestra Señora de la Asunción}}'' (Notre-Dame-de-l'Assomption). Ce fort devient une ville avec la création du Cabildo (l’administration civile) le {{date|16|septembre|1541}}. La même année, les indigènes détruisent [[Buenos Aires]]. Les Espagnols fuient vers Asuncion. La ville gagne encore en importance et devient le centre d’une grande province coloniale espagnole comprenant une partie du Brésil, le Paraguay actuel et le nord de l’Argentine.


En 1603 se tient à Asunción un synode sur l'évangélisation des populations indigènes, où est notamment adopté un catéchisme en [[guarani (langue)|guarani]].
En 1603 se tient à Asuncion un synode sur l'évangélisation des populations indigènes, où est notamment adopté un catéchisme en [[guarani (langue)|guarani]].


En [[1731]], la ville est le théâtre du soulèvement de [[José de Antequera y Castro]], la ''revolución comunera'' en opposition à la domination coloniale de l’Espagne. Le mouvement échoue, mais il est le premier signe de l’esprit d’indépendance qui anime les Criollos, les créoles, les métis et les indigènes du Paraguay. L’évènement marque profondément la population qui n’accède à l’indépendance qu’en [[1811]].
En [[1731]], la ville est le théâtre du soulèvement de [[José de Antequera y Castro]], la ''revolución comunera'' en opposition à la domination coloniale de l’Espagne. Le mouvement échoue, mais il est le premier signe de l’esprit d’indépendance qui anime les Criollos, les créoles, les métis et les indigènes du Paraguay. L’évènement marque profondément la population qui n’accède à l’indépendance qu’en [[1811]].


Avec l’indépendance du Paraguay, Asunción devient la capitale du pays. La physionomie de la ville a énormément évolué. Sous la présidence de [[José Gaspar Rodriguez de Francia]] de nombreuses routes sont tracées et les rues reçoivent un nom. Cependant, c’est sous la présidence de [[Carlos Antonio López]] que la ville évolue le plus. La ville est rattachée aux grandes villes sud-américaines grâce à l'arrivée du chemin de fer.
Avec l’indépendance du Paraguay, Asuncion devient la capitale du pays. La physionomie de la ville a énormément évolué. Sous la présidence de [[José Gaspar Rodriguez de Francia]] de nombreuses routes sont tracées et les rues reçoivent un nom. Cependant, c’est sous la présidence de [[Carlos Antonio López]] que la ville évolue le plus. La ville est rattachée aux grandes villes sud-américaines grâce à l'arrivée du chemin de fer.


[[Fichier:PARAGUAY. — La ville de l'Assomption occupée par l'armée alliée.jpeg|thumb|300px|La ville de l'Asunción occupée par l'armée alliée ([[Le Monde Illustré|''Le Monde Illustré: journal hebdomadaire'']], {{n°}}625, 03/04/1869).]]
[[Fichier:PARAGUAY. — La ville de l'Assomption occupée par l'armée alliée.jpeg|thumb|300px|La ville de l'Assomption occupée par l'armée alliée ([[Le Monde illustré (Paris)|''Le Monde Illustré: journal hebdomadaire'']], {{n°}} 625, 3 avril 1869).]]


Après la [[guerre de la triple alliance]] ([[1865]]-[[1870]]), Asunción est [[pillage|mise à sac]] par les troupes [[brésil]]iennes en {{date-|janvier 1869}}, puis occupée jusqu'en [[1876]]. À l'issue de cette période, la ville est partiellement détruite et sa population a diminué des deux tiers. Au cours des dernières décennies du {{s-|XIX}} et de la première moitié du {{s-|XX}}, la ville accueille un grand nombre d'immigrants venus d'Europe, et s'étend considérablement.
Après la [[guerre de la triple alliance]] ([[1865]]-[[1870]]), Asuncion est [[pillage|mise à sac]] par les troupes [[brésil]]iennes en {{date-|janvier 1869}}, puis occupée jusqu'en [[1876]]. À l'issue de cette période, la ville est partiellement détruite et sa population a diminué des deux tiers. Au cours des dernières décennies du {{s-|XIX}} et de la première moitié du {{s-|XX}}, la ville accueille un grand nombre d'immigrants venus d'Europe, et s'étend considérablement.


Le {{date|1 août 2004}}, 372 personnes meurent et près de trois cents sont blessées dans l'incendie d'un supermarché. C'est l'accident le plus sanglant de l'[[histoire du Paraguay]]. De nombreux clients furent contraints de s'enfuir par les fenêtres, car les sorties de secours étaient cadenassées sur ordre du propriétaire du supermarché pour éviter que les gens ne sortent sans payer.
Le {{date|1 août 2004}}, 372 personnes meurent et près de trois cents sont blessées dans l'incendie d'un supermarché. C'est l'accident le plus sanglant de l'[[histoire du Paraguay]]. De nombreux clients furent contraints de s'enfuir par les fenêtres, car les sorties de secours étaient cadenassées sur ordre du propriétaire du supermarché pour éviter que les gens ne sortent sans payer.


== Économie ==
== Économie ==
Le [[secteur tertiaire]] emploie plus de 8 [[population active|personnes actives]] sur 10 alors que le [[secteur secondaire]] en comprenant la construction, emploie environ 16 % de la population active. Asunción détient la seule bourse du Paraguay : La ''Bolsa de Valores y Productos de Asunción''.
[[Fichier:Detrás del Congreso, Asunción PAR.jpg|vignette|Le crissement entre les maisons en ruine et les architectures récentes du centre d'Asunción]]
Le [[secteur tertiaire]] emploie plus de 8 [[population active|personnes actives]] sur 10 alors que le [[secteur secondaire]] en comprenant la construction, emploie environ 16 % de la population active. Asuncion détient la seule bourse du Paraguay : la ''{{langue|es|Bolsa de Valores y Productos de Asunción}}''.


Asunción est desservie par l'[[aéroport international Silvio Pettirossi]] {{Code aéroport|ASU|SGAS}} situé à [[Luque (Paraguay)|Luque]].
Asuncion est desservie par l'[[aéroport international Silvio Pettirossi]] {{Code aéroport|ASU|SGAS}} situé à [[Luque (Paraguay)|Luque]].


== Culture et Patrimoine ==
== Culture et patrimoine ==
[[Fichier:Palacio de López de noche.jpg|thumb|[[Palais des López]].]]
⚫
Asunción est la ville du Paraguay avec le plus d'activités culturelles. La bibliothèque nationale du Paraguay existe depuis 1887 et contient des ouvrages à partir du {{s-|XVI|e}}. Les premières collections viennent de [[Juan Silvano Godoi]], intellectuel de l'époque, qui est également à l'origine de la création du [[Museo Nacional de Bellas Artes de Asunción]].
⚫
[[Fichier:Panteon Asuncion Paraguay.jpg|thumb|Panthéon des Héros d'Asuncion.]]
⚫
[[Fichier:Calle palma asuncion.jpg|thumb|Bâtiments traditionnels à Calle Palma.]]
⚫
Asuncion est la ville du Paraguay avec le plus d'activités culturelles. La bibliothèque nationale du Paraguay existe depuis 1887 et contient des ouvrages à partir du {{s-|XVI|e}}. Les premières collections viennent de [[Juan Silvano Godoi]], intellectuel de l'époque, qui est également à l'origine de la création du {{langue|es|[[Museo Nacional de Bellas Artes de Asunción]]}}.


En 2009, lorsque Asunción est la capitale américaine de la culture, l'élection des trésors du patrimoine culturel et matériel de la ville a eu lieu pour promouvoir le patrimoine de la ville. Sur 45 candidatures, 7 ont été retenus<ref>{{es}} [http://www.cac-acc.org/news.php?id=92 La Capital Americana de la Cultura Asunción 2009 elige los 7 tesoros de su patrimonio cultural material]</ref>.
En 2009, lorsque Asuncion est la capitale américaine de la culture, l'élection des trésors du patrimoine culturel et matériel de la ville a eu lieu pour promouvoir le patrimoine de la ville. Sur 45 candidatures, 7 ont été retenus<ref>{{es}} [http://www.cac-acc.org/news.php?id=92 La Capital Americana de la Cultura Asunción 2009 elige los 7 tesoros de su patrimonio cultural material]</ref>.
* Palacio de los López
* Palacio de los López
* Panteón Nacional de los Héroes
* Panteón Nacional de los Héroes
Ligne 202 : Ligne 208 :


=== Culte ===
=== Culte ===
Asunción est à plus de 90 % [[catholique]]. La ville est le siège de l'[[archidiocèse d'Asunción]] et l'église mère, la cathédrale d'Asunción.
Asuncion est à plus de 90 % [[catholique]]. La ville est le siège de l'[[archidiocèse d'Asuncion]] et l'église mère, la {{lien|langue=es|trad=Catedral metropolitana de Asunción|fr=Cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption d'Asuncion|texte=cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption}}. La [[Conférence épiscopale paraguayenne]] reconnaît également deux églises d'Asuncion comme [[sanctuaire (catholicisme)|sanctuaire national]] :
* le [[sanctuaire Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours d'Asuncion|sanctuaire Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours]]<ref>{{lien web|langue=en|prénom=Gabriel|nom=Chow|site=gcatholic.org|consulté le=2022-03-02|url=https://www.gcatholic.org/c/6195|titre=National Shrine of Our Lady of Perpetual Help}}.</ref> ;
* le [[sanctuaire du Sacré-Cœur-de-Jésus d'Asuncion|sanctuaire du Sacré-Cœur-de-Jésus]]<ref>{{lien web|langue=en|prénom=Gabriel|nom=Chow|site=gcatholic.org|consulté le=2022-03-02|url=https://www.gcatholic.org/c/6194|titre=National Shrine of the Sacred Heart of Jesus}}.</ref>.


=== Tourisme ===
=== Tourisme ===
[[Fichier:Palacio de López de noche.jpg|thumb|[[Palais des los López]]]]
[[Fichier:Guardias del Congreso Nacional, Asunción PAR.jpg|vignette|Gardes du Congrès National d'Asunción]]
⚫
La cité abrite le [[musée Godoi]], le {{lien|musée del Barro|trad=Museo del Barro}}, l'[[église de l'Incarnation]] et le [[Panthéon national d'Asuncion]] inspiré des [[Hôtel des Invalides|Invalides]] à [[Paris]], où de nombreux héros de la nation sont inhumés.
⚫
[[Fichier:Panteon Asuncion Paraguay.jpg|thumb|Panthéon des Héros d'Asunción]]
⚫
[[Fichier:Calle palma asuncion.jpg|thumb|Bâtiments traditionnels à Calle Palma]]

⚫
La cité abrite le [[musée Godoi]], le {{lien|musée del Barro|trad=Museo del Barro}}, l'[[église de l'Incarnation]] et le [[Panthéon national d'Asunción]] inspiré des [[Hôtel des Invalides|Invalides]] à [[Paris]], où de nombreux héros de la nation sont inhumés.


== Sports et loisirs ==
== Sports et loisirs ==
Le [[football]] est le sport principal au [[Paraguay]]. Il en est de même dans sa capitale, Asunción. La ville abrite les clubs les plus importants du pays : [[Olimpia Asunción]], [[Cerro Porteño]], [[Club Libertad]], [[Club Nacional]], [[Club Guaraní]], [[Club Sol de América]]. Ces clubs sont propriétaires de leurs propres stades et autres installations sportives. Le {{date-|2 juin 2017}} est inauguré le [[Parque Olímpico Paraguayo]], situé Autopista Ñu Guasu, Luque.
Le [[football]] est le sport principal au [[Paraguay]]. Il en est de même dans sa capitale, Asuncion. La ville abrite les clubs les plus importants du pays : [[Olimpia Asunción]], [[Cerro Porteño]], [[Club Libertad]], [[Club Nacional]], [[Club Guaraní]], [[Club Sol de América]]. Ces clubs sont propriétaires de leurs propres stades et autres installations sportives. Le {{date-|2 juin 2017}} est inauguré le [[Parque Olímpico Paraguayo]], situé Autopista Ñu Guasu, Luque.


Le [[Stade Defensores del Chaco]] est le principal stade du pays. Il est situé dans le quartier de Saxe à seulement quelques minutes du centre-ville d'Asunción. Il sert pour les matchs de l'[[équipe du Paraguay de football]] mais aussi pour accueillir d'autres manifestations culturelles comme des concerts de rock.
Le [[Stade Defensores del Chaco]] est le principal stade du pays. Il est situé dans le quartier de Saxe à seulement quelques minutes du centre-ville d'Asuncion. Il sert pour les matchs de l'[[équipe du Paraguay de football]] mais aussi pour accueillir d'autres manifestations culturelles comme des concerts de rock.


La vie nocturne tourne autour de deux lieux: l'un dans la partie centre de la ville et l'autre dans les quartiers de Manora et Las Carmelitas, qui proposent tout un ensemble de [[discothèque]]s et de bars.
La vie nocturne tourne autour de deux lieux: l'un dans la partie centre de la ville et l'autre dans les quartiers de Manora et Las Carmelitas, qui proposent tout un ensemble de [[discothèque]]s et de bars.


Asunción compte sur son territoire les principales salles de spectacle du pays : le [[Théâtre Municipal Ignacio A. Pane.]], le centre culturel Juan de Salazar, le théâtre des Amériques, le Tom Jobim Theater, Le théâtre l'Arlequin et la [[Manzana de la Rivera]].
Asuncion compte sur son territoire les principales salles de spectacle du pays : le [[Théâtre Municipal Ignacio A. Pane.]], le centre culturel Juan de Salazar, le théâtre des Amériques, le Tom Jobim Theater, Le théâtre l'Arlequin et la [[Manzana de la Rivera]].


== Jumelages et partenariat ==
== Jumelages et partenariat ==
Le {{date-|12 octobre 1982}}, les capitales ibéro-américaines signent le traité ''Constitución de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas''<ref>{{es}} [http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.f4bb5b953cd0b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=72bc62995184b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextchannel=ce069e242ab26010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD&idCapitulo=1246226 Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas]</ref>.
Le {{date-|12 octobre 1982}}, les capitales ibéro-américaines signent le traité ''Constitución de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas''<ref>{{es}} [http://www.munimadrid.es/portal/site/munimadrid/menuitem.f4bb5b953cd0b0aa7d245f019fc08a0c/?vgnextoid=72bc62995184b010VgnVCM100000d90ca8c0RCRD&vgnextchannel=ce069e242ab26010VgnVCM100000dc0ca8c0RCRD&idCapitulo=1246226 Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas]</ref>.
{{colonnes|nombre=2|
* {{Jumelage|Bogota|Colombie}}
* {{Jumelage|Bogota|Colombie}}
* {{Jumelage|Caracas|Venezuela}}
* {{Jumelage|Caracas|Venezuela}}
Ligne 235 : Ligne 241 :
* {{Jumelage|Taipei|Taiwan}}
* {{Jumelage|Taipei|Taiwan}}
* {{Jumelage|Miami|États-Unis}}
* {{Jumelage|Miami|États-Unis}}
}}
⚫
[[Fichier:Gran Asunción by Felipe Méndez.jpg|thumb|center|upright=4.5|Panorama d'Asuncion.]]


⚫
[[Fichier:Gran Asunción by Felipe Méndez.jpg|thumb|center|upright=4.5|Panorama d'Asunción.]]
== Personnalités liées ==
== Personnalités liées ==
* [[Nicolás Pérez González]] (1927-1991), chanteur et compositeur paraguayen.
* [[Clara Sosa]] (1991-), mannequin
* [[Clara Sosa]] (1991-), mannequin
*[[Josefina Pla]] (1903-1999), poète paraguayenne
* [[Josefina Pla]] (1903-1999), poétesse paraguayenne

== Notes et références ==


⚫
== Annexes ==
=== Notes ===
=== Notes ===
{{Références |groupe=n}}
{{Références |groupe=n}}
Ligne 248 : Ligne 257 :
{{Traduction/Référence|en|Asunción|347764682}}
{{Traduction/Référence|en|Asunción|347764682}}
{{Traduction/Référence|es|Asunción|34574086}}
{{Traduction/Référence|es|Asunción|34574086}}

{{références|colonnes=2}}
{{références|colonnes=2}}

⚫
== Annexes ==


=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
* {{es}} Alberto Duarte de Vargas, ''Cartografía colonial asuncena'', Academia Paraguaya de la Historia, Asunción del Paraguay, 2001, 43 p.
* {{ouvrage|langue=es|auteur=Alberto Duarte de Vargas|titre=Cartografía colonial asuncena|éditeur=Academia Paraguaya de la Historia|lieu=Asunción del Paraguay|année=2001|pages totales=43}}<!-- point déjà présent -->
* {{es}} Marisa Andrea Gorzalczany et Alejandro Olmos Gaona, ''La biblioteca jesuítica de Asunción'', Buenos Aires, 2006, 463 p. {{ISBN|9789870518945}}
* {{ouvrage|langue=es|auteur1=Marisa Andrea Gorzalczany|auteur2=Alejandro Olmos Gaona|titre=La biblioteca jesuítica de Asunción|lieu=Buenos Aires|année=2006|pages totales=463|isbn=9789870518945}}.
* {{es}} Hildegard Krüger, ''El Cabildo de Asunción, estructura y función del Cabildo colonial'' (trad. de l'allemand), Instituto Cultural Paraguayo-Alemán, Asunción, 1996, 219 p.
* {{ouvrage|langue=es|auteur=Hildegard Krüger|titre=El Cabildo de Asunción, estructura y función del Cabildo colonial|langue originale=de|éditeur=Instituto Cultural Paraguayo-Alemán|lieu=Asunción|année=1996|pages totales=219}}<!-- point déjà présent -->
* {{es}} Ricardo de Lafuente Machain, ''La Asunción de antaño'', Emecé Editores, Buenos Aires, 1943, 87 p.
* {{ouvrage|langue=es|auteur=Ricardo de Lafuente Machain|titre=La Asunción de antaño|éditeur=Emecé Editores|lieu=Buenos Aires|année=1943|pages totales=87}}<!-- point déjà présent -->
* {{es}} Fulgencio Ricardo Moreno, ''La ciudad de la Asunción'', Editorial Paraguaya, Asunción, 1968 ({{2e}} éd.), 258 p.
* {{ouvrage|langue=es|auteur=Fulgencio Ricardo Moreno|titre=La ciudad de la Asunción|éditeur=Editorial Paraguaya|lieu=Asunción|année=1968|numéro édition=2|pages totales=258}}<!-- point déjà présent -->
* {{es}} Juan Manuel prieto, ''La ciudad en que vivimos'', Arandurã, Asunción, 2001, 95 p.
* {{ouvrage|langue=es|auteur=Juan Manuel prieto|titre=La ciudad en que vivimos|éditeur=Arandurã|lieu=Asunción|année=2001|pages totales=95}}<!-- point déjà présent -->
* Benno Glauser et Basílica Espínola, ''Vivre de la rue : le cas des enfants d'Asunción (Paraguay)'', Ensa, Dakar, 1992, 168 p.
* {{ouvrage|langue=fr|auteur1=Benno Glauser|auteur2=Basílica Espínola|titre=Vivre de la rue|sous-titre=le cas des enfants d'Asunción (Paraguay)|éditeur=Ensa|lieu=Dakar|année=1992|pages totales=168}}<!-- point déjà présent -->
* Juan Francisco Schoemaker, ''Stratégies de survie et procréation : une étude des bidonvilles d'Asuncion (Paraguay)'', Université de Montréal, 1987, 656 p. (thèse)
* {{ouvrage|langue=fr|auteur=Juan Francisco Schoemaker|titre=Stratégies de survie et procréation|sous-titre=une étude des bidonvilles d’Asuncion (Paraguay)|éditeur=Université de Montréal|année=1987|pages totales=656|nature ouvrage=thèse}}<!-- point déjà présent -->


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
{{Autres projets|
{{Autres projets|
|commons=Category:Asunción}}
|commons=Category:Asunción}}
* {{Autorité}}
{{Liens}}
* {{Bases géographie}}
* {{Site officiel}}
* {{es}} [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=310160/ Asunción en photos]
* {{es}} [http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=310160/ Asunción en photos]


Dernière version du 15 novembre 2023 à 21:52

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Asunción (homonymie) et Assomption (homonymie).

Asuncion
Asunción (es)
Paraguay (gn)
Blason de Asuncion
Héraldique 		Drapeau de Asuncion
Drapeau
Asuncion
De haut en bas, de gauche à droite : vue nocturne d'Asuncion, Tour Citibank, centre culturel de la République, panthéon national des Héros, Palacio de los López, hôtel Guarani Esplendor.
Administration
Pays Drapeau du Paraguay Paraguay
Département Ville indépendante
Maire Óscar Rodríguez (ANR-PC)
Démographie
Gentilé Assomptionnais [1]
Population 544 309 hab. (2012)
Densité 4 652 hab./km2
Géographie
Coordonnées 25° 17′ 39″ sud, 57° 38′ 31″ ouest
Altitude 43 m
Superficie 11 700 ha = 117 km2
Localisation
Géolocalisation sur la carte : Paraguay
Voir sur la carte administrative du Paraguay
Asuncion
Liens
Site web www.asuncion.gov.py
modifier Consultez la documentation du modèle

Asuncion /a.sun̪.sjɔn̪/[n 1] ou Assomption /a.sɔ̃p.sjɔ̃/[n 1] (en espagnol : Asunción[n 2] /a.sunˈsjon/[n 3] ; en guarani : Paraguay), connue également sous son nom complet Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción[n 4], est la capitale et la ville la plus peuplée du Paraguay, constituée en une municipalité autonome nommée Asunción Distrito Capital, non incorporée à un département.

Elle se situe sur la rive gauche du Río Paraguay, sur une portion du cours d'eau qui fait frontière avec l'Argentine. Centre administratif et financier, important pôle industriel avec des usines de chaussures, de textiles et de tabac, la ville comporte également un important port fluvial.

Géographie[modifier | modifier le code]

Baie d'Asuncion vue depuis le rio Paraguay.

Asuncion est située entre 25° 15′ et 25° 20′ de latitude sud et entre 57° 40′ et 57° 30′ de longitude ouest. La ville se trouve sur la rive gauche (orientale) du rio Paraguay, pratiquement à hauteur de son confluent avec le río Pilcomayo. Le rio Paraguay et la baie d'Asuncion séparent la ville de la région occidentale du Paraguay, à l'ouest, et de l'Argentine, au sud.

Originellement la ville fut construite sur un terrain parcouru de petits cours d'eau et parsemé de collines. Quelques-uns des principaux reliefs de la ville sont les collines de Cavará, Clavel, Tarumá, Cachinga et Tacumbú.

Asuncion compte aujourd'hui parmi les capitales menacées d'Amérique latine, où le pompage excessif des eaux menace de provoquer l'affaissement des sols[2].

Climat[modifier | modifier le code]

D'après la classification de Köppen : la température du mois le plus froid est comprise entre 0 °C et 18 °C (juin avec 17,6 °C) et la température du mois le plus chaud est supérieure à 10 °C (janvier avec 27,5 °C) donc c'est un climat tempéré. Les précipitations en hiver sont moins fréquentes mais il ne s'agit pas d'un climat avec hiver sec car les précipitations du mois hivernal le plus sec (juillet avec 42,3 mm) sont supérieures à 1/10 des précipitations du mois estival le plus humide (janvier avec 158,2 mm et 42,3 > 158,2 ⁄10 soit 15,82). C'est donc un climat tempéré chaud sans saison sèche. L'été est chaud car la température moyenne du mois le plus chaud est supérieure à 22 °C (janvier avec 27,5 °C).

Donc le climat de Asuncion est classé comme Cfa[3] dans la classification de Köppen, soit un climat subtropical humide.

Relevé météorologique d'Asuncion - Aéroport d'Asuncion – 25° 14′ 23″ S, 57° 31′ 09″ W, altitude : 101 m
Mois jan. fév. mars avril mai juin jui. août sep. oct. nov. déc. année
Température minimale moyenne (°C) 22,7 22,4 21,4 18,7 16 13,5 13,7 14,2 15,9 18,3 20 21,6 18,2
Température moyenne (°C) 27,5 26,9 25,9 22,8 19,8 17,6 17,9 18,6 20,5 23,2 24,9 26,5 22,68
Température maximale moyenne (°C) 33,1 32,6 31,5 28,1 24,9 22,6 23,4 24,2 26,1 28,9 30,6 32,2 28,18
Précipitations (mm) 158,2 122 114,6 156,9 110,4 72,2 42,3 77,2 78,6 115,7 152,6 132,3 1 333
Nombre de jours avec précipitations 6 5 5 5 5 5 3 4 4 6 6 6 60
Humidité relative (%) 68 71 72 75 76 76 70 70 66 67 67 68 70,5
Source : climate-charts.com, Hong Kong Observatory[4]
Diagramme climatique
JFMAMJJASOND
 
 
 
33,1
22,7
158,2
 
 
 
32,6
22,4
122
 
 
 
31,5
21,4
114,6
 
 
 
28,1
18,7
156,9
 
 
 
24,9
16
110,4
 
 
 
22,6
13,5
72,2
 
 
 
23,4
13,7
42,3
 
 
 
24,2
14,2
77,2
 
 
 
26,1
15,9
78,6
 
 
 
28,9
18,3
115,7
 
 
 
30,6
20
152,6
 
 
 
32,2
21,6
132,3
Moyennes : • Temp. maxi et mini °C • Précipitation mm
Assomption

Population[modifier | modifier le code]

La ville comptait approximativement 600 000 habitants en 2001. La population a fortement augmenté au cours des dernières décennies en raison d'un exode rural prononcé et du boom économique des années 1970. Cependant c'est l'aire métropolitaine dénommée Gran Asunción qui a absorbé l'essentiel de cet afflux migratoire. En , la population de l'agglomération était ainsi estimée à 2 100 000 habitants[5], soit près de 30 % de la population totale du Paraguay.

Le Gran Asunción comprend les communes de San Lorenzo, Lambaré, Fernando de la Mora, Luque, Mariano Roque Alonso, Ñemby, Villa Elisa.

Histoire[modifier | modifier le code]

Le centre-ville en 1892.

Asuncion est le plus ancien site habité en permanence du bassin Rio de la Plata. C'est pourquoi on la surnomme la « Mère des villes ». C'est de là que les expéditions sont parties pour fonder d'autres villes comme la seconde fondation de Buenos Aires, et les autres villes importantes de la région comme Villarrica, Corrientes, Santa Fe en Argentine et Santa Cruz de la Sierra.

Le site de la ville est d’abord visité par le conquistador Juan de Ayolas, sur sa route vers le fleuve Paraguay à la recherche d’un passage vers les mines du Haut Pérou, l’actuelle Bolivie.

Plus tard, Juan de Espinosa y Salazar et Gonzalo de Mendoza sont envoyés à la recherche d'Ayolas. Ils s'avèrent incapables de le retrouver. Salazar s'arrête brièvement dans une baie de la rive gauche de la rivière pour ravitailler. Comme il trouve les indigènes amicaux, il décide d’y fonder un fort au mois d’août 1537. Comme il en est l'usage, il le nomme en fonction de la fête religieuse du jour. Nous sommes le , c'est donc Nuestra Señora de la Asunción (Notre-Dame-de-l'Assomption). Ce fort devient une ville avec la création du Cabildo (l’administration civile) le . La même année, les indigènes détruisent Buenos Aires. Les Espagnols fuient vers Asuncion. La ville gagne encore en importance et devient le centre d’une grande province coloniale espagnole comprenant une partie du Brésil, le Paraguay actuel et le nord de l’Argentine.

En 1603 se tient à Asuncion un synode sur l'évangélisation des populations indigènes, où est notamment adopté un catéchisme en guarani.

En 1731, la ville est le théâtre du soulèvement de José de Antequera y Castro, la revolución comunera en opposition à la domination coloniale de l’Espagne. Le mouvement échoue, mais il est le premier signe de l’esprit d’indépendance qui anime les Criollos, les créoles, les métis et les indigènes du Paraguay. L’évènement marque profondément la population qui n’accède à l’indépendance qu’en 1811.

Avec l’indépendance du Paraguay, Asuncion devient la capitale du pays. La physionomie de la ville a énormément évolué. Sous la présidence de José Gaspar Rodriguez de Francia de nombreuses routes sont tracées et les rues reçoivent un nom. Cependant, c’est sous la présidence de Carlos Antonio López que la ville évolue le plus. La ville est rattachée aux grandes villes sud-américaines grâce à l'arrivée du chemin de fer.

La ville de l'Assomption occupée par l'armée alliée (Le Monde Illustré: journal hebdomadaire, no  625, 3 avril 1869).

Après la guerre de la triple alliance (1865-1870), Asuncion est mise à sac par les troupes brésiliennes en , puis occupée jusqu'en 1876. À l'issue de cette période, la ville est partiellement détruite et sa population a diminué des deux tiers. Au cours des dernières décennies du XIXe siècle et de la première moitié du XXe siècle, la ville accueille un grand nombre d'immigrants venus d'Europe, et s'étend considérablement.

Le , 372 personnes meurent et près de trois cents sont blessées dans l'incendie d'un supermarché. C'est l'accident le plus sanglant de l'histoire du Paraguay. De nombreux clients furent contraints de s'enfuir par les fenêtres, car les sorties de secours étaient cadenassées sur ordre du propriétaire du supermarché pour éviter que les gens ne sortent sans payer.

Économie[modifier | modifier le code]

Le crissement entre les maisons en ruine et les architectures récentes du centre d'Asunción

Le secteur tertiaire emploie plus de 8 personnes actives sur 10 alors que le secteur secondaire en comprenant la construction, emploie environ 16 % de la population active. Asuncion détient la seule bourse du Paraguay : la Bolsa de Valores y Productos de Asunción.

Asuncion est desservie par l'aéroport international Silvio Pettirossi (code IATA : ASU • code OACI : SGAS) situé à Luque.

Culture et patrimoine[modifier | modifier le code]

Palais des López.
Panthéon des Héros d'Asuncion.
Bâtiments traditionnels à Calle Palma.

Asuncion est la ville du Paraguay avec le plus d'activités culturelles. La bibliothèque nationale du Paraguay existe depuis 1887 et contient des ouvrages à partir du XVIe siècle. Les premières collections viennent de Juan Silvano Godoi, intellectuel de l'époque, qui est également à l'origine de la création du Museo Nacional de Bellas Artes de Asunción.

En 2009, lorsque Asuncion est la capitale américaine de la culture, l'élection des trésors du patrimoine culturel et matériel de la ville a eu lieu pour promouvoir le patrimoine de la ville. Sur 45 candidatures, 7 ont été retenus[6].

  • Palacio de los López
  • Panteón Nacional de los Héroes
  • Museo del Cabildo (Centro Cultural de la República)
  • Cathédrale de l'Assomption
  • Hotel Guaraní
  • Teatro Municipal Ignacio A. Pane
  • Église de la Très-Sainte-Trinité

Culte[modifier | modifier le code]

Asuncion est à plus de 90 % catholique. La ville est le siège de l'archidiocèse d'Asuncion et l'église mère, la cathédrale Notre-Dame-de-l'Assomption (es). La Conférence épiscopale paraguayenne reconnaît également deux églises d'Asuncion comme sanctuaire national :

Tourisme[modifier | modifier le code]

Gardes du Congrès National d'Asunción

La cité abrite le musée Godoi, le musée del Barro (en), l'église de l'Incarnation et le Panthéon national d'Asuncion inspiré des Invalides à Paris, où de nombreux héros de la nation sont inhumés.

Sports et loisirs[modifier | modifier le code]

Le football est le sport principal au Paraguay. Il en est de même dans sa capitale, Asuncion. La ville abrite les clubs les plus importants du pays : Olimpia Asunción, Cerro Porteño, Club Libertad, Club Nacional, Club Guaraní, Club Sol de América. Ces clubs sont propriétaires de leurs propres stades et autres installations sportives. Le est inauguré le Parque Olímpico Paraguayo, situé Autopista Ñu Guasu, Luque.

Le Stade Defensores del Chaco est le principal stade du pays. Il est situé dans le quartier de Saxe à seulement quelques minutes du centre-ville d'Asuncion. Il sert pour les matchs de l'équipe du Paraguay de football mais aussi pour accueillir d'autres manifestations culturelles comme des concerts de rock.

La vie nocturne tourne autour de deux lieux: l'un dans la partie centre de la ville et l'autre dans les quartiers de Manora et Las Carmelitas, qui proposent tout un ensemble de discothèques et de bars.

Asuncion compte sur son territoire les principales salles de spectacle du pays : le Théâtre Municipal Ignacio A. Pane., le centre culturel Juan de Salazar, le théâtre des Amériques, le Tom Jobim Theater, Le théâtre l'Arlequin et la Manzana de la Rivera.

Jumelages et partenariat[modifier | modifier le code]

Le , les capitales ibéro-américaines signent le traité Constitución de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas[9].

Panorama d'Asuncion.

Personnalités liées[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. ↑ a et b Prononciation en français standard retranscrite phonémiquement selon la norme API.
  2. ↑ L’arrêté français du relatif à la terminologie des noms d'États et de capitale, actualisé par la recommandation publiée au JORF no 223 du , recommande indifféremment en français l'usage de la graphie Asuncion ou de sa forme francisée, Assomption.
  3. ↑ Prononciation en espagnol américain retranscrite phonémiquement selon la norme API.
  4. ↑ La Muy Noble y Leal Ciudad de Nuestra Señora Santa María de la Asunción signifie littéralement « La ville loyale et très noble de Notre Dame la Sainte-Marie de l'Assomption »

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Ministère des Affaires étrangères, Bulletin officiel du ministère des Affaires étrangères, Direction des Journaux officiels (no 106), (ISSN 0980-9686, lire en ligne [PDF]).
  2. ↑ Guillaume Beaulande, « Paraguay, pays de l’« or bleu » », Le Monde diplomatique,‎ (lire en ligne, consulté le )
  3. ↑ « CLIMAT: ASUNCION » (consulté le ).
  4. ↑ (en) « Climatological Information for Asuncion, Paraguay » (consulté le ).
  5. ↑ (en) Thomas Brinkhoff : The Principal Agglomerations of the World
  6. ↑ (es) La Capital Americana de la Cultura Asunción 2009 elige los 7 tesoros de su patrimonio cultural material
  7. ↑ (en) Gabriel Chow, « National Shrine of Our Lady of Perpetual Help », sur gcatholic.org (consulté le ).
  8. ↑ (en) Gabriel Chow, « National Shrine of the Sacred Heart of Jesus », sur gcatholic.org (consulté le ).
  9. ↑ (es) Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (es) Alberto Duarte de Vargas, Cartografía colonial asuncena, Asunción del Paraguay, Academia Paraguaya de la Historia, , 43 p.
  • (es) Marisa Andrea Gorzalczany et Alejandro Olmos Gaona, La biblioteca jesuítica de Asunción, Buenos Aires, , 463 p. (ISBN 9789870518945).
  • (es) Hildegard Krüger (trad. de l'allemand), El Cabildo de Asunción, estructura y función del Cabildo colonial, Asunción, Instituto Cultural Paraguayo-Alemán, , 219 p.
  • (es) Ricardo de Lafuente Machain, La Asunción de antaño, Buenos Aires, Emecé Editores, , 87 p.
  • (es) Fulgencio Ricardo Moreno, La ciudad de la Asunción, Asunción, Editorial Paraguaya, , 2e éd., 258 p.
  • (es) Juan Manuel prieto, La ciudad en que vivimos, Asunción, Arandurã, , 95 p.
  • Benno Glauser et Basílica Espínola, Vivre de la rue : le cas des enfants d'Asunción (Paraguay), Dakar, Ensa, , 168 p.
  • Juan Francisco Schoemaker, Stratégies de survie et procréation : une étude des bidonvilles d’Asuncion (Paraguay) (thèse), Université de Montréal, , 656 p.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Départements
District capitale (es)
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Asuncion&oldid=209669452 ».