« Tokusatsu » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
Abbd-44 (discuter | contributions)
7 266 modifications
 
(47 versions intermédiaires par 27 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{titre en italique|ja-Latn}}
{{ébauche|Japon|télévision}}
{{ébauche|Japon|série télévisée}}
Les {{japonais|'''''tokusatsu'''''|特撮||contraction de ''tokushu satsuei'' (特殊撮影) qui signifie « [[effets spéciaux]] »}}, sont des [[série télévisée|séries télévisées]] [[japon]]aises très riches en effets spéciaux. Elles dérivent des films de ''[[kaijū]]'', les films de monstres, comme ''[[Godzilla]]''.
[[Fichier:Gojira 1954 Japanese poster.jpg|vignette|Affiche du premier film ''[[Godzilla]]'' en 1954.]]
Le {{japonais|'''''tokusatsu'''''|特撮}}, contraction de {{japonais|''tokushu satsuei''|特殊撮影}} qui signifie « [[effets spéciaux]] », est le nom générique de toutes les productions vidéo qui utilisent les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions. L’idée de ''tokusatsu'' s’est propagée grâce au succès mondial du premier film ''tokusatsu'', ''[[Godzilla (film, 1954)|Godzilla]]'', qui est créé en 1954 en imitant le film [[King Kong (film, 1933)|King Kong]]. Le ''tokusatsu'' devient complètement indépendant des genres de films hollywoodiens, malgré sa base qui est l’imitation du film [[King Kong]].


Le ''tokusatsu'' est en quelque sorte "fondé" par [[Eiji Tsuburaya]] (surnommé le "père du tokusatsu"), réalisateur et responsable des effets spéciaux de ce même ''Godzilla''.
On en distingue en plusieurs catégories :
* le ''[[henshin heros]]'', c'est-à-dire des héros se transformant. (Kamen rider])
* le ''[[:Catégorie:Metal Heros|metal hero]]'', c'est-à-dire des héros en armure métallique. (''[[X-Or]]'', ''[[Jiban]]'', ''[[B-Fighters]]'')
* le ''[[super sentai]]'', c'est-à-dire des héros en armure colorée. (''[[Bioman]]'')
* le ''[[onna senshi]]'', c'est-à-dire des jeunes filles sauvant le monde. (Sailor moon version live)
* le kaiju, c'est à dire des monstres géants devastant des villes ou ce combattant entre eux. (''[[Godzilla, Gamera]]'')


Le succès du film ''Godzilla'' contribue à la célébrité des ''tokusatsu'', et différents types de séries de ''tokusatsu'' sont créées par plusieurs studios. La réduction du nombre de séries ''tokusatsu'' après la prospérité dans les années 1970, ne les empêche pas d'avoir encore du succès, autant que les séries animées japonaises.
⚫
{{Portail|Japon|télévision}}

== Histoire ==
=== Étymologie ===
Le mot ''tokusatsu'' est une contraction de ''tokushu satsuei'' (特殊撮影) qui signifie « [[effets spéciaux]] »<ref name=":0">{{Lien web|langue=ja|nom1=日本国語大辞典|prénom1=デジタル大辞泉,百科事典マイペディア,世界大百科事典 第２版,大辞林 第三版,日本大百科全書(ニッポニカ),精選版|titre=特撮(トクサツ)とは|url=https://kotobank.jp/word/%E7%89%B9%E6%92%AE-582544|site=コトバンク|consulté le=2019-01-10}}</ref>{{,}}<ref name=":1">{{Lien web|langue=japonais|titre=日本特撮に関する調査|url=https://mediag.bunka.go.jp/projects/project/images/tokusatsu-2013.pdf|site=mediag.bunka.go.jp|date=|consulté le=2019-01-10}}</ref>{{,}}<ref name=":2">{{Lien web|langue=japonais|titre=特撮産業論概論2013|url=https://www.u-bunkyo.ac.jp/center/library/ba2013_077-100.pdf|site=www.u-bunkyo.ac.jp|date=|consulté le=2019-01-10}}</ref>. Ce mot est créé par les médias japonais pour simplifier le mot SFX, qui signifie aussi effets spéciaux, à l’attention des non-experts, pendant la mode des films ''[[Tōhō|Toho]]'' qui emploient les effets spéciaux<ref name=":1" />. Il apparaît brusquement dans les magazines entre 1957 et 1958. Au départ, ce mot ne désigne que les techniques de trucages utilisant des illusions visuelles pour créer des images inexistantes. Ensuite il se généralise dans les années 1970, et il est souvent employé après les années 1990<ref name=":1" />, pour désigner des séries télévisées ou des films japonais qui emploient les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions<ref name=":2" />{{,}}<ref name=":1" />.

=== Origine de l'idée ===
L’entreprise japonaise ''[[Tōhō|Toho]]'' (東宝) veut imiter le film [[King Kong (film, 1933)|King Kong]] qui utilise l’[[animation en volume]]<ref name=":4">{{Lien web|langue=ja|nom1=NHK|titre=JAPANGLE [総合 小学]|url=http://www.nhk.or.jp/sougou/japangle/|site=NHK for School|consulté le=2019-01-10}}</ref>, créé aux États-Unis en 1933, et qui a un grand succès tout autour du monde, dans lequel une créature détruit la ville. D’abord, les équipes de ''Toho'' ont l’idée de faire l’animation en volume avec un modèle de pieuvre<ref name=":5">Karasawa, S. (2016) 私のこだわり人物伝　円谷英二　-特撮の神様</ref>{{,}}<ref name=":4" />. Cependant, cette idée demande trop de temps et de travail, car ils calculent que cela prendrait sept ans pour créer un film entier avec une créature à huit pieds. Pour réduire le temps, ils arrivent à l’idée de bouger le modèle depuis l’intérieur au lieu de le déplacer à chaque fois par l’extérieur. En effet, ils se documentent sur le [[Tyrannosaurus|tyrannosaure]] pour créer un monstre<ref name=":4" />. À cette époque, la majorité des gens pensent que les [[Dinosaure|dinosaures]] se tenaient debout verticalement et cette posture leur donne d’avoir l’idée de faire entrer un acteur dans le monstre. C’est ainsi qu’ils ne perdent plus de temps pour bouger le modèle ni prendre des photos une par une. La création du premier film ''tokusatsu'', ''[[Godzilla (film, 1954)|Godzilla]]'', dure six mois. Il sort en 1954.

=== Effets spéciaux ===
La particularité de ''tokusatsu'' est l’irréalité radicale<ref name=":5" />. Par contre, dans les films américains, les effets spéciaux sont souvent employés comme moyens pour rendre l’irréalité plus réelle : il s’agit du réalisme des mouvements et des créatures. Pour présenter les monstres, l’[[animation en volume]] est ordinairement utilisée pour avoir des mouvements rapides et réels. En revanche, dans les ''tokusatsu'', tous les monstres sont des créatures bizarres, mais comme ce sont les acteurs qui bougent dans ces monstres, les mouvements sont limités et réels. La contradiction des créatures irréelles et des mouvements humains rend le ''tokusatsu'' plus irréel<ref name=":5" />.

=== Fondateur ===
[[Eiji Tsuburaya]] (円谷英二) est souvent présenté comme le fondateur de ''tokusatsu''<ref name=":6">{{Lien web|titre=創業者・円谷 英二 {{!}} 株式会社 円谷プロダクション|url=https://www.tsuburaya-prod.co.jp/eiji/|site=www.tsuburaya-prod.co.jp|consulté le=2019-01-10}}</ref>{{,}}<ref name=":5" />{{,}}<ref name=":2" />, car parmi les créateurs du film ''[[Godzilla (film, 1954)|Godzilla]]'', il est le responsable des [[effets spéciaux]]. Pour filmer, il étudie les techniques en observant, une par une, toutes les pellicules de [[King Kong (film, 1933)|King Kong]], qu’il a obtenues lui-même<ref name=":5" />.

=== Série télévisée ===
Après le succès de ''[[Godzilla (film, 1954)|Godzila]]'', plusieurs entreprises commencent à créer des séries télévisées de ''tokusatsu.'' Pendant la période de l'économie de bulle au Japon, le nombre des séries augmente jusqu’à avoir seize séries télévisées en un an en 1973, ce qui représente le nombre le plus élevé dans l’histoire<ref name=":7">{{Lien web|langue=japonais|titre=特撮ヒーローの歴史|url=http://ryu.web5.jp/tokusatu/index.htm|site=ryu.web5.jp|date=|consulté le=2019-01-10}}</ref>.  81 séries ont existé dans les années 1970<ref name=":7" />. Cependant, ce nombre a baissé, en raison de la fusion entre des séries et de la disparition de certaines d’entre elles, à cause des frais couteux et de l’absence de successeurs aux metteurs en scène<ref name=":2" />. Aujourd’hui, trois séries traditionnelles (''[[super sentai]], [[Kamen Rider|kamen rider]]'' et ''[[Ultraman (série télévisée)|ultraman]]'') sont encore filmées et diffusées régulièrement à la télévision<ref name=":2" />.

== Production ==

=== Types ===

==== Les séries ''[[Henshin hero]]'' ====
*'''''[[Kamen Rider|Kamen Rider Series]]''''' : ce sont des super-héros modifiés (par cybernétisation ou autre moyen), arborant une armure entomoïde, conduisant souvent une moto et utilisant une ceinture pour se transformer.
*'''''[[Super sentai|Super Sentai Series]]''''' : ce sont des super-héros en escadron de combat, revêtant des tenues colorées (''[[Bioman]]'' et ''[[Jetman]]'' sont des exemples de Super Sentai doublés en France). La franchise est la seule dont l'adaptation occidentale rencontre un grand succès, puisqu'il s'agit ici de la franchise ''[[Power Rangers]]''.
*'''''[[:Catégorie:Metal Heros|Metal Hero Series]]''''' : ce sont des super-héros se basant sur des technologies futuristes, et revêtant des armures métalliques. (''[[X-Or|Uchu Keiji Gavan]]'' et ''[[B-Fighters|B-Fighter]]'' sont des exemples de Metal Heroes doublés en France)
*'''''[[Ultraman (série télévisée)|Ultraman Series]]''''' : ce sont des super-héros se battant contre des kaiju à l'aide de pouvoirs d'extraterrestres géants appelés Ultra.

==== Les séries ''[[Kaijū|kaiju]]'' ====

*'''''[[Godzilla|Films de Kaiju]]'' (怪獣映画)''' : ce sont des séries autour d'un ou plusieurs monstres géants. Il s'agit du genre le plus prolifique au cinéma.

==== Les séries de [[science-fiction]] ====

==== Les séries ''[[Yōkai|yokai]]'' ====

=== Économie ===
Les séries ''tokusatsu'' réussissent d’abord à attirer beaucoup de spectateurs avec trois concepts<ref name=":2" /> :

# Une vidéo que personne n’a jamais vue ;
# Une vidéo irréelle ;
# Une vidéo dont personne ne sait comment elle a été filmée.

La série des ''[[Godzilla]]'', qui est l’exemple typique des séries ''tokusatsu'', donne lieu à 28 films jusque 2004, et elle rapporte presque cinquante milliards de yens de recettes totales.  En tenant compte de la fluctuation des prix, ce montant pourrait actuellement valoir trois fois plus<ref name=":2" />.

En outre, les ventes totales mondiales des séries traditionnelles de ''tokusatsu'', ''[[Kamen Rider|kamen rider]]'' et ''[[super sentai]]'', à la fin de 2011, représentent 52.1 milliards de yens. Les ventes totales de la série animée ''[[One Piece]]'' s’élèvent à 28.8 milliards de yen et à 44.7 milliards de yens pour la série ''[[Kidō Senshi Gundam: Giren no Yabō - Zeon Dokuritsu Sensōden - Kōryaku Shireisho|Kido Senshi Gundam]]''. Ces chiffres montrent la grandeur de l’économie des ''tokusatsu'' comparée aux séries animées japonaises<ref name=":2" />.

== Influence ==
Presque tous les enfants au Japon, particulièrement les garçons, ont vu les séries ''tokusatsu'' au moins une fois et la plupart savent imiter les actions des coups spéciaux ou de transformation de leur héros préféré<ref name=":4" />.

== Référence ==
{{références}}

<!--
# <ref name=":0" />特撮. (s.d.) Dansコトバンク, l’encyclopédie libre. Tiré le 26 novembre 2018 de https://kotobank.jp/word/特撮-582544
# <ref name=":1" />Hikawa, R. (2013). 日本特撮に関する調査(Recherche sur le tokusatsu japonais). Tiré de https://mediag.bunka.go.jp/projects/project/images/tokusatsu-2013.pdf
# <ref name=":2" />Kouno, T. (2013). 特撮産業論概論2013(abrégé de l’industrie de Tokusatsu 2013). Tiré de https://www.u-bunkyo.ac.jp/center/library/ba2013_077-100.pdf　
# <ref name=":4" />ジャパングル (https://www.nhk.or.jp/sougou/japangle/?das_id=D0005180299_00000)
# <ref name=":5" />Karasawa, S. (2016) 私のこだわり人物伝　円谷英二　-特撮の神様
# <ref name=":6" />円谷プロダクション (https://www.tsuburaya-prod.co.jp/eiji/)
# <ref name=":7" />特撮ヒーローの歴史 (http://ryu.web5.jp/tokusatu/index.htm)
-->
{{Palette|Science-fiction}}
⚫
{{Portail|Japon|télévision|science-fiction|fantasy}}


[[Catégorie:Tokusatsu|*]]
[[Catégorie:Tokusatsu|*]]
[[Catégorie:Vocabulaire du cinéma japonais]]
[[Catégorie:Vocabulaire japonais]]

Dernière version du 20 novembre 2023 à 19:20

Cet article est une ébauche concernant le Japon et une série télévisée.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Affiche du premier film Godzilla en 1954.

Le tokusatsu (特撮?), contraction de tokushu satsuei (特殊撮影?) qui signifie « effets spéciaux », est le nom générique de toutes les productions vidéo qui utilisent les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions. L’idée de tokusatsu s’est propagée grâce au succès mondial du premier film tokusatsu, Godzilla, qui est créé en 1954 en imitant le film King Kong. Le tokusatsu devient complètement indépendant des genres de films hollywoodiens, malgré sa base qui est l’imitation du film King Kong.

Le tokusatsu est en quelque sorte "fondé" par Eiji Tsuburaya (surnommé le "père du tokusatsu"), réalisateur et responsable des effets spéciaux de ce même Godzilla.

Le succès du film Godzilla contribue à la célébrité des tokusatsu, et différents types de séries de tokusatsu sont créées par plusieurs studios. La réduction du nombre de séries tokusatsu après la prospérité dans les années 1970, ne les empêche pas d'avoir encore du succès, autant que les séries animées japonaises.

Histoire[modifier | modifier le code]

Étymologie[modifier | modifier le code]

Le mot tokusatsu est une contraction de tokushu satsuei (特殊撮影) qui signifie « effets spéciaux »[1],[2],[3]. Ce mot est créé par les médias japonais pour simplifier le mot SFX, qui signifie aussi effets spéciaux, à l’attention des non-experts, pendant la mode des films Toho qui emploient les effets spéciaux[2]. Il apparaît brusquement dans les magazines entre 1957 et 1958. Au départ, ce mot ne désigne que les techniques de trucages utilisant des illusions visuelles pour créer des images inexistantes. Ensuite il se généralise dans les années 1970, et il est souvent employé après les années 1990[2], pour désigner des séries télévisées ou des films japonais qui emploient les effets spéciaux et l’esthétique liée à ces productions[3],[2].

Origine de l'idée[modifier | modifier le code]

L’entreprise japonaise Toho (東宝) veut imiter le film King Kong qui utilise l’animation en volume[4], créé aux États-Unis en 1933, et qui a un grand succès tout autour du monde, dans lequel une créature détruit la ville. D’abord, les équipes de Toho ont l’idée de faire l’animation en volume avec un modèle de pieuvre[5],[4]. Cependant, cette idée demande trop de temps et de travail, car ils calculent que cela prendrait sept ans pour créer un film entier avec une créature à huit pieds. Pour réduire le temps, ils arrivent à l’idée de bouger le modèle depuis l’intérieur au lieu de le déplacer à chaque fois par l’extérieur. En effet, ils se documentent sur le tyrannosaure pour créer un monstre[4]. À cette époque, la majorité des gens pensent que les dinosaures se tenaient debout verticalement et cette posture leur donne d’avoir l’idée de faire entrer un acteur dans le monstre. C’est ainsi qu’ils ne perdent plus de temps pour bouger le modèle ni prendre des photos une par une. La création du premier film tokusatsu, Godzilla, dure six mois. Il sort en 1954.

Effets spéciaux[modifier | modifier le code]

La particularité de tokusatsu est l’irréalité radicale[5]. Par contre, dans les films américains, les effets spéciaux sont souvent employés comme moyens pour rendre l’irréalité plus réelle : il s’agit du réalisme des mouvements et des créatures. Pour présenter les monstres, l’animation en volume est ordinairement utilisée pour avoir des mouvements rapides et réels. En revanche, dans les tokusatsu, tous les monstres sont des créatures bizarres, mais comme ce sont les acteurs qui bougent dans ces monstres, les mouvements sont limités et réels. La contradiction des créatures irréelles et des mouvements humains rend le tokusatsu plus irréel[5].

Fondateur[modifier | modifier le code]

Eiji Tsuburaya (円谷英二) est souvent présenté comme le fondateur de tokusatsu[6],[5],[3], car parmi les créateurs du film Godzilla, il est le responsable des effets spéciaux. Pour filmer, il étudie les techniques en observant, une par une, toutes les pellicules de King Kong, qu’il a obtenues lui-même[5].

Série télévisée[modifier | modifier le code]

Après le succès de Godzila, plusieurs entreprises commencent à créer des séries télévisées de tokusatsu. Pendant la période de l'économie de bulle au Japon, le nombre des séries augmente jusqu’à avoir seize séries télévisées en un an en 1973, ce qui représente le nombre le plus élevé dans l’histoire[7].  81 séries ont existé dans les années 1970[7]. Cependant, ce nombre a baissé, en raison de la fusion entre des séries et de la disparition de certaines d’entre elles, à cause des frais couteux et de l’absence de successeurs aux metteurs en scène[3]. Aujourd’hui, trois séries traditionnelles (super sentai, kamen rider et ultraman) sont encore filmées et diffusées régulièrement à la télévision[3].

Production[modifier | modifier le code]

Types[modifier | modifier le code]

Les séries Henshin hero[modifier | modifier le code]

  • Kamen Rider Series : ce sont des super-héros modifiés (par cybernétisation ou autre moyen), arborant une armure entomoïde, conduisant souvent une moto et utilisant une ceinture pour se transformer.
  • Super Sentai Series : ce sont des super-héros en escadron de combat, revêtant des tenues colorées (Bioman et Jetman sont des exemples de Super Sentai doublés en France). La franchise est la seule dont l'adaptation occidentale rencontre un grand succès, puisqu'il s'agit ici de la franchise Power Rangers.
  • Metal Hero Series : ce sont des super-héros se basant sur des technologies futuristes, et revêtant des armures métalliques. (Uchu Keiji Gavan et B-Fighter sont des exemples de Metal Heroes doublés en France)
  • Ultraman Series : ce sont des super-héros se battant contre des kaiju à l'aide de pouvoirs d'extraterrestres géants appelés Ultra.

Les séries kaiju[modifier | modifier le code]

  • Films de Kaiju (怪獣映画) : ce sont des séries autour d'un ou plusieurs monstres géants. Il s'agit du genre le plus prolifique au cinéma.

Les séries de science-fiction[modifier | modifier le code]

Les séries yokai[modifier | modifier le code]

Économie[modifier | modifier le code]

Les séries tokusatsu réussissent d’abord à attirer beaucoup de spectateurs avec trois concepts[3] :

  1. Une vidéo que personne n’a jamais vue ;
  2. Une vidéo irréelle ;
  3. Une vidéo dont personne ne sait comment elle a été filmée.

La série des Godzilla, qui est l’exemple typique des séries tokusatsu, donne lieu à 28 films jusque 2004, et elle rapporte presque cinquante milliards de yens de recettes totales.  En tenant compte de la fluctuation des prix, ce montant pourrait actuellement valoir trois fois plus[3].

En outre, les ventes totales mondiales des séries traditionnelles de tokusatsu, kamen rider et super sentai, à la fin de 2011, représentent 52.1 milliards de yens. Les ventes totales de la série animée One Piece s’élèvent à 28.8 milliards de yen et à 44.7 milliards de yens pour la série Kido Senshi Gundam. Ces chiffres montrent la grandeur de l’économie des tokusatsu comparée aux séries animées japonaises[3].

Influence[modifier | modifier le code]

Presque tous les enfants au Japon, particulièrement les garçons, ont vu les séries tokusatsu au moins une fois et la plupart savent imiter les actions des coups spéciaux ou de transformation de leur héros préféré[4].

Référence[modifier | modifier le code]

  1. ↑ (ja) デジタル大辞泉,百科事典マイペディア,世界大百科事典 第２版,大辞林 第三版,日本大百科全書(ニッポニカ),精選版 日本国語大辞典, « 特撮(トクサツ)とは », sur コトバンク (consulté le )
  2. ↑ a b c et d (ja) « 日本特撮に関する調査 », sur mediag.bunka.go.jp (consulté le )
  3. ↑ a b c d e f g et h (ja) « 特撮産業論概論2013 », sur www.u-bunkyo.ac.jp (consulté le )
  4. ↑ a b c et d (ja) NHK, « JAPANGLE [総合 小学] », sur NHK for School (consulté le )
  5. ↑ a b c d et e Karasawa, S. (2016) 私のこだわり人物伝　円谷英二　-特撮の神様
  6. ↑ « 創業者・円谷 英二 | 株式会社 円谷プロダクション », sur www.tsuburaya-prod.co.jp (consulté le )
  7. ↑ a et b (ja) « 特撮ヒーローの歴史 », sur ryu.web5.jp (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Tokusatsu&oldid=209835586 ».