« Offensive de bombardement combinée » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Pautard (discuter | contributions)
m que prévu
Piku (discuter | contributions)
→‎Début des opérations : correction lien rouge
 
(25 versions intermédiaires par 21 utilisateurs non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
| guerre = [[Seconde Guerre mondiale]]
| guerre = [[Seconde Guerre mondiale]]
| image = Raid by the 8th Air Force.jpg
| image = Raid by the 8th Air Force.jpg
| légende = Bombardier B-17 de la 8ème armée de l'air américaine durant le raid du 9 octobre 1943 sur les usines Focke-Wulf à Marienburg{{sfn|Davis|2006|p=465}}
| légende = Bombardier B-17 de la {{8e|armée}} de l'air américaine durant le raid du 9 octobre 1943 sur les usines Focke-Wulf à Marienburg{{sfn|Davis|2006|p=465}}
| date = 10 juin 1943-12 avril 1945
| date = 10 [[juin 1943 (guerre mondiale)|juin 1943]]-12 [[avril 1945 (guerre mondiale)|avril 1945]]
| lieu = [[Seconde Guerre mondiale#Théâtre européen|Europe]]
| lieu = [[Seconde Guerre mondiale#Théâtre européen|Europe]]
| casus =
| casus =
| territoires =
| territoires =
| issue =
| issue =
| combattants1 = {{Royaume-Uni}} et le Commonwealth,<br />{{États-Unis (1912-1959)}}
| combattants1 = {{Royaume-Uni}} et le Commonwealth,<br>{{États-Unis (1912-1959)}}
| combattants2 = {{Allemagne (1933)}}
| combattants2 = {{Allemagne (1933)}}
| combattants3 =
| combattants3 =
| commandant1 = [[Arthur Travers Harris]],<br />[[Carl A. Spaatz]]
| commandant1 = [[Arthur Travers Harris]],<br>[[Carl A. Spaatz]]
| commandant2 = [[Hermann Göring]]
| commandant2 = [[Hermann Göring]]
| commandant3 =
| commandant3 =
Ligne 25 : Ligne 25 :
}}
}}


L{{'}}'''offensive de bombardement combinée alliée''' (en anglais : ''{{langue|en|Combined Bomber Offensive - CBO}}'') était une offensive anglo-américaine de [[Bombardements stratégiques durant la Seconde Guerre mondiale|bombardement stratégique en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale]]. La partie principale du CBO était dirigée contre des installations de la [[Luftwaffe]] qui fut la priorité à partir de [[Seconde Guerre mondiale : juin 1943|juin 1943]] jusqu'à 1944. Les campagnes suivantes dont la priorité était la plus élevée furent dirigées contre les installations des [[armes V]] ([[Seconde Guerre mondiale : juin 1944|juin 1944]]) et les [[chronologie de la campagne contre les installations pétrolières|usines pétrolières et de fabrications de lubrifiants]] ([[Seconde Guerre mondiale : septembre 1944|septembre 1944]]). Les autres cibles du CBO incluaient les [[Plan transport|gares de triage et d'autres cibles de transport]], en particulier avant l'[[Bataille de Normandie|invasion de la Normandie]] et les dépôts de l’armée{{sfn|Kreis|1996|p=241}} vers la [[Fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe|fin de la guerre en Europe]].
L{{'}}'''offensive de bombardement combinée alliée''' (en anglais : ''{{langue|en|Combined Bomber Offensive - CBO}}'') était une offensive anglo-américaine de [[Bombardements stratégiques durant la Seconde Guerre mondiale|bombardement stratégique en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale]]. La partie principale du CBO était dirigée contre des installations de la [[Luftwaffe]] qui fut la priorité à partir de [[juin 1943 (guerre mondiale)|juin 1943]] jusqu'à 1944. Les campagnes suivantes dont la priorité était la plus élevée furent dirigées contre les installations des [[armes V]] ([[juin 1944 (guerre mondiale)|juin 1944]]) et les [[chronologie de la campagne contre les installations pétrolières|usines pétrolières et de fabrications de lubrifiants]] ([[septembre 1944 (guerre mondiale)|septembre 1944]]). Les autres cibles du CBO incluaient les [[Plan transport|gares de triage et d'autres cibles de transport]], en particulier avant l'[[Bataille de Normandie|invasion de la Normandie]] et les dépôts de l’armée{{sfn|Kreis|1996|p=241}} vers la [[Fin de la Seconde Guerre mondiale en Europe|fin de la guerre en Europe]].


La campagne de bombardement britannique fut principalement menée de nuit par un grand nombre de bombardiers lourds jusque dans les dernières étapes de la guerre lorsque le nombre des avions de chasse allemands fut si réduit que les bombardements diurnes furent possibles sans risquer des pertes importantes. L'effort américain s’exerçait de jour, il prenait la forme de formations massives de bombardiers avec des escortes de chasseurs. Ensemble, les Alliés exerçaient un bombardement 24h/24, restant cependant tributaires des conditions météo.
La campagne de bombardement britannique fut principalement menée de nuit par un grand nombre de bombardiers lourds jusque dans les dernières étapes de la guerre lorsque le nombre des avions de chasse allemands fut si réduit que les bombardements diurnes furent possibles sans risquer des pertes importantes. L'effort américain s’exerçait de jour, il prenait la forme de formations massives de bombardiers avec des escortes de chasseurs. Ensemble, les Alliés exerçaient un bombardement 24h/24, restant cependant tributaires des conditions météo.


La [[directive Pointblank]] initia l{{'}}'''opération Pointblank''' qui était le [[nom de code]] du volet initial{{sfn|Emerson|1962|p=4}} de l'offensive combinée de bombardement [[Alliés de la Seconde Guerre mondiale|alliée]] destinée à paralyser ou détruire la force de combat aérienne allemande, et ainsi l'éloigner de la première ligne et de s'assurer qu'elle ne serait pas un obstacle à l'[[Débarquement de Normandie|invasion de l'Europe de l'Ouest]]. La directive Pointblank du 14 juin 1943 ordonna au [[Royal Air Force Bomber Command|Bomber Command de la RAF]] et la [[8th Air Force|{{8e}} armée de l'air américaine]] de bombarder des cibles spécifiques telles que les usines d'avions, et l'ordre fut confirmé lors de la [[Conférence de Québec (1943)|conférence de Québec]] en 1943.
La [[directive Pointblank]] initia l{{'}}'''opération Pointblank''' qui était le [[nom de code]] du volet initial{{sfn|Emerson|1962|p=4}} de l'offensive combinée de bombardement [[Alliés de la Seconde Guerre mondiale|alliée]] destinée à paralyser ou détruire la force de combat aérienne allemande, et ainsi l'éloigner de la première ligne et de s'assurer qu'elle ne serait pas un obstacle à l'[[Débarquement de Normandie|invasion de l'Europe de l'Ouest]]. La directive Pointblank du 14 juin 1943 ordonna au [[Royal Air Force Bomber Command|Bomber Command de la RAF]] et la [[8th Air Force|{{8e|armée}} de l'air américaine]] de bombarder des cibles spécifiques telles que les usines d'avions, et l'ordre fut confirmé lors de la [[Conférence de Québec (1943)|conférence de Québec]] en 1943.


Jusqu'à ce moment-là, la [[Royal Air Force]] et l’[[United States Army Air Forces|armée de l’air américaine]] avaient, la plupart du temps, attaqué l'industrie allemande, chacune à sa façon - les Britanniques par des attaques massives de nuit sur les zones industrielles et les Américains par des « attaques de précision » sur des cibles spécifiques. La mise en œuvre opérationnelle de la directive fut laissée aux commandants des forces et en tant que tels, même après la directive, les Britanniques continuèrent les attaques de nuit majoritairement dirigées sur la production de chasseurs allemands<ref>{{Lien web |langue=en |url= http://homepage.ntlworld.com/r_m_g.varley/Strategic_Air_Offensive.html#17._Operation_Pointblank | titre = Aspects of The British and American Strategic Air Offensive against Germany 1939 to 1945 |auteur=Michael Varley |site=ntlworld.com |année=2005 |consulté le = 16 janvier 2007}}</ref>{{,}}{{sfn|Zaloga|2011|p=12}}.
Jusqu'à ce moment-là, la [[Royal Air Force]] et l’[[United States Army Air Forces|armée de l’air américaine]] avaient, la plupart du temps, attaqué l'industrie allemande, chacune à sa façon - les Britanniques par des attaques massives de nuit sur les zones industrielles et les Américains par des « attaques de précision » sur des cibles spécifiques. La mise en œuvre opérationnelle de la directive par le ''[[Combined Chiefs of Staff]]'' fut laissée aux commandants des forces et en tant que tels, même après la directive, les Britanniques continuèrent les attaques de nuit majoritairement dirigées sur la production de chasseurs allemands<ref>{{Lien web |langue=en |url= http://homepage.ntlworld.com/r_m_g.varley/Strategic_Air_Offensive.html#17._Operation_Pointblank | titre = Aspects of The British and American Strategic Air Offensive against Germany 1939 to 1945 |auteur=Michael Varley |site=ntlworld.com |année=2005 |consulté le = 16 janvier 2007}}</ref>{{,}}{{sfn|Zaloga|2011|p=12}}.


==La directive Casablanca==
== La directive Casablanca ==
{{Autre|la liste des opérations de combat notables de l'offensive de bombardement alliée|{{Lien|Liste des opérations aériennes durant la bataille de l'Europe|lang=en|trad=List of air operations during the Battle of Europe}}}}


{{Encadré
{{Encadré
| fond = #FFF8F8
| fond = #FFF8F8
| titre = <small>Rapport du COA sur les « industries vitales » et les types<br /> de cibles de l’offensive de bombardement combinée<ref>AAFRH-22 page 6</ref>{{,}}{{sfn|Kreis|1996|p=154}}</small>
| titre = <small>Rapport du COA sur les « industries vitales » et les types<br> de cibles de l’offensive de bombardement combinée<ref>AAFRH-22 page 6</ref>{{,}}{{sfn|Kreis|1996|p=154}}</small>
| largeur = 250 px
| largeur = 250 px
| contenu = <div class="thumbcaption">
| contenu = <div class="thumbcaption">
Ligne 61 : Ligne 60 :
</div>}}
</div>}}


Les Britanniques et les États-Unis (à travers la {{Lien|Division de planification de la guerre aérienne|lang=en|trad=Air War Plans Division}}) avaient élaboré leurs plans pour attaquer les forces de l'Axe.
Les Britanniques et les États-Unis (à travers la {{Lien|langue=en|trad=Air War Plans Division|fr=Division de planification de la guerre aérienne}}) avaient élaboré leurs plans pour attaquer les forces de l'Axe.


Après que le [[Ministry of Economic Warfare|ministère britannique de la Guerre économique]] ait publié en 1942, une liste des cibles à bombarder en Allemagne (dite « Bombers’ Baedeker » soit « [[Baedeker]] du bombardement », en référence au fameux guide touristique allemand) qui identifiait les industries allemandes comme les industries pétrolières, de communications et de roulements à billes, qui formaient les infrastructures essentielles de la production militaire du Reich<ref>{{Ouvrage|éditeur=Ministry of Economic Warfare|lien éditeur=Ministry of Economic Warfare|titre=The Bomber's Baedeker|lieu=PRO London|id=AIR 14/2662|passage=237}}</ref>, les [[Combined Chiefs of Staff|chefs de l'état-major conjoint]] convinrent lors de la [[conférence de Casablanca]] en [[Seconde Guerre mondiale : janvier 1943|janvier 1943]] de procéder à « l'offensive de bombardement depuis le Royaume-Uni » et le [[Air Ministry|ministère de l'Air britannique]] publia, le 4 février, la directive Casablanca avec pour objet :
Après que le [[Ministry of Economic Warfare|ministère britannique de la Guerre économique]] ait publié en 1942, une liste des cibles à bombarder en Allemagne (dite « Bombers’ Baedeker » soit « [[Baedeker]] du bombardement », en référence au fameux guide touristique allemand) qui identifiait les industries allemandes comme les industries pétrolières, de communications et de roulements à billes, qui formaient les infrastructures essentielles de la production militaire du Reich<ref>{{Ouvrage|titre=The Bomber's Baedeker|lieu=PRO London|éditeur=[[Ministry of Economic Warfare]]|année=|passage=237|isbn=|id=AIR 14/2662}}</ref>, les [[Combined Chiefs of Staff|chefs de l'état-major conjoint]] convinrent lors de la [[conférence de Casablanca]] en [[Janvier 1943 (guerre mondiale)|janvier 1943]] de procéder à « l'offensive de bombardement depuis le Royaume-Uni » et le [[Air Ministry|ministère de l'Air britannique]] publia, le 4 février, la directive Casablanca avec pour objet :


{{citation bloc|La destruction progressive et la dislocation des systèmes militaires, industriels et économiques allemands et l'affaiblissement du moral du peuple allemand à un point où leur capacité de résistance armée soit irrémédiablement affaiblie. Toutes les occasions doivent être saisies pour attaquer l'Allemagne de jour pour détruire les objectifs qui ne peuvent pas être attaqués de nuit, pour maintenir une pression continue sur le moral des Allemands, et imposer de lourdes pertes aux forces de chasse de jour allemandes et pour conserver la chasse allemande loin des théâtres de guerre russe et méditerranéen<ref name="Harris-196">{{harvsp|Harris|Cox|1995|p=194}} {{Google Livres|jzzl8wUn52cC|page=194}}</ref>.}}
{{citation bloc|La destruction progressive et la dislocation des systèmes militaires, industriels et économiques allemands et l'affaiblissement du moral du peuple allemand à un point où leur capacité de résistance armée soit irrémédiablement affaiblie. Toutes les occasions doivent être saisies pour attaquer l'Allemagne de jour pour détruire les objectifs qui ne peuvent pas être attaqués de nuit, pour maintenir une pression continue sur le moral des Allemands, et imposer de lourdes pertes aux forces de chasse de jour allemandes et pour conserver la chasse allemande loin des théâtres de guerre russe et méditerranéen<ref name="Harris-196">{{harvsp|Harris|Cox|1995|p=194}} {{Google Livres|jzzl8wUn52cC|page=194}}</ref>.}}


Après avoir lancé la préparation d'un plan américain de ciblage le 9 décembre 1942<ref>{{Ouvrage|nom1=Arnold|prénom1=Henry H.|lienauteur1=Hap Arnold |date=9 décembre 1942 |titre=[letter to "AC/AS, Management Control"]}} (cité par AAFRH-10, {{p.|212}})</ref> ; le 24 mars 1943, le général [[Henry Harley Arnold|"Hap" Arnold]], commandant de l’USAAF demanda des informations sur les cibles aux Britanniques<ref name=ArnoldCollection>{{Ouvrage|titre=tbd|lieu=USAFA McDermott Library, Clark Special Collections Branch}} :
Après avoir lancé la préparation d'un plan américain de ciblage le 9 décembre 1942<ref>{{Ouvrage|prénom1=Henry H.|nom1=Arnold|lien auteur1=Hap Arnold|titre=[letter to "AC/AS, Management Control"]|éditeur=|date=9 décembre 1942|isbn=}} (cité par AAFRH-10, {{p.|212}})</ref> ; le 24 mars 1943, le général [[Henry Harley Arnold|"Hap" Arnold]], commandant de l’USAAF demanda des informations sur les cibles aux Britanniques<ref name="ArnoldCollection">{{Ouvrage|titre=USAFA McDermott Library, Clark Special Collections Branch|éditeur=|année=|isbn=}} :
* {{Citation bloc|{{lang|en|We must, therefore, apply ''[bombardment]'' to those specially selected and vital targets which will give the greatest return ''[and apply it]'' with precision}}|letter to Spaatz & Eaker, 10 avril 1942, AAFRH-3, p. vii}}
{{Citation bloc|{{langue|en|We must, therefore, apply ''[bombardment]'' to those specially selected and vital targets which will give the greatest return ''[and apply it]'' with precision}}|letter to Spaatz & Eaker, 10 avril 1942, AAFRH-3, p. vii}}
* {{Ouvrage|nom1=Arnold|prénom1=Henry H.|lienauteur1=Hap Arnold |date=9 décembre 1942 |titre=[letter to "AC/AS, Management Control"]}} (cité par AAFRH-10, {{p.|212}})
* {{Ouvrage|prénom1=Henry H.|nom1=Arnold|lien auteur1=Hap Arnold|titre=[letter to "AC/AS, Management Control"]|éditeur=|date=9 décembre 1942|isbn=}} (cité par AAFRH-10, {{p.|212}})
* {{Ouvrage|nom1=----- |date=27 décembre 1943 |titre=[letter to Spaatz: "Dear Tooey"] |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14}} {{citation étrangère|langue=en|we must use our initiative and imagination with a view of seeking out, destroying the German Air Force in the factories, depots, on the ground, or in the air, wherever they may be.}} (cité par Mets note 51, {{p.|191}},383)
* {{Ouvrage|nom1=-----|titre=[letter to Spaatz: "Dear Tooey"]|lieu=Box 14|éditeur=|collection=Spaatz Collection|date=27 décembre 1943|isbn=}} {{citation étrangère|langue=en|we must use our initiative and imagination with a view of seeking out, destroying the German Air Force in the factories, depots, on the ground, or in the air, wherever they may be.}} (cité par Mets note 51, {{p.|191}},383)
* {{Ouvrage|nom1=----- |date=24 mars 1943|titre=letter to Portal in London}} (the letter "''included a report by Arnold's operations analysts about strategic targets in Europe''" (Coffey, {{p.|203-4}}) and was delivered by Col. C. P. Cabell, "It was… a week before he took the letter to Portal, along with one signed by General Eaker" (Coffey, {{p.|205}}):
* {{Ouvrage|nom1=-----|titre=Letter to Portal in London|éditeur=|date=24 mars 1943|isbn=}} (the letter "''included a report by Arnold's operations analysts about strategic targets in Europe''" (Coffey, {{p.|203-4}}) and was delivered by Col. C. P. Cabell, "It was… a week before he took the letter to Portal, along with one signed by General Eaker" (Coffey, {{p.|205}}):
::cover letter: {{Ouvrage|nom1=Eaker |prénom1=Ira C. |lienauteur1=Ira C. Eaker |date=c. March 30, 1943 |titre=[letter introducing Cabell to Portal]|passage=206}} {{citation étrangère|langue=enin order to build up an American Air Force of sufficient size in U.K. ''[Arnold]'' must be armed with two needs: first, a list of the industrial targets in Germany which, if destroyed, will cripple her ability to wage war; and secondly, the size of the air forces required for the accomplishment of this task.}} (cité par Coffey, {{p.|206}})
::cover letter: {{Ouvrage|prénom1=Ira C.|nom1=Eaker|lien auteur1=Ira C. Eaker|titre=[letter introducing Cabell to Portal]|éditeur=|date=c. March 30, 1943|passage=206|isbn=}} {{citation étrangère|langue=enin order to build up an American Air Force of sufficient size in U.K. ''[Arnold]'' must be armed with two needs: first, a list of the industrial targets in Germany which, if destroyed, will cripple her ability to wage war; and secondly, the size of the air forces required for the accomplishment of this task.}} (cité par Coffey, {{p.|206}})
* {{Ouvrage|nom1=Arnold |prénom1=Henry H. |date=25 mars 1943|titre=[letter to [[Harry Hopkins]] at the White House]}} {{citation étrangère|langue=en|a stoppage of, or a marked curtailment, of the production of ball bearings would probably wreck all German industry.}} (cité par Coffey, {{p.|237}})
* {{Ouvrage|prénom1=Henry H.|nom1=Arnold|titre=letter to [[Harry Hopkins]] at the White House|éditeur=|date=25 mars 1943|isbn=}} {{citation étrangère|langue=en|a stoppage of, or a marked curtailment, of the production of ball bearings would probably wreck all German industry.}} (cité par Coffey, {{p.|237}})
* {{Ouvrage|nom1=----- |date=20 août 1943 |titre=Command and Control of Strategic Air Forces operating against Germany [memo]}} (identified in AAFRH-10, {{p.|82}})
* {{Ouvrage|nom1=-----|titre=Command and Control of Strategic Air Forces operating against Germany [memo]|éditeur=|date=20 août 1943|isbn=}} (identified in AAFRH-10, {{p.|82}})
* {{Ouvrage|nom1=----- |date=9 octobre 1943|titre=Plan to Assure the Most Effective Exploitation of the Combined Bomber Offensive}} (identified in AAFRH-10, {{p.|86}})</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|nom1=----- |date=24 mars 1943|titre=[letter to Portal in London}}</ref>. Le rapport des « analystes du Comité des Opérations » (''Committee of Operations Analysts – COA'')<!--AAFRH-10, p. 212--><ref name="19.35">Col. Richard D. Hughes was Eaker's "target-selection specialist." {{Ouvrage |prénom1=Thomas M. |nom1=Coffey |année=1977 |langue=en |titre=Decision over Schweinfurt: The U.S. 8th Air Force Battle for Daylight Bombing |lieu=New York |éditeur=David McKay Company |passage=237|id=Coffey}}</ref> fut soumis à Arnold le 8 mars 1943<ref name="AAFRH10 p13">AAFRH-10 page 13<!--(p19 of the PDF) footnote 46--></ref>, puis au commandant de la {{8e}} armée de l'Air ainsi qu’au ministère de l'Air britannique, au ministère britannique de la Guerre économique, et au commandant de la RAF<ref>{{Harvsp|Jablonski|1972|p=27|id=IV}}</ref>.
* {{Ouvrage|nom1=-----|titre=Plan to Assure the Most Effective Exploitation of the Combined Bomber Offensive|éditeur=|date=9 octobre 1943|isbn=}} (identified in AAFRH-10, {{p.|86}})</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|nom1=-----|titre=letter to Portal in London|éditeur=|date=24 mars 1943|isbn=}}</ref>. Le rapport des « analystes du Comité des Opérations » (''Committee of Operations Analysts – COA'')<!--AAFRH-10, p. 212--><ref name="19.35">Col. Richard D. Hughes was Eaker's "target-selection specialist." {{Ouvrage |langue=en |prénom1=Thomas M. |nom1=Coffey |titre=Decision over Schweinfurt : The U.S. 8th Air Force Battle for Daylight Bombing |lieu=New York |éditeur=David McKay Company |année=1977 |passage=237 |isbn= |id=Coffey}}</ref> fut soumis à Arnold le 8 mars 1943<ref name="AAFRH10 p13">AAFRH-10 page 13<!--(p19 of the PDF) footnote 46--></ref>, puis au commandant de la {{8e|armée}} de l'Air ainsi qu’au ministère de l'Air britannique, au ministère britannique de la Guerre économique, et au commandant de la RAF<ref>{{Harvsp|Jablonski|1972|p=27|id=IV}}</ref>.


Le rapport du COA recommandait 18 opérations au cours de chaque phase de 3 mois (12 dans chaque phase devaient être couronnées de succès), contre un total de 76 cibles spécifiques<ref name="AAFRH">{{Lien web |nom = USAAF|lien auteur = United States Army Air Forces|titre = Army Air Force Research Histories|url = http://www.afhra.af.mil/studies/numberedusafhistoricalstudies101-150.asp|éditeur = AAF Historical Offices|consulté le = 14 février 2011}}
Le rapport du COA recommandait 18 opérations au cours de chaque phase de 3 mois (12 dans chaque phase devaient être couronnées de succès), contre un total de 76 cibles spécifiques<ref name="AAFRH">{{Lien web|nom=USAAF|lien auteur=United States Army Air Forces|titre=Army Air Force Research Histories|url=http://www.afhra.af.mil/studies/numberedusafhistoricalstudies101-150.asp|éditeur=AAF Historical Offices|consulté le=14 février 2011}}
* '''AAFRH-3''': {{Ouvrage|nom1 = Cruickshank|prénom1 = Earl|url = http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-039.pdf|format = pdf|année = 1944|titre = The Ploesti Mission of 1 August 1943}}<!--NOTE: in the pdf file, page 10 appears between pages 4 & 5-->
* '''AAFRH-3''': {{Ouvrage|prénom1=Earl|nom1=Cruickshank|titre=The Ploesti Mission of 1 August 1943|éditeur=|année=1944|format=pdf|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-039.pdf}}<!--NOTE: in the pdf file, page 10 appears between pages 4 & 5-->
* '''AAFRH-18''': {{Ouvrage|nom1 = tbd|url = http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-057.pdf|format = pdf|titre = The Early Operations of the Eighth Air Force and the Origins of the Combined Bomber Offensive|consulté le = }}
* '''AAFRH-18''': {{Ouvrage|nom1=AAF Historical Office|titre=The Early Operations of the Eighth Air Force and the Origins of the Combined Bomber Offensive|éditeur=|année=|format=pdf|isbn=|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-057.pdf}}
* '''AAFRH-19''': {{Ouvrage|nom1 = Stormont|prénom1 = John F. (Capt)|date = 1946 mars|url = http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-058.pdf|titre = The Combined Bomber Offensive: April through December 1943|format = pdf|éditeur = AAF Historical Office; Headquarters, Army Air Force|accessdate = |quote = }}
* '''AAFRH-19''': {{Ouvrage|prénom1=John F. (Capt)|nom1=Stormont|titre=The Combined Bomber Offensive|sous-titre=April through December 1943|éditeur=AAF Historical Office; Headquarters, Army Air Force|date=1946 mars|format=pdf|isbn=|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-058.pdf}}
* '''AAFRH-22''': {{Ouvrage|nom1 = Norris|prénom1 = Joe L. (Capt)|date = 1947 avril|url = http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-061.pdf|format = pdf|titre = The Combined Bomber Offensive: 1 January to 6 June 1944|page = 6|accessdate = }} ({{p.|6}}) {{citation étrangère|In December 1942 … Arnold … directed that the group of operations analysts under C/AS, Management Control, prepare … In compliance with this directive, the Committee of Operations Analysts submitted on 8 March 1943 a comprehensive report on Axis industry. … Nineteen vital industries were selected … which if destroyed would … stagnate the German war machine.|langue = en}}<!--also available in Box 35 at Eisenhower Library-->) {{p.|19-13}}</ref>. En avril 1943, utilisant le rapport du COA et des renseignements du ministère de la Guerre économique une commission anglo-américaine (composée du [[Comité des Chefs d'État-major (Royaume-Uni)|Comité des chefs d'État-major britannique]] et du [[Joint Chiefs of Staff|Comité des chefs d’États-majors interarmées américain]]) sous la responsabilité du lieutenant-général [[Ira C. Eaker]], et dirigé par le général de brigade [[Haywood S. Hansell Jr.]], et composé notamment du général de brigade Orvil A. Anderson réalisa un plan pour l’« offensive de bombardement combinée à partir du Royaume-Uni », qui prévoyait la force du bombardier US pour les quatre phases (944, 1192, 1746, et 2702 bombardiers) jusqu'au 31 mars 1944<ref name="Stormont15"/>{{Référence à confirmer}}<!--AAFRH-19 p. 12 indicates this info was only in the "finished plan", so the info about the four phases on p. 15 may have only been in Eaker's final version. AAFRH-10 p. 14 claims the "final form" of the CBO plan was completed circa 1 April.-->. Eaker ajouta un résumé et des modifications finales telles que: « Si l’accroissement de la chasse allemande n'est pas stoppé rapidement, il sera littéralement impossible de procéder à la destruction planifiée »<ref name="coffey-206">{{Harvsp|Coffey|1977|p=206|id=Coffey}}</ref> (section "objectifs intermédiaires ")<ref>{{Harvsp|Jablonski|1971|p=155|id=II}}</ref>.<!--Jablonski II-155 has additional quote info (perhaps not added by Eaker): "The Germans, recognizing the vulnerability of their vital industries, are rapidly increasing the strength of their fighter defenses. The German fighter strength in western Europe is being augmented. If the growth … destruction planned and thus to create the conditions necessary for ultimate decisive action by our combined forces on the continent."-->
* '''AAFRH-22''': {{Ouvrage|prénom1=Joe L. (Capt)|nom1=Norris|titre=The Combined Bomber Offensive|sous-titre=1 January to 6 June 1944|éditeur=|date=1947 avril|format=pdf|passage=6|isbn=|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-061.pdf}} ({{p.|6}}) {{citation étrangère|In December 1942 … Arnold … directed that the group of operations analysts under C/AS, Management Control, prepare … In compliance with this directive, the Committee of Operations Analysts submitted on 8 March 1943 a comprehensive report on Axis industry. … Nineteen vital industries were selected … which if destroyed would … stagnate the German war machine.|langue=en}}<!--also available in Box 35 at Eisenhower Library-->) {{p.|19-13}}</ref>. En [[Avril 1943 (guerre mondiale)|avril 1943]], utilisant le rapport du COA et des renseignements du ministère de la Guerre économique une commission anglo-américaine (composée du [[Comité des Chefs d'État-major (Royaume-Uni)|Comité des chefs d'État-major britannique]] et du [[Joint Chiefs of Staff|Comité des chefs d’États-majors interarmées américain]]) sous la responsabilité du lieutenant-général [[Ira C. Eaker]], et dirigé par le général de brigade [[Haywood S. Hansell|Haywood S. Hansell Jr.]], et composé notamment du général de brigade Orvil A. Anderson réalisa un plan pour l’« offensive de bombardement combinée à partir du Royaume-Uni », qui prévoyait la force du bombardier US pour les quatre phases (944, 1192, 1746, et 2702 bombardiers) jusqu'au 31 mars 1944<ref name="Stormont15"/>{{Référence à confirmer}}<!--AAFRH-19 p. 12 indicates this info was only in the "finished plan", so the info about the four phases on p. 15 may have only been in Eaker's final version. AAFRH-10 p. 14 claims the "final form" of the CBO plan was completed circa 1 April.-->. Eaker ajouta un résumé et des modifications finales telles que: « Si l’accroissement de la chasse allemande n'est pas stoppé rapidement, il sera littéralement impossible de procéder à la destruction planifiée »<ref name="coffey-206">{{Harvsp|Coffey|1977|p=206|id=Coffey}}</ref> (section "objectifs intermédiaires ")<ref>{{Harvsp|Jablonski|1971|p=155|id=II}}</ref>.<!--Jablonski II-155 has additional quote info (perhaps not added by Eaker): "The Germans, recognizing the vulnerability of their vital industries, are rapidly increasing the strength of their fighter defenses. The German fighter strength in western Europe is being augmented. If the growth … destruction planned and thus to create the conditions necessary for ultimate decisive action by our combined forces on the continent."-->


==Planification de l'offensive de bombardement combinée==
== Planification de l'offensive de bombardement combinée ==
Un comité placé sous la direction du général [[Ira C. Eaker]], conduit par le général de brigade [[Haywood S. Hansell|Haywood S. Hansell Jr.]], et comprenant notamment le général de brigade Orvil A. Anderson, élabora un plan pour les opérations de bombardement combinées. Achevé en avril 1943, le plan recommandait 18 opérations pour chacune des phases devant durer trois mois (12 d’entre elles pendant chaque phase devaient être réussie) contre un total de 76 cibles spécifiques<ref name=Stormont1315>Stormont {{p.|13}},15</ref>. Le plan prévoyait également d’utiliser la force de bombardement américaine pour les quatre phases (avec respectivement 944, {{formatnum:1192}}, {{formatnum:1746}} et {{formatnum:2702}} bombardiers) jusqu'au 31 mars 1944<ref name=Stormont15>Stormont {{p.|15}}</ref>.
Un comité placé sous la direction du général [[Ira C. Eaker]], conduit par le général de brigade [[Haywood S. Hansell|Haywood S. Hansell Jr.]], et comprenant notamment le général de brigade Orvil A. Anderson, élabora un plan pour les opérations de bombardement combinées. Achevé en avril 1943, le plan recommandait 18 opérations pour chacune des phases devant durer trois mois (12 d’entre elles pendant chaque phase devaient être réussie) contre un total de 76 cibles spécifiques<ref name=Stormont1315>Stormont {{p.|13}},15</ref>. Le plan prévoyait également d’utiliser la force de bombardement américaine pour les quatre phases (avec respectivement 944, {{formatnum:1192}}, {{formatnum:1746}} et {{unité|2702|bombardiers}}) jusqu'au 31 mars 1944<ref name=Stormont15>Stormont {{p.|15}}</ref>.


Le « plan pour une offensive de bombardement combinée » de Eaker était « un document conçu pour aider Arnold à obtenir plus d'avions et d’hommes<ref>The "Bradley Plan" was for Eighth Air Force troop build-up (AAFRH-10, {{p.|84}})</ref> pour la [[8th Air Force|{{8e}} armée de l’air américaine]]" et non "conçu pour affecter les opérations britanniques d’une façon substantielle en aucune manière."<ref>{{Harvsp|Coffey|1977|p=465|id=Coffey}}{{Citation étrangère|langue=en|The Germans were caught by surprise at Marienburg … which was so far east they didn't realize it had to be defended … Only one building of the factory ''[was]'' not destroyed}} on October 9, 1943.)</ref>{{,}}<ref name="coffey-206"/>. Alors que le plan CBO était mis au point, les Britanniques indépendamment élaborèrent un plan en avril 1943 intitulé "L'attaque sur le GAF" qui identifiait la chasse allemande comme « l'arme la plus redoutable… contre notre offensive de bombardement » et plaidait pour des attaques sur les aérodromes (par des chasseurs et des bombardiers moyens) et les usines d'avions et, dans ce dernier cas, pourrait avoir influencé la sélection des cibles par la {{8e}} armée de l’air américaine<ref>AAFRH-10 page 18, 19<!--(pdf p24, 25) --></ref>. Les chefs de l'état-major conjoint<ref>AAFRH-10 page 17<!--(pdf p23)--></ref> approuvèrent le « plan d'Eaker » le 19 mai 1943,<!--Coffey, p. 354 says May 4)-->, et identifièrent 6 « cibles systèmes » spécifiques telle que l'industrie aéronautique allemande (y compris la force de combat)<ref>{{Harvsp|Coffey|1977|p=207|id=Coffey}}</ref>.
Le « plan pour une offensive de bombardement combinée » de Eaker était « un document conçu pour aider Arnold à obtenir plus d'avions et d’hommes<ref>The "Bradley Plan" was for Eighth Air Force troop build-up (AAFRH-10, {{p.|84}})</ref> pour la [[8th Air Force|{{8e}} armée de l’air américaine]]" et non "conçu pour affecter les opérations britanniques d’une façon substantielle en aucune manière."<ref>{{Harvsp|Coffey|1977|p=465|id=Coffey}}{{Citation étrangère|langue=en|The Germans were caught by surprise at Marienburg … which was so far east they didn't realize it had to be defended … Only one building of the factory ''[was]'' not destroyed}} on October 9, 1943.)</ref>{{,}}<ref name="coffey-206"/>. Alors que le plan CBO était mis au point, les Britanniques indépendamment élaborèrent un plan en avril 1943 intitulé "L'attaque sur le GAF" qui identifiait la chasse allemande comme « l'arme la plus redoutable… contre notre offensive de bombardement » et plaidait pour des attaques sur les aérodromes (par des chasseurs et des bombardiers moyens) et les usines d'avions et, dans ce dernier cas, pourrait avoir influencé la sélection des cibles par la {{8e}} armée de l’air américaine<ref>AAFRH-10 page 18, 19<!--(pdf p24, 25) --></ref>. Les chefs de l'état-major conjoint<ref>AAFRH-10 page 17<!--(pdf p23)--></ref> approuvèrent le « plan d'Eaker » le 19 mai 1943,<!--Coffey, p. 354 says May 4)-->, et identifièrent 6 « cibles systèmes » spécifiques telle que l'industrie aéronautique allemande (y compris la force de combat)<ref>{{Harvsp|Coffey|1977|p=207|id=Coffey}}</ref>.


:1. Des objectifs intermédiaires<ref name=Infield>{{Ouvrage|nom1=Infield |prénom1=Glenn B. |année=1973 |titre=The Poltava Affair: A Russian Warning, An American Tragedy |lieu=New York |éditeur=Macmillan Publishing Co., Inc. |lccn=72-93628 |page=9}}</ref>
:1. Des objectifs intermédiaires<ref name=Infield>{{Ouvrage|prénom1=Glenn B.|nom1=Infield|titre=The Poltava Affair|sous-titre=A Russian Warning, An American Tragedy|lieu=New York|éditeur=Macmillan Publishing Co., Inc.|année=1973|passage=9|isbn=|lccn=72-93628}}</ref>
::La chasse allemande
::La chasse allemande


Ligne 117 : Ligne 116 :
|7 juillet 1944
|7 juillet 1944
|Comité de ciblage des [[Bombardements stratégiques alliés contre les ressources pétrolières de l'Axe|opérations communes contre l’industrie pétrolière]]<ref name=Levine>
|Comité de ciblage des [[Bombardements stratégiques alliés contre les ressources pétrolières de l'Axe|opérations communes contre l’industrie pétrolière]]<ref name=Levine>
{{Ouvrage|nom1=Levine |prénom1=Alan J |année=1992 |titre=The Strategic Bombing of Germany, 1940-1945
{{Ouvrage|prénom1=Alan J|nom1=Levine|titre=The Strategic Bombing of Germany, 1940-1945|éditeur=[[Greenwood Publishing Group]]|année=1992|pages totales=235|passage=149,197–198|isbn=978-0-275-94319-6|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=LZ99c7ZlxxQC|consulté le=2006-06-30}}</ref>
|url=http://books.google.com/?id=LZ99c7ZlxxQC |éditeur=Greenwood Publishing Group |isbn=978-0-275-94319-6 |consulté le=2006-06-30 |page=149,197–198}}</ref>
|-
|-
|Octobre 1944
|Octobre 1944
Ligne 124 : Ligne 122 :
|}
|}


==La directive Pointblank==
== La directive Pointblank ==
Le 14 juin 1943, les chefs de l'État-Major conjoint publièrent la directive Pointblank modifiant la directive de [[Conférence de Casablanca|Casablanca]] de février de la même année<ref name=Darling-181>{{harvnb|Darling|p=181}}</ref>. À côté des chasseurs monomoteurs du plan CBO<ref name="Darling-181"/>, les cibles les plus prioritaires pour Pointblank étaient les usines d'assemblage d'avions de chasse, étant donné que le débarquement sur les côtes [[Normandie|normande]]s de la France ne pouvait réussir sans la maîtrise de l'air. En [[Seconde Guerre mondiale : août 1943|août 1943]], la [[conférence de Québec (1943)|conférence de Québec]] confirmait ce changement de priorités<ref>[http://www.valourandhorror.com/BC/Backg/Combined.php Background: Combined Bomber - World War Two] [http://www.valourandhorror.com/Editor.php valourandhorror.com] cites "Strategic air offensives. The Oxford Companion to World War II". Accessed 14 July 2008</ref>{{,}}<ref name=Delleman>{{article |langue=en |prénom1=Paul |nom1=Delleman |url=http://www.airpower.au.af.mil/airchronicles/cc/delleman.html |titre=LeMay and Harris the "Objective" Exemplified |périodique=Air & Space Power Journal - Chronicles Online Journal |consulté le=14 juil. 2008 |date=sans date}}</ref>.
Le 14 juin 1943, les chefs de l'État-Major conjoint publièrent la directive Pointblank modifiant la directive de [[Conférence de Casablanca|Casablanca]] de février de la même année<ref name=Darling-181>{{harvsp|Darling|p=181}}</ref>. À côté des chasseurs monomoteurs du plan CBO<ref name="Darling-181"/>, les cibles les plus prioritaires pour Pointblank étaient les usines d'assemblage d'avions de chasse, étant donné que le débarquement sur les côtes [[Normandie|normandes]] de la France ne pouvait réussir sans la maîtrise de l'air. En [[août 1943 (guerre mondiale)|août 1943]], la [[conférence de Québec (1943)|conférence de Québec]] confirmait ce changement de priorités<ref>[http://www.valourandhorror.com/BC/Backg/Combined.php Background: Combined Bomber - World War Two] [http://www.valourandhorror.com/Editor.php valourandhorror.com] cites "Strategic air offensives. The Oxford Companion to World War II". Accessed 14 July 2008</ref>{{,}}<ref name=Delleman>{{article |langue=en |prénom1=Paul |nom1=Delleman |url=http://www.airpower.au.af.mil/airchronicles/cc/delleman.html |titre=LeMay and Harris the "Objective" Exemplified |périodique=Air & Space Power Journal - Chronicles Online Journal |consulté le=14 juil. 2008 |date=sans date}}</ref>.


Parmi les usines visées, celle d'assemblage de [[Messerschmitt (entreprise)|Messerschmitt]] à [[Ratisbonne|Regensburg]] fit l'objet de la mission 84, coûteuse attaque en août ; celles de Schweinfurt, produisant des roulements à billes, le furent en octobre occasionnant aussi de lourdes pertes aux bombardiers américains. Enfin, [[Wiener Neustadt]], en Autriche, avec ses lignes d'assemblage de chasseurs Me Bf 109 fit l'objet de 14 attaques entre août 1943 et la fin mai 1944.
Parmi les usines visées, celle d'assemblage de [[Messerschmitt (entreprise)|Messerschmitt]] à [[Ratisbonne]] fit l'objet de la mission 84, coûteuse attaque en août ; celles de Schweinfurt, produisant des roulements à billes, le furent en octobre occasionnant aussi de lourdes pertes aux bombardiers américains. Enfin, [[Wiener Neustadt]], en Autriche, avec ses lignes d'assemblage de chasseurs Me Bf 109 fit l'objet de 14 attaques entre août 1943 et la fin mai 1944.


==Début des opérations==
== Début des opérations ==
L'offensive de bombardement combiné alliée commença le 10 juin 1943<ref name="usaaf.net">{{Lien web |titre=Birth of the Combined Bomber Offensive |url=http://www.usaaf.net/ww2/atlanticwall/awpg3.htm |série=Leaping the Atlantic Wall: Army Air Forces Campaigns in Western Europe, 1942-1945 |consulté le=24 juin 2009}}</ref> au cours de la campagne de bombardement britannique contre l'industrie allemande dans la région de la Ruhr connu sous le nom de « [[bataille de la Ruhr]] ». Les opérations Pointblank contre les « objectifs intermédiaires » commencèrent le 14 juin, {{sfn|Kreis|1996|p=154, 185, 242}}<ref name="Darling-181"/> et le rapport sur les effets de l'offensive de bombardement sur l'effort de guerre allemand (J.I.C. (43) 294) du sous-comité mixte du renseignement fut publié le 22 juillet 1943<ref>{{Ouvrage|titre=Effects of Bombing Offensive on German War Effort |collection=The [[William J. Donovan]] Papers | sous-titre= J.I.C. reports 5, vil. 185}}{{Précision nécessaire}}<!--What is notable in the JIC report?--></ref>.
L'offensive de bombardement combiné alliée commença le 10 juin 1943<ref name="usaaf.net">{{Lien web |titre=Birth of the Combined Bomber Offensive |url=http://www.usaaf.net/ww2/atlanticwall/awpg3.htm |série=Leaping the Atlantic Wall: Army Air Forces Campaigns in Western Europe, 1942-1945 |consulté le=24 juin 2009}}</ref> au cours de la campagne de bombardement britannique contre l'industrie allemande dans la région de la Ruhr connu sous le nom de « [[bataille de la Ruhr]] ». Les opérations Pointblank contre les « objectifs intermédiaires » commencèrent le 14 juin, {{sfn|Kreis|1996|p=154, 185, 242}}<ref name="Darling-181"/> et le rapport sur les effets de l'offensive de bombardement sur l'effort de guerre allemand (J.I.C. (43) 294) du sous-comité mixte du renseignement fut publié le 22 juillet 1943<ref>{{Ouvrage|titre=Effects of Bombing Offensive on German War Effort|sous-titre=J.I.C. reports 5, vil. 185|éditeur=|collection=The [[William Joseph Donovan|William J. Donovan]] Papers|année=|isbn=}}{{Précision nécessaire}}<!--What is notable in the JIC report?--></ref>.


Les pertes au cours des premiers mois des opérations Pointblank et la production plus faible que prévu des bombardiers américains firent que Portal se plaignit des 3 mois de retard du CBO durant la [[Conférence du Caire de 1943|conférence du Caire]], où les Britanniques refusèrent la demande américaine de placer le CBO sous le commandement d’un unique commandant de l’air allié<ref name="his">http://www.history.army.mil/books/wwii/7-4/VI-62.htm</ref><!--to the Joint Chiefs of Staff,AAFRH-10, p. 86-->{{Précision nécessaire}}<!--What is notable in the JCS plan?-->. Après qu'Arnold ait présenté, le 9 octobre 1943, un « plan pour assurer l'exploitation la plus efficace de l'offensive de bombardement alliée »<ref name="his"/>, <!--to the Joint Chiefs of Staff,AAFRH-10, p. 86--> le 22 octobre les chefs d’état major alliés signèrent l’ordre de bombarder « l'industrie aéronautique dans le sud de l'Allemagne et en Autriche »<ref>{{Harvsp|Galland|1968|p=201|id=Galland}}</ref>{{,}}<ref>{{Harvsp|Galland|1968|p=186|id=Galland}}</ref>{{Référence à confirmer}}<<!--Perhaps Galland uses an inaccurate name for the group-->.
Les pertes au cours des premiers mois des opérations Pointblank et la production plus faible que prévu des bombardiers américains firent que Portal se plaignit des 3 mois de retard du CBO durant la [[Conférence du Caire de 1943|conférence du Caire]], où les Britanniques refusèrent la demande américaine de placer le CBO sous le commandement d’un unique commandant de l’air allié<ref name="his">http://www.history.army.mil/books/wwii/7-4/VI-62.htm</ref><!--to the Joint Chiefs of Staff,AAFRH-10, p. 86-->{{Précision nécessaire}}<!--What is notable in the JCS plan?-->. Après qu'Arnold ait présenté, le 9 octobre 1943, un « plan pour assurer l'exploitation la plus efficace de l'offensive de bombardement alliée »<ref name="his"/>, <!--to the Joint Chiefs of Staff,AAFRH-10, p. 86--> le 22 octobre les chefs d’état major alliés signèrent l’ordre de bombarder « l'industrie aéronautique dans le sud de l'Allemagne et en Autriche »<ref>{{Harvsp|Galland|1968|p=201|id=Galland}}</ref>{{,}}<ref>{{Harvsp|Galland|1968|p=186|id=Galland}}</ref>{{Référence à confirmer}}<<!--Perhaps Galland uses an inaccurate name for the group-->.


En [[Seconde Guerre mondiale : juillet 1943|juillet 1943]], c'était la première fois que l'USAAF serait chargée de coordonner un raid sur une cible commune avec la RAF. Ils devaient effectuer deux missions de jour contre des cibles industrielles (abris et chantiers de construction de [[Unterseeboot|U-boot]]) à Hambourg après le raid d'ouverture de la [[Opération Gomorrhe|campagne de la RAF contre Hambourg]]. Cependant, les incendies allumés par les bombardements durant la nuit avaient obscurci les objectifs et l'USAAF "ne voulait pas suivre….. les raids de la RAF à l'avenir"<ref>{{Lien web|url=http://www.raf.mod.uk/bombercommand/hamburg.html |titre=Hamburg, 28th July 1943 |collection=Bomber Command 60th Anniversary |année=2004|éditeur=RAF}}</ref>.
En [[juillet 1943 (guerre mondiale)|juillet 1943]], c'était la première fois que l'USAAF serait chargée de coordonner un raid sur une cible commune avec la RAF. Ils devaient effectuer deux missions de jour contre des cibles industrielles (abris et chantiers de construction de [[Unterseeboot|U-boot]]) à Hambourg après le raid d'ouverture de la [[Opération Gomorrhe|campagne de la RAF contre Hambourg]]. Cependant, les incendies allumés par les bombardements durant la nuit avaient obscurci les objectifs et l'USAAF "ne voulait pas suivre….. les raids de la RAF à l'avenir"<ref>{{Lien web|url=http://www.raf.mod.uk/bombercommand/hamburg.html |titre=Hamburg, 28th July 1943 |collection=Bomber Command 60th Anniversary |année=2004|éditeur=RAF}}</ref>.


En [[Seconde Guerre mondiale : octobre 1943|octobre 1943]], l’[[Air Chief Marshal]] [[Arthur Travers Harris|Arthur Harris]], commandant en chef du [[Royal Air Force Bomber Command|Bomber Command de la RAF]] écrivit à son supérieur pour exhorter le gouvernement britannique à être honnête avec le public en ce qui concernait l'objectif de la campagne de bombardement et d’annoncer ouvertement que:
En [[octobre 1943 (guerre mondiale)|octobre 1943]], l’[[Air Chief Marshal]] [[Arthur Travers Harris|Arthur Harris]], commandant en chef du [[Royal Air Force Bomber Command|Bomber Command de la RAF]] écrivit à son supérieur pour exhorter le gouvernement britannique à être honnête avec le public en ce qui concernait l'objectif de la campagne de bombardement et d’annoncer ouvertement que:


"Le but de l'offensive de bombardement alliée… devrait être sans ambiguïté et publiquement affiché. Ce but est la destruction des villes allemandes, le meurtre de travailleurs allemands, et la perturbation de la vie civilisée dans toute l'Allemagne<ref>{{Ouvrage|nom1=John V. Denson|titre=The costs of war: America's Pyrrhic Victories |page=352 |date=1999-11-30 |isbn=978-0-7658-0487-7 |url=http://books.google.com/?id=IrAzsxzjIooC&pg=PA352&dq=Spaight+bombing+vindicated |quote=further referenced to Garret, ''Ethics and Air Power in World War II'' pp.32-33}}</ref>.Il convient de souligner que la destruction des maisons, des services publics, des transports et de la vie, la création d'un problème de réfugiés à une échelle sans précédent, et l'effondrement du moral au cœur de l’Allemagne et sur les fronts de bataille par la peur des bombardements massifs et intensifs, sont acceptés et font clairement partie des objectifs de notre politique de bombardement. Ils ne sont pas des sous-produits de tentatives pour frapper les usines »<ref>{{Ouvrage|titre=Getting MAD: Nuclear Mutual Assured Destruction, Its Origins and Practice |page=36 |éditeur=[[Strategic Studies Institute]] |url=http://books.google.com/?id=9mbWB_UnEy8C&pg=PA36&dq=%22the+aim+of+the+Combined+Bomber+Offensive%22 |isbn=978-1-4289-1033-1}}</ref>.
"Le but de l'offensive de bombardement alliée… devrait être sans ambiguïté et publiquement affiché. Ce but est la destruction des villes allemandes, le meurtre de travailleurs allemands, et la perturbation de la vie civilisée dans toute l'Allemagne<ref>{{Ouvrage|nom1=John V. Denson|titre=The costs of war|sous-titre=America's Pyrrhic Victories|éditeur=|date=1999-11-30|pages totales=535|passage=352|isbn=978-0-7658-0487-7|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=IrAzsxzjIooC&pg=PA352&dq=Spaight+bombing+vindicated}}{{Citation bloc|further referenced to Garret, ''Ethics and Air Power in World War II'' pp.32-33}}</ref>.Il convient de souligner que la destruction des maisons, des services publics, des transports et de la vie, la création d'un problème de réfugiés à une échelle sans précédent, et l'effondrement du moral au cœur de l’Allemagne et sur les fronts de bataille par la peur des bombardements massifs et intensifs, sont acceptés et font clairement partie des objectifs de notre politique de bombardement. Ils ne sont pas des sous-produits de tentatives pour frapper les usines »<ref>{{Ouvrage|titre=Getting MAD : Nuclear Mutual Assured Destruction, Its Origins and Practice|éditeur={{lien|Strategic Studies Institute}}|année=|passage=36|isbn=978-1-4289-1033-1|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=9mbWB_UnEy8C&pg=PA36&dq=%22the+aim+of+the+Combined+Bomber+Offensive%22}}</ref>.


Le 13 février 1944, le CCS publia un nouveau plan pour l’« offensive de bombardement », qui n’incluait plus le moral des Allemands comme objectif{{refins}}<ref>Jablonski {{p.|52}}</ref> :
Le 13 février 1944, le CCS publia un nouveau plan pour l’« offensive de bombardement », qui n’incluait plus le moral des Allemands comme objectif{{refins}}<ref>Jablonski {{p.|52}}</ref> :
Ligne 145 : Ligne 143 :
Section 2, "Concept"
Section 2, "Concept"


La réduction globale de la force aérienne de combat allemande dans ses usines, au sol et dans les airs ; grâce à l'appui mutuel des attaques menées par les deux forces aériennes stratégiques poursuivis avec acharnement contre les mêmes zones ou cibles pour autant que les conditions tactiques le permettent, afin de créer la situation aérienne la plus propice pour Overlord ; est le but immédiat de l'offensive de bombardement<ref name=ArgumentPlan>
La réduction globale de la force aérienne de combat allemande dans ses usines, au sol et dans les airs ; grâce à l'appui mutuel des attaques menées par les deux [[forces aériennes stratégiques]] poursuivis avec acharnement contre les mêmes zones ou cibles pour autant que les conditions tactiques le permettent, afin de créer la situation aérienne la plus propice pour Overlord ; est le but immédiat de l'offensive de bombardement<ref name=ArgumentPlan>
{{Ouvrage|nom1=Combined Chiefs of Staff |date=13 février 1944|titre=[Argument plan]}}</ref>.
{{Ouvrage|nom1=Combined Chiefs of Staff|titre=[Argument plan]|éditeur=|date=13 février 1944|isbn=}}</ref>.
-Chefs d'état-major conjoints, le 13 février 1944
-Chefs d'état-major conjoints, le 13 février 1944


"Le sujet du moral avait été abandonné et [le nombre de villes avec des cibles] m'avait donné un large choix…. les nouvelles instructions ne faisaient donc aucune différence » pour les opérations du Bomber Command (Arthur Harris)<ref>{{Harvsp|Jablonski|1971|p=154|id=II}}</ref>. Le plan du 13 février avait reçu le nom de code "Argument", et après que le temps redevint favorable le 19 février, les opérations de l’[[opération Argument]] furent conduites durant la « [[grande semaine]] » (du 20 au 25 février). Harris affirma que le plan Argument n'était pas « une opération de guerre raisonnable », et l’état major de l'Air dû ordonner à Harris de bombarder les cibles de Pointblank à Schweinfurt<ref>{{Harvsp|Jablonski|1971|p=53|id=II}}</ref>.
"Le sujet du moral avait été abandonné et [le nombre de villes avec des cibles] m'avait donné un large choix…. les nouvelles instructions ne faisaient donc aucune différence » pour les opérations du Bomber Command (Arthur Harris)<ref>{{Harvsp|Jablonski|1971|p=154|id=II}}</ref>. Le plan du 13 février avait reçu le nom de code "Argument", et après que le temps redevint favorable le 19 février, les opérations de l’[[opération Argument]] furent conduites durant la « [[Big Week|grande semaine]] » (du 20 au 25 février). Harris affirma que le plan Argument n'était pas « une opération de guerre raisonnable », et l’état major de l'Air dû ordonner à Harris de bombarder les cibles de Pointblank à Schweinfurt<ref>{{Harvsp|Jablonski|1971|p=53|id=II}}</ref>.


En pratique, les bombardiers de l’USAAF attaquèrent sur une grande échelle, de jour, les usines impliquées dans la production d'avions de chasse. La Luftwaffe fut contrainte d’assurer la défense contre ces raids, et ses chasseurs furent engagés dans une bataille contre les bombardiers et leurs escortes<ref>Zaloga {{p.|85}}</ref>.
En pratique, les bombardiers de l’USAAF attaquèrent sur une grande échelle, de jour, les usines impliquées dans la production d'avions de chasse. La Luftwaffe fut contrainte d’assurer la défense contre ces raids, et ses chasseurs furent engagés dans une bataille contre les bombardiers et leurs escortes<ref>Zaloga {{p.|85}}</ref>.


==Les opérations Pointblank==
== Les opérations Pointblank ==
[[Fichier:P-51-361.jpg|thumb|Un [[North American P-51 Mustang|P-51 Mustang]] de l’USAAF, affectés à la protection des formations de bombardiers de la {{8e}} Armée l'Armée de l’Air et à la chasse des chasseurs allemands.]]
[[Fichier:P-51-361.jpg|vignette|Un [[North American P-51 Mustang|P-51 Mustang]] de l’USAAF, affectés à la protection des formations de bombardiers de la {{8e}} Armée l'Armée de l’Air et à la chasse des chasseurs allemands.]]
[[Fichier:Focke-Wulf Fw 190 050602-F-1234P-005.jpg|thumb|Un [[Focke-Wulf Fw 190|Fw 190]], un des chasseurs monomoteurs ciblés par Pointblank.]]
[[Fichier:Focke-Wulf Fw 190 050602-F-1234P-005.jpg|vignette|Un [[Focke-Wulf Fw 190|Fw 190]], un des chasseurs monomoteurs ciblés par Pointblank.]]


Après les lourdes pertes (environ ¼ des avions) du « [[Second raid sur Schweinfurt|Jeudi Noir]] » (14 octobre 1943), l'USAAF abandonna les frappes en profondeur en Allemagne jusqu'à ce qu'une escorte puisse accompagner les bombardiers à l’aller et au retour de leur bombardement. En 1944, les bombardiers de l'USAAF étaient alors escortés par des [[Republic P-47 Thunderbolt|P-47 Thunderbolt]] et [[North American P-51 Mustang|P-51 Mustang]], poursuivirent leur frappe. Le général Eaker donna l'ordre de « détruire la force aérienne de l'ennemi partout où vous la trouverez, dans l'air, sur les terrains d’aviation et dans les usines. »<ref name="usaaf.net"/>
Après les lourdes pertes (environ ¼ des avions) du « [[Second raid sur Schweinfurt|Jeudi Noir]] » (14 octobre 1943), l'USAAF abandonna les frappes en profondeur en Allemagne jusqu'à ce qu'une escorte puisse accompagner les bombardiers à l’aller et au retour de leur bombardement. En 1944, les bombardiers de l'USAAF étaient alors escortés par des [[Republic P-47 Thunderbolt|P-47 Thunderbolt]] et [[North American P-51 Mustang|P-51 Mustang]], poursuivirent leur frappe. Le général Eaker donna l'ordre de « détruire la force aérienne de l'ennemi partout où vous la trouverez, dans l'air, sur les terrains d’aviation et dans les usines. »<ref name="usaaf.net"/>
Ligne 161 : Ligne 159 :
Entre le 20 et 25 février 1944, dans le cadre de l'offensive de bombardement alliée, l'USAAF lança l’opération Argument, une série de missions contre le [[Troisième Reich]] qui est devenu célèbre sous le nom de ''[[Big Week]]'' (« Grosse semaine »). Comme les planificateurs américains l’espéraient, la Luftwaffe fut attirée dans une bataille décisive pour la [[supériorité aérienne]]. L’USAAF lança des attaques massives par des bombardiers, protégés par des escadrons de Républic P-47 Thunderbolt et de North American P-51 Mustang, sur l'industrie aéronautique allemande. En battant la Luftwaffe, les Alliés remportèrent la supériorité aérienne et l'[[Opération Overlord|invasion de l'Europe occidentale]] pouvaient être lancée.
Entre le 20 et 25 février 1944, dans le cadre de l'offensive de bombardement alliée, l'USAAF lança l’opération Argument, une série de missions contre le [[Troisième Reich]] qui est devenu célèbre sous le nom de ''[[Big Week]]'' (« Grosse semaine »). Comme les planificateurs américains l’espéraient, la Luftwaffe fut attirée dans une bataille décisive pour la [[supériorité aérienne]]. L’USAAF lança des attaques massives par des bombardiers, protégés par des escadrons de Républic P-47 Thunderbolt et de North American P-51 Mustang, sur l'industrie aéronautique allemande. En battant la Luftwaffe, les Alliés remportèrent la supériorité aérienne et l'[[Opération Overlord|invasion de l'Europe occidentale]] pouvaient être lancée.


===La bataille de Berlin===
=== La bataille de Berlin ===
[[Fichier:Lancaster B MkI 44 Sqn RAF in flight 1942.jpg|thumb|L'[[Avro Lancaster]] était le principal avion en service dans le Bomber Command de la RAF durant la [[Bataille aérienne de Berlin|bataille de Berlin]] (hiver 1943-1944).]]
[[Fichier:Lancaster B MkI 44 Sqn RAF in flight 1942.jpg|vignette|L'[[Avro Lancaster]] était le principal avion en service dans le Bomber Command de la RAF durant la [[Bataille aérienne de Berlin|bataille de Berlin]] (hiver 1943-1944).]]


Le libellé de la [[directive de Casablanca]] et de la directive Pointblank permit au commandant en chef du Bomber Command de la RAF [[Arthur Travers Harris|Arthur "Bomber" Harris]] une marge de manœuvre suffisante pour poursuivre la campagne britannique de [[Directive de bombardement de zone|bombardement de zone]] nocturne contre les villes industrielles allemandes<ref name=Delleman/>.
Le libellé de la {{lien|lang=en|trad=Casablanca directive|fr=directive de Casablanca}} et de la directive Pointblank permit au commandant en chef du Bomber Command de la RAF [[Arthur Travers Harris|Arthur "Bomber" Harris]] une marge de manœuvre suffisante pour poursuivre la campagne britannique de [[Directive de bombardement de zone|bombardement de zone]] nocturne contre les villes industrielles allemandes<ref name=Delleman/>.


Entre le 18 novembre 1943 et le 31 mars 1944, le Bomber Command de la RAF livra la [[Bataille aérienne de Berlin|bataille de Berlin]] qui se composa de 16 grands raids sur la capitale allemande, entrecoupée de nombreux autres raids majeurs et mineurs à travers l'Allemagne pour réduire la prévisibilité des opérations britanniques. Durant ces 16 raids, la RAF détruisit environ {{unité|18|km|2}} de Berlin pour la perte de 300 avions<ref>Harris (2005), {{p.|187}}, 188. Harris says that after the war the total damage to Berlin during the war was 6,380 acres, 500 before the Battle of Berlin, 1,000 by the Americans, and additional damage by Mosquito light bomber nuisance raids which is not quantified.</ref>. Harris avait prévu de réduire en ruines la majorité de la ville, de briser le moral des Allemands et ainsi gagner la guerre. Pendant la période de la bataille de Berlin, les Britanniques enregistrèrent la perte de 1047 bombardiers lors de l’ensemble de ses opérations de bombardement en Europe et eut également 1682 avions endommagés, avec un point culminant lors du [[Bombardement de Nuremberg|raid désastreux sur Nuremberg]] le 30 mars 1944<ref name="squa">[http://www.sqa.org.uk/files/nq/c04413_sqp.pdf Advanced Higher History Specimen Question Paper] {{p.|22}}. quotes SOURCE C From Martin Kitchen, ''A World in Flames'', published in 1990</ref>. La campagne ne parvint pas à atteindre son objectif stratégique, et couplé à des pertes insoutenables de la RAF (7 à 12 % des avions engagés lors de grands raids), les historiens officiels britanniques établirent qu'il s'agissait d'une défaite pour la RAF<ref name="DO">Daniel Oakman ''[http://www.awm.gov.au/wartime/25/article.asp Wartime Magazine: The battle of Berlin]'' on the [[Australian War Memorial]] website</ref>. À la fin de la bataille de Berlin, Harris fut obligé d’engager ses bombardiers lourds pour [[Plan transport|attaquer les lignes de communication]] ennemies en France dans le cadre des préparatifs du [[débarquement de Normandie]]. La RAF ne recommencera ses raids de destruction systématique de l'Allemagne qu’à partir du dernier trimestre de 1944.
Entre le 18 novembre 1943 et le 31 mars 1944, le Bomber Command de la RAF livra la [[Bataille aérienne de Berlin|bataille de Berlin]] qui se composa de 16 grands raids sur la capitale allemande, entrecoupée de nombreux autres raids majeurs et mineurs à travers l'Allemagne pour réduire la prévisibilité des opérations britanniques. Durant ces 16 raids, la RAF détruisit environ {{unité|18|km|2}} de Berlin pour la perte de 300 avions<ref>Harris (2005), {{p.|187}}, 188. Harris says that after the war the total damage to Berlin during the war was {{nombre|6380|acres}}, 500 before the Battle of Berlin, 1,000 by the Americans, and additional damage by Mosquito light bomber nuisance raids which is not quantified.</ref>. Harris avait prévu de réduire en ruines la majorité de la ville, de briser le moral des Allemands et ainsi gagner la guerre. Pendant la période de la bataille de Berlin, les Britanniques enregistrèrent la perte de 1047 bombardiers lors de l’ensemble de ses opérations de bombardement en Europe et eut également 1682 avions endommagés, avec un point culminant lors du [[Bombardement de Nuremberg|raid désastreux sur Nuremberg]] le 30 mars 1944<ref name="squa">[http://www.sqa.org.uk/files/nq/c04413_sqp.pdf Advanced Higher History Specimen Question Paper] {{p.|22}}. quotes SOURCE C From Martin Kitchen, ''A World in Flames'', published in 1990</ref>. La campagne ne parvint pas à atteindre son objectif stratégique, et couplé à des pertes insoutenables de la RAF (7 à 12 % des avions engagés lors de grands raids), les historiens officiels britanniques établirent qu'il s'agissait d'une défaite pour la RAF<ref name="DO">Daniel Oakman ''[http://www.awm.gov.au/wartime/25/article.asp Wartime Magazine: The battle of Berlin]'' on the [[Australian War Memorial]] website</ref>. À la fin de la bataille de Berlin, Harris fut obligé d’engager ses bombardiers lourds pour [[Plan transport|attaquer les lignes de communication]] ennemies en France dans le cadre des préparatifs du [[débarquement de Normandie]]. La RAF ne recommencera ses raids de destruction systématique de l'Allemagne qu’à partir du dernier trimestre de 1944.


===Les résultats de Pointblank===
=== Les résultats de Pointblank ===
L’opération Pointblank montra que les usines de production d’aéronefs et de roulements à billes allemandes n'étaient pas très vulnérables aux attaques aériennes. Sa production de caoutchouc synthétique, de munitions, d'azote et [[fluide d'éthyle]] était concentrée dans quelques usines et aurait probablement été beaucoup plus vulnérable.{{r|Levine}}Malgré les bombardements, la "production de chasseurs monomoteurs allemands... au premier trimestre de 1944 était de 30 % plus élevée que celle du troisième trimestre de 1943, que nous pouvons prendre comme chiffre de base; au deuxième trimestre de 1944, elle avait doublé; au troisième trimestre de 1944, elle avait triplé, en un an. En [[Seconde Guerre mondiale : septembre 1944|septembre 1944]], la production mensuelle allemande de chasseurs monomoteurs atteignit son apogée durant la guerre - 3031 avions de combat. La production totale de chasseurs monomoteurs allemands pour 1944 atteignit le chiffre incroyable de {{formatnum:25860}} [[Messerschmitt Bf 109|ME-109]] et FW-190 "(William R. Emerson)<ref name=Emerson-4>Emerson {{p.|4}}</ref>. Après l’opération Pointblank, l'Allemagne dispersa les 27 plus grandes usines de son industrie aéronautique sur 729 petites et moyennes usines (certaines dans des tunnels, des grottes et des mines)<ref name="gal237">{{Harvsp|Galland|1968|p=237|id=Galland}}</ref>.
L’opération Pointblank montra que les usines de production d’aéronefs et de roulements à billes allemandes n'étaient pas très vulnérables aux attaques aériennes. Sa production de caoutchouc synthétique, de munitions, d'azote et [[fluide d'éthyle]] était concentrée dans quelques usines et aurait probablement été beaucoup plus vulnérable. Malgré les bombardements, la "production de chasseurs monomoteurs allemands... au premier trimestre de 1944 était de 30 % plus élevée que celle du troisième trimestre de 1943, que nous pouvons prendre comme chiffre de base; au deuxième trimestre de 1944, elle avait doublé; au troisième trimestre de 1944, elle avait triplé, en un an. En [[septembre 1944 (guerre mondiale)|septembre 1944]], la production mensuelle allemande de chasseurs monomoteurs atteignit son apogée durant la guerre - 3031 avions de combat. La production totale de chasseurs monomoteurs allemands pour 1944 atteignit le chiffre incroyable de {{unité|25860|[[Messerschmitt Bf 109|ME-109]]}} et FW-190 "(William R. Emerson)<ref name=Emerson-4>Emerson {{p.|4}}</ref>. Après l’opération Pointblank, l'Allemagne dispersa les 27 plus grandes usines de son industrie aéronautique sur 729 petites et moyennes usines (certaines dans des tunnels, des grottes et des mines)<ref name="gal237">{{Harvsp|Galland|1968|p=237|id=Galland}}</ref>.


Toutefois, l'opération Pointblank aida à réduire la menace de la Luftwaffe contre les Alliés<ref name="Darling-181"/>, et lors du [[débarquement de Normandie]], la Luftwaffe disposait de seulement 80 avions opérationnels sur les côtes nord de la France, et organisa environ 250 sorties de combat<ref name=Emerson-4/> contre {{unité|13743}} du côté allié<ref>Staff [http://www.raf.mod.uk/dday/timeline_june6.html D-Day 6 June 1944 The Air operations: Time line] [http://www.raf.mod.uk/ RAF website]</ref>.
Toutefois, l'opération Pointblank aida à réduire la menace de la Luftwaffe contre les Alliés<ref name="Darling-181"/>, et lors du [[débarquement de Normandie]], la Luftwaffe disposait de seulement 80 avions opérationnels sur les côtes nord de la France, et organisa environ 250 sorties de combat<ref name=Emerson-4/> contre {{unité|13743}} du côté allié<ref>Staff [http://www.raf.mod.uk/dday/timeline_june6.html D-Day 6 June 1944 The Air operations: Time line] [http://www.raf.mod.uk/ RAF website]</ref>.


Selon [[Charles Webster (historien)|Charles Webster]] et [[Noble Frankland]], la « grosse semaine » et l'attaque ultérieure sur l'industrie aéronautique avait réduit "la capacité de combat de la Luftwaffe" en menaçant de bombardement les cibles stratégiques et ne « laissant aux chasseurs allemands aucune autre alternative que de les défendre », mais « le combat avait principalement mené et certainement gagné » par les chasseurs à long rayon d’action américains<ref>{{Ouvrage |langue=en |nom1=Webster |prénom1=Charles |responsabilité1=Sir |nom2=Frankland |nom3=Noble |année=1961 |titre=The Strategic Air Offensive against Germany, 1939-1945 |lieu=Londres |passage=II: 280–281 ; III: 131}}</ref>.
Selon {{lien|lang=en|trad=Charles Webster (historian)|fr=Charles Webster (historien)|texte=Charles Webster}} et {{lien|Noble Frankland}}, la « grosse semaine » et l'attaque ultérieure sur l'industrie aéronautique avait réduit "la capacité de combat de la Luftwaffe" en menaçant de bombardement les cibles stratégiques et ne « laissant aux chasseurs allemands aucune alternative que de les défendre », mais « le combat avait principalement mené et certainement gagné » par les chasseurs à long rayon d’action américains<ref>{{Ouvrage |langue=en |prénom1=Charles |nom1=Webster |responsabilité1=Sir |nom2=Frankland |nom3=Noble |titre=The Strategic Air Offensive against Germany, 1939-1945 |lieu=Londres |éditeur= |année=1961 |passage=II: 280–281 ; III: 131 }}</ref>.


==Plan aérien d'Overlord==
== Plan aérien d'Overlord ==
Durant la « campagne d'hiver contre l'industrie aéronautique allemande… du 11 janvier au 22 février 1944 »<ref name="Shugg">{{Ouvrage|prénom1=Roger W.|nom1=Shugg|nom2=DeWeerd, H. A.; Lieutenant Colonel|titre=Première Guerre mondialeI|sous-titre=A Concise History|lieu=Washington|éditeur=Infantry Journal Press|année=January, 1947 - Second Edition|date=January, 1946 - First Edition|passage=266|isbn=}} {{citation étrangère|langue=the aerial Battle of Berlin (November 18, 1943-February 15, 1944), dropping over twenty thousand tons of bombs on the city, destroying or damaging 326 factories, and losing nearly five hundred bombers.}}</ref>, l’examen d’une première version du « volet aérien de l’[[opération Overlord]] » débuta. Il omettait l'exigence « de rechercher la supériorité aérienne avant que le débarquement soit tenté »<ref name="hug19">{{Harvsp|Hugues|1944|p=|id=19.30}}</ref>. <!--cited by Mets note 92, p. 202,385--> Au lieu de cela, le plan consistait à bombarder des cibles de communication (cibles primaires) et les gares de triage et les installations de réparation (cibles secondaires)<ref>{{Ouvrage|prénom1=Solly|nom1=Zuckerman|lien auteur1=Solly Zuckerman, Baron Zuckerman|titre=From Apes to Warlords|lieu=New York|éditeur=Harper and Row|année=1972|pages totales=217–9|isbn=}} (cité par Mets note 87, {{p.|200}},385)</ref>. L’Air Marshal [[Trafford Leigh-Mallory]], qui commanderait les {{lien|lang=en|Allied Expeditionary Air Force|texte=éléments tactiques des forces aériennes d'invasion}} avait reçu la responsabilité, le 26 juin 1943, de l'élaboration du plan. Le 14 février 1944, lors d’une réunion sur le volet aérien d’Overlord, il affirma que les chasseurs allemands de la défense aérienne seraient battus lors des attaques sur les gares de triage, et dans le cas contraire, la supériorité aérienne serait acquise au-dessus des [[plages du débarquement allié en Normandie|plages du débarquement]]<ref name="hug19"/>.<!--cited by Mets note 89, pp. 201,385--> Harris réfuta que même après les attaques prévues contre le réseau ferroviaire, le trafic ferroviaire allemand serait suffisant pour alimenter les défenses contre l'invasion; et Spaatz proposa des attaques contre l'industrie en Allemagne pour que les chasseurs allemands soient éloignés des plages d’Overlord pour défendre les usines. Tedder conclut que le comité devait étudier le ciblage pré-Overlord<ref>{{Harvsp|Mets|1997|p=201|id=Mets}}</ref> mais quand le comité se réunit en mars, aucun consensus ne fut atteint<ref>{{Harvsp|Mets|1997|p=203|id=Mets}}</ref>.
Durant la « campagne d'hiver contre l'industrie aéronautique allemande… du 11 janvier au 22 février 1944 »<ref name=Shugg>
{{Ouvrage|nom1=Shugg |prénom1=Roger W. |nom2=DeWeerd, H. A.; Lieutenant Colonel |année=January, 1947 - Second Edition |date=January, 1946 - First Edition |titre=Première Guerre mondialeI: A Concise History |lieu=Washington |éditeur=Infantry Journal Press |passage=266}} {{citation étrangère|langue=the aerial Battle of Berlin (November 18, 1943-February 15, 1944), dropping over twenty thousand tons of bombs on the city, destroying or damaging 326 factories, and losing nearly five hundred bombers.}}</ref>, l’examen d’une première version du « volet aérien de l’[[opération Overlord]] » débuta. Il omettait l'exigence « de rechercher la supériorité aérienne avant que le débarquement soit tenté »<ref name="hug19">{{Harvsp|Hugues|1944|p=|id=19.30}}</ref>. <!--cited by Mets note 92, p. 202,385--> Au lieu de cela, le plan consistait à bombarder des cibles de communication (cibles primaires) et les gares de triage et les installations de réparation (cibles secondaires)<ref>.

{{Ouvrage|nom1=Zuckerman |prénom1=Solly |lienauteur1=Solly Zuckerman, Baron Zuckerman |année=1972 |titre=From Apes to Warlords |lieu=New York |éditeur=Harper and Row |pages=217–9}} (cité par Mets note 87, {{p.|200}},385)</ref>. L’Air Marshal [[Trafford Leigh-Mallory]], qui commanderait les [[Allied Expeditionary Air Force|éléments tactiques des forces aériennes d'invasion]] avait reçu la responsabilité, le 26 juin 1943, de l'élaboration du plan. Le 14 février 1944, lors d’une réunion sur le volet aérien d’Overlord, il affirma que les chasseurs allemands de la défense aérienne seraient battus lors des attaques sur les gares de triage, et dans le cas contraire, la supériorité aérienne serait acquise au-dessus des [[plages du débarquement allié en Normandie|plages du débarquement]]<ref name="hug19"/>.<!--cited by Mets note 89, pp. 201,385--> Harris réfuta que même après les attaques prévues contre le réseau ferroviaire, le trafic ferroviaire allemand serait suffisant pour alimenter les défenses contre l'invasion; et Spaatz proposa des attaques contre l'industrie en Allemagne pour que les chasseurs allemands soient éloignés des plages d’Overlord pour défendre les usines. Tedder conclu que le comité devait étudier le ciblage pré-Overlord<ref>{{Harvsp|Mets|1997|p=201|id=Mets}}</ref> mais quand le comité se réunit en mars, aucun consensus ne fut atteint<ref>{{Harvsp|Mets|1997|p=203|id=Mets}}</ref>.


Le 25 mars 1944, Portal présida une réunion de généraux et réaffirma que l'objectif de Pointblank de la supériorité aérienne était toujours la plus haute priorité du CBO. Bien que les chefs d’état-major communs avaient déjà fait valoir qu'il était impossible d'empêcher le trafic ferroviaire militaire allemand en raison de ses grands moyens en réserve<ref name="AAFRH-19-40"/>, Portal identifia que les attaques pré-invasion sur le réseau ferroviaire ne devaient que réduire le trafic, et ainsi la puissance aérienne tactique pourrait inhiber les défenses ennemies pendant les 5 premières semaines d’Overlord<ref name="FinMin">.
Le 25 mars 1944, Portal présida une réunion de généraux et réaffirma que l'objectif de Pointblank de la supériorité aérienne était toujours la plus haute priorité du CBO. Bien que les chefs d’état-major communs avaient déjà fait valoir qu'il était impossible d'empêcher le trafic ferroviaire militaire allemand en raison de ses grands moyens en réserve<ref name="AAFRH-19-40"/>, Portal identifia que les attaques pré-invasion sur le réseau ferroviaire ne devaient que réduire le trafic, et ainsi la puissance aérienne tactique pourrait inhiber les défenses ennemies pendant les 5 premières semaines d’Overlord<ref name="FinMin">.


{{Ouvrage|date=not given<!--minutes are undated--> |titre=Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'Overlord' |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14}} {{Citation étrangère|langue=en|apart from the attack on the GAF, [German Air Force] the transportation plan was the only one which offered a reasonable chance of the air forces making an important contribution to the land battle during the first vital weeks of OVERLORD''}} (quoted by Mets, p. 208) <!--cited by Mets note 109, pp. 207,386--></ref> Sir John Kennedy et [[Andrew Noble]] répliquèrent que la fraction militaire du trafic ferroviaire était si petite que, quelle que soit la puissance des bombardements des installations ferroviaires, elles n’auraient pas d’impact significatif sur les opérations<ref name="spaa19">{{Ouvrage|langue=en|date=<!--les minutes ne sont pas datées--> |titre=Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'OVERLORD' |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14|id=19.50}}</ref>.<!--cited by Mets note 110, pp. 207,386--> Comme avalisé le 6 mars par le ministère de la guerre économique et la Mission américaine pour les affaires économiques, Spaatz proposa à nouveau que "l'exécution du [[plan pour terminer l'offensive de bombardement combinée|plan pétrole]] forcerait l'ennemi à réduire la consommation de pétrole… et… sa puissance de combat » pendant Overlord<ref name="spaa19"/>. Bien que « préoccupé par le fait que les experts de la logistique militaire de l'armée britannique n'avaient pas été consultés »"<ref>{{Harvsp|Mets|1997|p=208|id=Mets}}</ref> sur le [[Plan transport]], Eisenhower décida qu’ « en dehors de l'attaque de la force aérienne allemande le plan transport était le seul qui offrait une chance raisonnable aux forces aériennes d’apporter une contribution importante à la bataille terrestre pendant les premières semaines vitales d’Overlord »<ref name="spaa19"/>.<!--cited by Mets note 111, pp. 208,386--> Le contrôle de toutes les opérations aériennes fut transféré à Eisenhower le 14 avril à midi<ref name="AAFRH-19-40"/>.
{{Ouvrage|date=not given<!--minutes are undated--> |titre=Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'Overlord' |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14}} {{Citation étrangère|langue=en|apart from the attack on the GAF, [German Air Force] the transportation plan was the only one which offered a reasonable chance of the air forces making an important contribution to the land battle during the first vital weeks of OVERLORD}} (quoted by Mets, {{p.|208}}) <!--cited by Mets note 109, pp. 207,386--></ref> Sir John Kennedy et [[Andrew Noble]] répliquèrent que la fraction militaire du trafic ferroviaire était si petite que, quelle que soit la puissance des bombardements des installations ferroviaires, elle n’aurait pas d’impact significatif sur les opérations<ref name="spaa19">{{Ouvrage|langue=en|date=<!--les minutes ne sont pas datées--> |titre=Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'OVERLORD' |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14|id=19.50}}</ref>.<!--cited by Mets note 110, pp. 207,386--> Comme avalisé le 6 mars par le ministère de la guerre économique et la Mission américaine pour les affaires économiques, Spaatz proposa à nouveau que "l'exécution du [[plan pour terminer l'offensive de bombardement combinée|plan pétrole]] forcerait l'ennemi à réduire la consommation de pétrole… et… sa puissance de combat » pendant Overlord<ref name="spaa19"/>. Bien que « préoccupé par le fait que les experts de la logistique militaire de l'armée britannique n'avaient pas été consultés »"<ref>{{Harvsp|Mets|1997|p=208|id=Mets}}</ref> sur le [[Plan transport]], Eisenhower décida qu’ « en dehors de l'attaque de la force aérienne allemande le plan transport était le seul qui offrait une chance raisonnable aux forces aériennes d’apporter une contribution importante à la bataille terrestre pendant les premières semaines vitales d’Overlord »<ref name="spaa19"/>.<!--cited by Mets note 111, pp. 208,386--> Le contrôle de toutes les opérations aériennes fut transféré à Eisenhower le 14 avril à midi<ref name="AAFRH-19-40"/>.


{{Citation|Le général Carl Spaatz avait été pressant et correct. L'ennemi se battrait pour le pétrole, et l'ennemi perdrait ses chaseurs, ses équipages et son carburant<ref>{{Ouvrage|nom1=Wolk |prénom1=Herman S. |lienauteur1=Herman S. Wolk |date=juin 1974 |titre=Prelude to D-Day: The Bomber Offensive |page=65}} (cited by Mets note 140, pp. 216,387)</ref>.
{{Citation|Le général Carl Spaatz avait été pressant et correct. L'ennemi se battrait pour le pétrole, et l'ennemi perdrait ses chasseurs, ses équipages et son carburant<ref>{{Ouvrage|prénom1=Herman S.|nom1=Wolk|lien auteur1=Herman S. Wolk|titre=Prelude to D-Day|sous-titre=The Bomber Offensive|éditeur=|date=juin 1974|passage=65|isbn=}} (cited by Mets note 140, pp. 216,387)</ref>.


[[Herman S. Wolk]], historien de l’USAF, juin 1974}}
[[Herman S. Wolk]], historien de l’USAF, juin 1974}}


Cependant, après que « très peu de chasseurs allemands se soient opposé aux premières attaques sur les ateliers ferroviaires français »<ref name="mets211">{{Harvsp|Mets|1997|p=211|id=Mets}}</ref> et la neuvième (tactique) AAF en Angleterre ait lâché {{formatnum:33000}} tonnes de bombes en avril sur des cibles ferroviaires françaises, Churchill écrivit à Roosevelt en mai 1944 qu'il n'était pas « convaincu de la sagesse de ce plan »<ref name="gal237"/>. Bien que la directive aérienne originale pour Overlord de Tedder, à la mi-avril, ne répertoriait aucune [[Campagne alliée contre les cibles pétrolière de l'Axe|cible pétrolière]]<ref name="mets211"/>, Eisenhower permit à Spaatz de vérifier si la Luftwaffe défendrait plus fortement des objectifs pétrolier<ref>
Cependant, après que « très peu de chasseurs allemands se soient opposés aux premières attaques sur les ateliers ferroviaires français »<ref name="mets211">{{Harvsp|Mets|1997|p=211|id=Mets}}</ref> et la neuvième (tactique) AAF en Angleterre ait lâché {{unité|33000|tonnes}} de bombes en avril sur des cibles ferroviaires françaises, Churchill écrivit à Roosevelt en mai 1944 qu'il n'était pas « convaincu de la sagesse de ce plan »<ref name="gal237"/>. Bien que la directive aérienne originale pour Overlord de Tedder, à la mi-avril, ne répertoriait aucune [[Campagne alliée contre les cibles pétrolière de l'Axe|cible pétrolière]]<ref name="mets211"/>, Eisenhower permit à Spaatz de vérifier si la Luftwaffe défendrait plus fortement des objectifs pétrolier<ref>
{{Ouvrage|nom1=Haines |prénom1=William (Lt. Col.) |date=6 juin 1945 |titre=ULTRA History of U.S. Strategic Air Force Europe vs. German Air Forces, SRH-013}} (cité par Mets, {{p.|212}},386,392: "copy provided to author by Justice [[Lewis F. Powell, Jr.]] Another copy is in the National Archives". {{p.|343}}: "Powell, Jr. was a member of General Spaatz's staff in England")</ref>. Pendant les raids de test du 12 mai et du 28 mai, les chasseurs allemands défendirent fortement les objectifs pétroliers, et alors que l'invasion n'avait pas encore débutée durant le beau mois de mai, les chasseurs de la Luftwaffe basés en France furent rappelés pour défendre l'industrie du Reich<ref>{{Harvsp|Jablonski|1972|p=78|id=IV}}</ref>. Le plan allemand était d'attendre l'invasion et puis, de redéployer la chasse sur les bases aériennes françaises selon les besoins pour contrer l'invasion<ref>{{Harvsp|Galland|1968|p=211|id=Galland}}</ref>. Les deux derniers [[Focke-Wulf Fw 190|Fw 190A]] de la [[Jagdgeschwader 26]], pilotés par [[Josef Priller]] et son ailier, qui devait être rappelé menèrent les seules sorties de Luftwaffe le jour J sur les plages de Normandie<ref>{{Harvsp|Jablonski|1972|p=87|id=IV}}</ref>, et le 7/8 juin la Luftwaffe commença à redéployer environ 600 avions en France pour attaquer la tête de pont de Normandie<ref>{{Harvsp|Galland|1968|p=214|id=Galland}}</ref>.
{{Ouvrage|prénom1=William (Lt. Col.)|nom1=Haines|titre=ULTRA History of U.S. Strategic Air Force Europe vs. German Air Forces, SRH-013|éditeur=|date=6 juin 1945|isbn=}} (cité par Mets, {{p.|212}},386,392: "copy provided to author by Justice {{lien|lang=en|Lewis F. Powell Jr.|texte=Lewis F. Powell, Jr.}} Another copy is in the National Archives". {{p.|343}}: "Powell, Jr. was a member of General Spaatz's staff in England")</ref>. Pendant les raids de test du 12 mai et du 28 mai, les chasseurs allemands défendirent fortement les objectifs pétroliers, et alors que l'invasion n'avait pas encore débuté durant le beau mois de mai, les chasseurs de la Luftwaffe basés en France furent rappelés pour défendre l'industrie du Reich<ref>{{Harvsp|Jablonski|1972|p=78|id=IV}}</ref>. Le plan allemand était d'attendre l'invasion et puis, de redéployer la chasse sur les bases aériennes françaises selon les besoins pour contrer l'invasion<ref>{{Harvsp|Galland|1968|p=211|id=Galland}}</ref>. Les deux derniers [[Focke-Wulf Fw 190|Fw 190A]] de la [[Jagdgeschwader 26]], pilotés par [[Josef Priller]] et son ailier, qui devait être rappelé menèrent les seules sorties de Luftwaffe le jour J sur les plages de Normandie<ref>{{Harvsp|Jablonski|1972|p=87|id=IV}}</ref>, et le 7/8 juin la Luftwaffe commença à redéployer environ 600 avions en France pour attaquer la tête de pont de Normandie<ref>{{Harvsp|Galland|1968|p=214|id=Galland}}</ref>.


Les opérations Pointblank prirent fin le cinquième jour de l'invasion{{sfn|Kreis|1996|p=241}} et la priorité de l’offensive de bombardement combinée alliée devint les [[Operation Crossbow|opérations contre les fusées allemandes]] en juin 1944 et la [[Campagne alliée contre les cibles pétrolière de l'Axe|campagne contre les installations pétrolières]] en septembre. La proposition de Tedder pour maintenir les objectifs pétroliers comme la plus haute priorité et placer l’offensive contre le « système ferroviaire de l'Allemagne en deuxième priorité »<ref name="mets260">{{Harvsp|Mets|1997|p=260|id=Mets}}</ref> fut approuvée par le CSTC, le {{1er}} novembre<ref name="mets260"/>{{,}}<ref name=SpaatzCollection>{{harvnb|Cooney}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|date=23 septembre 1944 |titre=Directives Agreed by DCAS, RAF, and Lieutenant General Carl Spaatz |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 15}}</ref>. Le 12 avril 1945, la directive {{numéro|4}} du Strategic Bombing mis fin à la [[campagne de bombardement stratégique en Europe]].{{sfn|Davis|2006|pp=554, 555}}
Les opérations Pointblank prirent fin le cinquième jour de l'invasion{{sfn|Kreis|1996|p=241}} et la priorité de l’offensive de bombardement combinée alliée devint les [[Operation Crossbow|opérations contre les fusées allemandes]] en juin 1944 et la [[Campagne alliée contre les cibles pétrolière de l'Axe|campagne contre les installations pétrolières]] en septembre. La proposition de Tedder pour maintenir les objectifs pétroliers comme la plus haute priorité et placer l’offensive contre le « système ferroviaire de l'Allemagne en deuxième priorité »<ref name="mets260">{{Harvsp|Mets|1997|p=260|id=Mets}}</ref> fut approuvée par le CSTC, le {{1er}} novembre<ref name="mets260"/>{{,}}<ref name=SpaatzCollection>{{harvsp|Cooney}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=en|titre=Directives Agreed by DCAS, RAF, and Lieutenant General Carl Spaatz|lieu=Box 15|éditeur=|collection=Spaatz Collection|date=23 septembre 1944|isbn=}}</ref>. Le 12 avril 1945, la directive {{numéro|4}} du Strategic Bombing mis fin à la [[campagne de bombardement stratégique en Europe]].{{sfn|Davis|2006|pp=554, 555}}


==Voir aussi==
== Voir aussi ==
* [[Opération Crossbow]]
* [[Opération Crossbow]]
* [[Bombardements stratégiques alliés contre les ressources pétrolières de l'Axe]]
* [[Bombardements stratégiques alliés contre les ressources pétrolières de l'Axe]]
Ligne 200 : Ligne 195 :
* [[Opérations aériennes pendant la bataille de Normandie]]
* [[Opérations aériennes pendant la bataille de Normandie]]


==Références==
== Références ==
===Notes===
=== Notes ===
{{Références|groupe=Note}}
{{Références|groupe=Note}}


===Citations===
=== Citations ===
{{Références|colonnes=2}}
{{Références}}


==Bibliographie==
== Bibliographie ==
* {{Ouvrage |prénom1=Thomas M. |nom1=Coffey |année=1977 |langue=en |titre=Decision over Schweinfurt: The U.S. 8th Air Force Battle for Daylight Bombing |lieu=New York |éditeur=David McKay Company |passage=204–207,236–237,264–265,354|id=Coffey}}
* {{Ouvrage |langue=en |prénom1=Thomas M. |nom1=Coffey |titre=Decision over Schweinfurt : The U.S. 8th Air Force Battle for Daylight Bombing |lieu=New York |éditeur=David McKay Company |année=1977 |passage=204–207,236–237,264–265,354 |isbn= |id=Coffey}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Cooney |prénom1=Charles |année= |titre=Carl Spaatz: A Register of His Papers in the Library of Congress |lire en ligne=http://www.loc.gov/rr/mss/text/spaatz.html |éditeur=Library of Congress, Manuscript Division |lien éditeur=Library of Congress}} (cité par Mets, {{p.|409}}):
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Charles|nom1=Cooney|titre=Carl Spaatz : A Register of His Papers in the Library of Congress|éditeur=[[Library of Congress|Library of Congress, Manuscript Division]]|année=|isbn=|lire en ligne=https://www.loc.gov/rr/mss/text/spaatz.html}} (cité par Mets, {{p.|409}}):
** {{Ouvrage|langue=en|nom1=Spaatz |prénom1=Carl |lien auteur1=Carl Spaatz |date=27 juin 1943 |titre=Bombardment Directive|id=19.10}}
** {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Carl|nom1=Spaatz|lien auteur1=Carl Spaatz|titre=Bombardment Directive|éditeur=|date=27 juin 1943|isbn=|id=19.10}}
** {{Ouvrage|langue=en|nom1= |date=3 février 1944 |titre=Objectives for Area Attack [memorandum to Eaker]|id=19.20}}
** {{Ouvrage|langue=en|titre=Objectives for Area Attack [memorandum to Eaker]|éditeur=|date=3 février 1944|isbn=|id=19.20}}
** {{Ouvrage|langue=en|nom1=Hughes |prénom1=Richard D. |année=1944 |titre=Conference Held at A.E.A.F Headquarters, Stanmore 15 February 1944 [letter and notes]|collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14|id=19.30}} ("letter" cité par Mets notes 49 & 50, {{p.|190}}, 383 ; "notes" cités par Mets, note 89, {{p.|201}}, 385)
** {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Richard D.|nom1=Hughes|titre=Conference Held at A.E.A.F Headquarters, Stanmore 15 February 1944 [letter and notes]|lieu=Box 14|éditeur=|collection=Spaatz Collection|année=1944|id=19.30}} ("letter" cité par Mets notes 49 & 50, {{p.|190}}, 383 ; "notes" cités par Mets, note 89, {{p.|201}}, 385)
** {{Ouvrage|langue=en|nom1=Spaatz |prénom1=Carl |date=24 mars 1944 |titre=Employment of Strategic Air Forces in the Support of OVERLORD |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14}}{{commentaire biblio SRL|We believe attacks on transportation will not force the German fighters into action. We believe they will defend oil to their last fighter plane.}} (cité par Mets note 100, {{p.|204}}, 386)
** {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Carl|nom1=Spaatz|titre=Employment of Strategic Air Forces in the Support of OVERLORD|lieu=Box 14|éditeur=|collection=Spaatz Collection|date=24 mars 1944|isbn=}}{{commentaire biblio SRL|We believe attacks on transportation will not force the German fighters into action. We believe they will defend oil to their last fighter plane.}} (cité par Mets note 100, {{p.|204}}, 386)
** {{Ouvrage|langue=en|date=<!--les minutes ne sont pas datées--> |titre=Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'OVERLORD' |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14|id=19.50}}{{commentaire biblio SRL |apart from the attack on the GAF,''[German Air Force]'' the [[Transportation Plan|transportation plan]] was the only one which offered a reasonable chance of the air forces making an important contribution to the land battle during the first vital weeks of OVERLORD}} (cité par Mets, {{p.|208}})
** {{Ouvrage|langue=en|date=<!--les minutes ne sont pas datées--> |titre=Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'OVERLORD' |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 14|id=19.50}}{{commentaire biblio SRL |apart from the attack on the GAF,''[German Air Force]'' the [[Transportation Plan|transportation plan]] was the only one which offered a reasonable chance of the air forces making an important contribution to the land battle during the first vital weeks of OVERLORD}} (cité par Mets, {{p.|208}})
** {{Ouvrage|langue=en|nom1=Kuter |prénom1=Laurence S. (Brig. Gen.) |lien auteur1=Laurence S. Kuter|date=9 août 1944 |titre=[memo to Arnold] |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 15}}{{commentaire biblio SRL|Kuter quotes an Air Ministry memorandum for the July 5 meeting.}} (cité par Mets note 60, {{p.|269}}, 394 :{{citation|at a "staff meeting the British Chiefs of Staff … 5 July 1944 … Portal had tried to move Harris away from area bombing to join in the attacks on oil. … the recommendation that emerged was a gigantic attack on Berlin}}.
** {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Laurence S. (Brig. Gen.)|nom1=Kuter|lien auteur1=Laurence S. Kuter|titre=[memo to Arnold]|lieu=Box 15|éditeur=|collection=Spaatz Collection|date=9 août 1944|isbn=}}{{commentaire biblio SRL|Kuter quotes an Air Ministry memorandum for the July 5 meeting.}} (cité par Mets note 60, {{p.|269}}, 394 :{{citation|at a "staff meeting the British Chiefs of Staff … 5 July 1944 … Portal had tried to move Harris away from area bombing to join in the attacks on oil. … the recommendation that emerged was a gigantic attack on Berlin}}.
** {{Ouvrage|langue=en|date=23 septembre 1944 |titre=Directives Agreed by DCAS, RAF, and Lieutenant General Carl Spaatz |collection=Spaatz Collection |lieu=Box 15}}{{commentaire biblio SRL| The German rail and waterborne [[Transportation Plan|transportation systems]]; [[Friedrichshafen#World War II|tank production plants and depots]], ordnance depots; and M.T. (motor transport) production plants and depots}} became the secondary priorities. (cité par Mets note 23, {{p.|260}}, 393)
** {{Ouvrage|langue=en|titre=Directives Agreed by DCAS, RAF, and Lieutenant General Carl Spaatz|lieu=Box 15|éditeur=|collection=Spaatz Collection|date=23 septembre 1944|isbn=}}{{commentaire biblio SRL| The German rail and waterborne [[Transportation Plan|transportation systems]]; [[Friedrichshafen#World War II|tank production plants and depots]], ordnance depots; and M.T. (motor transport) production plants and depots}} became the secondary priorities. (cité par Mets note 23, {{p.|260}}, 393)
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Cruickshank |prénom1=Earl |année=1944 |collection=USAF Historical Studies |numéro dans collection=103 (formerly AAFRH-3) |titre=The Ploesti Mission of 1 August 1943 |url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-039.pdf |éditeur=Air Force Historical Research Agency}} <!--NOTE: in the pdf file, page 10 appears between pages 4 & 5-->
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Earl|nom1=Cruickshank|titre=The Ploesti Mission of 1 August 1943|éditeur=[[Air Force Historical Research Agency]]|collection=USAF Historical Studies|numéro dans collection=103 (formerly AAFRH-3)|année=1944|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-039.pdf}} <!--NOTE: in the pdf file, page 10 appears between pages 4 & 5-->
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Darling |prénom1=Kev |titre=Aircraft of the 8th Army Air Force 1942-1945 |éditeur=Lulu.com |isbn=978-0-9559840-0-6 |lire en ligne=http://books.google.co.uk/books?id=egyEOAvbmi0C&pg=PA181 |passage=181}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Kev|nom1=Darling|titre=Aircraft of the 8th Army Air Force 1942-1945|éditeur=Lulu.com|année=|passage=181|isbn=978-0-9559840-0-6|lire en ligne=https://books.google.co.uk/books?id=egyEOAvbmi0C&pg=PA181}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Davis |prénom1=Richard G. |mois=avril |année=2006 |titre=Bombing the European Axis Powers: A Historical Digest of the Combined Bomber Offensive 1939–1945 |url= |format=pdf |passage=202, 554–555 |isbn=1-58566-148-1}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Richard G.|nom1=Davis|titre=Bombing the European Axis Powers : A Historical Digest of the Combined Bomber Offensive 1939–1945|éditeur=|année=2006|mois=avril|pages totales=630|format=pdf|passage=202, 554–555|isbn=1-58566-148-1}}
* {{Chapitre |langue=en |nom1=Emerson |prénom1=William R. |lire en ligne=http://www.usafa.edu/df/dfh/docs/Harmon04.pdf |titre chapitre=Operation Pointblank: A Tale of Bombers and Fighters |titre ouvrage=USAFA Harmon Memorial Lecture #4 |éditeur=USAFA |année=1962 |consulté le=5 juin 2013}}
* {{Chapitre|langue=en |nom1=Emerson |prénom1=William R. |lire en ligne=http://www.usafa.edu/df/dfh/docs/Harmon04.pdf |titre chapitre=Operation Pointblank: A Tale of Bombers and Fighters |titre ouvrage=USAFA Harmon Memorial Lecture #4 |éditeur=USAFA |année=1962 |consulté le=5 juin 2013}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Ferguson |prénom1=Arthur B. |année=1946 |collection=USAF Historical Studies |numéro dans collection=118 |titre=The Early Operations of the Eighth Air Force and the Origins of the Combined Bomber Offensive |éditeur=Air Force Historical Research Agency |consulté le= |lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-057.pdf |format=pdf}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Arthur B.|nom1=Ferguson|titre=The Early Operations of the Eighth Air Force and the Origins of the Combined Bomber Offensive|éditeur=[[Air Force Historical Research Agency]]|collection=USAF Historical Studies|numéro dans collection=118|année=1946|format=pdf|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-057.pdf}}
* {{Ouvrage |lang=en|nom1=Galland |prénom1=Adolf |lienauteur1=Adolf Galland |année=1968 Ninth Printing - paperbound |titre=The First and the Last: The Rise and Fall of the German Fighter Forces, 1938-1945 |lieu=New York |éditeur=Ballantine Books |passage=186, 201, 207–8, 211, 214, 232, 237|id=Galland}}
* {{Ouvrage |langue=en |prénom1=Adolf |nom1=Galland |lien auteur1=Adolf Galland |titre=The First and the Last : The Rise and Fall of the German Fighter Forces, 1938-1945 |lieu=New York |éditeur=[[Ballantine Books]] |année=1968 Ninth Printing - paperbound |passage=186, 201, 207–8, 211, 214, 232, 237 |id=Galland}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Harris |prénom1=Arthur Travers |nom2=Cox |prénom2=Sebastian |année=1995 |titre=Despatch on War Operations: 23 February 1942, to 8 May 1945|éditeur=Routledge |isbn=0-7146-4692-X}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Arthur Travers|nom1=Harris|prénom2=Sebastian|nom2=Cox|titre=Despatch on War Operations|sous-titre=23 February 1942, to 8 May 1945|éditeur=[[Routledge]]|année=1995|isbn=0-7146-4692-X}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Kreis |prénom1=John F |et alii=oui |année=1996 |titre=Piercing the Fog: Intelligence and Army Air Forces Operations in World War 2 | lieu=Washington DC |éditeur=Air Force Historical Studies Office |passage=154, 185 |url=http://books.google.com/?id=rf_7ioBSUCgC&pg=PA241 |isbn=978-1-4289-1405-6 |consulté le=5 juin 2013}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=John F|nom1=Kreis|et al.=oui|titre=Piercing the Fog : Intelligence and Army Air Forces Operations in World War 2|lieu=Washington DC|éditeur=Air Force Historical Studies Office|année=1996|passage=154, 185|isbn=978-1-4289-1405-6|lire en ligne=https://books.google.com/books?id=rf_7ioBSUCgC&pg=PA241|consulté le=5 juin 2013}}
* {{Ouvrage |nom1=Mets |prénom1=David R. |année=1997 |titre=Master of Airpower: General Carl A. Spaatz |passage=201, 203, 209|id=Mets}}
* {{Ouvrage |prénom1=David R. |nom1=Mets |titre=Master of Airpower |sous-titre=General Carl A. Spaatz |éditeur= |année=1997 |passage=201, 203, 209 |isbn= |id=Mets}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Norris |prénom1=Joe L. |responsabilité1=Capt. |année=1947 |année première édition=1946 hiver-printemps |collection=USAF Historical Studies |numéro dans collection=122 (formerly AAFRH-22) |titre=The Combined Bomber Offensive: 1 January to 6 June 1944 |page= |consulté le= |lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-061.pdf |format=pdf}}{{commentaire biblio SRL|the Committee of Operations Analysts submitted on 8 March 1943 a comprehensive report on Axis industry. … Nineteen vital industries were selected … which if destroyed would … stagnate the German war machine.}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Joe L.|nom1=Norris|responsabilité1=Capt.|titre=The Combined Bomber Offensive|sous-titre=1 January to 6 June 1944|éditeur=|collection=USAF Historical Studies|numéro dans collection=122 (formerly AAFRH-22)|année=1947|année première édition=1946 hiver-printemps|format=pdf|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-061.pdf}}{{commentaire biblio SRL|the Committee of Operations Analysts submitted on 8 March 1943 a comprehensive report on Axis industry. … Nineteen vital industries were selected … which if destroyed would … stagnate the German war machine.}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Jablonski |prénom1=Edward |année=1971 |titre=Airwar |lieu=Garden City, NY |éditeur=Doubleday & Company |consulté le= |volume=I |titre volume=Terror from the Sky}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Edward|nom1=Jablonski|titre=Airwar|volume=I|titre volume=Terror from the Sky|lieu=Garden City, NY|éditeur=Doubleday & Company|année=1971|isbn=}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Jablonski |prénom1=Edward |année=1971 |titre=Airwar |lieu=Garden City, NY |éditeur=Doubleday & Company |consulté le= |volume=II |titre volume=Tragic Victories|id=II}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Edward|nom1=Jablonski|titre=Airwar|volume=II|titre volume=Tragic Victories|lieu=Garden City, NY|éditeur=Doubleday & Company|année=1971|isbn=|id=II}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Jablonski |prénom1=Edward |année=1971 |titre=Airwar |lieu=Garden City, NY |éditeur=Doubleday & Company |consulté le= |volume=III |titre volume=Outraged Skies}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Edward|nom1=Jablonski|titre=Airwar|volume=III|titre volume=Outraged Skies|lieu=Garden City, NY|éditeur=Doubleday & Company|année=1971|isbn=}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Jablonski |prénom1=Edward |année=1972 |titre=Airwar |lieu=Garden City, NY |éditeur=Doubleday & Company |consulté le= |volume=IV |titre volume=Wings of Fire|id=IV}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Edward|nom1=Jablonski|titre=Airwar|volume=IV|titre volume=Wings of Fire|lieu=Garden City, NY|éditeur=Doubleday & Company|année=1972|isbn=|id=IV}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Ramsey |prénom1=John F. |mois=8|année=1945 |collection=USAF Historical Studies |numéro dans collection=110 |titre=The War Against the Luftwaffe: AAF Counter-Air Operations, April 1943-June 1944 |url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-047.pdf |format=pdf|éditeur=Air Force Historical Research Agency |consulté le=17 juin 2009}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=John F.|nom1=Ramsey|titre=The War Against the Luftwaffe : AAF Counter-Air Operations, April 1943-June 1944|éditeur=[[Air Force Historical Research Agency]]|collection=USAF Historical Studies|numéro dans collection=110|année=1945|mois=8|format=pdf|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-047.pdf|consulté le=17 juin 2009}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Stormont |prénom1=John F. |année=1946 |collection=USAF Historical Studies |numéro dans collection=119 |titre=The Combined Bomber Offensive: April thru December 1943 |éditeur=AAF Historical Office; Headquarters, Army Air Force |consulté le= |url=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-058.pdf |format=pdf}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=John F.|nom1=Stormont|titre=The Combined Bomber Offensive|sous-titre=April thru December 1943|éditeur=AAF Historical Office; Headquarters, Army Air Force|collection=USAF Historical Studies|numéro dans collection=119|année=1946|format=pdf|lire en ligne=http://www.afhra.af.mil/shared/media/document/AFD-090522-058.pdf}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=USAAF |lien auteur1=United States Army Air Forces |titre=United States Strategic Bombing Survey Summary Report (European War) September 30, 1945 |lire en ligne=http://www.usaaf.net/surveys/eto/index.htm |éditeur=USAAF |consulté le=23 novembre 2010}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=USAAF|lien auteur1=United States Army Air Forces|titre=United States Strategic Bombing Survey Summary Report (European War) September 30, 1945|éditeur=USAAF|année=|isbn=|lire en ligne=http://www.usaaf.net/surveys/eto/index.htm|consulté le=23 novembre 2010}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Harris |prénom1=Arthur Travers |année=2005 |titre=Bomber Offensive |éditeur=Pen & Sword |isbn=1-84415-210-3}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Arthur Travers|nom1=Harris|titre=Bomber Offensive|éditeur=Pen & Sword|année=2005|isbn=1-84415-210-3}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Hansell |prénom1=Haywood S. (Jr) |année=1972 |titre= The Air Plan That Defeated Hitler |url=http://www.google.ca/books?vid=ISBN0405121784&id=yIvxVcOTmkEC&pg=PA68 |lieu=Atlanta |éditeur=Higgins-McArthur/Longino and Porter |isbn= 0-405-12178-4 |consulté le=2007-01-17}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Haywood S. (Jr)|nom1=Hansell|titre=The Air Plan That Defeated Hitler|lieu=Atlanta|éditeur=Higgins-McArthur/Longino and Porter|année=1972|pages totales=311|isbn=0-405-12178-4|lire en ligne=http://www.google.ca/books?vid=ISBN0405121784&id=yIvxVcOTmkEC&pg=PA68|consulté le=2007-01-17}}
* {{Ouvrage|langue=en|nom1=Zaloga |prénom1=Steven J. |année=2011 |titre=Operation Pointblank 1944; Defeating the Luftwaffe|collection=Osprey Campaign Series |numéro dans collection=236 |éditeur=Osprey Publishing |isbn=978-1-84908-385-0}}
* {{Ouvrage|langue=en|prénom1=Steven J.|nom1=Zaloga|titre=Operation Pointblank 1944; Defeating the Luftwaffe|éditeur=[[Osprey Publishing]]|collection=Osprey Campaign Series|numéro dans collection=236|année=2011|pages totales=96|isbn=978-1-84908-385-0}}


{{Traduction/Référence|en|Combined Bomber Offensive|555406459}}
{{Traduction/Référence|en|Combined Bomber Offensive|555406459}}
Ligne 245 : Ligne 240 :


{{DEFAULTSORT:offensive de bombardement combinee}}
{{DEFAULTSORT:offensive de bombardement combinee}}
[[Catégorie:Bataille ou opération aérienne de la Seconde Guerre mondiale]]
[[Catégorie:Bombardements stratégiques durant la Seconde Guerre mondiale]]
[[Catégorie:Bombardement]]
[[Catégorie:Histoire de la France pendant la Seconde Guerre mondiale]]
[[Catégorie:Histoire de la France pendant la Seconde Guerre mondiale]]
[[Catégorie:Opération militaire des États-Unis]]
[[Catégorie:Opération militaire des États-Unis]]

Dernière version du 27 novembre 2023 à 15:43

Offensive de bombardement combinée (partie de la campagne de bombardement stratégique en Europe)
Description de cette image, également commentée ci-après
Bombardier B-17 de la 8e armée de l'air américaine durant le raid du 9 octobre 1943 sur les usines Focke-Wulf à Marienburg[1]
Informations générales
Date 10 juin 1943-12 avril 1945
Lieu Europe
Belligérants
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni et le Commonwealth,
Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau de l'Allemagne nazie Reich allemand
Commandants
Arthur Travers Harris,
Carl A. Spaatz
Hermann Göring
Forces en présence
Bomber Command de la RAF, USAAF Défense du Reich

Seconde Guerre mondiale

L'offensive de bombardement combinée alliée (en anglais : Combined Bomber Offensive - CBO) était une offensive anglo-américaine de bombardement stratégique en Europe pendant la Seconde Guerre mondiale. La partie principale du CBO était dirigée contre des installations de la Luftwaffe qui fut la priorité à partir de juin 1943 jusqu'à 1944. Les campagnes suivantes dont la priorité était la plus élevée furent dirigées contre les installations des armes V (juin 1944) et les usines pétrolières et de fabrications de lubrifiants (septembre 1944). Les autres cibles du CBO incluaient les gares de triage et d'autres cibles de transport, en particulier avant l'invasion de la Normandie et les dépôts de l’armée[2] vers la fin de la guerre en Europe.

La campagne de bombardement britannique fut principalement menée de nuit par un grand nombre de bombardiers lourds jusque dans les dernières étapes de la guerre lorsque le nombre des avions de chasse allemands fut si réduit que les bombardements diurnes furent possibles sans risquer des pertes importantes. L'effort américain s’exerçait de jour, il prenait la forme de formations massives de bombardiers avec des escortes de chasseurs. Ensemble, les Alliés exerçaient un bombardement 24h/24, restant cependant tributaires des conditions météo.

La directive Pointblank initia l'opération Pointblank qui était le nom de code du volet initial[3] de l'offensive combinée de bombardement alliée destinée à paralyser ou détruire la force de combat aérienne allemande, et ainsi l'éloigner de la première ligne et de s'assurer qu'elle ne serait pas un obstacle à l'invasion de l'Europe de l'Ouest. La directive Pointblank du 14 juin 1943 ordonna au Bomber Command de la RAF et la 8e armée de l'air américaine de bombarder des cibles spécifiques telles que les usines d'avions, et l'ordre fut confirmé lors de la conférence de Québec en 1943.

Jusqu'à ce moment-là, la Royal Air Force et l’armée de l’air américaine avaient, la plupart du temps, attaqué l'industrie allemande, chacune à sa façon - les Britanniques par des attaques massives de nuit sur les zones industrielles et les Américains par des « attaques de précision » sur des cibles spécifiques. La mise en œuvre opérationnelle de la directive par le Combined Chiefs of Staff fut laissée aux commandants des forces et en tant que tels, même après la directive, les Britanniques continuèrent les attaques de nuit majoritairement dirigées sur la production de chasseurs allemands[4],[5].

La directive Casablanca[modifier | modifier le code]

Rapport du COA sur les « industries vitales » et les types
de cibles de l’offensive de bombardement combinée[6],[7]
  1. Chasseur monomoteur (22 cibles)[3]
  2. Roulements à billes (10)
  3. Produits pétroliers (39)
  4. Meules et abrasifs brut (10)
  5. Métaux non ferreux (13)
  6. Caoutchouc synthétique et pneus en caoutchouc (12)
  7. Sous marins et bases de sous marins (27)
  8. Véhicules de transport militaire (7)
  9. Moyens de transport
  10. Usines de cokéfaction (89)
  11. Usines métallurgiques (14)
  12. Machines outils (12)
  13. Usines électriques (55)
  14. Instruments d’optique de précision (3)
  15. Chimie
  16. Alimentation (21)
  17. Azote (21)
  18. Artillerie anti-avions et anti-char

Les Britanniques et les États-Unis (à travers la Division de planification de la guerre aérienne (en)) avaient élaboré leurs plans pour attaquer les forces de l'Axe.

Après que le ministère britannique de la Guerre économique ait publié en 1942, une liste des cibles à bombarder en Allemagne (dite « Bombers’ Baedeker » soit « Baedeker du bombardement », en référence au fameux guide touristique allemand) qui identifiait les industries allemandes comme les industries pétrolières, de communications et de roulements à billes, qui formaient les infrastructures essentielles de la production militaire du Reich[8], les chefs de l'état-major conjoint convinrent lors de la conférence de Casablanca en janvier 1943 de procéder à « l'offensive de bombardement depuis le Royaume-Uni » et le ministère de l'Air britannique publia, le 4 février, la directive Casablanca avec pour objet :

« La destruction progressive et la dislocation des systèmes militaires, industriels et économiques allemands et l'affaiblissement du moral du peuple allemand à un point où leur capacité de résistance armée soit irrémédiablement affaiblie. Toutes les occasions doivent être saisies pour attaquer l'Allemagne de jour pour détruire les objectifs qui ne peuvent pas être attaqués de nuit, pour maintenir une pression continue sur le moral des Allemands, et imposer de lourdes pertes aux forces de chasse de jour allemandes et pour conserver la chasse allemande loin des théâtres de guerre russe et méditerranéen[9]. »

Après avoir lancé la préparation d'un plan américain de ciblage le 9 décembre 1942[10] ; le 24 mars 1943, le général "Hap" Arnold, commandant de l’USAAF demanda des informations sur les cibles aux Britanniques[11],[12]. Le rapport des « analystes du Comité des Opérations » (Committee of Operations Analysts – COA)[13] fut soumis à Arnold le 8 mars 1943[14], puis au commandant de la 8e armée de l'Air ainsi qu’au ministère de l'Air britannique, au ministère britannique de la Guerre économique, et au commandant de la RAF[15].

Le rapport du COA recommandait 18 opérations au cours de chaque phase de 3 mois (12 dans chaque phase devaient être couronnées de succès), contre un total de 76 cibles spécifiques[16]. En avril 1943, utilisant le rapport du COA et des renseignements du ministère de la Guerre économique une commission anglo-américaine (composée du Comité des chefs d'État-major britannique et du Comité des chefs d’États-majors interarmées américain) sous la responsabilité du lieutenant-général Ira C. Eaker, et dirigé par le général de brigade Haywood S. Hansell Jr., et composé notamment du général de brigade Orvil A. Anderson réalisa un plan pour l’« offensive de bombardement combinée à partir du Royaume-Uni », qui prévoyait la force du bombardier US pour les quatre phases (944, 1192, 1746, et 2702 bombardiers) jusqu'au 31 mars 1944[17][réf. à confirmer]. Eaker ajouta un résumé et des modifications finales telles que: « Si l’accroissement de la chasse allemande n'est pas stoppé rapidement, il sera littéralement impossible de procéder à la destruction planifiée »[18] (section "objectifs intermédiaires ")[19].

Planification de l'offensive de bombardement combinée[modifier | modifier le code]

Un comité placé sous la direction du général Ira C. Eaker, conduit par le général de brigade Haywood S. Hansell Jr., et comprenant notamment le général de brigade Orvil A. Anderson, élabora un plan pour les opérations de bombardement combinées. Achevé en avril 1943, le plan recommandait 18 opérations pour chacune des phases devant durer trois mois (12 d’entre elles pendant chaque phase devaient être réussie) contre un total de 76 cibles spécifiques[20]. Le plan prévoyait également d’utiliser la force de bombardement américaine pour les quatre phases (avec respectivement 944, 1 192, 1 746 et 2 702 bombardiers) jusqu'au 31 mars 1944[17].

Le « plan pour une offensive de bombardement combinée » de Eaker était « un document conçu pour aider Arnold à obtenir plus d'avions et d’hommes[21] pour la 8e armée de l’air américaine" et non "conçu pour affecter les opérations britanniques d’une façon substantielle en aucune manière."[22],[18]. Alors que le plan CBO était mis au point, les Britanniques indépendamment élaborèrent un plan en avril 1943 intitulé "L'attaque sur le GAF" qui identifiait la chasse allemande comme « l'arme la plus redoutable… contre notre offensive de bombardement » et plaidait pour des attaques sur les aérodromes (par des chasseurs et des bombardiers moyens) et les usines d'avions et, dans ce dernier cas, pourrait avoir influencé la sélection des cibles par la 8e armée de l’air américaine[23]. Les chefs de l'état-major conjoint[24] approuvèrent le « plan d'Eaker » le 19 mai 1943,, et identifièrent 6 « cibles systèmes » spécifiques telle que l'industrie aéronautique allemande (y compris la force de combat)[25].

1. Des objectifs intermédiaires[26]
La chasse allemande
2. Objectifs principaux :
Les chantiers de sous-marins et les bases de sous-marins allemands
le reste de l’industrie aéronautique allemande
L’industrie des roulements à billes
L’industrie pétrolière (subordonnée à des attaques contre Ploiești en Roumanie)
3. Les objectifs secondaires :
L’industrie du caoutchouc synthétique et du pneumatique
L’industrie des véhicules militaires de transport motorisés
Comités CBO
À partir du 9 décembre 1942 Comité américain des analystes des opérations[14]
1943 Comité de planification opérationnelle combinée[27][réf. à confirmer]
21 juillet 1943 Comité de ciblage des priorités de l’opération commune Crossbow
7 juillet 1944 Comité de ciblage des opérations communes contre l’industrie pétrolière[28]
Octobre 1944 Comité de ciblage stratégique commun[[#cite_note-Kreis1996'"`UNIQ--nowiki-00000069-QINU`"'<span_class="need_ref"_title="Un_complément_est_nécessaire_pour_cette_référence."_style="cursor:help;">154,185_ou_242?</span><sup_class="need_ref_tag"_style="padding-left:2px;">[[Aide:Référence_incomplète|[réf.&nbsp;incomplète]]]</sup>-29|[29]]]

La directive Pointblank[modifier | modifier le code]

Le 14 juin 1943, les chefs de l'État-Major conjoint publièrent la directive Pointblank modifiant la directive de Casablanca de février de la même année[30]. À côté des chasseurs monomoteurs du plan CBO[30], les cibles les plus prioritaires pour Pointblank étaient les usines d'assemblage d'avions de chasse, étant donné que le débarquement sur les côtes normandes de la France ne pouvait réussir sans la maîtrise de l'air. En août 1943, la conférence de Québec confirmait ce changement de priorités[31],[32].

Parmi les usines visées, celle d'assemblage de Messerschmitt à Ratisbonne fit l'objet de la mission 84, coûteuse attaque en août ; celles de Schweinfurt, produisant des roulements à billes, le furent en octobre occasionnant aussi de lourdes pertes aux bombardiers américains. Enfin, Wiener Neustadt, en Autriche, avec ses lignes d'assemblage de chasseurs Me Bf 109 fit l'objet de 14 attaques entre août 1943 et la fin mai 1944.

Début des opérations[modifier | modifier le code]

L'offensive de bombardement combiné alliée commença le 10 juin 1943[33] au cours de la campagne de bombardement britannique contre l'industrie allemande dans la région de la Ruhr connu sous le nom de « bataille de la Ruhr ». Les opérations Pointblank contre les « objectifs intermédiaires » commencèrent le 14 juin, [34][30] et le rapport sur les effets de l'offensive de bombardement sur l'effort de guerre allemand (J.I.C. (43) 294) du sous-comité mixte du renseignement fut publié le 22 juillet 1943[35].

Les pertes au cours des premiers mois des opérations Pointblank et la production plus faible que prévu des bombardiers américains firent que Portal se plaignit des 3 mois de retard du CBO durant la conférence du Caire, où les Britanniques refusèrent la demande américaine de placer le CBO sous le commandement d’un unique commandant de l’air allié[36][précision nécessaire]. Après qu'Arnold ait présenté, le 9 octobre 1943, un « plan pour assurer l'exploitation la plus efficace de l'offensive de bombardement alliée »[36], le 22 octobre les chefs d’état major alliés signèrent l’ordre de bombarder « l'industrie aéronautique dans le sud de l'Allemagne et en Autriche »[37],[38][réf. à confirmer]<.

En juillet 1943, c'était la première fois que l'USAAF serait chargée de coordonner un raid sur une cible commune avec la RAF. Ils devaient effectuer deux missions de jour contre des cibles industrielles (abris et chantiers de construction de U-boot) à Hambourg après le raid d'ouverture de la campagne de la RAF contre Hambourg. Cependant, les incendies allumés par les bombardements durant la nuit avaient obscurci les objectifs et l'USAAF "ne voulait pas suivre….. les raids de la RAF à l'avenir"[39].

En octobre 1943, l’Air Chief Marshal Arthur Harris, commandant en chef du Bomber Command de la RAF écrivit à son supérieur pour exhorter le gouvernement britannique à être honnête avec le public en ce qui concernait l'objectif de la campagne de bombardement et d’annoncer ouvertement que:

"Le but de l'offensive de bombardement alliée… devrait être sans ambiguïté et publiquement affiché. Ce but est la destruction des villes allemandes, le meurtre de travailleurs allemands, et la perturbation de la vie civilisée dans toute l'Allemagne[40].Il convient de souligner que la destruction des maisons, des services publics, des transports et de la vie, la création d'un problème de réfugiés à une échelle sans précédent, et l'effondrement du moral au cœur de l’Allemagne et sur les fronts de bataille par la peur des bombardements massifs et intensifs, sont acceptés et font clairement partie des objectifs de notre politique de bombardement. Ils ne sont pas des sous-produits de tentatives pour frapper les usines »[41].

Le 13 février 1944, le CCS publia un nouveau plan pour l’« offensive de bombardement », qui n’incluait plus le moral des Allemands comme objectif[source insuffisante][42] : La destruction progressive et la dislocation des systèmes militaires, industrielles et économiques allemands, la perturbation des éléments vitaux des lignes de communication et à la réduction matérielle de la force aérienne de combat allemande, par la poursuite réussie de l'offensive de bombardement combinée depuis toutes les bases appropriées.

Section 2, "Concept"

La réduction globale de la force aérienne de combat allemande dans ses usines, au sol et dans les airs ; grâce à l'appui mutuel des attaques menées par les deux forces aériennes stratégiques poursuivis avec acharnement contre les mêmes zones ou cibles pour autant que les conditions tactiques le permettent, afin de créer la situation aérienne la plus propice pour Overlord ; est le but immédiat de l'offensive de bombardement[43]. -Chefs d'état-major conjoints, le 13 février 1944

"Le sujet du moral avait été abandonné et [le nombre de villes avec des cibles] m'avait donné un large choix…. les nouvelles instructions ne faisaient donc aucune différence » pour les opérations du Bomber Command (Arthur Harris)[44]. Le plan du 13 février avait reçu le nom de code "Argument", et après que le temps redevint favorable le 19 février, les opérations de l’opération Argument furent conduites durant la « grande semaine » (du 20 au 25 février). Harris affirma que le plan Argument n'était pas « une opération de guerre raisonnable », et l’état major de l'Air dû ordonner à Harris de bombarder les cibles de Pointblank à Schweinfurt[45].

En pratique, les bombardiers de l’USAAF attaquèrent sur une grande échelle, de jour, les usines impliquées dans la production d'avions de chasse. La Luftwaffe fut contrainte d’assurer la défense contre ces raids, et ses chasseurs furent engagés dans une bataille contre les bombardiers et leurs escortes[46].

Les opérations Pointblank[modifier | modifier le code]

Un P-51 Mustang de l’USAAF, affectés à la protection des formations de bombardiers de la 8e Armée l'Armée de l’Air et à la chasse des chasseurs allemands.
Un Fw 190, un des chasseurs monomoteurs ciblés par Pointblank.

Après les lourdes pertes (environ ¼ des avions) du « Jeudi Noir » (14 octobre 1943), l'USAAF abandonna les frappes en profondeur en Allemagne jusqu'à ce qu'une escorte puisse accompagner les bombardiers à l’aller et au retour de leur bombardement. En 1944, les bombardiers de l'USAAF étaient alors escortés par des P-47 Thunderbolt et P-51 Mustang, poursuivirent leur frappe. Le général Eaker donna l'ordre de « détruire la force aérienne de l'ennemi partout où vous la trouverez, dans l'air, sur les terrains d’aviation et dans les usines. »[33]

Entre le 20 et 25 février 1944, dans le cadre de l'offensive de bombardement alliée, l'USAAF lança l’opération Argument, une série de missions contre le Troisième Reich qui est devenu célèbre sous le nom de Big Week (« Grosse semaine »). Comme les planificateurs américains l’espéraient, la Luftwaffe fut attirée dans une bataille décisive pour la supériorité aérienne. L’USAAF lança des attaques massives par des bombardiers, protégés par des escadrons de Républic P-47 Thunderbolt et de North American P-51 Mustang, sur l'industrie aéronautique allemande. En battant la Luftwaffe, les Alliés remportèrent la supériorité aérienne et l'invasion de l'Europe occidentale pouvaient être lancée.

La bataille de Berlin[modifier | modifier le code]

L'Avro Lancaster était le principal avion en service dans le Bomber Command de la RAF durant la bataille de Berlin (hiver 1943-1944).

Le libellé de la directive de Casablanca (en) et de la directive Pointblank permit au commandant en chef du Bomber Command de la RAF Arthur "Bomber" Harris une marge de manœuvre suffisante pour poursuivre la campagne britannique de bombardement de zone nocturne contre les villes industrielles allemandes[32].

Entre le 18 novembre 1943 et le 31 mars 1944, le Bomber Command de la RAF livra la bataille de Berlin qui se composa de 16 grands raids sur la capitale allemande, entrecoupée de nombreux autres raids majeurs et mineurs à travers l'Allemagne pour réduire la prévisibilité des opérations britanniques. Durant ces 16 raids, la RAF détruisit environ 18 km2 de Berlin pour la perte de 300 avions[47]. Harris avait prévu de réduire en ruines la majorité de la ville, de briser le moral des Allemands et ainsi gagner la guerre. Pendant la période de la bataille de Berlin, les Britanniques enregistrèrent la perte de 1047 bombardiers lors de l’ensemble de ses opérations de bombardement en Europe et eut également 1682 avions endommagés, avec un point culminant lors du raid désastreux sur Nuremberg le 30 mars 1944[48]. La campagne ne parvint pas à atteindre son objectif stratégique, et couplé à des pertes insoutenables de la RAF (7 à 12 % des avions engagés lors de grands raids), les historiens officiels britanniques établirent qu'il s'agissait d'une défaite pour la RAF[49]. À la fin de la bataille de Berlin, Harris fut obligé d’engager ses bombardiers lourds pour attaquer les lignes de communication ennemies en France dans le cadre des préparatifs du débarquement de Normandie. La RAF ne recommencera ses raids de destruction systématique de l'Allemagne qu’à partir du dernier trimestre de 1944.

Les résultats de Pointblank[modifier | modifier le code]

L’opération Pointblank montra que les usines de production d’aéronefs et de roulements à billes allemandes n'étaient pas très vulnérables aux attaques aériennes. Sa production de caoutchouc synthétique, de munitions, d'azote et fluide d'éthyle était concentrée dans quelques usines et aurait probablement été beaucoup plus vulnérable. Malgré les bombardements, la "production de chasseurs monomoteurs allemands... au premier trimestre de 1944 était de 30 % plus élevée que celle du troisième trimestre de 1943, que nous pouvons prendre comme chiffre de base; au deuxième trimestre de 1944, elle avait doublé; au troisième trimestre de 1944, elle avait triplé, en un an. En septembre 1944, la production mensuelle allemande de chasseurs monomoteurs atteignit son apogée durant la guerre - 3031 avions de combat. La production totale de chasseurs monomoteurs allemands pour 1944 atteignit le chiffre incroyable de 25 860 ME-109 et FW-190 "(William R. Emerson)[50]. Après l’opération Pointblank, l'Allemagne dispersa les 27 plus grandes usines de son industrie aéronautique sur 729 petites et moyennes usines (certaines dans des tunnels, des grottes et des mines)[51].

Toutefois, l'opération Pointblank aida à réduire la menace de la Luftwaffe contre les Alliés[30], et lors du débarquement de Normandie, la Luftwaffe disposait de seulement 80 avions opérationnels sur les côtes nord de la France, et organisa environ 250 sorties de combat[50] contre 13 743 du côté allié[52].

Selon Charles Webster (en) et Noble Frankland (en), la « grosse semaine » et l'attaque ultérieure sur l'industrie aéronautique avait réduit "la capacité de combat de la Luftwaffe" en menaçant de bombardement les cibles stratégiques et ne « laissant aux chasseurs allemands aucune alternative que de les défendre », mais « le combat avait principalement mené et certainement gagné » par les chasseurs à long rayon d’action américains[53].

Plan aérien d'Overlord[modifier | modifier le code]

Durant la « campagne d'hiver contre l'industrie aéronautique allemande… du 11 janvier au 22 février 1944 »[54], l’examen d’une première version du « volet aérien de l’opération Overlord » débuta. Il omettait l'exigence « de rechercher la supériorité aérienne avant que le débarquement soit tenté »[55]. Au lieu de cela, le plan consistait à bombarder des cibles de communication (cibles primaires) et les gares de triage et les installations de réparation (cibles secondaires)[56]. L’Air Marshal Trafford Leigh-Mallory, qui commanderait les éléments tactiques des forces aériennes d'invasion (en) avait reçu la responsabilité, le 26 juin 1943, de l'élaboration du plan. Le 14 février 1944, lors d’une réunion sur le volet aérien d’Overlord, il affirma que les chasseurs allemands de la défense aérienne seraient battus lors des attaques sur les gares de triage, et dans le cas contraire, la supériorité aérienne serait acquise au-dessus des plages du débarquement[55]. Harris réfuta que même après les attaques prévues contre le réseau ferroviaire, le trafic ferroviaire allemand serait suffisant pour alimenter les défenses contre l'invasion; et Spaatz proposa des attaques contre l'industrie en Allemagne pour que les chasseurs allemands soient éloignés des plages d’Overlord pour défendre les usines. Tedder conclut que le comité devait étudier le ciblage pré-Overlord[57] mais quand le comité se réunit en mars, aucun consensus ne fut atteint[58].

Le 25 mars 1944, Portal présida une réunion de généraux et réaffirma que l'objectif de Pointblank de la supériorité aérienne était toujours la plus haute priorité du CBO. Bien que les chefs d’état-major communs avaient déjà fait valoir qu'il était impossible d'empêcher le trafic ferroviaire militaire allemand en raison de ses grands moyens en réserve[27], Portal identifia que les attaques pré-invasion sur le réseau ferroviaire ne devaient que réduire le trafic, et ainsi la puissance aérienne tactique pourrait inhiber les défenses ennemies pendant les 5 premières semaines d’Overlord[59] Sir John Kennedy et Andrew Noble répliquèrent que la fraction militaire du trafic ferroviaire était si petite que, quelle que soit la puissance des bombardements des installations ferroviaires, elle n’aurait pas d’impact significatif sur les opérations[60]. Comme avalisé le 6 mars par le ministère de la guerre économique et la Mission américaine pour les affaires économiques, Spaatz proposa à nouveau que "l'exécution du plan pétrole forcerait l'ennemi à réduire la consommation de pétrole… et… sa puissance de combat » pendant Overlord[60]. Bien que « préoccupé par le fait que les experts de la logistique militaire de l'armée britannique n'avaient pas été consultés »"[61] sur le Plan transport, Eisenhower décida qu’ « en dehors de l'attaque de la force aérienne allemande le plan transport était le seul qui offrait une chance raisonnable aux forces aériennes d’apporter une contribution importante à la bataille terrestre pendant les premières semaines vitales d’Overlord »[60]. Le contrôle de toutes les opérations aériennes fut transféré à Eisenhower le 14 avril à midi[27].

« Le général Carl Spaatz avait été pressant et correct. L'ennemi se battrait pour le pétrole, et l'ennemi perdrait ses chasseurs, ses équipages et son carburant[62].

Herman S. Wolk, historien de l’USAF, juin 1974 »

Cependant, après que « très peu de chasseurs allemands se soient opposés aux premières attaques sur les ateliers ferroviaires français »[63] et la neuvième (tactique) AAF en Angleterre ait lâché 33 000 tonnes de bombes en avril sur des cibles ferroviaires françaises, Churchill écrivit à Roosevelt en mai 1944 qu'il n'était pas « convaincu de la sagesse de ce plan »[51]. Bien que la directive aérienne originale pour Overlord de Tedder, à la mi-avril, ne répertoriait aucune cible pétrolière[63], Eisenhower permit à Spaatz de vérifier si la Luftwaffe défendrait plus fortement des objectifs pétrolier[64]. Pendant les raids de test du 12 mai et du 28 mai, les chasseurs allemands défendirent fortement les objectifs pétroliers, et alors que l'invasion n'avait pas encore débuté durant le beau mois de mai, les chasseurs de la Luftwaffe basés en France furent rappelés pour défendre l'industrie du Reich[65]. Le plan allemand était d'attendre l'invasion et puis, de redéployer la chasse sur les bases aériennes françaises selon les besoins pour contrer l'invasion[66]. Les deux derniers Fw 190A de la Jagdgeschwader 26, pilotés par Josef Priller et son ailier, qui devait être rappelé menèrent les seules sorties de Luftwaffe le jour J sur les plages de Normandie[67], et le 7/8 juin la Luftwaffe commença à redéployer environ 600 avions en France pour attaquer la tête de pont de Normandie[68].

Les opérations Pointblank prirent fin le cinquième jour de l'invasion[2] et la priorité de l’offensive de bombardement combinée alliée devint les opérations contre les fusées allemandes en juin 1944 et la campagne contre les installations pétrolières en septembre. La proposition de Tedder pour maintenir les objectifs pétroliers comme la plus haute priorité et placer l’offensive contre le « système ferroviaire de l'Allemagne en deuxième priorité »[69] fut approuvée par le CSTC, le 1er novembre[69],[70],[71]. Le 12 avril 1945, la directive no 4 du Strategic Bombing mis fin à la campagne de bombardement stratégique en Europe.[72]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

Citations[modifier | modifier le code]

  1. Davis 2006, p. 465.
  2. a et b Kreis 1996, p. 241.
  3. a et b Emerson 1962, p. 4.
  4. (en) Michael Varley, « Aspects of The British and American Strategic Air Offensive against Germany 1939 to 1945 », sur ntlworld.com, (consulté le )
  5. Zaloga 2011, p. 12.
  6. AAFRH-22 page 6
  7. Kreis 1996, p. 154.
  8. The Bomber's Baedeker, PRO London, Ministry of Economic Warfare, p. 237
  9. Harris et Cox 1995, p. 194 //books.google.com/books?id=jzzl8wUn52cC&pg=PA194
  10. Henry H. Arnold, [letter to "AC/AS, Management Control"], (cité par AAFRH-10, p. 212)
  11. USAFA McDermott Library, Clark Special Collections Branch :

    « We must, therefore, apply [bombardment] to those specially selected and vital targets which will give the greatest return [and apply it] with precision »

    — letter to Spaatz & Eaker, 10 avril 1942, AAFRH-3, p. vii

    • Henry H. Arnold, [letter to "AC/AS, Management Control"], (cité par AAFRH-10, p. 212)
    • -----, [letter to Spaatz: "Dear Tooey"], Box 14, coll. « Spaatz Collection », « we must use our initiative and imagination with a view of seeking out, destroying the German Air Force in the factories, depots, on the ground, or in the air, wherever they may be. » (cité par Mets note 51, p. 191,383)
    • -----, Letter to Portal in London, (the letter "included a report by Arnold's operations analysts about strategic targets in Europe" (Coffey, p. 203-4) and was delivered by Col. C. P. Cabell, "It was… a week before he took the letter to Portal, along with one signed by General Eaker" (Coffey, p. 205):
    cover letter: Ira C. Eaker, [letter introducing Cabell to Portal], c. march 30, 1943, p. 206 « {{{1}}} » (cité par Coffey, p. 206)
    • Henry H. Arnold, letter to Harry Hopkins at the White House, « a stoppage of, or a marked curtailment, of the production of ball bearings would probably wreck all German industry. » (cité par Coffey, p. 237)
    • -----, Command and Control of Strategic Air Forces operating against Germany [memo], (identified in AAFRH-10, p. 82)
    • -----, Plan to Assure the Most Effective Exploitation of the Combined Bomber Offensive, (identified in AAFRH-10, p. 86)
  12. -----, letter to Portal in London,
  13. Col. Richard D. Hughes was Eaker's "target-selection specialist." (en) Thomas M. Coffey, Decision over Schweinfurt : The U.S. 8th Air Force Battle for Daylight Bombing, New York, David McKay Company, , p. 237
  14. a et b AAFRH-10 page 13
  15. Jablonski 1972, p. 27
  16. USAAF, « Army Air Force Research Histories », AAF Historical Offices (consulté le )
    • AAFRH-3: Earl Cruickshank, The Ploesti Mission of 1 August 1943, (lire en ligne [PDF])
    • AAFRH-18: AAF Historical Office, The Early Operations of the Eighth Air Force and the Origins of the Combined Bomber Offensive (lire en ligne [PDF])
    • AAFRH-19: John F. (Capt) Stormont, The Combined Bomber Offensive : April through December 1943, AAF Historical Office; Headquarters, Army Air Force, 1946 mars (lire en ligne [PDF])
    • AAFRH-22: Joe L. (Capt) Norris, The Combined Bomber Offensive : 1 January to 6 June 1944, 1947 avril (lire en ligne [PDF]), p. 6 (p. 6) « In December 1942 … Arnold … directed that the group of operations analysts under C/AS, Management Control, prepare … In compliance with this directive, the Committee of Operations Analysts submitted on 8 March 1943 a comprehensive report on Axis industry. … Nineteen vital industries were selected … which if destroyed would … stagnate the German war machine. ») p. 19-13
  17. a et b Stormont p. 15
  18. a et b Coffey 1977, p. 206
  19. Jablonski 1971, p. 155
  20. Stormont p. 13,15
  21. The "Bradley Plan" was for Eighth Air Force troop build-up (AAFRH-10, p. 84)
  22. Coffey 1977, p. 465« The Germans were caught by surprise at Marienburg … which was so far east they didn't realize it had to be defended … Only one building of the factory [was] not destroyed » on October 9, 1943.)
  23. AAFRH-10 page 18, 19
  24. AAFRH-10 page 17
  25. Coffey 1977, p. 207
  26. Glenn B. Infield, The Poltava Affair : A Russian Warning, An American Tragedy, New York, Macmillan Publishing Co., Inc., (LCCN 72-93628), p. 9
  27. a b et c USAAF, « Army Air Force Research Histories », AAF Historical Offices (consulté le )
  28. Alan J Levine, The Strategic Bombing of Germany, 1940-1945, Greenwood Publishing Group, , 235 p. (ISBN 978-0-275-94319-6, lire en ligne), p. 149,197–198
  29. [[#cite_ref-Kreis1996'"`UNIQ--nowiki-00000069-QINU`"'<span_class="need_ref"_title="Un_complément_est_nécessaire_pour_cette_référence."_style="cursor:help;">154,185_ou_242?</span><sup_class="need_ref_tag"_style="padding-left:2px;">[[Aide:Référence_incomplète|[réf.&nbsp;incomplète]]]</sup>_29-0|↑]] Kreis 1996, p. 154,185 ou 242?[réf. incomplète].
  30. a b c et d Darling, p. 181
  31. Background: Combined Bomber - World War Two valourandhorror.com cites "Strategic air offensives. The Oxford Companion to World War II". Accessed 14 July 2008
  32. a et b (en) Paul Delleman, « LeMay and Harris the "Objective" Exemplified », Air & Space Power Journal - Chronicles Online Journal,‎ sans date (lire en ligne, consulté le )
  33. a et b « Birth of the Combined Bomber Offensive », Leaping the Atlantic Wall: Army Air Forces Campaigns in Western Europe, 1942-1945 (consulté le )
  34. Kreis 1996, p. 154, 185, 242.
  35. Effects of Bombing Offensive on German War Effort : J.I.C. reports 5, vil. 185, coll. « The William J. Donovan Papers »[précision nécessaire]
  36. a et b http://www.history.army.mil/books/wwii/7-4/VI-62.htm
  37. Galland 1968, p. 201
  38. Galland 1968, p. 186
  39. « Hamburg, 28th July 1943 », RAF,
  40. John V. Denson, The costs of war : America's Pyrrhic Victories, , 535 p. (ISBN 978-0-7658-0487-7, lire en ligne), p. 352

    « further referenced to Garret, Ethics and Air Power in World War II pp.32-33 »

  41. Getting MAD : Nuclear Mutual Assured Destruction, Its Origins and Practice, Strategic Studies Institute (en) (ISBN 978-1-4289-1033-1, lire en ligne), p. 36
  42. Jablonski p. 52
  43. Combined Chiefs of Staff, [Argument plan],
  44. Jablonski 1971, p. 154
  45. Jablonski 1971, p. 53
  46. Zaloga p. 85
  47. Harris (2005), p. 187, 188. Harris says that after the war the total damage to Berlin during the war was 6 380 acres, 500 before the Battle of Berlin, 1,000 by the Americans, and additional damage by Mosquito light bomber nuisance raids which is not quantified.
  48. Advanced Higher History Specimen Question Paper p. 22. quotes SOURCE C From Martin Kitchen, A World in Flames, published in 1990
  49. Daniel Oakman Wartime Magazine: The battle of Berlin on the Australian War Memorial website
  50. a et b Emerson p. 4
  51. a et b Galland 1968, p. 237
  52. Staff D-Day 6 June 1944 The Air operations: Time line RAF website
  53. (en) Charles Webster (Sir), Frankland et Noble, The Strategic Air Offensive against Germany, 1939-1945, Londres, , II: 280–281 ; III: 131
  54. Roger W. Shugg et DeWeerd, H. A.; Lieutenant Colonel, Première Guerre mondialeI : A Concise History, Washington, Infantry Journal Press, january, 1947 - second edition, p. 266 « {{{1}}} »
  55. a et b Hugues 1944
  56. Solly Zuckerman, From Apes to Warlords, New York, Harper and Row, , 217–9 p. (cité par Mets note 87, p. 200,385)
  57. Mets 1997, p. 201
  58. Mets 1997, p. 203
  59. . Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'Overlord', Box 14, coll. « Spaatz Collection », not given « apart from the attack on the GAF, [German Air Force] the transportation plan was the only one which offered a reasonable chance of the air forces making an important contribution to the land battle during the first vital weeks of OVERLORD » (quoted by Mets, p. 208)
  60. a b et c (en) Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'OVERLORD', Box 14, coll. « Spaatz Collection »
  61. Mets 1997, p. 208
  62. Herman S. Wolk, Prelude to D-Day : The Bomber Offensive, , p. 65 (cited by Mets note 140, pp. 216,387)
  63. a et b Mets 1997, p. 211
  64. William (Lt. Col.) Haines, ULTRA History of U.S. Strategic Air Force Europe vs. German Air Forces, SRH-013, (cité par Mets, p. 212,386,392: "copy provided to author by Justice Lewis F. Powell, Jr. (en) Another copy is in the National Archives". p. 343: "Powell, Jr. was a member of General Spaatz's staff in England")
  65. Jablonski 1972, p. 78
  66. Galland 1968, p. 211
  67. Jablonski 1972, p. 87
  68. Galland 1968, p. 214
  69. a et b Mets 1997, p. 260
  70. Cooney
  71. (en) Directives Agreed by DCAS, RAF, and Lieutenant General Carl Spaatz, Box 15, coll. « Spaatz Collection »,
  72. Davis 2006, p. 554, 555.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (en) Thomas M. Coffey, Decision over Schweinfurt : The U.S. 8th Air Force Battle for Daylight Bombing, New York, David McKay Company, , p. 204–207,236–237,264–265,354
  • (en) Charles Cooney, Carl Spaatz : A Register of His Papers in the Library of Congress, Library of Congress, Manuscript Division (lire en ligne) (cité par Mets, p. 409):
    • (en) Carl Spaatz, Bombardment Directive,
    • (en) Objectives for Area Attack [memorandum to Eaker],
    • (en) Richard D. Hughes, Conference Held at A.E.A.F Headquarters, Stanmore 15 February 1944 [letter and notes], Box 14, coll. « Spaatz Collection », ("letter" cité par Mets notes 49 & 50, p. 190, 383 ; "notes" cités par Mets, note 89, p. 201, 385)
    • (en) Carl Spaatz, Employment of Strategic Air Forces in the Support of OVERLORD, Box 14, coll. « Spaatz Collection », — We believe attacks on transportation will not force the German fighters into action. We believe they will defend oil to their last fighter plane. (cité par Mets note 100, p. 204, 386)
    • (en) Final Minutes of a Meeting held on Saturday, March 25, to Discuss the Bombing Policy in the Period Before 'OVERLORD', Box 14, coll. « Spaatz Collection » — apart from the attack on the GAF,[German Air Force] the transportation plan was the only one which offered a reasonable chance of the air forces making an important contribution to the land battle during the first vital weeks of OVERLORD (cité par Mets, p. 208)
    • (en) Laurence S. (Brig. Gen.) Kuter, [memo to Arnold], Box 15, coll. « Spaatz Collection », — Kuter quotes an Air Ministry memorandum for the July 5 meeting. (cité par Mets note 60, p. 269, 394 :« at a "staff meeting the British Chiefs of Staff … 5 July 1944 … Portal had tried to move Harris away from area bombing to join in the attacks on oil. … the recommendation that emerged was a gigantic attack on Berlin ».
    • (en) Directives Agreed by DCAS, RAF, and Lieutenant General Carl Spaatz, Box 15, coll. « Spaatz Collection », — The German rail and waterborne transportation systems; tank production plants and depots, ordnance depots; and M.T. (motor transport) production plants and depots became the secondary priorities. (cité par Mets note 23, p. 260, 393)
  • (en) Earl Cruickshank, The Ploesti Mission of 1 August 1943, Air Force Historical Research Agency, coll. « USAF Historical Studies » (no 103 (formerly AAFRH-3)), (lire en ligne)
  • (en) Kev Darling, Aircraft of the 8th Army Air Force 1942-1945, Lulu.com (ISBN 978-0-9559840-0-6, lire en ligne), p. 181
  • (en) Richard G. Davis, Bombing the European Axis Powers : A Historical Digest of the Combined Bomber Offensive 1939–1945, , 630 p., pdf (ISBN 1-58566-148-1), p. 202, 554–555
  • (en) William R. Emerson, « Operation Pointblank: A Tale of Bombers and Fighters », dans USAFA Harmon Memorial Lecture #4, USAFA, (lire en ligne)
  • (en) Arthur B. Ferguson, The Early Operations of the Eighth Air Force and the Origins of the Combined Bomber Offensive, Air Force Historical Research Agency, coll. « USAF Historical Studies » (no 118), (lire en ligne [PDF])
  • (en) Adolf Galland, The First and the Last : The Rise and Fall of the German Fighter Forces, 1938-1945, New York, Ballantine Books, 1968 ninth printing - paperbound, p. 186, 201, 207–8, 211, 214, 232, 237
  • (en) Arthur Travers Harris et Sebastian Cox, Despatch on War Operations : 23 February 1942, to 8 May 1945, Routledge, (ISBN 0-7146-4692-X)
  • (en) John F Kreis et al., Piercing the Fog : Intelligence and Army Air Forces Operations in World War 2, Washington DC, Air Force Historical Studies Office, (ISBN 978-1-4289-1405-6, lire en ligne), p. 154, 185
  • David R. Mets, Master of Airpower : General Carl A. Spaatz, , p. 201, 203, 209
  • (en) Joe L. Norris (Capt.), The Combined Bomber Offensive : 1 January to 6 June 1944, coll. « USAF Historical Studies » (no 122 (formerly AAFRH-22)), (1re éd. 1946 hiver-printemps) (lire en ligne [PDF]) — the Committee of Operations Analysts submitted on 8 March 1943 a comprehensive report on Axis industry. … Nineteen vital industries were selected … which if destroyed would … stagnate the German war machine.
  • (en) Edward Jablonski, Airwar, vol. I : Terror from the Sky, Garden City, NY, Doubleday & Company,
  • (en) Edward Jablonski, Airwar, vol. II : Tragic Victories, Garden City, NY, Doubleday & Company,
  • (en) Edward Jablonski, Airwar, vol. III : Outraged Skies, Garden City, NY, Doubleday & Company,
  • (en) Edward Jablonski, Airwar, vol. IV : Wings of Fire, Garden City, NY, Doubleday & Company,
  • (en) John F. Ramsey, The War Against the Luftwaffe : AAF Counter-Air Operations, April 1943-June 1944, Air Force Historical Research Agency, coll. « USAF Historical Studies » (no 110), (lire en ligne [PDF])
  • (en) John F. Stormont, The Combined Bomber Offensive : April thru December 1943, AAF Historical Office; Headquarters, Army Air Force, coll. « USAF Historical Studies » (no 119), (lire en ligne [PDF])
  • (en) USAAF, United States Strategic Bombing Survey Summary Report (European War) September 30, 1945, USAAF (lire en ligne)
  • (en) Arthur Travers Harris, Bomber Offensive, Pen & Sword, (ISBN 1-84415-210-3)
  • (en) Haywood S. (Jr) Hansell, The Air Plan That Defeated Hitler, Atlanta, Higgins-McArthur/Longino and Porter, , 311 p. (ISBN 0-405-12178-4, lire en ligne)
  • (en) Steven J. Zaloga, Operation Pointblank 1944; Defeating the Luftwaffe, Osprey Publishing, coll. « Osprey Campaign Series » (no 236), , 96 p. (ISBN 978-1-84908-385-0)