« Papa's Got a Brand New Bag » : différence entre les versions

*Single* de James Brown
Face A	Papa's Got a Brand New Bag (Part 1)
Face B	Papa's Got a Brand New Bag (Part 2)
Sortie	Juin 1965
Enregistré	Février 1965; Arthur Smith Studios, Charlotte, Caroline du Nord
Durée	1 min 55 s (Pt. 1); 2 min 12 s (Pt. 2)
Genre	Soul, funk
Format	45 tours
Auteur	James Brown
Producteur	James Brown
Label	King Records (K5999)

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 27 novembre 2023 à 17:07

Cet article est une ébauche concernant une chanson et la musique soul et funk.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Papa’s Got a Brand New Bag est un single écrit et interprété par James Brown. Sortie en 1965, la chanson est souvent considérée comme précurseur ou fondateur du genre musical funk^[1].

Sorti en single en deux parties en 1965, c'est la première chanson de James Brown à atteindre le Top 10 du Billboard Hot 100, culminant au n^o 8, et est classé n^o 1 du palmarès Rhythm and Blues Singles, en tête des charts pendant huit semaines.

Renforçant les innovations rythmiques d'enregistrements antérieurs de James Brown tels que I've Got Money et Out of Sight, Papa's Got a Brand New Bag est considéré comme précurseur dans l'émergence de la musique funk en tant que style distinct. Son groupe offre une nappe de cuivres avec un rythme proéminent et un riff de guitare électrique. Le chanteur et les musiciens accordent une importance primordiale au premier temps de chaque mesure. La chanson est le premier enregistrement de Brown avec Jimmy Nolen à la guitare.

Les paroles du titre « Papa's got a brand new bag » peuvent être traduites en Papa a un nouveau centre d'intérêt, une nouvelle manière de faire^[2].

L'enregistrement de Papa's Got a Brand New Bag est accéléré pour sa sortie en single, intensifiant le tempo et augmentant la hauteur d'un demi-degré. En 1991, l'enregistrement original inédit paraît à sa vitesse d'origine sur le coffret Star Time. La piste comprend des discussions en studio, avec Brown criant d'une voix rauque (et prémonitoire) « This is a hit! » juste avant l'intro.

En 2021, le magazine américain Rolling Stone classe la chanson en 34^e position dans sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps »^[3]. Elle est la 8^e meilleure chanson de 1965 selon Acclaimed Music.

Personnel[modifier | modifier le code]

James Brown : chant

with the James Brown Orchestra

Maceo Parker : saxophones alto et baryton
Nat Jones : saxophone alto et orgue
St. Clair Pinckney, Eldee Williams et Al "Brisco" Clark : saxophone ténor
Ron Tooley et Joe Dupars : trompette
Levi Rasbury et Wilmer Milton : trombone
Jimmy Nolen : guitare électrique
Sam Thomas ou Bernard Odum : guitare basse
Melvin Parker : batterie

Reprises[modifier | modifier le code]

En 1965, Buddy Guy joue la chanson lors de la tournée européenne American Folk Blues Festival. La chanson n'est pas sur le disque mais figure dans le film issu de la tournée.
En 1968, Atco Records sort, à titre posthume, un single d'Otis Redding extrait de l'album live In Person at the Whisky a Go Go.
En 1974, The Residents enregistre une version en allemand pour l'album Third Reich N Roll.
En 1995, Jimmy Smith interprète une version instrumentale sur son album Damn!.

Notes et références[modifier | modifier le code]

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Papa's Got a Brand New Bag » (voir la liste des auteurs).

↑ Phil Patrick, « James Brown – Papa’s Got A Brand New Bag », sur zicabloc.com, 7 novembre 2010 (consulté le 18 juillet 2012).
↑ Definition of bag, sense 6, Merriam-Webster.
↑ (en) « 500 Greatest Songs of All Time », sur Rolling Stone, 15 septembre 2021 (consulté le 26 octobre 2021).

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à la musique :
- AllMusic
- MusicBrainz (œuvres)
[vidéo] Disponible sur YouTube

[1] Phil Patrick, « James Brown – Papa’s Got A Brand New Bag », sur zicabloc.com, 7 novembre 2010 (consulté le 18 juillet 2012).

[2] Definition of bag, sense 6, Merriam-Webster.

[3] (en) « 500 Greatest Songs of All Time », sur Rolling Stone, 15 septembre 2021 (consulté le 26 octobre 2021).

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Ébauche|chanson|funk}}
 {{Titre en italique|en}}
+{{Infobox Musique (œuvre)
-'''''{{lang|en|Papa’s Got a Brand New Bag}}''''' est un [[Single (musique)|single]] écrit et interprété par [[James Brown]]. Sortie en 1965, la chanson est souvent considérée comme précurseur ou fondateur du genre musical [[funk]]<ref>{{Lien web|id=|lien auteur=|auteur=Phil Patrick|coauteurs=|url=http://www.zicabloc.com/james-brown-brand-new-bag|titre=James Brown – Papa’s Got A Brand New Bag|série=|jour=7|mois=novembre|année=2010|site=http://www.zicabloc.com|éditeur=|isbn=|page=|citation=|en ligne le=|consulté le= 18 juillet 2012}}</ref>.
+| charte           = single
+| titre            = Papa's Got a Brand New Bag
+| langue du titre  = en
+| artiste          = [[James Brown]]
+| album            =
+| image            =
+| légende          =
+| face A           = Papa's Got a Brand New Bag (Part 1)
+| face B           = Papa's Got a Brand New Bag (Part 2)
+| auteur           = James Brown
+| compositeur      =
+| enregistré       = {{date|Février 1965|en musique}}
+| enregistré lieu  = Arthur Smith Studios, [[Charlotte (Caroline du Nord)|Charlotte]], [[Caroline du Nord]]
+| genre            = [[Musique soul|Soul]], [[funk]]
+| durée            = 1 min 55 s (Pt. 1)<br>2 min 12 s (Pt. 2)
+| sorti            = {{date|Juin 1965|en musique}}
+| format           = [[45 tours]]
+| producteur       = James Brown
+| label            = [[King Records (États-Unis)|King Records]] (K5999)
+| classement       =
+| critique         =
+| single précédent = This Old Heart
+| date single préc = 1965
+| single suivant   = [[I Got You (I Feel Good)]]
+| date single suiv = 1965
+| divers           =
+}}
+'''''{{lang|en|Papa’s Got a Brand New Bag}}''''' est un [[Single (musique)|single]] écrit et interprété par [[James Brown]]. Sortie en 1965, la chanson est souvent considérée comme précurseur ou fondateur du genre musical [[funk]]<ref>{{Lien web|auteur=Phil Patrick|url=http://www.zicabloc.com/james-brown-brand-new-bag|titre=James Brown – Papa’s Got A Brand New Bag|jour=7|mois=novembre|année=2010|site=zicabloc.com|consulté le= 18 juillet 2012}}.</ref>.
+Sorti en single en deux parties en 1965, c'est la première chanson de James Brown à atteindre le Top 10 du [[Billboard Hot 100]], culminant au {{N°|8}}, et est classé {{N°|1}} du palmarès [[Hot R&B/Hip-Hop Songs|Rhythm and Blues Singles]], en tête des charts pendant huit semaines.
-En 2021, le magazine américain ''[[Rolling Stone]]'' classe la chanson en {{34e|position}} dans sa liste des « [[Les 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone|500 plus grandes chansons de tous les temps]] »<ref>{{lien web |langue=en |site=Rolling Stone |titre=500 Greatest Songs of All Time |url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-songs-of-all-time-1224767/james-brown-papas-got-a-brand-new-bag-2-1225304/ |date=15 septembre 2021 |consulté le=2021-10-26}}.</ref>.
+Renforçant les innovations rythmiques d'enregistrements antérieurs de James Brown tels que ''I've Got Money'' et ''Out of Sight'', ''Papa's Got a Brand New Bag'' est considéré comme précurseur dans l'émergence de la musique funk en tant que style distinct. Son groupe offre une nappe de [[Cuivres (musique)|cuivres]] avec un rythme proéminent et un [[Riff (musique)|riff]] de guitare électrique. Le chanteur et les musiciens accordent une importance primordiale au premier temps de chaque mesure. La chanson est le premier enregistrement de Brown avec Jimmy Nolen à la guitare.
+Les paroles du titre {{Citation|Papa's got a brand new bag}} peuvent être traduites en ''Papa a un nouveau centre d'intérêt, une nouvelle manière de faire''<ref>[http://www.merriam-webster.com/dictionary/bag, Definition of bag, sense 6], Merriam-Webster.</ref>.
+L'enregistrement de ''Papa's Got a Brand New Bag'' est accéléré pour sa sortie en single, intensifiant le tempo et augmentant la [[Hauteur (musique)|hauteur]] d'un demi-[[Degré (musique)|degré]]. En 1991, l'enregistrement original inédit paraît à sa vitesse d'origine sur le coffret ''Star Time''. La piste comprend des discussions en studio, avec Brown criant d'une voix rauque (et prémonitoire) « This is a hit! » juste avant l'intro.
+En 2021, le magazine américain ''[[Rolling Stone]]'' classe la chanson en {{34e|position}} dans sa liste des « [[Les 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone|500 plus grandes chansons de tous les temps]] »<ref>{{lien web |langue=en |site=Rolling Stone |titre=500 Greatest Songs of All Time |url=https://www.rollingstone.com/music/music-lists/best-songs-of-all-time-1224767/james-brown-papas-got-a-brand-new-bag-2-1225304/ |date=15 septembre 2021 |consulté le=2021-10-26}}.</ref>. Elle est la {{8e|meilleure}} chanson de 1965 selon [[Acclaimed Music]].
+== Personnel ==
+* [[James Brown]] : chant
+''with the James Brown Orchestra''
+* [[Maceo Parker]] : saxophones alto et baryton
+* Nat Jones : saxophone alto et orgue
+* St. Clair Pinckney, Eldee Williams et Al "Brisco" Clark : saxophone ténor
+* Ron Tooley et Joe Dupars : trompette
+* Levi Rasbury et Wilmer Milton : trombone
+* Jimmy Nolen : guitare électrique
+* Sam Thomas ou Bernard Odum : guitare basse
+* Melvin Parker : batterie
+== Reprises ==
+* En 1965, [[Buddy Guy]] joue la chanson lors de la tournée européenne ''[[American Folk Blues Festival]]''. La chanson n'est pas sur le disque mais figure dans le film issu de la tournée.
+* En 1968, [[Atco Records]] sort, à titre posthume, un single d'[[Otis Redding]] extrait de l'album live ''In Person at the Whisky a Go Go''.
+* En 1974, [[The Residents]] enregistre une version en allemand pour l'album ''Third Reich N Roll''.
+* En 1995, Jimmy Smith interprète une version instrumentale sur son album ''Damn!''.
 == Notes et références ==
+{{Traduction/Référence|en|Papa's Got a Brand New Bag|1052310686}}
 {{Références}}
 == Liens externes ==
-* {{Liens}}
+{{Liens}}
 * {{Youtube|QE5D2hJhacU}}
+{{Palette|James Brown}}
 {{Portail|soul et funk|années 1960|chanson}}
 [[Catégorie:Chanson de funk]]
 [[Catégorie:Chanson interprétée par James Brown]]
+[[Catégorie:Chanson de 1965]]
 [[Catégorie:Single musical sorti en 1965]]
 [[Catégorie:Single publié par King Records (États-Unis)]]

v · m James Brown
Albums studio	Please Please Please Think! Prisoner of Love Out of Sight Cold Sweat A Soulful Christmas Gettin' Down To It Soul on Top Sex Machine Super Bad Hot Pants Get on the Good Foot Black Caesar The Payback Get Up Offa That Thing
Albums en concert	Live at the Apollo Live at the Apollo, Volume II Live at the Apollo 1995
Albums de compilation	Star Time In the Jungle Groove Greatest Hits
Principaux singles	Please, Please, Please I Don't Mind Try Me Papa's Got a Brand New Bag I Got You (I Feel Good) It's a Man's Man's Man's World Cold Sweat Say It Loud – I'm Black and I'm Proud Mother Popcorn Funky Drummer Get Up (I Feel Like Being a) Sex Machine Super Bad Hot Pants Make It Funky Make It Funky Talking Loud And Saying Nothing Get On The Good Foot Papa Don't Take No Mess Hot (I Need to Be Loved, Loved, Loved) Get Up Offa That Thing Living in America Can't Get Any Harder
Articles liés	Discographie Funk The J.B.'s Bootsy Collins Maceo Parker Les Blues Brothers The Old Landmark Get on Up James Brown Arena