« Andie MacDowell » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
J'ai retiré la connerie que j'avais mise
Balises : Révoqué Modification par mobile Modification par le web mobile
résolution d'homonymie
(46 versions intermédiaires par 34 utilisateurs non affichées)
Ligne 7 : Ligne 7 :
| nom de naissance = Rosalie Anderson MacDowell
| nom de naissance = Rosalie Anderson MacDowell
| surnom = <!-- Pseudo, autre nom, nom de scène -->
| surnom = <!-- Pseudo, autre nom, nom de scène -->
| date de naissance = 21 4 1958
| date de naissance = 21 avril 1958
| lieu de naissance = [[Gaffney (Caroline du Sud)|Gaffney]], [[États-Unis]]
| lieu de naissance = [[Gaffney (Caroline du Sud)|Gaffney]], [[Caroline du Sud]] ([[États-Unis]])
| date de décès =
| date de décès =
| lieu de décès =
| lieu de décès =
| nationalité = {{Drapeau|USA}} [[États-Unis|Américaine]]
| nationalité = {{drapeau|États-Unis}} [[États-Unis|Américaine]]
| profession = [[Actrice]]<br>[[Mannequinat|Mannequin]]
| profession = {{hlist|[[Acteur|Actrice]]|[[Mannequinat|Mannequin]]}}
| films notables = ''[[Greystoke, la légende de Tarzan]]''<br />''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]''<br />''[[Un jour sans fin]]''<br />''[[Quatre mariages et un enterrement]]''
| films notables = ''[[Greystoke, la légende de Tarzan]]''<br>''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]''<br>''[[Un jour sans fin]]''<br>''[[Quatre mariages et un enterrement]]''<br>''[[Green Card (film)|Green Card]]''
| séries notables = <!-- 3 ou 4 max. -->
| séries notables = <!-- 3 ou 4 max. -->
| site web =
| site web =
}}
}}

'''Rosalie Anderson MacDowell''', [[Nom de scène|dite]] '''Andie MacDowell''' {{MSAPI|ˈændi məkˈdaʊəl}}<ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais américain]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la [[alphabet phonétique international|norme API]].</ref>, née le {{date de naissance|21|avril|1958}} à [[Gaffney (Caroline du Sud)|Gaffney]] ([[Caroline du Sud]]), est une [[actrice]] [[États-Unis|américaine]] et un ancien [[Mannequinat|mannequin]]
Rosalie Anderson MacDowell, [[Nom de scène|dite]] '''Andie MacDowell''' ({{MSAPI|/ˈændi məkˈdaʊəl/}}<ref>[[Prononciation de l'anglais|Prononciation]] en [[anglais américain]] [[Transcription phonétique|retranscrite]] selon la norme [[Alphabet phonétique international|API]].</ref>), née le {{date de naissance|21 avril 1958}} à [[Gaffney (Caroline du Sud)|Gaffney]] ([[Caroline du Sud]]), est une [[acteur|actrice]] et [[Mannequinat|mannequin]] [[États-Unis|américaine]].


== Biographie ==
== Biographie ==
=== Jeunesse ===
=== Jeunesse ===
Andie MacDowell est née à [[Gaffney (Caroline du Sud)|Gaffney]], en [[Caroline du Sud]] et est d'origine [[Écosse|écossaise]]. Elle est la fille de Pauline « Paula » Johnston (née Oswald), professeur, et Marion St. Pierre MacDowell, un homme d'affaires négociant en bois. Très tôt, ses parents divorcent ce qui l'affecte beaucoup dans sa jeunesse. Elle est élevée avec ses trois sœurs par une mère aimante mais dont la [[Alcoolisme|dépendance à l'alcool]] lui fait perdre emploi sur emploi<ref>[http://www.filmreference.com/film/55/Andie-Macdowell.html Andie Macdowell Biography (1958–)]</ref>{{,}}<ref>[http://www.thetracyfamilyhistory.net/Cr_76_Great_Beauties.htm The Tracy Family, The Great Beauties]</ref>{{,}}<ref>[http://www.hellomagazine.com/celebrities/2009/03/31/myers-scot-fashion Mike Myers and Andie are 'dressed to kilt' in Scottish fashion show]</ref>{{,}}<ref name= "mommy">[https://books.google.be/books?id=8ecCAAAAMBAJ&pg=PA38&dq=andie+macdowell&hl=fr&ei=e0COTcmZKoKHhQfk_OC7Dg&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=2&ved=0CDIQ6wEwAQ#v=onepage&q=andie%20macdowell&f=false sexe lies and Andie Macdowell de Eric Pooley dans Mommy Oldest vol.22 NO.28 17 juillet 1989]</ref>. MacDowell la soigna dès son plus jeune âge<ref>{{Lien web|langue=en|nom1=Lensvelt|prénom1=Fiona|titre=What I’ve learnt: Andie MacDowell|url=https://www.thetimes.co.uk/article/what-ive-learnt-andie-macdowell-7l85zqhgf|site=www.thetimes.co.uk|consulté le=2019-11-09}}</ref>.
Rosalie Anderson « Andie » MacDowell naît à [[Gaffney (Caroline du Sud)|Gaffney]], en [[Caroline du Sud]]. D'origine [[Écosse|écossaise]], elle est la fille de Pauline « Paula » Johnston (née Oswald), professeur, et Marion St. Pierre MacDowell, un homme d'affaires négociant en bois. Très tôt, ses parents divorcent ce qui l'affecte beaucoup dans sa jeunesse. Elle est élevée avec ses trois sœurs par une mère aimante mais dont la [[Alcoolisme|dépendance à l'alcool]] lui fait perdre emploi sur emploi<ref>[http://www.filmreference.com/film/55/Andie-Macdowell.html Andie Macdowell Biography (1958–)]</ref>{{,}}<ref>[http://www.thetracyfamilyhistory.net/Cr_76_Great_Beauties.htm The Tracy Family, The Great Beauties]</ref>{{,}}<ref>[http://www.hellomagazine.com/celebrities/2009/03/31/myers-scot-fashion Mike Myers and Andie are 'dressed to kilt' in Scottish fashion show]</ref>{{,}}<ref name= "mommy">[https://books.google.be/books?id=8ecCAAAAMBAJ&pg=PA38&dq=andie+macdowell&hl=fr&ei=e0COTcmZKoKHhQfk_OC7Dg&sa=X&oi=book_result&ct=book-thumbnail&resnum=2&ved=0CDIQ6wEwAQ#v=onepage&q=andie%20macdowell&f=false sexe lies and Andie Macdowell de Eric Pooley dans Mommy Oldest vol.22 NO.28 17 juillet 1989]</ref>. MacDowell la soigna dès son plus jeune âge<ref>{{Lien web|langue=en|nom1=Lensvelt|prénom1=Fiona|titre=What I’ve learnt: Andie MacDowell|url=https://www.thetimes.co.uk/article/what-ive-learnt-andie-macdowell-7l85zqhgf|site=www.thetimes.co.uk|consulté le=2019-11-09}}</ref>.


Elle va au Collège Winthrop, pendant deux ans, avant de passer brièvement à [[Columbia (Caroline du Sud)|Columbia]], en Caroline du Sud. Elle vit de petits boulots et habite alors avec sa sœur, Beverly, en attendant d'aller à [[New York]] pour y devenir mannequin. Elle est d'abord repérée par l'agence de [[mannequinat|mannequins]] Wilhelmina avant de signer avec [[Elite Model Management]] à New York<ref name="mommy" />.
Elle va au Collège Winthrop, pendant deux ans, avant de passer brièvement à [[Columbia (Caroline du Sud)|Columbia]], en Caroline du Sud. Elle vit de petits boulots et habite alors avec sa sœur, Beverly, en attendant d'aller à [[New York]] pour y devenir mannequin. Elle est d'abord repérée par l'agence de [[mannequinat|mannequins]] Wilhelmina avant de signer avec [[Elite Model Management]] à New York<ref name="mommy" />.


=== Actrice à succès (années 1990) ===
=== Actrice à succès (années 1990) ===
[[Image:Andie MacDowell Cannes.jpg|200px|thumb|right|Lors du [[Festival de Cannes 2003]].]]Dans le début des [[années 1980]], Andie MacDowell est modèle pour ''[[Vogue]]'' magazine et apparaît dans des campagnes publicitaires pour [[Calvin Klein]], [[Yves Saint Laurent]], [[Giorgio Armani]]...
[[Image:Andie MacDowell Cannes.jpg|vignette|right|Lors du [[Festival de Cannes 2003]].]]
Dans le début des [[Années 1980 en mode|années 1980]], Andie MacDowell est mannequin pour ''[[Vogue]]'' magazine et apparaît dans des campagnes publicitaires pour [[Calvin Klein (marque)|Calvin Klein]], [[Yves Saint Laurent (entreprise)|Yves Saint Laurent]] ou [[Giorgio Armani (entreprise)|Giorgio Armani]].


Elle débute au cinéma avec ''[[Greystoke, la légende de Tarzan]]'' en 1984 où elle donne la réplique à [[Christophe Lambert]]. Dans la version originale du film, sa voix est doublée, à son grand désespoir, par [[Glenn Close]], son accent du [[Sud des États-Unis]] ayant été jugé trop peu crédible pour interpréter un personnage britannique<ref name="mommy" />.
Elle débute au cinéma avec ''[[Greystoke, la légende de Tarzan]]'' en 1984 où elle donne la réplique à [[Christophe Lambert]]. Dans la version originale du film, sa voix est doublée, à son grand désespoir, par [[Glenn Close]], son accent du [[Sud des États-Unis]] ayant été jugé trop typé (bien que Jane soit une Américaine)<ref name="mommy" />.


Après ce demi-échec, il ne lui faudra plus très longtemps pour se départir de sa réputation de « Joli minois » ou de « Calvin Klein Jeans girl ». Sa très remarquée performance dans ''Sexe, Mensonges et Vidéo'' de [[Steven Soderbergh]], Palme d’Or au [[Festival de Cannes 1989]], lui vaut l’[[Film Independent's Spirit Awards|Independent Spirit Awards]] de la meilleure actrice, le prix d’interprétation des Los Angeles Critics ainsi qu'une nomination au [[Golden Globe Award|Golden Globe]]<ref name="mommy" />.
Après ce demi-échec, il ne lui faudra plus longtemps pour se départir de sa réputation de « Joli minois » ou de « Calvin Klein Jeans girl ». Sa très remarquée performance dans ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' de [[Steven Soderbergh]], Palme d’Or au [[Festival de Cannes 1989]], lui vaut l’[[Film Independent's Spirit Awards|Independent Spirit Awards]] de la meilleure actrice, le prix d’interprétation des Los Angeles Critics ainsi qu'une nomination au [[Golden Globe Award|Golden Globe]]<ref name="mommy" />.


Son rôle dans ''[[Green Card (film)|Green Card]]'' (1990) avec [[Gérard Depardieu]] lui vaut une seconde nomination au Golden Globe.
Son rôle dans ''[[Green Card (film)|Green Card]]'' (1990) avec [[Gérard Depardieu]] lui vaut une seconde nomination au Golden Globe.


Elle trouve par la suite sa consécration de [[Vedette (personnalité)|star]] dans les [[années 1990]] dans les films romantiques : ''[[Un jour sans fin]]'' (1993) de [[Harold Ramis]] aux côtés de [[Bill Murray]] et ''[[Quatre mariages et un enterrement]]'' (1994) de [[Mike Newell (producteur)|Mike Newell]], aux côtés de [[Hugh Grant]], le film qui relance la comédie britannique du milieu des [[années 1990]], pour lequel elle obtient une troisième nomination au [[Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie]].
Elle trouve par la suite sa consécration de [[Vedette (personnalité)|star]] dans les années 1990 dans les films romantiques : ''[[Un jour sans fin]]'' (1993) de [[Harold Ramis]] aux côtés de [[Bill Murray]] et ''[[Quatre mariages et un enterrement]]'' (1994) de [[Mike Newell (producteur)|Mike Newell]], aux côtés de [[Hugh Grant]], le film qui relance la comédie britannique du milieu des [[années 1990]], pour lequel elle obtient une troisième nomination au [[Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie]].


Elle reçoit en 1997 un [[César d'honneur]] et le prix de la [[Goldene Kamera]] pour l’ensemble de sa carrière.
Elle reçoit en 1997 un [[César d'honneur]] et le prix de la [[Goldene Kamera]] pour l’ensemble de sa carrière.
Ligne 40 : Ligne 42 :
=== Passage au second plan (années 2000-2010) ===
=== Passage au second plan (années 2000-2010) ===
[[Fichier:Andie McDowell Cannes 2015.jpg|vignette|droite|200px|Puis à l'édition 2015 du Festival, comme égérie l'Oréal.]]
[[Fichier:Andie McDowell Cannes 2015.jpg|vignette|droite|200px|Puis à l'édition 2015 du Festival, comme égérie l'Oréal.]]
Les [[années 2000]] sont beaucoup plus difficiles, alors que l'actrice tente de s'extirper du registre romantique : seul le [[téléfilm]] ''Dinner With Friends'' (2001), reçoit de bonnes critiques<ref>https://www.rottentomatoes.com/celebrity/andie_macdowell</ref>. Quand au drame ''[[Harrison's Flowers]]'', dont elle interprète le rôle principal, sous la direction du réalisateur français [[Élie Chouraqui]], il divise la critique<ref>https://www.rottentomatoes.com/m/harrisons_flowers</ref>.
Les [[années 2000]] sont beaucoup plus difficiles, alors que l'actrice tente de s'extirper du registre romantique : seul le [[téléfilm]] ''Dinner With Friends'' (2001), reçoit de bonnes critiques<ref>https://www.rottentomatoes.com/celebrity/andie_macdowell</ref>. Quant au drame ''[[Harrison's Flowers]]'', dont elle interprète le rôle principal, sous la direction du réalisateur français [[Élie Chouraqui]], il divise la critique<ref>https://www.rottentomatoes.com/m/harrisons_flowers</ref>.


Durant les [[années 2010]], elle apparaît à la télévision, et se replie vers des seconds rôles, qui lui permettent de regagner les faveurs de la critique : l'actrice joue ainsi dans la comédie romantique ''[[Daydream nation]]'' (2010), portée par [[Kat Dennings]], dans le remake ''[[Footloose (film, 2011)|Footloose]]'' (2011), avec [[Julianne Hough]], ou encore dans la suite ''[[Magic Mike XXL]]'' (2015), avec [[Channing Tatum]] et le drame ''[[Line of Fire (film, 2017)|Line of Fire]]'' (2017). L'actrice finit par porter de nouveau un long-métrage, le drame indépendant ''[[Love After Love]]'', écrit et réalisé par [[Russell Harbaugh]], qui reçoit d'excellentes critiques<ref>https://www.rottentomatoes.com/m/love_after_love_2018</ref>.
Durant les [[années 2010]], elle apparaît à la télévision, et se replie vers des seconds rôles, qui lui permettent de regagner les faveurs de la critique : l'actrice joue ainsi dans la comédie romantique ''[[Daydream nation]]'' (2010), portée par [[Kat Dennings]], dans le remake ''[[Footloose (film, 2011)|Footloose]]'' (2011), avec [[Julianne Hough]], ou encore dans la suite ''[[Magic Mike XXL]]'' (2015), avec [[Channing Tatum]] et le drame ''[[Line of Fire (film, 2017)|Line of Fire]]'' (2017). L'actrice finit par porter de nouveau un [[Long métrage|long-métrage]], le drame indépendant ''[[Love After Love (film, 2017) |Love After Love]]'', écrit et réalisé par [[Russell Harbaugh]], qui reçoit d'excellentes critiques<ref>https://www.rottentomatoes.com/m/love_after_love_2018</ref>.


En 2019, elle seconde la jeune actrice australienne montante [[Samara Weaving]] dans le [[film d'horreur]] ''[[Wedding Nightmare]]''<ref>{{Lien web|langue=|auteur1=|titre=Andie MacDowell, 61 ans et toujours aussi envoûtante|url=https://www.parismatch.com/People/Andie-MacDowell-61-ans-et-toujours-aussi-envoutante-1642728|site=parismatch.com|périodique=|date=20/08/2019|consulté le=2019-09-12}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=|auteur1=Thomas Colpaert|titre=Andie MacDowell sublime à l'avant-première de son film d'horreur Wedding Nightmare|url=https://www.programme-tv.net/news/cinema/238174-andie-macdowell-sublime-a-lavant-premiere-de-son-film-dhorreur-wedding-nightmare-photos/|site=programme-tv.net|périodique=|date=20/08/2019|consulté le=2019-09-12}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=|auteur1=|titre=WEDDING NIGHTMARE, Samara Weaving traquée en pleine nuit de noces|url=https://freakingeek.com/wedding-nightmare-samara-weaving-traquee-en-pleine-nuit-de-noces/|site=freakingeek.com|périodique=|date=19/08/2019|consulté le=2019-09-12}}</ref>. Doté d'un budget de production de seulement 6 millions de dollars, le film est rapidement rentabilisé lors de sa sortie en salles<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Ready or Not (2019) - Box Office Mojo |url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=readyornot.htm |site=boxofficemojo.com |périodique= |date= |consulté le= }}</ref>, en plus d'une réception critique globalement favorable<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Wedding Nightmare (I) (2019)
En 2019, elle seconde la jeune actrice australienne montante [[Samara Weaving]] dans le [[film d'horreur]] ''[[Wedding Nightmare]]''<ref>{{Lien web|langue=|auteur1=|titre=Andie MacDowell, 61 ans et toujours aussi envoûtante|url=https://www.parismatch.com/People/Andie-MacDowell-61-ans-et-toujours-aussi-envoutante-1642728|site=parismatch.com|périodique=|date=20/08/2019|consulté le=2019-09-12}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=|auteur1=Thomas Colpaert|titre=Andie MacDowell sublime à l'avant-première de son film d'horreur Wedding Nightmare|url=https://www.programme-tv.net/news/cinema/238174-andie-macdowell-sublime-a-lavant-premiere-de-son-film-dhorreur-wedding-nightmare-photos/|site=programme-tv.net|périodique=|date=20/08/2019|consulté le=2019-09-12}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=|auteur1=|titre=WEDDING NIGHTMARE, Samara Weaving traquée en pleine nuit de noces|url=https://freakingeek.com/wedding-nightmare-samara-weaving-traquee-en-pleine-nuit-de-noces/|site=freakingeek.com|périodique=|date=19/08/2019|consulté le=2019-09-12}}</ref>. Doté d'un budget de production de seulement 6 millions de dollars, le film est rapidement rentabilisé lors de sa sortie en salles<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Ready or Not (2019) - Box Office Mojo |url=https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=readyornot.htm |site=boxofficemojo.com |périodique= |date= |consulté le= }}</ref>, en plus d'une réception critique globalement favorable<ref>{{Lien web |langue=anglais |titre=Wedding Nightmare (I) (2019)
Ligne 48 : Ligne 50 :


=== Vie privée ===
=== Vie privée ===
Andie MacDowell a été mariée de 1986 à 1999 à l'ancien mannequin américain [[Paul Qualley]]. Le couple a eu trois enfants : un fils, Justin, né en 1986, et deux filles, [[Rainey Qualley]], née en 1989, ([[Miss Golden Globe]] 2012<ref>Reagan Alexander (Dec 8, 2011), [http://www.people.com/people/article/0,,20552320,00.html Rainey Qualley Named Miss Golden Globe 2012], [[People.com]]</ref>) et [[Sarah Margaret Qualley]]<ref name=People04>[http://www.people.com/people/article/0,,710712,00.html Andie MacDowell and Husband to Divorce – Andie MacDowell : People.com]</ref>. Puis elle a été mariée à l'homme d'affaires [[Rhett DeCamp Hartzog]], de 2001 à 2004<ref name=People04 />.
Andie MacDowell a été mariée de 1986 à 1999 à l'ancien mannequin américain [[Paul Qualley]]. Le couple a eu trois enfants : un fils, Justin, né en 1986, et deux filles, [[Rainey Qualley]], née en 1989, ([[Miss Golden Globe]] 2012<ref>Reagan Alexander (Dec 8, 2011), [http://www.people.com/people/article/0,,20552320,00.html Rainey Qualley Named Miss Golden Globe 2012], [[People.com]]</ref>) et [[Sarah Margaret Qualley]]<ref name=People04>[https://people.com/celebrity/andie-macdowell-and-husband-to-divorce/ Andie MacDowell and Husband to Divorce – Andie MacDowell : People.com]</ref>, née en 1994. Puis elle a été mariée à l'homme d'affaires [[Rhett DeCamp Hartzog]], de 2001 à 2004<ref name=People04 />.


Dès 2013, MacDowell réside à [[Marina Del Rey|Marina del Rey]], en [[Californie]]<ref>{{Lien web|titre=web designer marina del rey|url=http://dx.doi.org/10.4016/13561.01|site=SciVee|date=2009-10-28|consulté le=2019-11-09}}</ref>.
Dès 2013, MacDowell réside à [[Marina Del Rey|Marina del Rey]], en [[Californie]]<ref>{{Lien web|titre=web designer marina del rey|url=http://dx.doi.org/10.4016/13561.01|site=SciVee|date=2009-10-28|consulté le=2019-11-09}}</ref>.
Ligne 57 : Ligne 59 :
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Années 1980 ====
==== Années 1980 ====
* [[1983]] : ''[[Greystoke, la légende de Tarzan]]'' (''Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes'') de [[Hugh Hudson]]
* 1983 : ''[[Greystoke, la légende de Tarzan]]'' (''Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes'') de [[Hugh Hudson]] : Jane Porter
* [[1985]] : ''[[St. Elmo's Fire]]'' de [[Joel Schumacher]]
* 1985 : ''[[St. Elmo's Fire]]'' de [[Joel Schumacher]] : Dale Biberman
* [[1989]] : ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' (''Sex, Lies, and Videotape'') de [[Steven Soderbergh]]
* 1989 : ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' (''Sex, Lies, and Videotape'') de [[Steven Soderbergh]] : Ann


==== Années 1990 ====
==== Années 1990 ====
* [[1990]] : ''[[Green Card (film)|Green Card]]'' de [[Peter Weir]]
* 1990 : ''[[Green Card (film)|Green Card]]'' de [[Peter Weir]] : Brontë
* [[1991]] : ''[[Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur]]'' (''Hudson Hawk'') de [[Michael Lehmann]]
* 1991 : ''[[Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur]]'' (''Hudson Hawk'') de [[Michael Lehmann]] : Anna Baragli
* [[1991]] : ''[[Les Imposteurs (film, 1991)|Les Imposteurs]]'' (''The Object of Beauty'') de [[Michael Lindsay-Hogg]]
* 1991 : ''[[Les Imposteurs (film, 1991)|Les Imposteurs]]'' (''The Object of Beauty'') de [[Michael Lindsay-Hogg]] : Tina
* [[1992]] : ''[[The Player (film)|The Player]]'' de [[Robert Altman]]
* 1992 : ''[[The Player (film)|The Player]]'' de [[Robert Altman]] : elle-même
* [[1993]] : ''[[Le Rubis du Caire]]'' (''Ruby Cairo'') de [[Graeme Clifford]]
* 1993 : ''[[Le Rubis du Caire]]'' (''Ruby Cairo'') de [[Graeme Clifford]] : Bessie Faro
* [[1993]] : ''[[Un jour sans fin]]'' (''Groundhog Day'') de [[Harold Ramis]]
* 1993 : ''[[Un jour sans fin]]'' (''Groundhog Day'') de [[Harold Ramis]] : Rita
* [[1993]] : ''[[Short Cuts]]'' de [[Robert Altman]]
* 1993 : ''[[Short Cuts]]'' de [[Robert Altman]] : Ann Finnigan
* [[1994]] : ''[[Quatre mariages et un enterrement]]'' (''Four Weddings and a Funeral'') de [[Mike Newell (producteur)|Mike Newell]]
* 1994 : ''[[Quatre mariages et un enterrement]]'' (''Four Weddings and a Funeral'') de [[Mike Newell (producteur)|Mike Newell]] : Carrie
* [[1994]] : ''[[Belles de l'Ouest]]'' (''Bad Girls'') de [[Jonathan Kaplan (réalisateur)|Jonathan Kaplan]]
* 1994 : ''[[Belles de l'Ouest]]'' (''Bad Girls'') de [[Jonathan Kaplan (réalisateur)|Jonathan Kaplan]] : Eileen Spenser
* [[1995]] : ''[[Les Liens du souvenir]]'' (''Unstrung Heroes'') de [[Diane Keaton]]
* 1995 : ''[[Les Liens du souvenir]]'' (''Unstrung Heroes'') de [[Diane Keaton]] : Selma Lidz
* [[1996]] : ''[[Mes doubles, ma femme et moi]]'' (''Multiplicity'') de [[Harold Ramis]]
* 1996 : ''[[Mes doubles, ma femme et moi]]'' (''Multiplicity'') de [[Harold Ramis]] : Laura Kinney
* [[1996]] : ''[[Michael (film, 1996)|Michael]]'' de [[Nora Ephron]]
* 1996 : ''[[Michael (film, 1996)|Michael]]'' de [[Nora Ephron]] : Dorothy Winters
* [[1997]] : ''[[The End of Violence]]'' de [[Wim Wenders]]
* 1997 : ''[[The End of Violence]]'' de [[Wim Wenders]] : Paige Stockard
* [[1998]] : ''[[Gary et Linda]]'' de [[Richard Wenk]]
* 1998 : ''[[Gary et Linda|Gary & Linda]]'' de [[Richard Wenk]] : Linda Palinski
* [[1999]] : ''[[Les Muppets dans l'espace]]'' (''Muppets From Space'') de [[Tim Hill]]
* 1999 : ''[[Les Muppets dans l'espace]]'' (''Muppets From Space'') de [[Tim Hill]] : Shelley Snipes
* [[1999]] : ''[[Shadrach]]'' de [[Susanna Styron]]
* 1999 : ''[[Shadrach]]'' de [[Susanna Styron]] : Trixie
* [[1999]] : ''[[La Muse]]'' (''The Muse'') de [[Albert Brooks]]
* 1999 : ''[[La Muse]]'' (''The Muse'') d'[[Albert Brooks]] : Laura Phillips


==== Années 2000 ====
==== Années 2000 ====
* [[2000]] : ''[[Harrison's Flowers]]'' de [[Élie Chouraqui]]
* 2000 : ''[[Harrison's Flowers]]'' d'[[Élie Chouraqui]] : Sarah Lloyd
* [[2001]] : ''[[Potins mondains et amnésies partielles]]'' (''Town and Country'') de [[Peter Chelsom]]
* 2001 : ''[[Potins mondains et amnésies partielles]]'' (''Town and Country'') de [[Peter Chelsom]] : Eugenie
* [[2001]] : ''[[Crush le club des frustrées]]'' (''Crush'') de [[John McKay (réalisateur)|John McKay]]
* 2001 : ''[[Crush le club des frustrées]]'' (''Crush'') de [[John McKay (réalisateur)|John McKay]] : Kate
* [[2002]] : ''[[Ginostra]]'' de [[Manuel Pradal]]
* 2002 : ''[[Ginostra]]'' de [[Manuel Pradal]] : Jessie
* [[2005]] : ''[[Beauty Shop]]'' de [[Bille Woodruff]]
* 2005 : ''[[Beauty Shop]]'' de [[Bille Woodruff]] : Terri
* [[2005]] : ''[[Le Dernier signe]]'' de [[Douglas Law]]
* 2005 : ''[[Le Dernier signe]]'' (''The Last Sign'') de [[Douglas Law]] : Kathy MacFarlane
* [[2005]] : ''[[Tara Road]]'' de [[Gillies MacKinnon]]
* 2005 : ''[[Tara Road]]'' de [[Gillies MacKinnon]] : Marilyn Vine
* [[2006]] : ''[[La Ferme en folie (film)|La Ferme en folie]]'' (''Barnyard') de [[Steve Oedekerk]] (voix)
* 2006 : ''[[La Ferme en folie (film)|La Ferme en folie]]'' (''Barnyard'') de [[Steve Oedekerk]] : Etta la poule (voix)
* [[2007]] : ''[[:en:Intervention_(2007_film)|Intervention]]'' de [[Mary McGuckian]]
* 2007 : ''{{lien|lang=en|trad=Intervention (2007 film)|fr=Intervention (film, 2007)|texte=Intervention}}'' de [[Mary McGuckian]] : Kelly
* [[2008]] : ''[[Inconceivable]]'' de [[Mary McGuckian]]
* 2008 : ''[[Inconceivable]]'' de [[Mary McGuckian]] : Charlotte Louise du Bose, dite « Lottie »
* [[2009]] : ''[[Mon père et ses 6 veuves]]'' (''The Six Wives of Henry Lefay'') de [[Howard Michael Gould]]
* 2009 : ''[[Mon père et ses 6 veuves]]'' (''The Six Wives of Henry Lefay'') de [[Howard Michael Gould]] : Kate


==== Années 2010 ====
==== Années 2010 ====
* [[2010]] : ''[[Dark side]]'' de [[Jonathan Mossek]]
* 2010 : ''[[Dark side|Dark Side]]'' de [[Jonathan Mossek]] : Helen
* [[2010]] : ''[[The 5th quarter]]'' de [[Rick Bieber]]
* 2010 : ''[[The 5th quarter|The 5th Quarter]]'' de [[Rick Bieber]] : Maryanne Abbate
* [[2010]] : ''[[Happiness runs]]'' de [[Adam Sherman]]
* 2010 : ''[[Happiness runs]]'' d'[[Adam Sherman]] : La mère de Victor
* [[2010]] : ''[[Daydream nation]]'' de [[Michael Goldbach]]
* 2010 : ''[[Daydream nation|Daydream Nation]]'' de [[Michael Goldbach]] : Enid Goldberg
* [[2011]] : ''[[Mighty fine]]'' de [[Debbie Goodstein]]
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Mighty fine|Mighty Fine]]'' de [[Debbie Goodstein]] : Stella Fine
* [[2011 au cinéma|2011]] : ''[[Footloose (film, 2011)|Footloose]]'' de [[Craig Brewer]]
* 2011 : ''[[Footloose (film, 2011)|Footloose]]'' de [[Craig Brewer]] : Vi Moore
* [[2011]] : ''[[Bienvenue à Monte-Carlo]]'' (''Monte Carlo'') de [[Thomas Bezucha]]
* 2011 : ''[[Bienvenue à Monte-Carlo]]'' (''Monte Carlo'') de [[Thomas Bezucha]] : Pam
* [[2012]] : ''[[Breaking at the Edge]]'' de [[Predrag Antonijevic]]
* [[2012 au cinéma|2012]] : ''[[Le Berceau du mal]]'' (''Breaking at the Edge'') de [[Predrag Antonijevic]] : Docteur Gohzland
* [[2015]] : ''[[Magic Mike XXL]]'' de [[Gregory Jacobs]]
* [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Magic Mike XXL]]'' de [[Gregory Jacobs]] : Nancy Davidson
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Line of Fire (film, 2017)|Line of Fire]]'' (''Only the Brave'') de [[Joseph Kosinski]]
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Line of Fire (film, 2017)|Line of Fire]]'' (''Only the Brave'') de [[Joseph Kosinski]] : Marvel Steinbrink
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Paper Year (film, 2017)|Paper Year]]'' de [[Rebecca Addelman]]
* 2017 : ''[[Paper Year (film, 2017)|Paper Year]]'' de [[Rebecca Addelman]] : Joanne Winters
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Love After Love]]'' de [[Russell Harbaugh]]
* 2017 : ''[[Love After Love (film, 2017) |Love After Love]]'' de [[Russell Harbaugh]] : Suzanne
* 2017 : ''[[Noël à Snow Falls]]'' (''Christmas Inheritance'') d'[[Ernie Barbarash]] : Debbie Collins
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''Juste pour rire'' de [[Greg Pritikin]]
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Wedding Nightmare]]'' (''Ready or Not'') de [[Matt Bettinelli-Olpin]] et [[Tyler Gillett]]
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Juste pour rire (film)|Juste pour rire]]'' (''The Last Laugh'') de [[Greg Pritikin]] : Doris Lovejoy
* 2019 : ''[[Wedding Nightmare]]'' (''Ready or Not'') de [[Matt Bettinelli-Olpin]] et [[Tyler Gillett]] : Becky


==== Années 2020 ====
==== Années 2020 ====
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Imdbtitle:10449052|No Man's Land]]'' de [[Conor Allyn]]
* [[2020 au cinéma|2020]] : ''No Man's Land'' de [[Conor Allyn]] : Monica
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[En route pour l'avenir]]'' (''Along for the Ride'') de [[Sofia Alvarez]] : Victoria
* 2022 : ''[[Good Girl Jane]]'' de [[Sarah Elizabeth Mintz]] : Ruth Rosen
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[My Happy Ending]]'' de [[Tal Granit]] et [[Sharon Maymon]] : Julia
* [[2024 au cinéma|2024]] : ''[[Red Right Hand (film)|Red Right Hand]]'' de [[Eshom Nelms]] et [[Ian Nelms]] : Big Cat


=== Télévision ===
=== Télévision ===
* [[1988]] : ''[[Le Secret du Sahara]]'' de [[Alberto Negrin]]
* 1988 : ''[[Le Secret du Sahara]]'' (''Il segreto del Sahara'') (mini-série) d'[[Alberto Negrin]] : Anthea
* [[2001]] : ''On the edge / Reaching normal'' de [[Anne Heche]]
* 1988 : ''[[Spenser]]'' (série) saison 3, épisode 20 ''McAllister'' de [[Harvey Hart]] : Maggie
* [[1991 à la télévision|1991]] : ''[[Women & Men 2 : In Love There Are No Rules]]'' (téléfilm), segment ''Domestic Dilemma'' de [[Kristi Zea]] : Emily
* [[2001]] : ''[[Dinner with Friends]]'' de [[Norman Jewison]]
* 2001 : ''On the Edge'' (''Reaching Normal'') (téléfilm) d'[[Anne Heche]] : Lisa Waverly
* [[2003]] : ''[[The Practice : Bobby Donnell et Associés]]'' (série télévisée, 1 épisode)
* [[2005]] : ''[[Riding the bus with my sister]]'' de [[Anjelica Huston]]
* 2001 : ''[[Dinner with Friends|Dîner entre amis]]'' (''Dinner with Friends'') de [[Norman Jewison]] : Karen
* [[2002 à la télévision|2002]] : ''Jo'' (téléfilm) de [[Mike Newell (réalisateur)|Mike Newell]] : Jo
* [[2008]] : ''[[The Prince of Motor City]]'' de [[Jack Bender]]
* 2003 : ''[[The Practice : Bobby Donnell et Associés]]'' (''The Practice'') (série télévisée), saison 7, épisode 19 ''Les Is More'' de Dennis Smith : Grace Chapman
* [[2010]] : ''[[Patricia Cornwell : Tolérance zéro]]'' (''At risk'') de [[Tom McLoughlin]]
* 2005 : ''[[Riding the bus with my sister|Riding the Bus with my Sister]]'' (téléfilm) d'[[Anjelica Huston]] : Rachel Simon
* [[2010]] : ''[[Trompe-l'œil (téléfilm)|Trompe-l'œil]] (The Front)'' de [[Tom McLoughlin]]
* 2008 : ''[[The Prince of Motor City]]'' (téléfilm) de [[Jack Bender]] : Gertrude Hamilton
* [[2012]] : ''[[Jane by Design]]'' (actrice principale)
* 2010 : ''[[Patricia Cornwell : Tolérance zéro]]'' (''At Risk'') (téléfilm) de [[Tom McLoughlin]] : Monique Lamont
* [[2013 à la télévision|2013]]-[[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Retour à Cedar Cove]]'' (''{{langue|en|Cedar Cove}}'') (série télévisée)
* 2010 : ''[[Trompe-l'œil (téléfilm)|Trompe-l'œil]] (The Front)'' (téléfilm) de [[Tom McLoughlin]] : Monique Lamont
* [[2017]] : ''[[At Home in Mitford]]'' de [[Gary Harvey]]
* 2010 : ''[[Lone Star (série télévisée)|Lone Star]]'' (série télévisée), épisodes 3 ''Unveiled'' et 4 ''Small Time'' : Alex
* [[2017]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Christmas Inheritance|fr=Noël à Snow Falls}}'' de [[Ernie Barbarash]]
* 2012 : ''[[30 Rock]]'' (série télévisée), saison 6, épisode 9 ''Leap Day'' de [[Steve Buscemi]] : Claire Williams
* [[2018]] : ''[[La Maison sur la plage]]'' (''The Beach House'') de [[Roger Spottiswoode]]
* 2012 : ''[[Jane by Design]]'' (série télévisée) : Gray Chandler Murray
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Dashing in December]]'' de [[Jake Helgren]]
* [[2013 à la télévision|2013]]-[[2015 à la télévision|2015]] : ''[[Retour à Cedar Cove]]'' (''{{langue|en|Cedar Cove}}'') (série télévisée) : Olivia Lockhart
* 2017 : ''[[At Home in Mitford]]'' (téléfilm) de [[Gary Harvey]] : Cynthia Coppersmith
* 2018 : ''{{lien|lang=en|trad=The Beach House (2018 film)|fr=La Maison sur la plage (film, 2018)|texte=La Maison sur la plage}}'' (''The Beach House'') (téléfilm) de [[Roger Spottiswoode]] : Lovie
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Cuckoo (série télévisée)|Cuckoo]]'' (série télévisée) : Ivy Mittelfart
* 2019 : ''[[Quatre mariages et un enterrement (mini-série télévisée)|Quatre mariages et un enterrement]]'' (''Four Weddings and a Funeral'') (mini-série télévisée), épisode 3 ''We Broke'' de [[Tristram Shapeero]] : Madame Howard
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[The Dress Up Gang]]'' (série télévisée) : Andie
* 2020 : ''[[Wireless (mini-série télévisée)|Wireless]]'' (mini-série télévisée) de [[Zach Wechter]] : Elaine Braddock
* 2020 : ''[[Dashing in December]]'' (téléfilm) de [[Jake Helgren]] : Deb Burwall
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Mr. Mayor|Mr Mayor]]'' (série télévisée), épisode 3 ''Brentwood Trash'' de [[Christine Gernon]] : elle-même
* 2021 : ''[[Maid (série télévisée)|Maid]]'' (mini-série télévisée) : Paula Langley
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[The Way Home]]'' (série télévisée) : Del Landry


== Distinctions ==
== Distinctions ==
=== Récompenses ===
=== Récompenses ===
* Lauréate du Prix de la meilleure actrice lors des [[Los Angeles Film Critics Association Awards]] 1990 pour ''Sexe, Mensonges et Vidéo (1989)''
* [[16e cérémonie des Los Angeles Film Critics Association Awards|{{16e|cérémonie}} des Los Angeles Film Critics Association Awards 1990]] : [[Los Angeles Film Critics Association Award de la meilleure actrice|Meilleure actrice]] dans une comédie dramatique pour ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' (''Sex, Lies, and Videotape'') (1989).
* Lauréate du Prix de la meilleure actrice lors de l'[[Independent Spirit Awards]] 1990 pour ''Sexe, Mensonges et Vidéo (1989)''
* [[1990 au cinéma|1990]] : [[Film Independent's Spirit Awards]] de la meilleure actrice principale dans une comédie dramatique pour ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' (''Sex, Lies, and Videotape'') (1989).
* [[Venice Film Festival]] 1993 : Lauréate du Prix Spéciale ''Coupe Volpi'' de la meilleure distribution dans une comédie dramatique pour ''[[Short Cuts]]'' (1993) partagée avec [[Bruce Davison]], [[Jack Lemmon]], [[Zane Cassidy]], [[Julianne Moore]], [[Matthew Modine]], [[Anne Archer]], [[Fred Ward]], [[Jennifer Jason Leigh]], [[Chris Penn]], [[Joseph C. Hopkins]], [[Josette Maccario]], [[Lili Taylor]], [[Robert Downey Jr.]], [[Madeleine Stowe]], [[Tim Robbins]], [[Cassie Friel]], [[Dustin Friel]], [[Austin Friel]], [[Lily Tomlin]], [[Tom Waits]], [[Frances McDormand]], [[Peter Gallagher]], [[Jarrett Lennon]], [[Annie Ross]], [[Lori Singer]], [[Lyle Lovett]], [[Buck Henry]], [[Huey Lewis]] et [[Danny Darst]].
* Lauréate du Prix de la meilleure actrice lors des [[Venice Film Festival]] 1994 pour ''Short Cuts - Les Américains (1993)''
* [[51e cérémonie des Golden Globes|{{51e|cérémonie}} des Golden Globes 1994]] : [[Golden Globe pour une contribution spéciale|Contribution spéciale]] de la meilleure distribution dans une comédie dramatique pour ''[[Short Cuts]]'' (1993) partagée avec [[Bruce Davison]], [[Jack Lemmon]], [[Zane Cassidy]], [[Julianne Moore]], [[Matthew Modine]], [[Anne Archer]], [[Fred Ward]], [[Jennifer Jason Leigh]], [[Chris Penn]], [[Joseph C. Hopkins]], [[Josette Maccario]], [[Lili Taylor]], [[Robert Downey Jr.]], [[Madeleine Stowe]], [[Tim Robbins]], [[Cassie Friel]], [[Dustin Friel]], [[Austin Friel]], [[Lily Tomlin]], [[Tom Waits]], [[Frances McDormand]], [[Peter Gallagher]], [[Jarrett Lennon]], [[Annie Ross]], [[Lori Singer]], [[Lyle Lovett]], [[Buck Henry]], [[Huey Lewis]], [[Danny Darst]], [[Margery Bond]], [[Robert DoQui]], [[Darnell Williams]], [[Michael Beach]], [[Andi Chapman]], [[Deborah Falconer]], [[Susie Cusack]], [[Charles Rocket]] et [[Jane Alden]].
* Lauréate du Prix de la meilleure actrice lors des [[Saturn Award]] 1994 pour ''Un jour sans fin (1993)''
* [[20e cérémonie des Saturn Awards|{{20e|cérémonie}} des Saturn Awards 1994]] : [[Saturn Award de la meilleure actrice|Meilleure actrice]] dans une comédie fantastique pour ''[[Un jour sans fin]]'' (''Groundhog Day'') (1993).
* Lauréate du Prix pour l'ensemble du casting lors des [[Golden Globes]] 1994 pour ''Short Cuts - Les Américains (1993)''
* Lauréate du Prix du César d'honneur lors des [[César du cinéma]] 1998
* [[23e cérémonie des César|{{23e|cérémonie}} des César 1998]] : Lauréate du Prix du [[César d'honneur]].
* Lauréate du Prix du {{Lien|lang=it|Taormina Arte}} lors du [[Festival du film de Taormine]] 2005
* [[Festival du film de Taormine]] 2005 : Lauréate du Prix [[Taormina Arte]].
* [[2019 à la télévision|2019]] : [[Ethnic Multicultural Media Awards]] de la meilleure actrice dans un court-métrage télévisée pour ''[[One Red Nose Day and a Wedding]]'' (2019).


=== Nominations ===
=== Nominations ===
* Prix de la meilleure actrice lors des [[Chicago Film Critics Association Awards]] 1990 pour ''Sexe, Mensonges et Vidéo (1989)''
* [[55e cérémonie des New York Film Critics Circle Awards|{{55e|cérémonie}} des New York Film Critics Circle Awards 1990]] : Meilleure actrice dans une comédie dramatique pour ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' (''Sex, Lies, and Videotape'') (1989).
* [[2e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards|{{2e|cérémonie}} des Chicago Film Critics Association Awards 1990]] : Meilleure actrice dans une comédie dramatique pour ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' (''Sex, Lies, and Videotape'') (1989).
* Prix de la meilleure actrice lors des [[Golden Globes]] 1990 pour ''Sexe, Mensonges et Vidéo (1989)''
* [[47e cérémonie des Golden Globes|{{47e|cérémonie}} des Golden Globes 1990]] : [[Golden Globe de la meilleure actrice|Meilleure actrice]] dans une comédie dramatique pour ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' (''Sex, Lies, and Videotape'') (1989).
* Prix de la meilleure actrice lors des [[Golden Globes]] 1991 pour ''Green Card (1990)''
* [[1990 au cinéma|1990]] : [[National Society of Film Critics Awards]] de la meilleure actrice dans une comédie dramatique pour ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]'' (''Sex, Lies, and Videotape'') (1989).
* Prix de la meilleure actrice lors des [[Chicago Film Critics Association Awards]] 1994 pour ''Short Cuts - Les Américains (1993)''
* [[48e cérémonie des Golden Globes|{{48e|cérémonie}} des Golden Globes 1991]] : [[Golden Globe de la meilleure actrice|Meilleure actrice]] dans une comédie dramatique pour ''[[Green Card (film)|Green Card]]'' (1990).
* Prix de la meilleure actrice lors des [[Golden Globes]] 1995 pour ''Quatre mariages et un enterrement (1994)''
* [[6e cérémonie des Chicago Film Critics Association Awards|{{6e|cérémonie}} des Chicago Film Critics Association Awards 1994]] : Meilleure actrice dans une comédie dramatique pour ''[[Green Card (film)|Green Card]]'' (1990).
* Prix de la meilleure actrice lors des [[David di Donatello Awards]] 1995 pour ''Quatre mariages et un enterrement (1994)''
* [[1993 au cinéma|1993]] : [[Awards Circuit Community Awards]] de la meilleure distribution dans une comédie dramatique pour ''[[Short Cuts]]'' (1993) partagée avec [[Bruce Davison]], [[Jack Lemmon]], [[Zane Cassidy]], [[Julianne Moore]], [[Matthew Modine]], [[Anne Archer]], [[Fred Ward]], [[Jennifer Jason Leigh]], [[Chris Penn]], [[Joseph C. Hopkins]], [[Josette Maccario]], [[Lili Taylor]], [[Robert Downey Jr.]], [[Madeleine Stowe]], [[Tim Robbins]], [[Cassie Friel]], [[Dustin Friel]], [[Austin Friel]], [[Lily Tomlin]], [[Tom Waits]], [[Frances McDormand]], [[Peter Gallagher]], [[Jarrett Lennon]], [[Annie Ross]], [[Lori Singer]], [[Lyle Lovett]], [[Buck Henry]], [[Huey Lewis]], [[Danny Darst]], [[Margery Bond]], [[Robert DoQui]], [[Darnell Williams]], [[Michael Beach]], [[Andi Chapman]], [[Deborah Falconer]], [[Susie Cusack]], [[Charles Rocket]] et [[Jane Alden]].
* Prix de la meilleure actrice lors des [[Golden Camera]] 1997 pour ''Michael (1996)''
* [[52e cérémonie des Golden Globes|{{52e|cérémonie}} des Golden Globes 1995]] : [[Golden Globe de la meilleure actrice|Meilleure actrice]] dans une comédie romantique pour ''[[Quatre mariages et un enterrement]]'' (''Four Weddings and a Funeral'') (1994).
== Voix françaises ==
* [[David di Donatello Awards]] [[1995 au cinéma|1995]] : [[David di Donatello de la meilleure actrice étrangère|Meilleure actrice étrangère]] dans une comédie romantique pour ''[[Quatre mariages et un enterrement]]'' (''Four Weddings and a Funeral'') (1994).
En [[France]], [[Rafaèle Moutier]]<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=http://www.rsdoublage.com/acteur-4153-MacDowell-Andie.html|titre=Comédiennes ayant doublé Andie MacDowell en France|site=RS Doublage}}.</ref> et [[Odile Cohen]]<ref name="rsdoublage"/> sont les [[Doublage|voix françaises]] régulières en alternance d'Andie MacDowell. Il y a eu également [[Déborah Perret]]<ref name="rsdoublage"/> qui l'a doublée à quatre reprises.
* [[1997 au cinéma|1997]] : [[Golden Camera]] de la meilleure actrice dans une comédie fantastique pour ''[[Michael (film, 1996)|Michael]]'' (1996).
* [[2019 au cinéma|2019]] : [[Fright Meter Awards]] de la meilleure actrice dans un second rôle dans une comédie horrifique pour ''[[Wedding Nightmare]]'' (''Ready or Not'') (1996).
* [[2021 à la télévision|2021]] : [[Pena de Prata]] de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour ''[[Maid (série télévisée)|Maid]]'' (2021).
* [[2022 à la télévision|2022]] : [[AARP Movies for Grownups Awards]] de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour ''[[Maid (série télévisée)|Maid]]'' (2021).
* 2022 : [[Gold Derby Awards]] de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour ''[[Maid (série télévisée)|Maid]]'' (2021).
* [[79 cérémonie des Golden Globes|{{79e|cérémonie}} des Golden Globes 2022]] : [[Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série musicale, comique ou dramatique|Meilleure actrice dans un second rôle dans une série musicale, comique ou dramatique]] pour ''[[Maid (série télévisée)|Maid]]'' (2021).
* 2022 : [[Hollywood Critics Association Television Awards]] de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour ''[[Maid (série télévisée)|Maid]]'' (2021).
* 2022 : [[Online Film & Television Association Awards]] de la meilleure actrice dans un second rôle dans une série télévisée dramatique pour ''[[Maid (série télévisée)|Maid]]'' (2021).

== Voix francophones ==
En [[France]], [[Rafaèle Moutier]]<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=http://www.rsdoublage.com/acteur-4153-MacDowell-Andie.html|titre=Comédiennes ayant doublé Andie MacDowell en France|site=RS Doublage}}.</ref> est la [[Doublage|voix régulière]] d'Andie MacDowell, l'ayant doublée a dix-sept reprises depuis 1991. Entre 1993 et 2019, [[Odile Cohen]]<ref name="rsdoublage"/> lui a également prêté sa voix à onze reprises.

Au [[Québec]], [[Élise Bertrand]]<ref name="dqc">[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=164&idacteuren=989 « Comédiennes ayant doublé Andie MacDowell au Québec »] sur ''Doublageqc''</ref> et [[Marie-Andrée Corneille]]<ref name="dqc"/> sont les [[Doublage|voix québécoises]] régulières de l'actrice.


; En France
; En France
Ligne 159 : Ligne 191 :
** ''[[Tara Road]]''
** ''[[Tara Road]]''
** ''[[Beauty Shop]]''
** ''[[Beauty Shop]]''
** ''[[Dark Side (film)|Dark Side]]''
** ''{{Lien|langue=en|trad=As Good as Dead (2010 film)|fr=Dark Side (film)|texte=Dark Side}}''
** ''[[Footloose (film, 2011)|Footloose]]''
** ''[[Footloose (film, 2011)|Footloose]]''
** ''[[Magic Mike XXL]]''
** ''[[Magic Mike XXL]]''
** ''[[Trial & Error (série télévisée)|Trial & Error]]'' <small>(série télévisée)</small>
** ''[[Trial & Error (série télévisée)|Trial & Error]]'' <small>(série télévisée)</small>
** ''[[Christmas Inheritence]]''
** ''{{Lien|langue=en|trad=Christmas Inheritance|fr=Noël à Snow Falls}}''
** ''[[Noël à Snow Falls]]'' <small>(téléfilm)</small>
** ''[[Line of Fire (film, 2017)|Line of Fire]]''
** ''[[Line of Fire (film, 2017)|Line of Fire]]''
** ''[[Juste pour rire]]''
** ''[[Juste pour rire]]''
** ''[[Wedding Nightmare]]''
** ''[[Wedding Nightmare]]''
** ''[[Maid]]'' <small>(mini-série)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Along for the Ride (film)|fr=En route pour l'avenir}}''
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Other Zoey|fr=L'Autre Zoey}}''


* [[Odile Cohen]]<ref name="rsdoublage"/> dans :
* [[Odile Cohen]]<ref name="rsdoublage"/> dans :
Ligne 174 : Ligne 208 :
** ''[[The End of Violence]]''
** ''[[The End of Violence]]''
** ''[[Crush : Le Club des frustrées]]''
** ''[[Crush : Le Club des frustrées]]''
** ''[[L'Oréal]]'' <small>(publicité - avant 2003<ref name="rsdoublage"/>)</small>
** ''[[Le Dernier Signe]]''
** ''{{Lien|langue=en|trad=The Last Sign|fr=Le Dernier Signe}}''
** ''[[Bienvenue à Monte-Carlo]]''
** ''[[Bienvenue à Monte-Carlo]]''
** ''[[Retour à Cedar Cove]]'' <small>(série télévisée)</small>
** ''[[Retour à Cedar Cove]]'' <small>(série télévisée)</small>
** ''{{lien|lang=en|trad=The Beach House (2018 film)|fr=La Maison sur la plage (film, 2018)|texte=La Maison sur la plage}}'' <small>(téléfilm)</small>
** ''L'Oréal'' <small>(publicité - avant 2003<ref name="rsdoublage"/>)</small>
** ''Bio Andie MacDowell'' <small>(documentaire)</small>
** ''Bio Andie MacDowell'' <small>(documentaire)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Four Weddings and a Funeral (miniseries)|fr=Quatre mariages et un enterrement (mini-série)|texte=Quatre mariages et un enterrement}}'' <small>(mini-série)</small>
{{Col-2}}
{{Col-2}}
* [[Déborah Perret]]<ref name="rsdoublage"/> dans :
* [[Déborah Perret]]<ref name="rsdoublage"/> dans :
Ligne 184 : Ligne 220 :
** ''[[Gary et Linda]]''
** ''[[Gary et Linda]]''
** ''[[Potins mondains et amnésies partielles]]''
** ''[[Potins mondains et amnésies partielles]]''
** ''[[The Practice : Bobby Donnell et Associés]]'' <small>(série télévisée)</small>
** ''[[The Practice : Donnell et Associés]]'' <small>(série télévisée)</small>


* [[Véronique Augereau]]<ref name="rsdoublage"/> dans :
; et aussi
** ''L'Oréal'' <small>(publicité - après 2003<ref name="rsdoublage"/>)</small>
* [[Véronique Leblanc]] dans ''[[Greystoke, la légende de Tarzan]]''
** ''{{Lien|langue=no|fr=Breaking at the Edge}}''

; Et aussi
* Véronique Leblanc dans ''[[Greystoke, la légende de Tarzan]]''
* [[Isabelle Ganz]] dans ''[[St. Elmo's Fire]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Isabelle Ganz]] dans ''[[St. Elmo's Fire]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Marion Loran]] dans ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Marion Loran]] dans ''[[Sexe, Mensonges et Vidéo]]''<ref name="rsdoublage"/>
Ligne 193 : Ligne 233 :
* Michèle Buzynski dans ''[[Mes doubles, ma femme et moi]]''<ref name="rsdoublage"/>
* Michèle Buzynski dans ''[[Mes doubles, ma femme et moi]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Danièle Douet]] dans ''[[Ginostra]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Danièle Douet]] dans ''[[Ginostra]]''<ref name="rsdoublage"/>
* [[Emmanuèle Bondeville]] dans ''[[Dinner with Friends]]'' <small>(téléfilm)</small>
* [[Emmanuèle Bondeville]] dans ''[[Dinner with Friends]]''<ref name="rsdoublage"/> <small>(téléfilm)</small>
* Gaëlle Savary dans ''[[La Ferme en folie (film)|La Ferme en folie]]'' <small>(voix)</small>
* Gaëlle Savary dans ''[[La Ferme en folie (film)|La Ferme en folie]]'' <small>(voix)</small>
* [[Véronique Augereau]] pour ''[[L'Oréal]]''<ref name="rsdoublage"/> <small>(publicité - après 2003<ref name="rsdoublage"/>)</small>
{{Col-fin}}
{{Col-fin}}


; Au Québec
; Au Québec
{{…}}
{{col-début}}
{{col-2}}
* [[Élise Bertrand]]<ref name="dqc"/> dans :
** ''[[Mes doubles, ma femme et moi|Multiplicité]]''
** ''[[Potins mondains et Amnésies partielles|La Ronde des cocus]]''
** ''[[Retour à Cedar Cove]]'' <small>(série télévisée)</small>
** ''[[Magic Mike XXL]]''
** ''[[Line of Fire (film, 2017)|Seuls les Braves]]''
* [[Marie-Andrée Corneille]]<ref name="dqc"/> dans :
** ''[[Michael (film, 1996)|L'Archange]]''
** ''[[The End of Violence|La fin de la violence]]''
** ''{{Lien|langue=en|trad=The 5th Quarter|fr=Le 5ème Quartier}}''
** ''{{Lien|langue=en|trad=Daydream Nation (film)|fr=De la folie dans l'air}}''
** ''[[Wedding Nightmare|Prêt pas prêt]]''
{{col-2}}
; Et aussi
* [[Claudine Chatel]] dans ''[[Hudson Hawk, gentleman et cambrioleur]]''<ref name="dqc"/>
* [[Linda Roy]] dans ''[[Un jour sans fin|Le Jour de la marmotte]]''<ref name="dqc"/>
{{col-fin}}


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 208 : Ligne 265 :
|commons=Andie MacDowell
|commons=Andie MacDowell
}}
}}
* {{Bases}}
{{Liens}}
* {{Autorité}}
* {{Dictionnaires}}


{{Palette
{{Palette
Ligne 216 : Ligne 271 :
|César d'honneur
|César d'honneur
}}
}}
{{Portail|cinéma américain|mannequinat|Caroline du Sud}}
{{Portail|cinéma américain|télévision|mannequinat|Caroline du Sud}}


{{DEFAULTSORT:Macdowell, Andie}}
{{DEFAULTSORT:Macdowell, Andie}}

Version du 2 décembre 2023 à 21:01

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir McDowell.

Andie MacDowell
Description de cette image, également commentée ci-après
Andie MacDowell lors du Festival de Cannes 2017.
Nom de naissance Rosalie Anderson MacDowell
Naissance (66 ans)
Gaffney, Caroline du Sud (États-Unis)
Nationalité Drapeau des États-Unis Américaine
Profession
Films notables Greystoke, la légende de Tarzan
Sexe, Mensonges et Vidéo
Un jour sans fin
Quatre mariages et un enterrement
Green Card

modifier Consultez la documentation du modèle

Rosalie Anderson MacDowell, dite Andie MacDowell (/ˈændi məkˈdaʊəl/[1]), née le à Gaffney (Caroline du Sud), est une actrice et mannequin américaine.

Biographie

Jeunesse

Rosalie Anderson « Andie » MacDowell naît à Gaffney, en Caroline du Sud. D'origine écossaise, elle est la fille de Pauline « Paula » Johnston (née Oswald), professeur, et Marion St. Pierre MacDowell, un homme d'affaires négociant en bois. Très tôt, ses parents divorcent ce qui l'affecte beaucoup dans sa jeunesse. Elle est élevée avec ses trois sœurs par une mère aimante mais dont la dépendance à l'alcool lui fait perdre emploi sur emploi[2],[3],[4],[5]. MacDowell la soigna dès son plus jeune âge[6].

Elle va au Collège Winthrop, pendant deux ans, avant de passer brièvement à Columbia, en Caroline du Sud. Elle vit de petits boulots et habite alors avec sa sœur, Beverly, en attendant d'aller à New York pour y devenir mannequin. Elle est d'abord repérée par l'agence de mannequins Wilhelmina avant de signer avec Elite Model Management à New York[5].

Actrice à succès (années 1990)

Lors du Festival de Cannes 2003.

Dans le début des années 1980, Andie MacDowell est mannequin pour Vogue magazine et apparaît dans des campagnes publicitaires pour Calvin Klein, Yves Saint Laurent ou Giorgio Armani.

Elle débute au cinéma avec Greystoke, la légende de Tarzan en 1984 où elle donne la réplique à Christophe Lambert. Dans la version originale du film, sa voix est doublée, à son grand désespoir, par Glenn Close, son accent du Sud des États-Unis ayant été jugé trop typé (bien que Jane soit une Américaine)[5].

Après ce demi-échec, il ne lui faudra plus longtemps pour se départir de sa réputation de « Joli minois » ou de « Calvin Klein Jeans girl ». Sa très remarquée performance dans Sexe, Mensonges et Vidéo de Steven Soderbergh, Palme d’Or au Festival de Cannes 1989, lui vaut l’Independent Spirit Awards de la meilleure actrice, le prix d’interprétation des Los Angeles Critics ainsi qu'une nomination au Golden Globe[5].

Son rôle dans Green Card (1990) avec Gérard Depardieu lui vaut une seconde nomination au Golden Globe.

Elle trouve par la suite sa consécration de star dans les années 1990 dans les films romantiques : Un jour sans fin (1993) de Harold Ramis aux côtés de Bill Murray et Quatre mariages et un enterrement (1994) de Mike Newell, aux côtés de Hugh Grant, le film qui relance la comédie britannique du milieu des années 1990, pour lequel elle obtient une troisième nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans un film musical ou une comédie.

Elle reçoit en 1997 un César d'honneur et le prix de la Goldene Kamera pour l’ensemble de sa carrière.

Passage au second plan (années 2000-2010)

Puis à l'édition 2015 du Festival, comme égérie l'Oréal.

Les années 2000 sont beaucoup plus difficiles, alors que l'actrice tente de s'extirper du registre romantique : seul le téléfilm Dinner With Friends (2001), reçoit de bonnes critiques[7]. Quant au drame Harrison's Flowers, dont elle interprète le rôle principal, sous la direction du réalisateur français Élie Chouraqui, il divise la critique[8].

Durant les années 2010, elle apparaît à la télévision, et se replie vers des seconds rôles, qui lui permettent de regagner les faveurs de la critique : l'actrice joue ainsi dans la comédie romantique Daydream nation (2010), portée par Kat Dennings, dans le remake Footloose (2011), avec Julianne Hough, ou encore dans la suite Magic Mike XXL (2015), avec Channing Tatum et le drame Line of Fire (2017). L'actrice finit par porter de nouveau un long-métrage, le drame indépendant Love After Love, écrit et réalisé par Russell Harbaugh, qui reçoit d'excellentes critiques[9].

En 2019, elle seconde la jeune actrice australienne montante Samara Weaving dans le film d'horreur Wedding Nightmare[10],[11],[12]. Doté d'un budget de production de seulement 6 millions de dollars, le film est rapidement rentabilisé lors de sa sortie en salles[13], en plus d'une réception critique globalement favorable[14].

Vie privée

Andie MacDowell a été mariée de 1986 à 1999 à l'ancien mannequin américain Paul Qualley. Le couple a eu trois enfants : un fils, Justin, né en 1986, et deux filles, Rainey Qualley, née en 1989, (Miss Golden Globe 2012[15]) et Sarah Margaret Qualley[16], née en 1994. Puis elle a été mariée à l'homme d'affaires Rhett DeCamp Hartzog, de 2001 à 2004[16].

Dès 2013, MacDowell réside à Marina del Rey, en Californie[17].

Filmographie

L'actrice lors de la visite d'une base navale américaine.

Cinéma

Années 1980

Années 1990

Années 2000

Années 2010

Années 2020

Télévision

Distinctions

Récompenses

Nominations

Voix francophones

En France, Rafaèle Moutier[18] est la voix régulière d'Andie MacDowell, l'ayant doublée a dix-sept reprises depuis 1991. Entre 1993 et 2019, Odile Cohen[18] lui a également prêté sa voix à onze reprises.

Au Québec, Élise Bertrand[19] et Marie-Andrée Corneille[19] sont les voix québécoises régulières de l'actrice.

En France
Et aussi

Au Québec
Et aussi

Notes et références

  1. ↑ Prononciation en anglais américain retranscrite selon la norme API.
  2. ↑ Andie Macdowell Biography (1958–)
  3. ↑ The Tracy Family, The Great Beauties
  4. ↑ Mike Myers and Andie are 'dressed to kilt' in Scottish fashion show
  5. ↑ a b c et d sexe lies and Andie Macdowell de Eric Pooley dans Mommy Oldest vol.22 NO.28 17 juillet 1989
  6. ↑ (en) Fiona Lensvelt, « What I’ve learnt: Andie MacDowell », sur www.thetimes.co.uk (consulté le )
  7. ↑ https://www.rottentomatoes.com/celebrity/andie_macdowell
  8. ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/harrisons_flowers
  9. ↑ https://www.rottentomatoes.com/m/love_after_love_2018
  10. ↑ « Andie MacDowell, 61 ans et toujours aussi envoûtante », sur parismatch.com, (consulté le )
  11. ↑ Thomas Colpaert, « Andie MacDowell sublime à l'avant-première de son film d'horreur Wedding Nightmare », sur programme-tv.net, (consulté le )
  12. ↑ « WEDDING NIGHTMARE, Samara Weaving traquée en pleine nuit de noces », sur freakingeek.com, (consulté le )
  13. ↑ (en) « Ready or Not (2019) - Box Office Mojo », sur boxofficemojo.com
  14. ↑ (en) « Wedding Nightmare (I) (2019) Critic Reviews », sur imdb.com
  15. ↑ Reagan Alexander (Dec 8, 2011), Rainey Qualley Named Miss Golden Globe 2012, People.com
  16. ↑ a et b Andie MacDowell and Husband to Divorce – Andie MacDowell : People.com
  17. ↑ « web designer marina del rey », sur SciVee, (consulté le )
  18. ↑ a b c d e f g h i j k l et m « Comédiennes ayant doublé Andie MacDowell en France », sur RS Doublage.
  19. ↑ a b c d e et f « Comédiennes ayant doublé Andie MacDowell au Québec » sur Doublageqc

Liens externes

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
v · m
Années 1970
Années 1980
Années 1990
Années 2000
Années 2010
Années 2020
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Andie_MacDowell&oldid=210206095 ».