« 16e cérémonie des Screen Actors Guild Awards » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Soren56 (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
SyntaxTerrorBot (discuter | contributions)
m →‎Liens externes : Amélioration {{site officiel}} + corrections mineures
 
(22 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Titre mis en forme|{{16e}} cérémonie des Screen Actors Guild Awards}}{{Infobox Cérémonie
{{Titre mis en forme|{{16e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards}}{{Infobox Cérémonie
| charte = cinéma
| charte = cinéma
| titre = {{16e}} cérémonie des Screen Actors Guild Awards
| titre = {{16e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards
| image =
| image =
| légende =
| légende =
Ligne 20 : Ligne 20 :
| récompense 3 = '''''[[Glee (série télévisée)|Glee]]'''''
| récompense 3 = '''''[[Glee (série télévisée)|Glee]]'''''
<!-- Chronologie -->
<!-- Chronologie -->
| précédent = [[15e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{15e}} cérémonie des Screen Actors Guild Awards]]
| précédent = [[15e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{15e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards]]
| suivant = [[17e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{17e}} cérémonie des Screen Actors Guild Awards]]
| suivant = [[17e cérémonie des Screen Actors Guild Awards|{{17e|cérémonie}} des Screen Actors Guild Awards]]
}}
}}
La '''{{16e}} cérémonie des [[Screen Actors Guild Awards]]''', décernés par la ''[[Screen Actors Guild]]'', a eu lieu le {{date|23|janvier|2010}}, et a récompensé les acteurs et actrices du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2009.
La '''{{16e|cérémonie}} des [[Screen Actors Guild Awards]]''', décernés par la ''[[Screen Actors Guild]]'', a eu lieu le {{date|23|janvier|2010}}, et a récompensé les acteurs et actrices du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2009.


== Palmarès et nominations ==
== Palmarès et nominations ==
Ligne 38 : Ligne 38 :
** [[Helen Mirren]] pour le rôle de la [[Sophie Tolstoï]] dans ''[[The Last Station]]''
** [[Helen Mirren]] pour le rôle de la [[Sophie Tolstoï]] dans ''[[The Last Station]]''
** [[Carey Mulligan]] pour le rôle de Jenny dans ''[[Une éducation]]'' (''An Education'')
** [[Carey Mulligan]] pour le rôle de Jenny dans ''[[Une éducation]]'' (''An Education'')
** [[Gabourey Sidibe]] pour le rôle de Claireece "Precious" Jones dans ''[[Precious]]'' (''Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire'')
** [[Gabourey Sidibe]] pour le rôle de Claireece "Precious" Jones dans ''[[Precious (film)|Precious]]'' (''Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire'')
** [[Meryl Streep]] pour le rôle de [[Julia Child]] dans ''[[Julie & Julia]]''
** [[Meryl Streep]] pour le rôle de [[Julia Child]] dans ''[[Julie & Julia]]''


==== [[Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un second rôle|Meilleur acteur dans un second rôle]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un second rôle|Meilleur acteur dans un second rôle]] ====
* '''[[Christoph Waltz]] pour le rôle du Colonel Hans Landa dans ''[[Inglourious Basterds]]'''''
* '''[[Christoph Waltz]] pour le rôle du Colonel Hans Landa dans ''[[Inglourious Basterds]]'''''
** [[Matt Damon]] pour le rôle de [[François Pienaar]] dans ''[[Invictus (film)|Invictus]]''
** [[Matt Damon]] pour le rôle de [[Francois Pienaar]] dans ''[[Invictus (film)|Invictus]]''
** [[Woody Harrelson]] pour le rôle du Capitaine Tony Stone dans ''[[The Messenger (film, 2009)|The Messenger]]''
** [[Woody Harrelson]] pour le rôle du Capitaine Tony Stone dans ''[[The Messenger (film, 2009)|The Messenger]]''
** [[Christopher Plummer]] pour le rôle de [[Léon Tolstoï]] dans ''[[The Last Station]]''
** [[Christopher Plummer]] pour le rôle de [[Léon Tolstoï]] dans ''[[The Last Station]]''
Ligne 50 : Ligne 50 :
==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un second rôle|Meilleure actrice dans un second rôle]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un second rôle|Meilleure actrice dans un second rôle]] ====
[[Fichier:Mo'Nique SAG Awards.jpg|thumb|150px|[[Mo'Nique]] avec son SAG Award]]
[[Fichier:Mo'Nique SAG Awards.jpg|thumb|150px|[[Mo'Nique]] avec son SAG Award]]
* '''[[Mo'Nique]] pour le rôle de Mary Lee Johnston dans ''[[Precious]]'' (''Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire'')'''
* '''[[Mo'Nique]] pour le rôle de Mary Lee Johnston dans ''[[Precious (film)|Precious]]'' (''Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire'')'''
** [[Penelope Cruz]] pour le rôle de Carla Albanese dans ''[[Nine (film, 2009)|Nine]]''
** [[Penelope Cruz]] pour le rôle de Carla Albanese dans ''[[Nine (film, 2009)|Nine]]''
** [[Vera Farmiga]] pour le rôle d'Alex dans ''[[In the Air]]'' (''Up in the Air'')
** [[Vera Farmiga]] pour le rôle d'Alex dans ''[[In the Air]]'' (''Up in the Air'')
Ligne 60 : Ligne 60 :
** ''[[Une éducation]]'' (''An Education'')
** ''[[Une éducation]]'' (''An Education'')
** ''[[Démineurs]]'' (''The Hurt Locker'')
** ''[[Démineurs]]'' (''The Hurt Locker'')
** ''[[Precious]]'' (''Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire'')
** ''[[Precious (film)|Precious]]'' (''Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire'')
** ''[[Nine (film, 2009)|Nine]]''
** ''[[Nine (film, 2009)|Nine]]''


Ligne 73 : Ligne 73 :
==== [[Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une série dramatique|Meilleur acteur dans une série dramatique]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une série dramatique|Meilleur acteur dans une série dramatique]] ====
* '''[[Michael C. Hall]] pour le rôle de [[Dexter Morgan]] dans ''[[Dexter (série télévisée)|Dexter]]'''''
* '''[[Michael C. Hall]] pour le rôle de [[Dexter Morgan]] dans ''[[Dexter (série télévisée)|Dexter]]'''''
** [[Simon Baker (acteur australien)|Simon Baker]] pour le rôle de Patrick Jane dans ''[[The Mentalist]]''
** [[Simon Baker (acteur australien)|Simon Baker]] pour le rôle de [[Patrick Jane]] dans ''[[Mentalist]]''
** [[Jon Hamm]] pour le rôle de [[Don Draper]] dans ''[[Mad Men]]''
** [[Jon Hamm]] pour le rôle de [[Don Draper]] dans ''[[Mad Men]]''
** [[Hugh Laurie]] pour le rôle du D<sup>r</sup> [[Gregory House]] dans ''[[Dr House]]'' (''House'') <small>♕</small>
** [[Hugh Laurie]] pour le rôle du {{Dr}} [[Gregory House]] dans ''[[Dr House]]'' (''House'') <small>♕</small>
** [[Bryan Cranston]] pour le rôle de Walter White dans ''[[Breaking Bad]]''
** [[Bryan Cranston]] pour le rôle de Walter White dans ''[[Breaking Bad]]''


==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une série dramatique|Meilleure actrice dans une série dramatique]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans une série dramatique|Meilleure actrice dans une série dramatique]] ====
Ligne 85 : Ligne 85 :
** [[Mariska Hargitay]] pour le rôle d'Olivia Benson dans ''[[New York, unité spéciale]]'' (''Law & Order: Special Victims Unit'')
** [[Mariska Hargitay]] pour le rôle d'Olivia Benson dans ''[[New York, unité spéciale]]'' (''Law & Order: Special Victims Unit'')
** [[Holly Hunter]] pour le rôle de Grace Hanadarko dans ''[[Saving Grace (série télévisée)|Saving Grace]]''
** [[Holly Hunter]] pour le rôle de Grace Hanadarko dans ''[[Saving Grace (série télévisée)|Saving Grace]]''
** [[Kyra Sedgwick]] pour le rôle de Brenda Leigh Johnson dans ''[[The Closer (série télévisée, 2004)|The Closer]]''
** [[Kyra Sedgwick]] pour le rôle de [[Brenda Leigh Johnson]] dans ''[[The Closer : L.A. enquêtes prioritaires|The Closer]]''


==== [[Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une série comique|Meilleur acteur dans une série comique]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans une série comique|Meilleur acteur dans une série comique]] ====
[[Fichier:Alec Baldwin at the 2010 SAG Awards.jpg|thumb|150px|[[Alec Baldwin]] avec son SAG Award]]
[[Fichier:Alec Baldwin at the 2010 SAG Awards.jpg|thumb|150px|[[Alec Baldwin]] avec son SAG Award]]
* '''[[Alec Baldwin]] pour le rôle de Jack Donaghy dans ''[[30 Rock]]'' <small>♕</small>'''
* '''[[Alec Baldwin]] pour le rôle de Jack Donaghy dans ''[[30 Rock]]'' <small>♕</small>'''
** [[Steve Carell]] pour le rôle de Michael Scott dans ''[[The Office (version américaine)|The Office]]''
** [[Steve Carell]] pour le rôle de Michael Scott dans ''[[The Office (série télévisée, 2005)|The Office]]''
** [[Larry David]] pour son propre rôle dans ''[[Larry et son nombril]]'' (''Curb Your Enthusiasm'')
** [[Larry David]] pour son propre rôle dans ''[[Larry et son nombril]]'' (''Curb Your Enthusiasm'')
** [[Tony Shalhoub]] pour le rôle d'[[Adrian Monk]] dans ''[[Monk]]''
** [[Tony Shalhoub]] pour le rôle d'[[Adrian Monk]] dans ''[[Monk]]''
Ligne 100 : Ligne 100 :
** [[Toni Collette]] pour le rôle de Tara Gregson dans ''[[United States of Tara]]''
** [[Toni Collette]] pour le rôle de Tara Gregson dans ''[[United States of Tara]]''
** [[Christina Applegate]] pour le rôle de Samantha Newly dans ''[[Samantha qui ?]]'' (''Samantha Who?'')
** [[Christina Applegate]] pour le rôle de Samantha Newly dans ''[[Samantha qui ?]]'' (''Samantha Who?'')
** [[Edie Falco]] pour le rôle du D<sup>r</sup> Jackie Peyton dans ''[[Nurse Jackie]]''
** [[Edie Falco]] pour le rôle du {{Dr}} Jackie Peyton dans ''[[Nurse Jackie]]''
** [[Julia Louis-Dreyfus]] pour le rôle de Christine Campbell dans ''[[Old Christine]]'' (''The New Adventures of Old Christine'')
** [[Julia Louis-Dreyfus]] pour le rôle de Christine Campbell dans ''[[Old Christine]]'' (''The New Adventures of Old Christine'')


==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série dramatique|Meilleure distribution pour une série dramatique]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure distribution pour une série dramatique|Meilleure distribution pour une série dramatique]] ====
* '''''[[Mad Men]]'' <small>♕</small>'''
* '''''[[Mad Men]]'' <small>♕</small>'''
** ''[[The Closer (série télévisée, 2004)|The Closer]]''
** ''[[The Closer : L.A. enquêtes prioritaires|The Closer]]''
** ''[[Dexter (série télévisée)|Dexter]]''
** ''[[Dexter (série télévisée)|Dexter]]''
** ''[[The Good Wife]]''
** ''[[The Good Wife]]''
Ligne 115 : Ligne 115 :
** ''[[Larry et son nombril]]'' (''Curb Your Enthusiasm'')
** ''[[Larry et son nombril]]'' (''Curb Your Enthusiasm'')
** ''[[Modern Family]]''
** ''[[Modern Family]]''
** ''[[The Office (version américaine)|The Office]]''
** ''[[The Office (série télévisée, 2005)|The Office]]''


==== [[Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un téléfilm ou dans une minisérie|Meilleur acteur dans un téléfilm ou dans une minisérie]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award du meilleur acteur dans un téléfilm ou dans une minisérie|Meilleur acteur dans un téléfilm ou dans une minisérie]] ====
* '''[[Kevin Bacon]] pour le rôle du Lieutenant-Colonel Mike Strobl dans ''[[Taking Chance]]'''''
* '''[[Kevin Bacon]] pour le rôle du Lieutenant-Colonel Mike Strobl dans ''[[Taking Chance]]'''''
** [[Cuba Gooding Jr.]] pour le rôle de Benjamin "Bennie" Carson dans ''[[Gifted Hands: The Ben Carson Story]]''
** [[Cuba Gooding Jr.]] pour le rôle de [[Ben Carson|Benjamin "Ben" Carson]] dans ''[[Des mains en or|Gifted Hands: The Ben Carson Story]]''
** [[Tom Wilkinson]] pour le rôle de Salter dans ''[[A Number]]''
** [[Tom Wilkinson]] pour le rôle de Salter dans ''[[A Number]]''
** [[Kevin Kline]] pour le rôle de [[Cyrano de Bergerac (Rostand)|Cyrano de Bergerac]] dans ''[[Great Performances: Cyrano de Bergerac]]''
** [[Kevin Kline]] pour le rôle de [[Cyrano de Bergerac (Rostand)|Cyrano de Bergerac]] dans ''[[Great Performances: Cyrano de Bergerac]]''
Ligne 125 : Ligne 125 :


==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un téléfilm ou dans une minisérie|Meilleure actrice dans un téléfilm ou dans une minisérie]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure actrice dans un téléfilm ou dans une minisérie|Meilleure actrice dans un téléfilm ou dans une minisérie]] ====
* '''[[Drew Barrymore]] pour le rôle de Edith Bouvier Beale dans ''[[Grey Gardens]]'''''
* '''[[Drew Barrymore]] pour le rôle de Edith Bouvier Beale dans ''[[Grey Gardens (téléfilm)|Grey Gardens]]'''''
** [[Joan Allen]] pour le rôle de [[Georgia O'Keeffe]] dans ''[[Georgia O'Keeffe (minisérie)|Georgia O'Keeffe]]'''''
** [[Joan Allen]] pour le rôle de [[Georgia O'Keeffe]] dans ''[[Georgia O'Keeffe (minisérie)|Georgia O'Keeffe]]'''''
** [[Jessica Lange]] pour le rôle de Edith Ewing Bouvier Beale dans ''[[Grey Gardens]]''
** [[Jessica Lange]] pour le rôle de Edith Ewing Bouvier Beale dans ''[[Grey Gardens (téléfilm)|Grey Gardens]]''
** [[Ruby Dee]] pour le rôle de Mrs. Harper dans ''[[America (film)|America]]''
** [[Ruby Dee]] pour le rôle de Mrs. Harper dans ''[[America (film)|America]]''
** [[Sigourney Weaver]] pour le rôle de Mary Griffith dans ''[[Bobby, seul contre tous]]'' (''Prayers for Bobby'')
** [[Sigourney Weaver]] pour le rôle de Mary Griffith dans ''[[Bobby, seul contre tous]]'' (''Prayers for Bobby'')
Ligne 133 : Ligne 133 :
==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée|Meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée]] ====
==== [[Screen Actors Guild Award de la meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée|Meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée]] ====
* '''''[[24 heures chrono]]'' (''24'')'''
* '''''[[24 heures chrono]]'' (''24'')'''
** ''[[The Closer (série télévisée, 2004)|The Closer]]''
** ''[[The Closer : L.A. enquêtes prioritaires|The Closer]]''
** ''[[Dexter (série télévisée)|Dexter]]''
** ''[[Dexter (série télévisée)|Dexter]]''
** ''[[Heroes]]'' <small>♕</small>
** ''[[Heroes]]'' <small>♕</small>
Ligne 144 : Ligne 144 :
=== Nominations multiples ===
=== Nominations multiples ===
==== Cinéma ====
==== Cinéma ====
: '''3''' : ''[[Inglourious Basterds]]'', ''[[Precious]]'', ''[[In the Air]]''
: '''3''' : ''[[Inglourious Basterds]]'', ''[[Precious (film)|Precious]]'', ''[[In the Air]]''
: '''2''' : ''[[Une éducation]]'', ''[[Démineurs]]'', ''[[Invictus (film)|Invictus]]'', ''[[The Last Station]]'', ''[[Nine (film, 2009)|Nine]]''
: '''2''' : ''[[Une éducation]]'', ''[[Démineurs]]'', ''[[Invictus (film)|Invictus]]'', ''[[The Last Station]]'', ''[[Nine (film, 2009)|Nine]]''


==== Télévision ====
==== Télévision ====
: '''3''' : ''[[Dexter (série télévisée)|Dexter]]'', ''[[The Closer (série télévisée, 2004)|The Closer]]'', ''[[30 Rock]]''
: '''3''' : ''[[Dexter (série télévisée)|Dexter]]'', ''[[The Closer : L.A. enquêtes prioritaires|The Closer]]'', ''[[30 Rock]]''
: '''2''' : ''[[Mad Men]]'', ''[[The Good Wife]]'', ''[[Grey Gardens]]'', ''[[Larry et son nombril]]'', ''[[The Office (version américaine)|The Office]]''
: '''2''' : ''[[Mad Men]]'', ''[[The Good Wife]]'', ''[[Grey Gardens (téléfilm)|Grey Gardens]]'', ''[[Larry et son nombril]]'', ''[[The Office (série télévisée, 2005)|The Office]]''


=== Récompenses multiples ===
=== Récompenses multiples ===
==== Cinéma ====
==== Cinéma ====
: '''2/3''' : ''[[Inglourious Basterds]]''
: '''2/3''' : ''[[Inglourious Basterds]]''
Ligne 169 : Ligne 169 :
* [[Screen Actors Guild Awards]]
* [[Screen Actors Guild Awards]]
* [[Screen Actors Guild]]
* [[Screen Actors Guild]]
* [[82e cérémonie des Oscars|82{{e}} cérémonie des Oscars]]
* [[82e cérémonie des Oscars|{{82e|cérémonie}} des Oscars]]
* [[67e cérémonie des Golden Globes|67{{e}} cérémonie des Golden Globes]]
* [[67e cérémonie des Golden Globes|{{67e|cérémonie}} des Golden Globes]]
* [[14e cérémonie des Satellite Awards|{{14e}} cérémonie des Satellite Awards]]
* [[14e cérémonie des Satellite Awards|{{14e|cérémonie}} des Satellite Awards]]
* [[62e cérémonie des Primetime Emmy Awards|62{{e}} cérémonie des Primetime Emmy Awards]]
* [[62e cérémonie des Primetime Emmy Awards|{{62e|cérémonie}} des Primetime Emmy Awards]]


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
* {{en}} [http://www.sagawards.org/ Site officiel]
* {{Site officiel|en|http://www.sagawards.org/}}
* {{en+fr}} [http://www.imdb.com/event/ev0000598/ Les Screen Actors Guild Awards par année] sur l'[[Internet Movie Database]]
* {{mul|en|fr}} [https://www.imdb.com/event/ev0000598/ Les Screen Actors Guild Awards par année] sur l'[[Internet Movie Database]]


{{Palette Screen Actors Guild Awards}}
{{Palette|Screen Actors Guild Awards}}


{{Portail|cinéma américain|séries télévisées américaines|récompenses et distinctions|années 2010|Los Angeles}}
{{Portail|cinéma américain|séries télévisées américaines|récompenses et distinctions|années 2010|Los Angeles}}
Ligne 185 : Ligne 185 :
[[Catégorie:Récompense de cinéma en 2010|Screen Actors Guild Awards]]
[[Catégorie:Récompense de cinéma en 2010|Screen Actors Guild Awards]]
[[Catégorie:Récompense de télévision en 2010|Screen Actors Guild Awards]]
[[Catégorie:Récompense de télévision en 2010|Screen Actors Guild Awards]]
[[Catégorie:Janvier 2010|Screen Actors Guild Awards]]
[[Catégorie:Janvier 2010 aux États-Unis|Screen Actors Guild Awards]]
[[Catégorie:2010 aux États-Unis|Screen Actors Guild Awards]]

Dernière version du 13 décembre 2023 à 00:59

16e cérémonie des Screen Actors Guild Awards
Screen Actors Guild Awards
Organisée par la Screen Actors Guild
Détails
Date
Lieu Shrine Auditorium
Los Angeles Drapeau des États-Unis États-Unis
Diffusé sur TNT
TBS
Site web http://www.sagawards.org/
Résumé
Meilleure distribution Cinéma Inglourious Basterds
Meilleure distribution Série dramatique Mad Men
Meilleure distribution Série comique Glee
Chronologie

La 16e cérémonie des Screen Actors Guild Awards, décernés par la Screen Actors Guild, a eu lieu le , et a récompensé les acteurs et actrices du cinéma et de la télévision ayant tourné en 2009.

Palmarès et nominations[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Meilleur acteur dans un premier rôle[modifier | modifier le code]

Meilleure actrice dans un premier rôle[modifier | modifier le code]

Meilleur acteur dans un second rôle[modifier | modifier le code]

Meilleure actrice dans un second rôle[modifier | modifier le code]

Mo'Nique avec son SAG Award

Meilleure distribution[modifier | modifier le code]

Meilleure équipe de cascadeurs[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Note : le symbole « ♕ » rappelle le gagnant de l'année précédente (si nomination).

Meilleur acteur dans une série dramatique[modifier | modifier le code]

Meilleure actrice dans une série dramatique[modifier | modifier le code]

Meilleur acteur dans une série comique[modifier | modifier le code]

Alec Baldwin avec son SAG Award

Meilleure actrice dans une série comique[modifier | modifier le code]

Meilleure distribution pour une série dramatique[modifier | modifier le code]

Meilleure distribution pour une série comique[modifier | modifier le code]

Meilleur acteur dans un téléfilm ou dans une minisérie[modifier | modifier le code]

Meilleure actrice dans un téléfilm ou dans une minisérie[modifier | modifier le code]

Meilleure équipe de cascadeurs dans une série télévisée[modifier | modifier le code]

Screen Actors Guild Life Achievement Award[modifier | modifier le code]

Récompenses et nominations multiples[modifier | modifier le code]

Nominations multiples[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

3 : Inglourious Basterds, Precious, In the Air
2 : Une éducation, Démineurs, Invictus, The Last Station, Nine

Télévision[modifier | modifier le code]

3 : Dexter, The Closer, 30 Rock
2 : Mad Men, The Good Wife, Grey Gardens, Larry et son nombril, The Office

Récompenses multiples[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

2/3 : Inglourious Basterds

Télévision[modifier | modifier le code]

2/3 : 30 Rock

Notes et références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]