« Une famille presque parfaite » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	Still Standing
Genre	Sitcom
Création	Diane Burroughs; Joey Gutierrez
Acteurs principaux	Mark Addy; Jami Gertz; Taylor Ball; Renee Olstead; Soleil Borda
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	CBS
Nb. de saisons	4
Nb. d'épisodes	88
Durée	25 minutes
Diff. originale	30 septembre 2002 – 8 mars 2006

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 17 décembre 2023 à 02:18

Une famille presque parfaite (Still Standing) est une série télévisée américaine en 88 épisodes de 22 minutes, créée par Diane Burroughs et Joey Gutierrez et diffusée entre le 30 septembre 2002 et le 8 mars 2006 sur le réseau CBS.

En France, la série a été diffusée à partir du 26 septembre 2005 sur M6. Au Québec, la série est diffusée depuis le 25 mai 2009 sur VRAK.TV.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Judy et Bill se sont connus au secondaire (lycée en France) dans les années 1970, à une époque où la liberté et l'ouverture d'esprit prévalaient. Devenus parents, ils ont choisi une éducation anti-conformiste pour leurs enfants, désirant être autant une mère ou un père qu'un copain. Mais l'adolescence est un âge difficile et leur fille, Lauren, le leur fait sentir. Et il est toujours aussi dur de décoller leur fils Brian de son écran d'ordinateur. Heureusement, Tina, la petite dernière, ne montre pas encore de signes de rébellion...

Distribution[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Liste des personnages d'Une famille presque parfaite.

Personnages principaux[modifier | modifier le code]

Mark Addy (VF : Jacques Bouanich) : Billy Miller
Jami Gertz (VF : Zaïra Benbadis) : Judy Miller
Taylor Ball (VF : Donald Reignoux) : Brian Miller
Renee Olstead (VF : Caroline Pascal) : Lauren Miller
Soleil Borda (VF : Marion Séclin) : Tina Kathleen Miller
Jennifer Irwin (VF : Marie-Martine) : Linda Michaels
Joel Murray : Daniel « Fitz » Fitzsimmons

Parents de Bill et Judy[modifier | modifier le code]

Steven Gilborn : Gene Michaels
Janet Carroll : Helen Michaels (saisons 1 et 2)
Swoosie Kurtz : Helen Michaels (saisons 3 et 4)
Paul Sorvino (VF : Patrice Melennec) : Al Miller
Sally Struthers : Louise Miller

Entourage[modifier | modifier le code]

James Patrick Stuart (VF : Frédéric Norbert) : Perry
Kerry Kenney : Marion Fitzsimmons
Clyde Kusatsu : Johnny
Ashley Tisdale (VF : Patricia Legrand) : Bonnie
Lauren Schaffel (VF : Marianne Viguès) : Becca
Kevin Nealon (VF : Bernard Demory) : Ted Halverson
Shawn Pyfrom : Matt Halverson
Julia Campbell : Shelly
Justine Bateman : Terry
Sean Marquette : Chris
Todd Stashwick : Kyle Polsky
David Koechner : Carl

Artistes invités[modifier | modifier le code]

Allisyn Ashley Arm : Ella
Jason Earles : Goran l'invincible
Patricia Belcher : Miss Bodin
Vanessa Hudgens : Tiffany

Épisodes[modifier | modifier le code]

Première saison (2002-2003)[modifier | modifier le code]

Le Jeu de la vérité (Pilot)
Jamais sans mon livre (Still Reading)
L'école des parents (Still in School)
Papa, mêle-toi de tes affaires (Still Rocking)
Maternelle blues (Still Volunteering)
Fou de foot (Still Cheering)
Menteur, menteur (Still Cheating)
Strike (Still Family)
Au secours, mes beaux-parents (Still Thankful)
À bas l’opéra, vive le hockey (Still Scalping)
Bien mal acquis… (Still Spending)
Premier bal (Still Bullying)
Les Gentils et les méchants (Still Good Cop)
Éternelle jeunesse (Still Scoring)
Place à l’amour (Still Romancing)
Coiffeur pour dames (Still Hairdressing)
La Classe d’honneur (Still Excelling)
T’emballe pas ! (Still Sisters)
Le Bon Vieux Temps (Still Changing)
Famille d’accueil (Still Petting)
Maman un jour, maman toujours (Still Mom)
Une longueur d’avance (Still Partying)

Deuxième saison (2003-2004)[modifier | modifier le code]

Le Contrat (Still Negotiating)
Leçons de conduite (Still Driving)
Il n’y a que la vérité qui fâche (Still the Bad Parents)
Petits boulots (Still Our Kids)
Souvenirs, souvenirs (Still Got It)
Mauvaises fréquentations (Still Shoplifting)
Confidences (Still Our Little Boy)
Les Chaperons (Still Interfering)
La Nouvelle Mode (Still Dreaming)
Pieux mensonges (Still Believing)
Noël en famille (Still Christmas)
Pris en charge (Still Responsible)
La Mascotte (Still Narcing)
Opération survie (Still Bill’s Dad)
Flirts (Still Flirting)
Qui es-tu Johnny ? (Still Groping)
Les Leprechauns (Still Parading)
La Pause (Still Stressing)
L’Homme de la maison (Still the Man)
Rivalités (Still Hangin’ Out)
La Fièvre du samedi soir (Still in Cahoots)
La Bague du Superbowl (Still Champions)
Indépendance (Still Seceding)

Troisième saison (2004-2005)[modifier | modifier le code]

Grosse déprime (Still Scamming)
Chères voisines (Still Neighbors)
Transfert d’affection (Still Looking for Love)
Le Vainqueur (Still Winning)
Mise à prix (Still Auctioning)
Un homme en cuisine (Still Cooking)
L’un sans l’autre (Still Going First)
Bon voyage (Still Cruising)
Peur bleue (Still Shallow)
À menteur, menteur et demi (Still Lying)
Le Garçon d’à côté (Still Fast)
La Grosse Tâche (Still Bonding)
Nouveau look (Still Advising)
Boire et déboire (Still Drinking)
Vive le célibat (Still Single)
Dépression nuptiale (Still Not the One)
À votre bon cœur (Still Helping Out)
Traitement de faveur (Still Admiring)
C’est qui le patron ? (Still the Boss)
Cadeau empoisonné (Still Holding)
Sans intention de nuire (Still Mother’s Day)
Le Grand Jour (Still Getting Married)
Voyage en Italie (Still Exchanging)

Quatrième saison (2005-2006)[modifier | modifier le code]

Un homme nouveau (Still Losin’ It)
Le Génie de la plomberie (Still Using)
Mon meilleur ami (Still Selling Out)
Chantage (Still Beauty & the Geek)
Les Preux Chevaliers (Still Irresponsible)
L'amour rend aveugle (Still Aging)
Bill & Bill (Still Bill Vol. 1)
Humour à gogo (Still the Fun One)
Surprise, c'est Noël ! (Still Avoiding Christmas)
L'Esprit d'équipe (Still a Team)
Qui dit mieux ? (Still Sweet)
Le Goût et les couleurs (Still Decorating)
Droit dans les murs (Still Flunking)
L'Espion qui m'aimait (Still Out of the Loop)
Le Chemin de la liberté (Still Eighteen)
Une voiture pour deux (Still Saying I Love You)
À bon entraîneur... salut ! (Still Coaching)
Dur à cuire (Still Bad)
Le Pactole (Still Deceitful)
Bon débarras (Still Graduating)

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Allociné
- IMDb
- OFDb
- Rotten Tomatoes

Portail des séries télévisées américaines

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Infobox Série télévisée
-| titre = Une famille presque parfaite
+| titre                      = Une famille presque parfaite
-| image =
+| image                      =
-| légende =
+| légende                    =
-| titre_original = Still Standing
+| titre original             = Still Standing
+| autres titres francophones =
-| autres_titres_francophones =
-| genre = [[Sitcom]]
+| genre                      = [[Sitcom]]
-| créateur = Diane Burroughs<br />Joey Gutierrez
+| créateur                   = Diane Burroughs<br />Joey Gutierrez
-| producteur =
+| producteur                 =
+| acteur                     = [[Mark Addy]]<br />[[Jami Gertz]]<br />[[Taylor Ball]]<br />[[Renee Olstead]]<br />[[Soleil Borda]]
-| pays = {{USA}}
+| pays                       = {{États-Unis}}
-| chaîne = [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
+| chaîne                     = [[Columbia Broadcasting System|CBS]]
-| nb_saisons = 4
+| nb saisons                 = 4
-| nb_épisodes = 88
+| nb épisodes                = 88
-| durée = 25 minutes
+| durée                      = 25 minutes
-| début = [[30 septembre]] [[2002 à la télévision|2002]]
-| fin = [[8 mars]] [[2006 à la télévision|2006]]
+| début                      = {{date|30|septembre|2002|à la télévision}}
+| fin                        = {{date|8|mars|2006|à la télévision}}
-| site_web = http://www.m6.fr/cms/display.jsp?id=p2_370235
-| imdb_id = 0320970
-| wp_originale = en:Still Standing
 }}
+'''''Une famille presque parfaite''''' (''Still Standing'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en 88 épisodes de 22 minutes, créée par [[Diane Burroughs]] et [[Joey Gutierrez]] et diffusée entre le {{date|30|septembre|2002|à la télévision}} et le {{date|8|mars|2006|à la télévision}} sur le réseau [[Columbia Broadcasting System|CBS]].
-{{Liste séries TV}}
-'''''Une famille presque parfaite''''' (''Still Standing'') est une [[série télévisée]] [[États-Unis|américaine]] en 88 épisodes de 22 minutes, créée par [[Diane Burroughs]] et [[Joey Gutierrez]] et diffusée entre le [[30 septembre]] [[2002 à la télévision|2002]] et le [[8 mars]] [[2006 à la télévision|2006]] sur le réseau [[Columbia Broadcasting System|CBS]]. Au [[Québec]], la série est diffusée depuis le [[25 mai]] [[2009]] sur [[VRAK.TV]]. En [[France]], la série a été diffusée à partir du [[26 septembre]] [[2005 à la télévision|2005]] sur [[M6]].
+En [[France]], la série a été diffusée à partir du {{date|26|septembre|2005|à la télévision}} sur [[M6]]. Au [[Québec]], la série est diffusée depuis le {{date|25|mai|2009|à la télévision}} sur [[VRAK.TV]].
 == Synopsis ==
-Judy et Bill se sont connus au secondaire (lycée en France) dans les [[années 1970]], à une époque où la liberté et l'ouverture d'esprit prévalaient. Devenus parents, ils ont choisi une éducation anti-conformiste pour leurs enfants, désirant être autant une mère ou un père qu'un copain. Mais l'[[adolescence]] est un âge difficile et leur fille, Lauren leur fait sentir. Et il est toujours aussi dur de décoller leur fils Brian de son écran d'[[ordinateur]]. Heureusement, Tina, la petite dernière, ne montre pas encore de signes de rébellion...
+Judy et Bill se sont connus au secondaire (lycée en France) dans les [[années 1970]], à une époque où la liberté et l'ouverture d'esprit prévalaient. Devenus parents, ils ont choisi une éducation anti-conformiste pour leurs enfants, désirant être autant une mère ou un père qu'un copain. Mais l'[[adolescence]] est un âge difficile et leur fille, Lauren, le leur fait sentir. Et il est toujours aussi dur de décoller leur fils Brian de son écran d'[[ordinateur]]. Heureusement, Tina, la petite dernière, ne montre pas encore de signes de rébellion...
-== Personnages ==
+== Distribution ==
+{{Article détaillé|Liste des personnages d'Une famille presque parfaite}}
-=== Personnages principaux===
-* '''Bill (Billy) Miller ([[Mark Addy]]) <small>(VF : [[Jacques Bouanich]])</small>''' : Le père cool de la famille Miller, il est souvent perçu gomme un gros paresseux, d'un caractère proche de celui d'[[Homer Simpson]]. Cliché du «macho» par ses activités telles que regarder le sport à la télé, boire de la bière, et travaillant sur des projets de menuiserie. Le projet de loi n'est pas la personne la plus intelligente dans le peloton et n'a passé que six semaines à l'université, mais il le fait bien travailler au département de toilette dans un grand magasin Sears de type. Il a tendance à jouer le "bon flic" parentales lorsque ses enfants. Cependant, il peut parfois être trop protecteur avec sa fille aînée, Lauren, quand il a donné le capitaine de l'équipe ded conseils de joueur de football a Brian, puis il a demandé à Lauren, il a ruiné la date. Il a également ruiné le treizième anniversaire de Lauren en disant au garçon que Lauren aimé qu'elle lui plaisait. Il appelle souvent sa citrouille.
+=== Personnages principaux ===
-* '''Judy Miller (né comme Judy Michaels) ([[Jami Gertz]]) <small>(VF : [[Zaïra Benbadis]])</small>''': La mère de la famille Miller, elle est une belle femme dans sa fin des années 30, en essayant de ne pas perdre le contact avec sa jeune soi-même et essayer d'être la maman «cool». " Elle va souvent chez un coiffeur qui le projet de loi s'est également rendue à une période de temps. Judy travaille comme assistante dentaire. Elle est plus intelligente que le projet de loi (marginalement) et rejoint souvent dans ses projets après les avoir apparemment déjoué. Peu prétentieuse, elle a horreur des gens parfaits (sauf si il s'agit d'elle-même).
+* [[Mark Addy]] <small>(VF : [[Jacques Bouanich]])</small> : Billy  Miller
+* [[Jami Gertz]] <small>(VF : Zaïra Benbadis)</small> : Judy Miller
-*'''Brian Houblon Miller ([[Taylor Ball]]) <small>(VF : [[Donald Reignoux]])</small>''' : Descendants aîné et seul fils de la famille Miller, Brian est un surdoué (il est le major de promotion), mais relativement l'impopulaire lycéen; largement considéré comme un geek, nerd, ou boiteux (généralement par ses parents). Il est également mentionné dans un épisode, quand Bill et Judy venait à Brian de l'aide, qu'il a peur des clowns. Brian est sortit pendant longtemps, avec Bonnie (joué par [[Ashley Tisdale]]). Il perd sa virginité lors de son été, junior-senior tandis que sur un programme d'échange en [[Italie]], lui et son père sont tous les deux heureux que Brian ait rencontré Monica, une belle italienne. À la fin de la série, Brian est admis à l'[[Université de Chicago]], son premier choix, alors que ses parents aurait a préféré qu'il ait a l'[[Université Stanford]].
+* [[Taylor Ball]] <small>(VF : [[Donald Reignoux]])</small> : Brian Miller
+* [[Renee Olstead]] <small>(VF : [[Caroline Pascal (actrice)|Caroline Pascal]])</small> : Lauren Miller
+* [[Soleil Borda]] <small>(VF : [[Marion Séclin]])</small> : Tina Kathleen Miller
+* [[Jennifer Irwin]] <small>(VF : [[Marie-Martine (actrice)|Marie-Martine]])</small> : Linda Michaels
+* [[Joel Murray]] : Daniel « Fitz » Fitzsimmons
+=== Parents de Bill et Judy ===
-*'''Lauren Orge Miller ([[Renee Olstead]]) <small>(VF : [[Caroline Pascal]])</small> :''' La fille du hormonal, adolescente gâtée âgés de la famille Miller, Lauren est l'une des filles populaires à l'école, contrairement a son frère. Elle met en difficulté pour avoir enfreint ses parents et les règles de l'école. Elle n'est pas intelligente, ni elle-même s'appliquent autant que son frère. Ses parents s'attendent à ce qu'elle s'élèvera à un peu plus d'une serveuse de cocktail. Lauren est démontré qu'ils ont un talent pour les arts; dans un épisode, elle se trouve à être une chanteuse douée, et dans un autre elle est la vedette dans la pièce à l'école (même si elle ne semble pas y avoir de bon à la clarinette, ce qui rend ses parents de le cacher d'elle). Elle est appelée "Pumpkin" par son père, elle est gênée par elle-même. Elle est aussi un grande fan de [[Blink-182]].
+* [[Steven Gilborn]] : Gene Michaels
-*'''Tina Kathleen Miller ([[Soleil Borda]]) <small>(VF : [[Marion Seclin]])</small> :''' Le plus jeune enfant et la fille ne correspondent pas de la famille Miller, Tina pourrait être décrit comme un élève de seconde odieux. la famille de Tina voit son tout aussi désemparés, mais les téléspectateurs voir qu'elle est l'un des plus habile dans sa famille. En quelques épisodes, Tina est aussi dépeint ne pas avoir peur de prendre une blague à un niveau supérieur. Parfois, elle tend à être «l'enfant creepy" de la famille.
+* [[Janet Carroll]] : Helen Michaels <small>(saisons 1 et 2)</small>
+* [[Swoosie Kurtz]] : Helen Michaels <small>(saisons 3 et 4)</small>
-*'''Linda Michaels ([[Jennifer Irwin]]) <small>(VF : [[Marie-Martine (actrice)|Marie-Martine]])</small> :''' jeune sœur de Judy, Linda, dépendante affective, passe beaucoup de son temps à traîner autour de la maison Miller, au grand dam du projet de loi. Linda est totalement moins chanceuse que sa soeur Judy, qui semble avoir une vie parfaite, malgré qu'elle s'entende bien. Elle manque cruellement de confiance en soi, car lorsqu'elle était jeune, ses parents se préoccupés toujours de Judy. Avant d'épouser Perry, chanteur dans un groupe de reprises Foghat, Linda sortait aux vingt-quatre heure, avec plein d'hommes et n'avait jamais de vraies relations amoureses. Elle a une chatte prénommé Lulu, qui déteste Linda, s'intéressant beaucoup plus a Lauren. Même si elle (Linda) a une chambre pour quand sa mère vient à la ville, Helen préfère dormir sur le canapé à Judy, au grand dam de Linda.
+* [[Paul Sorvino]] <small>(VF : [[Patrice Melennec]])</small> : Al Miller
+* [[Sally Struthers]] : Louise Miller
-* '''Daniel "Fitz" Fitzsimmons ([[Joel Murray]]):''' le meilleur ami de Bill, crédité comme si pour les saisons 3 et 4. Il travaille avec le projet de loi en tant que vendeur et a un fils gay, Scotty, qui a frappé sur Brian et est capitaine de l'équipe de l'équipe de base-ball du lycée.
-=== Parents de Bill et Judy===
-* '''Gene Michaels ([[Steven Gilborn]])''': le père de Judy et de Linda. Il est un collectionneur passionné et connaisseur de trains miniatures. Il déteste également quand sa femme le gronde.
-*'''Helen Michaels ([[Janet Carroll]] saisons 1 et 2; [[Swoosie Kurtz]] saisons 3 et 4)''': La mère de Judy et de Linda. Elle favorise Judy sur Linda. Son interprétation diffère en fonction du caractère de l'actrice, elle est plus maternelle lorsque interprété par Caroll, mais sortant et amusant quand dépeint par Kurtz, donc, de changer la mentalité du personnage au cours des saisons.
-*'''Al Miller ([[Paul Sorvino]])''' : le père de Bill, un métallurgiste à la retraite. Lorsque le projet de loi était plus jeune, Al gauche Bill et sa mère (Louise) avec peu d'argent ou pas, créer la dynamique principale entre le projet de loi et d'Al. Plus tard dans la série, quand Al est fixé à se remarier, sa fiancée révèle que Al est en réalité un multi-millionnaire qui a menti au projet de loi depuis des années.
-*'''Louise Miller ([[Sally Struthers]])''': mère manipulatrice de Bill, qui a déménagé à [[Chicago]] après son divorce. Elle manipule son entourage par la culpabilité, leur déclenchement. Sa maîtrise de la nature avec son projet de loi établit constamment en désaccord avec Judy. À de nombreuses reprises, Louise et Judy vie, généralement en raison de Judy enfin de claquer à Louise pour son manipulativeness. Plusieurs fois, ils se battent, pour rattraper puis battre à nouveau. Elle finit par dates et épouse le charmant [[japonais]] Johnny.
 === Entourage===
+* [[James Patrick Stuart]] <small>(VF : [[Frédéric Norbert]])</small> : Perry
-* '''Perry ([[James Patrick Stuart]])''': le mari de Linda, un musicien qui joue à Reno, NV. Il utilise délibérément un faux accent anglais, ce qui est utile quand il apparaît en premier sur le spectacle que le chanteur dans un groupe de reprises Foghat. En Reno, il devient le «capitaine», comme la moitié d'un groupe de capitaine et couvrir Tennille.
+* [[Kerry Kenney]] : Marion Fitzsimmons
+* [[Clyde Kusatsu]] : Johnny
-* '''Marion Fitzsimmons ([[Kerry Kenney]])''' : femme de Fitz. Elle est considérée comme le contrôle par Fitz. Elle est très bien dépeinte comme pas sur la même page l'humour sage avec Fitz, Bill et Judy, qui est l'un des facteurs derrière elle et Judy ne s'entendent pas toujours à s'entendre. Dans un épisode, Kenney dépeint aussi Mary Simms, un bénévole à l'école de Tina.
+* [[Ashley Tisdale]] {{Doublage|VF=Patricia Legrand}} : Bonnie
+* [[Lauren Schaffel]] <small>(VF : Marianne Viguès)</small> : Becca
-*'''Johnny ([[Clyde Kusatsu]])''': intérêt de Louise Miller, son nouvel amour et son mari éventuelle. Il est très riche, ayant acheté une voiture chère a Louise. Il est [[japonais]], dont il est question quand il rencontre d'abord le projet de loi et Judy dans un restaurant [[chinois]] et le projet de loi fait erreur a Johnny en le prenant pour le simple serveur du restaurant.
+* [[Kevin Nealon]] {{Doublage|VF=Bernard Demory|VF_lien=non}} : Ted Halverson
+* [[Shawn Pyfrom]] : Matt Halverson
-*'''Bonnie ([[Ashley Tisdale]])''': petite amie de Brian, extrèmement bizarre.
+* [[Julia Campbell]] : Shelly
+* [[Justine Bateman]] : Terry
-*'''Becca ([[Lauren Schaffel]])''': la meilleure amie de Lauren. Elle a aussi très peur de Judy. Dans un épisode, Lauren révèle que les parents de Becca sont allés à un conseiller conjugal, mais malheureusement, le conseil conduira bientôt à une thérapie de groupe, qui s'est vite transformée en un culte qui participa à des actes sexuels pervers des orgies de groupe et la femme-échange.
+* [[Sean Marquette]] : Chris
+* [[Todd Stashwick]] : Kyle Polsky
-*'''Ted Halverson ([[Kevin Nealson]])''': Les minotiers voisin religieus. Lui et sa femme ont tendance à être "perfectionnistes" qui sont souvent en concurrence contre le projet de loi et Judy, bien souvent avant le projet de loi ou de Judy sais qu'il ya une concurrence. Mme Halverson est généralement la voix de la raison et atténue la concurrence de Ted après qu'il est allé trop loin. Les Halversons croit aussi que la mère doit être à la maison et ne fonctionne pas comme en témoignent les nombreuses allusions à Judy "fait ce qu'elle peut" qu'elle envisage est une mère qui travaille.
+* [[David Koechner]] : Carl
-*'''Matt Halverson ([[Shawn Pyfrom]])''': le fils de Ted et l'un des petits amis de Lauren.
-*'''Shelly ([[Julia Campbell]]) et Terry ([[Justine Beteman]])''': voisines lesbiennes des Miller, et les mères de Chris. Ajout de carburant aux fantasmes de Bill, Shelly est un agente de bord et Terry est une infirmière. Sur plus d'une fois, il est démontré que Terry trouve Judy attractive, incitant la jalousie de Shelly.
-*'''Chris ([[Sean Marquette]])''': histoire d'amour Lauren en plusieurs épisodes; fils Shelly et Terry. Il possède des compétences extraordinaires qui bricoleur ses mères surprotectrice rarement de lui permettre de l'utiliser.
-*'''Kyle Polsky ([[Todd Stashwick]])''': l'immature voisin qui a une grande collection de jouets et est liée à la (fictive) famille de bière célèbre, riche, ''Polsky''.
-*'''Carl ([[David Koechner]])''': le meilleur ami de Bill au cours des saisons 1 et 2. Arrogant, il passait son temps a se moquait de Bill. Il était églament le collègue de travail avec le projet de loi au magasin de plomberie et d'écrants géants.
 === Artistes invités ===
+* [[Allisyn Ashley Arm]] : Ella
+* [[Jason Earles]] : Goran l'invincible
+* [[Patricia Belcher]] : Miss Bodin
 * [[Vanessa Hudgens]] : Tiffany
-* [[Jason Earles]] : Goran l'invincible
-* [[Allisyn Ashley Arm]] : Ella
 == Épisodes ==
@@ Ligne 85 : / Ligne 71 : @@
 # Maternelle blues (''Still Volunteering'')
 # Fou de foot (''Still Cheering'')
-# Menteur, menteur (''Still Cheating'')
+# [[Menteur, menteur]] (''Still Cheating'')
 # Strike (''Still Family'')
 # Au secours, mes beaux-parents (''Still Thankful'')
@@ Ligne 123 : / Ligne 109 : @@
 # L’Homme de la maison (''Still the Man'')
 # Rivalités (''Still Hangin’ Out'')
-# La Fièvre du samedi soir (''Still in Cahoots'')
+# [[La Fièvre du samedi soir]] (''Still in Cahoots'')
 # La Bague du Superbowl (''Still Champions'')
 # Indépendance (''Still Seceding'')
@@ Ligne 166 : / Ligne 152 : @@
 # Le Goût et les couleurs (''Still Decorating'')
 # Droit dans les murs (''Still Flunking'')
-# L'Espion qui m'aimait (''Still Out of the Loop'')
+# [[L'Espion qui m'aimait]] (''Still Out of the Loop'')
 # Le Chemin de la liberté (''Still Eighteen'')
 # Une voiture pour deux (''Still Saying I Love You'')
@@ Ligne 173 : / Ligne 159 : @@
 # Le Pactole (''Still Deceitful'')
 # Bon débarras (''Still Graduating'')
+== Liens externes ==
+* {{Bases audiovisuel}}
 {{Portail|Séries télévisées américaines}}
 {{DEFAULTSORT:Unefamillepresqueparfaite}}
+[[Catégorie:Série télévisée créée en 2002]]
+[[Catégorie:Série télévisée disparue en 2006]]
 [[Catégorie:Série télévisée américaine des années 2000]]
-[[Catégorie:Sitcom]]
+[[Catégorie:Série télévisée de CBS]]
-[[Catégorie:Émission diffusée sur VRAK.TV]]
+[[Catégorie:Série télévisée de 20th Television]]
+[[Catégorie:Série télévisée se déroulant à Chicago]]
+[[Catégorie:Sitcom américaine]]
-[[de:Still Standing]]
-[[en:Still Standing (TV series)]]
-[[it:Still Standing]]
-[[nl:Still Standing]]
-[[pl:Byle do przodu]]
-[[pt:Still Standing]]
-[[simple:Still Standing]]
-[[sv:Still Standing (TV-serie)]]