« Le Violon rouge » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Vlaam (discuter | contributions)
Administrateurs
1 429 231 modifications
m v2.05 - Homonymies : Correction de 1 lien - Cinéma canadien / Correction syntaxique (Orthographe et typographie)
 
(48 versions intermédiaires par 35 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Cinéma (film)
⚫
'''''Le Violon rouge''''' est un film [[Cinéma italien|italo]]-[[Cinéma britannique|britannico]]-[[Cinéma canadien|canadien]] réalisé par [[François Girard (cinéaste)|François Girard]], sorti en [[1998 au cinéma|1998]].
| titre = Le Violon rouge
| image =
| légende =
| titre québécois =
| titre original =
| réalisation = [[François Girard (cinéaste)|François Girard]]
| scénario = [[François Girard (cinéaste)|François Girard]]<br />[[Don McKellar]]
| acteur = [[Jason Flemyng]]<br />[[Wang Xiaoshuai]]<br />[[Colm Feore ]]<br />[[Samuel L. Jackson]]<br />[[Sandra Oh]]<!-- 4 ou 5 max. principaux -->
| production = [[FilmFour Ltd]]<br />[[Sidecar Films & TV]]<br />[[Téléfilm Canada]]
| pays = {{Italie}}<br />{{UK}}<br />{{Canada}}
| genre = [[drame (cinéma)|drame]]
| durée = 140 minutes
| année de sortie = 1998
}}

⚫
'''''Le Violon rouge''''' est un film [[Cinéma italien|italo]]-[[Cinéma britannique|britannico]]-[[Cinéma canadien francophone|canadien]] réalisé par [[François Girard (cinéaste)|François Girard]], sorti en [[1998 au cinéma|1998]].


La musique, récompensée par un [[Oscar de la meilleure musique de film]], a été écrite par le compositeur américain [[John Corigliano]] et interprétée par le violoniste [[Joshua Bell]].
La musique, récompensée par un [[Oscar de la meilleure musique de film]], a été écrite par le compositeur américain [[John Corigliano]] et interprétée par le violoniste [[Joshua Bell]].


== Synopsis ==
== Résumé ==
Nicolo Bussotti, maître [[luthier]] de [[Crémone]], termine en 1681 un violon qu'il destine à son fils qui va naître. Mais Anna, sa femme et son enfant décède tragiquement lors de l'accouchement après qu’une cartomancienne lui a révélé son avenir. Nicolo, plongé dans une profonde tristesse, va alors vernir l'instrument avec le sang de sa défunte femme et l'âme de cette dernière accompagnera le destin de ce violon exceptionnel.
Nicolo Bussotti, maître [[luthier]] de [[Crémone]], termine en 1681 un violon qu'il destine à son fils qui va naître. Mais sa femme Anna et son enfant décèdent tragiquement lors de l'accouchement après qu’une cartomancienne lui a révélé son avenir. Nicolo, plongé dans une profonde tristesse, termine le violon en lui appliquant une couche de vernis rouge.


D'abord à [[Vienne (Autriche)|Vienne]], dans un monastère qui est aussi un orphelinat, pendant plus de cent ans, le violon est transmis d'orphelins en orphelins jusqu'au jour où l'instrument fini entre les mains de ''Kaspar Weiss, ''un petit prodige au cœur malade. Les moines contactent Georges Poussin, un maître de musique français ambitieux, qui va l'emmener dans la capitale pour s'occuper de lui et perfectionner son talent. Kaspar passera une audition devant le prince qui lui sera malheureusement fatale.
Le violon commence alors à voyager à travers l'Europe. D'abord à [[Vienne (Autriche)|Vienne]], dans un monastère qui est aussi un orphelinat, pendant plus de cent ans, le violon est transmis d'orphelin en orphelin jusqu'au jour où l'instrument finit entre les mains de Kaspar Weiss, un petit prodige au cœur malade. Les moines contactent Georges Poussin, un maître de musique français ambitieux, qui va l'emmener dans la capitale pour s'occuper de lui et perfectionner son talent. Kaspar passera une audition devant le prince mais il meurt d'un arrêt cardiaque. Ce dernier est alors enterré, au monastère d'où il venait, son violon avec lui.


Des années plus tard, le cimetière où repose Kaspar Weiss est pillé et le violon se retrouve entre les mains des [[Gitans]], qui le transmette de génération en génération pendant près de cent ans, avant que ces derniers le cèdent à Frédérick Pope, un riche aristocrate de [[Oxford]], décadent et talentueux dont l'instrument va changer sa destinée.
Des années plus tard, le cimetière où repose Kaspar Weiss est pillé et le violon se retrouve entre les mains des [[Gitans]] qui le transmettent de génération en génération pendant un siècle, avant que ces derniers ne le cèdent à Frédérick Pope, un riche aristocrate de [[Oxford]], décadent et talentueux, dont l'instrument va changer la destinée.


Ensuite à [[Shanghai]], bien des années plus tard, où le violon est vendu à un antiquaire et y restera ensuite pendant des années avant d'être vendu à une musicienne professionnelle chinoise. Puis en pleine [[Révolution culturelle]], ''Xiang Pei, ''la fille de la musicienne, refusera de détruire le violon et le confiera à un vieux professeur de musique désespéré par l'oppression.
Ensuite à [[Shanghai]], bien des années plus tard, où le violon est vendu à un antiquaire et y restera pendant des années avant d'être vendu à une musicienne professionnelle chinoise. Puis en pleine [[révolution culturelle]], Xiang Pei, la fille de la musicienne, refusera de détruire le violon et le confiera à un vieux professeur de musique désespéré par l'oppression. En 1997, le violon est retrouvé chez le professeur chinois décédé dans son grenier au milieu d'une vaste collection secrète d'instruments de musique. Les autorités vont confier tous les instruments dont le violon à une société de vente aux enchères de [[Montréal]] où Charles Morritz, un expert, va reconnaître ce qui était son vœu le plus cher : un véritable Bussotti, le fameux violon rouge. Lors de la vente finale et grâce au concours d'un employé d'un laboratoire d'analyse, l'expert va échanger l'original avec la copie qu'il a récupérée à la fondation Frédérick Pope, au risque de tout perdre. Son expertise va également lui révéler l'origine de la couleur du violon.

Pour finir, en 1997, le violon est retrouvé chez le professeur chinois, qui est décédé dans son grenier au milieu d'une vaste collection secrète d'instruments. Les autorités vont confier tous les instruments dont le violon à une société de vente aux enchères de [[Montréal]] où ''Charles Morritz,'' un expert, va reconnaître ce qui était son vœu le plus cher, un véritable Bussotti. Lors de la vente finale et grâce au concours d'un employé d'un laboratoire d'analyse, l'expert va échanger la copie, qui la récupérer à la fondation Frédérick Pope, contre l'original au risque de tout perdre.

Ainsi, il va accomplir, trois siècles plus tard, le fabuleux destin de cet instrument magique.


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
* Titre Original : ''{{Langue|fr|Le Violon rouge}}''
⚫
{{...}}
* Titre anglais : ''{{Langue|en|The Red Violin}}''
* Réalisation : [[François Girard (cinéaste)|François Girard]]
* Budget : {{unité|18000000|$}}
* Scénario : [[François Girard (cinéaste)|François Girard]], [[Don McKellar]]
* Caméra : [[Alain Dostie]]
* Casting : [[Deirdre Bowen]], [[Andrea Kenyon]]
* Costumes : [[Renée April]]
* Décors : [[Judy Farr]]
* Musique : [[Alain Dostie]], [[John Corigliano]]
* Photographie : [[Alain Dostie]]
* Producteur : [[Niv Fichman]]
* Sociétés de production : [[FilmFour Ltd]], [[Sidecar Films & TV]], [[Téléfilm Canada]]
* Société de distribution : [[Lionsgate Films|Films Lions Gate]] et [[Lionsgate|Films Lions Gate Ciné-Maison]]
* Pays d'origine :
** {{Italie}}
** {{UK}}
** {{Canada}}
* Format : [[couleur]] – [[35 mm]] – [[1,85:1]] – son [[Dolby Digital]]
* Langue originale : [[anglais]], [[français]], [[italien]], [[allemand]] et [[Langues chinoises|chinois]]
* Genre : [[drame (cinéma)|drame]]
* Durée :
** {{france}} 140 minutes
** 130 minutes
* Date de sortie :
** {{canada}} : {{date|13|novembre|1998}}
** {{france}} : {{date|22|septembre|1999}}
** {{UK}} : {{date|09|avril|1999}}
** {{USA}} : {{date|11|juin|1999}}
* Sortie DVD : {{date|12|janvier|2006}}


== Distribution ==
== Distribution ==
* [[Carlo Cecchi]], ''Nicolo Bussotti''
* [[Carlo Cecchi]] : Nicolo Bussotti
* [[Irene Grazioli]], ''Anna Bussotti''
* [[Irene Grazioli]] : Anna Bussotti
* [[Anita Laurenzi]], ''Cesca''
* [[Anita Laurenzi]] : Cesca
* [[Jean-Luc Bideau]], ''Georges Poussin''
* [[Jean-Luc Bideau]] : Georges Poussin
* [[Christoph Koncz]], ''Kaspar Weiss''
* [[Christoph Koncz]] : Kaspar Weiss
* [[Jason Flemyng]], Frederick Pope''
* [[Jason Flemyng]] {{Doublage|VF=Gabriel Le Doze}} : Frederick Pope
* [[Greta Scacchi]], ''Victoria Byrd''
* [[Greta Scacchi]] {{Doublage|VF=Déborah Perret}} : Victoria Byrd
* [[Sylvia Chang]], ''Xiang Pei''
* [[Sylvia Chang]] : Xiang Pei
* [[Samuel L. Jackson]], ''Charles Morritz''
* [[Samuel L. Jackson]] {{Doublage|VF=Thierry Desroses}} : Charles Morritz
* [[Wang Xiaoshuai]], ''jeune policier''
* [[Wang Xiaoshuai]] : jeune policier
* [[Monique Mercure]] : Madame Leroux
* [[Colm Feore]], ''maître priseur''
* [[Colm Feore]] : maître priseur
* [[Sandra Oh]], ''femme dans la salle de vente''
* [[Sandra Oh]] : Madame Ming, femme dans la salle de vente
* [[Don McKellar]], ''le restaurateur de Duval''
* [[Don McKellar]] : Evan Williams, le restaurateur de Duval
* [[Rémy Girard]], ''le douanier''
* [[Rémy Girard]] : le douanier
* [[Dorothée Berryman]] : la secrétaire


== Production ==
== Récompenses et distinctions ==
Le film a été tourné sur une période de six mois, en cinq langues, et dans cinq pays différents. Le début du tournage a eu lieu au [[Canada]] en {{date-|février 1997}}, avant de se déplacer en [[Autriche]], en [[Italie]] (dont la ville de [[Crémone]], pour ses monuments et les illustres luthiers qui y vécurent), en [[Angleterre]] et en [[Chine]] <ref>{{Lien web|langue = fr|titre = Fiche Le Violon rouge|url = http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=20533.html|site = Allociné|date = |consulté le = 08 août 2015}}</ref>.
* La musique du ''Violon rouge'' a été récompensée par l'[[Oscar de la meilleure musique de film]] en 1999.

Le scénario du film a été inspiré par l'histoire d'un violon de [[Instruments de Stradivarius|Stradivarius]], le [[Soil (Stradivarius)|Soil]], qui avait appartenu à [[Yehudi Menuhin]] puis à [[Itzhak Perlman]]<ref>[http://promusica.qc.ca/?p=393 Promusica]</ref>.

== Distinctions ==

=== Prix ===
* [[Oscars du cinéma]] (''{{Langue|en|Academy Awards}}'') 2000
** Oscar de la Meilleure musique : [[John Corigliano]]
* Le film a remporté huit [[Prix Jutra]] lors de la première édition de leur remise en 1999, dont le titre de ''Meilleur film québécois de l'année'', ''Meilleure Réalisation'' et du ''Meilleur Scénario''.
* Le film a remporté huit [[Prix Jutra]] lors de la première édition de leur remise en 1999, dont le titre de ''Meilleur film québécois de l'année'', ''Meilleure Réalisation'' et du ''Meilleur Scénario''.


== Voir aussi ==
=== Nominations ===
* [[Golden Globes]] 2000
⚫
=== Liens externes ===
** Meilleur film en langue étrangère
* {{imdb titre|id=0120802}}
* [[Awards Circuit Community Awards]] 1999
** Meilleur film en langue étrangère [[François Girard (cinéaste)|François Girard]]
* [[Chicago Film Critics Association Awards]] 2000
** Meilleure bande originale [[John Corigliano]]
* Globalement ''Le Violon rouge'' a reçu 20 prix et 19 nominations à travers tous les festivals.

== Notes et références ==
{{Références}}

⚫
== Liens externes ==
⚫
{{Liens}}


⚫
{{Palette|François Girard|Prix Génie du meilleur film}}


⚫
{{Palette|Prix Génie du meilleur film}}
{{Portail|cinéma québécois|cinéma italien|cinéma britannique|musique classique|années 1990|Canada}}
{{Portail|cinéma québécois|cinéma italien|cinéma britannique|musique classique|années 1990|Canada}}


{{DEFAULTSORT:Violon rouge}}
{{CLEDETRI:Violon rouge}}
[[Catégorie:Film canadien sorti en 1998]]
[[Catégorie:Film canadien sorti en 1998]]
[[Catégorie:Film italien sorti en 1998]]
[[Catégorie:Film italien sorti en 1998]]
[[Catégorie:Film britannique sorti en 1998]]
[[Catégorie:Film britannique sorti en 1998]]
[[Catégorie:Film choral]]
[[Catégorie:Film choral canadien]]
[[Catégorie:Film choral italien]]
[[Catégorie:Film choral britannique]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Montréal]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Montréal]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Shanghai]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Shanghai]]
Ligne 58 : Ligne 122 :
[[Catégorie:Film avec un Oscar de la meilleure musique de film]]
[[Catégorie:Film avec un Oscar de la meilleure musique de film]]
[[Catégorie:Film mettant en scène un enfant musicien]]
[[Catégorie:Film mettant en scène un enfant musicien]]
[[Catégorie:Violon au cinéma]]
[[Catégorie:Film sur le violon]]
[[Catégorie:Film sur la musique classique]]
[[Catégorie:Film sur la révolution culturelle]]
[[Catégorie:Film sur la révolution culturelle]]
[[Catégorie:Film réalisé par François Girard]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Oxford]]

Dernière version du 25 décembre 2023 à 10:34

Le Violon rouge

Réalisation François Girard
Scénario François Girard
Don McKellar
Acteurs principaux
Sociétés de production FilmFour Ltd
Sidecar Films & TV
Téléfilm Canada
Pays de production Drapeau de l'Italie Italie
Drapeau du Royaume-Uni Royaume-Uni
Drapeau du Canada Canada
Genre drame
Durée 140 minutes
Sortie 1998

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Le Violon rouge est un film italo-britannico-canadien réalisé par François Girard, sorti en 1998.

La musique, récompensée par un Oscar de la meilleure musique de film, a été écrite par le compositeur américain John Corigliano et interprétée par le violoniste Joshua Bell.

Résumé[modifier | modifier le code]

Nicolo Bussotti, maître luthier de Crémone, termine en 1681 un violon qu'il destine à son fils qui va naître. Mais sa femme Anna et son enfant décèdent tragiquement lors de l'accouchement après qu’une cartomancienne lui a révélé son avenir. Nicolo, plongé dans une profonde tristesse, termine le violon en lui appliquant une couche de vernis rouge.

Le violon commence alors à voyager à travers l'Europe. D'abord à Vienne, dans un monastère qui est aussi un orphelinat, pendant plus de cent ans, le violon est transmis d'orphelin en orphelin jusqu'au jour où l'instrument finit entre les mains de Kaspar Weiss, un petit prodige au cœur malade. Les moines contactent Georges Poussin, un maître de musique français ambitieux, qui va l'emmener dans la capitale pour s'occuper de lui et perfectionner son talent. Kaspar passera une audition devant le prince mais il meurt d'un arrêt cardiaque. Ce dernier est alors enterré, au monastère d'où il venait, son violon avec lui.

Des années plus tard, le cimetière où repose Kaspar Weiss est pillé et le violon se retrouve entre les mains des Gitans qui le transmettent de génération en génération pendant un siècle, avant que ces derniers ne le cèdent à Frédérick Pope, un riche aristocrate de Oxford, décadent et talentueux, dont l'instrument va changer la destinée.

Ensuite à Shanghai, bien des années plus tard, où le violon est vendu à un antiquaire et y restera pendant des années avant d'être vendu à une musicienne professionnelle chinoise. Puis en pleine révolution culturelle, Xiang Pei, la fille de la musicienne, refusera de détruire le violon et le confiera à un vieux professeur de musique désespéré par l'oppression. En 1997, le violon est retrouvé chez le professeur chinois décédé dans son grenier au milieu d'une vaste collection secrète d'instruments de musique. Les autorités vont confier tous les instruments dont le violon à une société de vente aux enchères de Montréal où Charles Morritz, un expert, va reconnaître ce qui était son vœu le plus cher : un véritable Bussotti, le fameux violon rouge. Lors de la vente finale et grâce au concours d'un employé d'un laboratoire d'analyse, l'expert va échanger l'original avec la copie qu'il a récupérée à la fondation Frédérick Pope, au risque de tout perdre. Son expertise va également lui révéler l'origine de la couleur du violon.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Production[modifier | modifier le code]

Le film a été tourné sur une période de six mois, en cinq langues, et dans cinq pays différents. Le début du tournage a eu lieu au Canada en , avant de se déplacer en Autriche, en Italie (dont la ville de Crémone, pour ses monuments et les illustres luthiers qui y vécurent), en Angleterre et en Chine [1].

Le scénario du film a été inspiré par l'histoire d'un violon de Stradivarius, le Soil, qui avait appartenu à Yehudi Menuhin puis à Itzhak Perlman[2].

Distinctions[modifier | modifier le code]

Prix[modifier | modifier le code]

  • Oscars du cinéma (Academy Awards) 2000
  • Le film a remporté huit Prix Jutra lors de la première édition de leur remise en 1999, dont le titre de Meilleur film québécois de l'année, Meilleure Réalisation et du Meilleur Scénario.

Nominations[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « Fiche Le Violon rouge », sur Allociné (consulté le )
  2. ↑ Promusica

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Réalisateur
v · m
Années 1980-1989
Années 1990-1999
Années 2000-2009
Années 2010-2019
Années 2020-2029
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Violon_rouge&oldid=210853099 ».