« America » : différence entre les versions

My Country, 'Tis of Thee ou America, chanson américaine patriotique, écrit par Samuel Francis Smith en 1831 ;
America, chanson de la comédie musicale West Side Story (1957) ;
America est une chanson de la chanteuse-compositrice Gianna Nannini
America, chanson de Simon and Garfunkel présente sur l'album Bookends sorti le 3 avril 1968 ;
America (en), chanson de Neil Diamond présente sur l'album The Jazz Singer (en) sorti le 10 novembre 1980 ;
America (en), chanson de Waylon Jennings présente sur l'album Waylon's Greatest Hits, Vol. 2 (en) sorti en octobre 1984 ;
America, chanson de Prince présente sur l'album Around the World in a Day sorti le 22 avril 1985 ;
America (en), chanson de Killing Joke présente sur l'album Outside the Gate sorti en juin 1988 ;
America, chanson de Bree Sharp (en) présente sur l'album A Cheap and Evil Girl (en) sorti le 27 juillet 1999 ;
America, chanson de Santana présente sur l'album Shaman sorti le 22 octobre 2002 ;
America, chanson de Tracy Chapman présente sur l'album Where You Live sorti le 13 septembre 2005 ;
America (en), chanson de Razorlight présente sur l'album Razorlight sorti le 17 juillet 2006 ;
America, morceau du groupe slovène Laibach, sorti sur l'album Volk en 2006 ;
America, chanson de Nas présente sur l'album Untitled sorti le 15 juillet 2008 ;
America, chanson de Bobby Susser (en) présente sur l'album America: An Album for All Ages sorti le 11 mars 2009 ;
America (en), chanson de Deuce présente sur l'album Nine Lives sorti le 24 avril 2012 ;
America, chanson d'Imagine Dragons présente sur l'album Night Visions sorti le 4 septembre 2012.

Bateaux[modifier | modifier le code]

America peut désigner :

America, navire à bord duquel Francis Daniel Pastorius arriva à Philadelphie en 1683 ;
America, vaisseau de ligne ;
America, voilier américain qui donnera son nom à la Coupe de l'America ;
America, paquebot transatlantique des United States Lines ;

Autres[modifier | modifier le code]

America peut désigner :

America, groupe de rock.
Venturi America, une voiture.

AMERICA peut désigner :

AMERICA, marque masculine de vêtements de la chaîne Tristan & America (en 2007, la marque AMERICA est abandonnée et Tristan devient le seul nom).

América[modifier | modifier le code]

Toponyme[modifier | modifier le code]

America est un nom de lieu notamment porté par :

América, mot en espagnol ou portugais signifiant Amérique ;
América, localité argentine située dans le partido de Rivadavia, dans la province de Buenos Aires ;
América, localité située dans l'État de Tamaulipas, au Mexique ;
América, localité située dans l'État de Tamaulipas, au Mexique.

La América est un nom de lieu notamment porté par :

La América, commune située à Medellín, en Colombie.

Œuvres[modifier | modifier le code]

America est un titre d'œuvre notamment porté par :

Musique[modifier | modifier le code]

América, chanson de José Luis Perales ;
América, chanson du duo Tiro de Gracia ;
América, album de Miguel Gallardo ;
América & En Vivo (en), EP de Luis Miguel sorti le 29 septembre 1992 ;

Cinéma[modifier | modifier le code]

América, film dramatique russo-portugais réalisé et coproduit par le réalisateur portugais João Nuno Pinto ;
América, telenovela brésilienne en 203 épisodes diffusée en 2005 ;

Littérature[modifier | modifier le code]

América, roman américain de T. C. Boyle publié en 1995 aux États-Unis et en 1997 en France.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Amérique
Amerika
American
América Football Club
Copa América, compétition internationale de football
Copa América de Ciclismo, compétition brésilienne de cyclisme
Coupe de l'America, régate qui se déroule tous les trois à quatre ans

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Homonymie bateau}}
-{{homonymie}}
 {{Autres projets|wiktionary = America}}
-'''America''' est le nom en [[latin médiéval]] du [[continent américain]]. Il est à l'origine du nom français [[Amérique]] qui peut être employé au singulier ou au pluriel selon si l'on considère l'Amérique comme un seul continent ou les différentes Amériques séparément (l'[[Amérique du Nord]], [[Amérique du Sud|du Sud]] et [[Amérique centrale|centrale]]). Le nom latin est encore employé tel-quel dans plusieurs langues dont notamment en anglais dont les locuteurs emploient également ce nom pour désigner les [[États-Unis d'Amérique]]. Cependant, cette utilisation est erronée, car étant donné que le nom America désigne un continent, il ne doit être associé seulement aux États-Unis, le Canada et le Mexique faisant également partie de l'Amérique. À ce propos, cette appellation 'America' utilisée pour désigner les États-Unis, est particulièrement mal vue par les Canadiens et les Mexicains, tout autant que son équivalent en français d'Amérique, tout autant mal accepté par les francophones d'Amérique du Nord, particulièrement du Canada.
+Cette page contient les pages d'homonymie de '''America''' et '''América'''.
-Le nom America est le féminin de [[Amerigo Vespucci]] nom de son découvreur navigateur florentin. Tous les noms de continents comme Europa étaient féminins. C'est le cartographe [[Martin Waldseemüller]] et un groupe d'érudits réunis à Saint-Dié, en Lorraine qui lui donnent ce nom. À la demande du duc de Lorraine, ils devaient mettre à jour ''Geographia'', l’œuvre de [[Ptolémée]].
+== America ==
-Ce nom peut aussi désigner :
+=== Toponyme ===
-* ''[[America (film)|America]]'', un film américain réalisé par [[Robert Downey Sr.]] en 1986 ;
+{{Nom de lieu}}
+* ''[[États-Unis|America]]'', mot anglais désignant les [[États-Unis]] ;
+* [[America (Limbourg néerlandais)|America]], un village du [[Province de Limbourg (Pays-Bas)|Limbourg]] [[Pays-Bas|néerlandais]] ;
+=== Titres d’œuvres ===
-* ''[[America (revue)|America]]'', une revue des jésuites aux États-Unis ;
+{{Titres}}
-* ''[[América (roman)|América]]'', un roman de [[T. C. Boyle]], publié en 1997 et qui a reçu le [[prix Médicis étranger]] ;
-* ''[[America (The Book)|America]]'',  un livre [[Satire|satirique]] écrit en 2004 par l'humoriste américain [[Jon Stewart]] et les scénaristes du ''[[The Daily Show|Daily Show]]'' ;
+==== Série télévisée ====
-* ''[[America (jeu vidéo)|America]]'', un [[jeu vidéo]] de stratégie ([[Jeu de stratégie en temps réel|RTS]]) produit en 2001 par [[Micro Application]] ;
+* ''{{Lien|trad=America (U.S. TV series)|langue=en|fr=America (série télévisée)|texte=America}}'', série télévisée diffusée du {{date|16|septembre|1985|à la télévision}} au {{date|3|janvier|1986|à la télévision}}.
+==== Cinéma ====
-* [[America (groupe)|America]], un groupe de rock ;
-* ''[[America (album)|America]]'', un album du groupe [[America (groupe)|America]] ;
+* ''[[Pour l'indépendance|America]]'', film muet américain de {{lang|en|[[D. W. Griffith]]}} sorti en [[1924 au cinéma|1924]] ;
-* ''[[America (album de Dan Deacon)|America]]'', un album de [[Dan Deacon]] ;
+* ''{{Lien|trad=America (2009 film)|langue=en|fr=America (film, 2009)|texte=America}}'', film américain d'[[Yves Simoneau]] sorti en [[2009 au cinéma|2009]] ;
-* ''[[America (Modern Talking)|America]]'', un album du groupe [[Modern Talking]] ;
+* ''{{Lien|trad=America (2011 film)|langue=en|fr=America (film, 2011)|texte=America}}'', film porto-ricain de {{lang|es|Sonia Fritz}} sorti en [[2011 au cinéma|2011]] ;
-* ''[[America (chanson de Razorlight)|America]]'', une chanson de [[Razorlight]] ;
+* ''[[America (film, 2013)|America]]'', court métrage français de [[Valérie Massadian]] sorti en [[2013 au cinéma|2013]] ;
-* ''[[America (chanson de Simon et Garfunkel)|America]]'', une chanson de [[Simon & Garfunkel]] ;
+* ''[[America (film, 2018)|America]]'', film documentaire français de [[Claus Drexel]] sorti en [[2018 au cinéma|2018]] ;
-* ''[[America (chanson de Prince)|America]]'', une chanson de [[Prince (musicien)|Prince]]
-* ''America'', une chanson de la comédie musicale ''[[West Side Story]]'' ;
-* ''[[America the Beautiful (chanson)|America the Beautiful]]'', une chanson patriotique américaine ;
-* ''[[America, an Epic Rhapsody]]'', pour chœur et orchestre, une œuvre d'[[Ernest Bloch]].
+==== Littérature ====
-* l'''[[America (navire)|America]]'', navire à bord duquel [[Francis Daniel Pastorius]] arriva à [[Philadelphie]] en 1683 ;
+* ''[[America (The Book)|{{lang|en|America}}]]'', livre satirique écrit en 2004 par l'humoriste américain [[Jon Stewart]] et les scénaristes du ''[[The Daily Show|Daily Show]]'' ;
-* l'''[[America (1788)|America]]'', vaisseau de ligne ;
-* l'''[[America (yacht)|America]]'', voilier américain qui s'impose le 22 août [[1851 en sport|1851]] sur le parcours de 53 miles autour de l'[[île de Wight]] face à 14 bateaux anglais et qui donnera son nom à la [[Coupe de l'America]] ;
-* le SS ''[[America (1940)|America]]'', paquebot transatlantique des United States Lines
-* La [[Venturi America]], une voiture.
+==== Revues ====
-* ''AMERICA'', marque masculine de vêtements de la chaîne [[Tristan & America]]. En 2007, la marque AMERICA est abandonnée et Tristan devient le seul nom.
+* ''[[America (revue)|{{lang|en|America}}]]'', revue des jésuites aux États-Unis ;
+* ''[[America (mook)|America]]'', [[Mook (presse)|mook]] trimestriel français sur les États-Unis, lancé en 2017 ;
-== Lieux ==
+==== Jeu vidéo ====
-* [[America (Limbourg néerlandais)|America]], un village du [[Province de Limbourg (Pays-Bas)|Limbourg]] [[Pays-Bas|néerlandais]].
+* [[America (jeu vidéo)|America]], jeu vidéo de stratégie développé par {{lang|en|[[Related Designs]]}} en [[2001 en jeu vidéo|2001]] ;
-* [[América (Argentine)|America]], dans la [[province de Buenos Aires]]
+==== Musique ====
+===== Albums =====
+<!--Par ordre chronologique-->
+* ''[[America (album d'America)|{{lang|en|America}}]]'', album du groupe [[America (groupe)|{{lang|en|America}}]] sorti le {{date|29|décembre|1971|en musique}} ;
+* ''{{Lien|trad=America (John Fahey album)|langue=en|fr=America (album de John Fahey)|texte=America}}'', album de {{lang|en|[[John Fahey]]}} sorti en [[1971 en musique|1971]] ;
+* ''[[America (album de Julio Iglesias)|America]]'', album de {{lang|es|[[Julio Iglesias]]}} sorti en [[1976 en musique|1976]] ;
+* ''[[America (album de Kurtis Blow)|{{lang|en|America}}]]'', album de {{lang|en|[[Kurtis Blow]]}} sorti en {{date||octobre|1985|en musique}} ;
+* ''[[America (George Adams)|America]]'', album de {{lang|en|[[George Adams]]}} sorti en [[1989 en musique|1989]] ;
+* ''{{Lien|trad=America (Havalina album)|langue=en|fr=America (album d'Havalina)|texte=America}}'', album d'{{Lien|trad=Havalina|langue=en|fr=Havalina|texte=Havalina}} sorti le {{date|12|février|1999|en musique}} ;
+* ''[[America (album de Modern Talking)|{{lang|en|America}}]]'', album du groupe {{lang|en|[[Modern Talking]]}} sorti le {{date|19|mars|2001|en musique}} ;
+* ''[[Corporate America]]'' est un album du groupe Boston. Il est sorti en 2002 ;
+* ''[[America: The EP]]'', EP de [[Rebecca St. James]] sorti le {{date|2|mai|2006|en musique}} ;
+* ''[[America: An Album for All Ages]]'', album de {{Lien|trad=Bobby Susser|langue=en|fr=Bobby Susser|texte=Bobby Susser}} sorti le {{date|11|mars|2009|en musique}} ;
+* ''[[America (album de Dan Deacon)|{{lang|en|America}}]]'', album de {{lang|en|[[Dan Deacon]]}} sorti le {{date|27|août|2012|en musique}} ;
+* ''[[America (album de Thirty Seconds to Mars)|{{lang|en|America}}]]'', album de [[Thirty Seconds to Mars]] sorti le {{date|6|avril|2018|en musique}} ;
+===== Chansons =====
+<!--Par ordre chronologique-->
+* ''[[My Country, 'Tis of Thee]]'' ou ''America'', chanson américaine patriotique, écrit par Samuel Francis Smith en 1831 ;
+* [[America (chanson)|''America'']], chanson de la comédie musicale ''{{lang|en|[[West Side Story]]}}'' (1957) ;
+* ''[[America (chanson de Gianna Nannini)|{{lang|en|America}}]]'' est une chanson de la chanteuse-compositrice [[Gianna Nannini]]
+* ''[[America (chanson de Simon et Garfunkel)|{{lang|en|America}}]]'', chanson de {{lang|en|[[Simon and Garfunkel]]}} présente sur l'album ''[[Bookends]]'' sorti le {{date|3|avril|1968|en musique}} ;
+* ''{{Lien|trad=America (Neil Diamond song)|langue=en|fr=America (chanson de Neil Diamond)|texte=America}}'', chanson de [[Neil Diamond]] présente sur l'album ''{{Lien|trad=The Jazz Singer (soundtrack)|langue=en|fr=The Jazz Singer (bande son)|texte=The Jazz Singer}}'' sorti le {{date|10|novembre|1980|en musique}} ;
+* ''{{Lien|trad=America (Waylon Jennings song)|langue=en|fr=America (chanson de Waylon Jennings)|texte=America}}'', chanson de {{lang|en|[[Waylon Jennings]]}} présente sur l'album ''{{Lien|trad=Waylon's Greatest Hits, Vol. 2|langue=en|fr=Waylon's Greatest Hits, Vol. 2|texte=Waylon's Greatest Hits, Vol. 2}}'' sorti en {{date||octobre|1984|en musique}} ;
+* ''[[America (chanson de Prince)|{{lang|en|America}}]]'', chanson de [[Prince (musicien)|Prince]] présente sur l'album ''[[Around the World in a Day]]'' sorti le {{date|22|avril|1985|en musique}} ;
+* ''{{Lien|trad=America (Killing Joke song)|langue=en|fr=America (chanson de Killing Joke)|texte=America}}'', chanson de [[Killing Joke]] présente sur l'album ''[[Outside the Gate]]'' sorti en {{date||juin|1988|en musique}} ;
+* ''{{lang|en|America}}'', chanson de {{Lien|trad=Bree Sharp|langue=en|fr=Bree Sharp|texte=Bree Sharp}} présente sur l'album ''{{Lien|trad=A Cheap and Evil Girl|langue=en|fr=A Cheap and Evil Girl|texte=A Cheap and Evil Girl}}'' sorti le {{date|27|juillet|1999|en musique}} ;
+* ''{{lang|en|America}}'', chanson de [[Santana (groupe)|{{lang|en|Santana}}]] présente sur l'album ''[[Shaman (album)|{{lang|en|Shaman}}]]'' sorti le {{date|22|octobre|2002|en musique}} ;
+* ''{{lang|en|America}}'', chanson de {{lang|en|[[Tracy Chapman]]}} présente sur l'album ''{{lang|en|[[Where You Live]]}}'' sorti le {{date|13|septembre|2005|en musique}} ;
+* ''{{Lien|trad=America (Razorlight song)|langue=en|fr=America (chanson de Razorlight)|texte=America}}'', chanson de [[Razorlight]] présente sur l'album ''[[Razorlight (album)|{{lang|en|Razorlight}}]]'' sorti le {{date|17|juillet|2006|en musique}} ;
+* ''America'', morceau du groupe [[Slovénie|slovène]] [[Laibach (groupe)|Laibach]], sorti sur l'album ''[[Volk (album)|Volk]]'' en 2006 ;
+* ''{{lang|en|America}}'', chanson de [[Nas (rappeur)|{{lang|en|Nas}}]] présente sur l'album ''[[Untitled (album de Nas)|{{lang|en|Untitled}}]]'' sorti le {{date|15|juillet|2008|en musique}} ;
+* ''{{lang|en|America}}'', chanson de {{Lien|trad=Bobby Susser|langue=en|fr=Bobby Susser|texte=Bobby Susser}} présente sur l'album ''[[America: An Album for All Ages]]'' sorti le {{date|11|mars|2009|en musique}} ;
+* ''{{Lien|trad=America (Deuce song)|langue=en|fr=America (chanson de Deuce)|texte=America}}'', chanson de [[Deuce (chanteur)|{{lang|en|Deuce}}]] présente sur l'album ''[[Nine Lives (album de Deuce)|{{lang|en|Nine Lives}}]]'' sorti le {{date|24|avril|2012|en musique}} ;
+* ''{{lang|en|America}}'', chanson d'[[Imagine Dragons]] présente sur l'album ''[[Night Visions (album)|{{lang|en|Night Visions}}]]'' sorti le {{date|4|septembre|2012|en musique}}.
+=== Bateaux ===
+'''America'''  peut désigner :
+* ''[[America (navire)|America]]'', navire à bord duquel [[Francis Daniel Pastorius]] arriva à [[Philadelphie]] en 1683 ;
+* ''[[America (1788)|America]]'', vaisseau de ligne ;
+* ''[[America (yacht)|America]]'', voilier américain qui donnera son nom à la [[Coupe de l'America]] ;
+* ''[[America (1940)|America]]'', paquebot transatlantique des United States Lines ;
+=== Autres ===
+'''America''' peut désigner :
+* [[America (groupe)|{{lang|en|America}}]], groupe de rock.
+* [[Venturi America]], une voiture.
+'''AMERICA''' peut désigner :
+* [[AMERICA]], marque masculine de vêtements de la chaîne [[Tristan & America]] (en 2007, la marque AMERICA est abandonnée et Tristan devient le seul nom).
+== América ==
+=== Toponyme ===
+{{Nom de lieu}}
+* ''[[Amérique|América]]'', mot en [[espagnol]] ou [[portugais]] signifiant [[Amérique]] ;
+* [[América (Argentine)|América]], localité [[argentine]] située dans le [[Rivadavia (partido)|''{{lang|es|partido}}'' de Rivadavia]], dans la [[province de Buenos Aires]] ;
+* [[América (Mexique)|América]], localité située dans l'État de [[Tamaulipas]], au [[Mexique]] ;
+* [[América II (Mexique)|América]], localité située dans l'État de Tamaulipas, au Mexique.
+{{Nom de lieu|La América}}
+* [[La América]], commune située à [[Medellín]], en [[Colombie]].
+=== Œuvres ===
+{{Titres}}
+==== Musique ====
+* ''[[América (José Luis Perales)|América]]'', chanson de [[José Luis Perales]] ;
+* ''[[América (Tiro de Gracia)|América]]'', chanson du duo Tiro de Gracia ;
+* ''[[América (Miguel Gallardo)|América]]'', album de [[Miguel Gallardo]] ;
+* ''{{Lien|trad=América & En Vivo|langue=en|fr=América & En Vivo|texte=América & En Vivo}}'', EP de {{lang|es|[[Luis Miguel]]}} sorti le {{date|29|septembre|1992|en musique}} ;
+==== Cinéma ====
+* ''[[América (film, 2010)|América]]'', film dramatique russo-portugais réalisé et coproduit par le réalisateur portugais João Nuno Pinto ;
+* ''[[América (série télévisée)|América]]'', telenovela brésilienne en {{nobr|203 épisodes}} diffusée en 2005 ;
+==== Littérature ====
+* ''[[América (roman)|América]]'', roman américain de [[T. C. Boyle]] publié en 1995 aux États-Unis et en 1997 en France.
 == Voir aussi ==
@@ Ligne 43 : / Ligne 117 : @@
 * {{page h|American}}
 * {{page h|América Football Club}}
-* La [[Copa América]], compétition internationale de [[football]] ;
+* [[Copa América]], compétition internationale de [[football]]
-* La [[Copa América de Ciclismo]], compétition brésilienne de [[cyclisme]] ;
+* [[Copa América de Ciclismo]], compétition brésilienne de [[cyclisme]]
-* La [[Coupe de l'America]], [[Nautisme (voile)|régate]] qui se déroule en général tous les trois à quatre ans.
+* [[Coupe de l'America]], [[Nautisme (voile)|régate]] qui se déroule tous les trois à quatre ans