« 63e cérémonie des British Academy Television Awards » : différence entre les versions

	63e cérémonie des BATA
British Academy Television Awards
	Organisée par la British Academy of Film and Television Arts
Détails
Date	8 mai 2016
Lieu	Londres Royaume-Uni
Diffusé sur	BBC One
Site web	http://www.bafta.org/awards/television/
Chronologie
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 23 janvier 2024 à 20:40

La 63^e cérémonie des British Academy Television Awards (BATA), organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulée le 8 mai 2016. Elle a récompensé les programmes diffusés à la télévision britannique au cours de la saison 2015-2016^[1].

Les nominations ont été annoncées le 30 mars 2016.

Palmarès[modifier | modifier le code]

Interprétation[modifier | modifier le code]

Meilleur acteur[modifier | modifier le code]

Mark Rylance – Wolf Hall (BBC Two)
- Ben Whishaw – London Spy (BBC Two)
- Idris Elba – Luther (BBC One)
- Stephen Graham – This Is England '90 (Channel 4)

Meilleure actrice[modifier | modifier le code]

Suranne Jones – Doctor Foster (BBC One)
- Claire Foy – Wolf Hall (BBC Two)
- Ruth Madeley – Don't Take My Baby (BBC Three)
- Sheridan Smith – The C-Word (BBC One)

Meilleure interprétation masculine dans un rôle comique[modifier | modifier le code]

Peter Kay – Peter Kay's Car Share (en) (BBC iPlayer)
- Hugh Bonneville – W1A (BBC Two)
- Javone Prince (en) – The Javone Prince Show (en) (BBC Two)
- Toby Jones – Detectorists (BBC 4)

Meilleure interprétation féminine dans un rôle comique[modifier | modifier le code]

Michaela Coel – Chewing Gum (Channel 4)
- Miranda Hart – Miranda (BBC One)
- Sian Gibson (en) – Peter Kay's Car Share (en) (BBC iPlayer)
- Sharon Horgan – Catastrophe (Channel 4)

Drames[modifier | modifier le code]

Meilleure série dramatique[modifier | modifier le code]

Wolf Hall (BBC Two)
- Humans (Channel 4)
- Panthers (Sky Atlantic)
- No Offence (Channel 4)

Meilleur téléfilm dramatique[modifier | modifier le code]

Don't Take My Baby (BBC Three)
- The C-Word (BBC One)
- Cyberbully (Channel 4)
- The Go-Between (en) (BBC One)

Meilleure mini-série dramatique[modifier | modifier le code]

This Is England '90 (Channel 4)
- Doctor Foster (BBC One)
- The Enfield Haunting (Sky Living)
- London Spy (BBC Two)

Meilleur feuilleton dramatique[modifier | modifier le code]

EastEnders (BBC One)
- Coronation Street (ITV)
- Emmerdale (ITV)
- Holby City (BBC One)

Comédies[modifier | modifier le code]

Meilleure sitcom[modifier | modifier le code]

Peter Kay's Car Share (BBC iPlayer)
- Chewing Gum (E4)
- Peep Show (Channel 4)
- People Just Do Nothing (BBC Three)

Meilleure série comique[modifier | modifier le code]

Have I Got News for You (BBC One)
- Charlie Brooker's Election Wipe (BBC Two)
- Quite Interesting (BBC Two)
- Would I Lie to You? (BBC One)

Autres[modifier | modifier le code]

Meilleure série internationale (en)[modifier | modifier le code]

Transparent (Amazon Prime)
- The Good Wife (More4)
- Narcos (Netflix)
- Engrenages (BBC Four)

Radio Times Audience Award[modifier | modifier le code]

Poldark
- Doctor Foster
- The Great British Bake Off
- Humans
- Making a Murderer
- Peter Kay's Car Share

Meilleur téléfilm[modifier | modifier le code]

The Great British Bake Off (BBC One)
- Back in Time for Dinner (BBC Two)
- Kevin McCloud: Escape to the Wild (Channel 4)
- Travel Man (Channel 4)

Meilleur reportage d'information[modifier | modifier le code]

Channel 4 News: Paris Massacre (Channel 4)
- BBC News at Six: Paris Attacks Special (BBC One)
- ITV News at Ten: Refugee Crisis (ITV)
- Sky News: From Turkey to Greece (Sky News)

Meilleur programme d'actualités[modifier | modifier le code]

Outbreak: The Truth About Ebola (BBC Two)
- Children of the Gaza War (BBC Two)
- Escape from Isis – Dispatches (Channel 4)
- Jihad: A British Story (ITV)

Meilleure série d'actualités[modifier | modifier le code]

The Murder Detectives (Channel 4)
- The Detectives (BBC Two)
- Great Ormond Street (en) (BBC Two)
- The Tribe (en) (Channel 4)

Meilleur programme de téléréalité[modifier | modifier le code]

First Dates (Channel 4)
- Gogglebox (Channel 4)
- I'm a Celebrity... Get Me Out of Here (ITV)
- The Secret Life of 5 Year Olds (Channel 4)

Meilleur programme de divertissement[modifier | modifier le code]

Strictly Come Dancing (BBC One)
- Adele at the BBC (BBC One)
- Britain's Got Talent (ITV)
- TFI Friday (Channel 4)

Meilleur programme de sport[modifier | modifier le code]

The Ashes (Sky Sports)
- The Grand National (Channel 4)
- Match of the Day Live: FA Cup Final (BBC One)
- Six Nations – Final Day (BBC One)

Huw Wheldon Award for Specialist Factual[modifier | modifier le code]

Britain's Forgotten Slave Owners (BBC Two)
- Grayson Perry's Dream House (Channel 4)
- The Hunt (en) (BBC One)
- Rudolf Nureyev – Dance to Freedom (BBC Two)

Flaherty Award for Single Documentary[modifier | modifier le code]

My Son the Jihadi (Channel 4)
- Bitter Lake (BBC iPlayer)
- Life After Suicide (BBC One)
- Louis Theroux: Transgender Kids (BBC Two)

Best Live Event[modifier | modifier le code]

Big Blue Live (BBC One)
- The Sound of Music Live! (ITV)
- Stargazing Live: Brit In Space, Tim Peake Special (BBC)
- The Vote (More4)

BAFTA Fellowship[modifier | modifier le code]

Ray Galton (d) et Alan Simpson (d)

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) « Television in 2016 », sur le site de la BAFTA (consulté le 8 mai 2016)

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Site officiel
(en) Les BAFTA Awards par année sur l'Internet Movie Database

[Nominations_and_Winners-1] (en) « Television in 2016 », sur le site de la BAFTA (consulté le 8 mai 2016)

[1]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Titre mis en forme|{{63e}} cérémonie des {{Lang|en|British Academy Television Awards}}}}
+{{Titre mis en forme|{{63e|cérémonie}} des {{Lang|en|British Academy Television Awards}}}}
-{{Confusion|texte=Pour la cérémonie des [[BAFTA Awards|BAFTAs]] récompensant le cinéma, voir la [[69e cérémonie des British Academy Film Awards|{{69e}} cérémonie des British Academy Film Awards]].}}
+{{Confusion|texte=Pour la cérémonie des [[BAFTA Awards|BAFTAs]] récompensant le cinéma, voir la [[69e cérémonie des British Academy Film Awards|{{69e|cérémonie}} des British Academy Film Awards]].}}
 {{Infobox Cérémonie
 | charte             = télévision
-| titre              = {{63e}} cérémonie des {{Lang|en|BATA}}
+| titre              = {{63e|cérémonie}} des {{Lang|en|BATA}}
 | image              =
 | légende            =
@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 | récompense 4       =
 <!-- Chronologie -->
-| précédent          = [[62e cérémonie des British Academy Television Awards|{{62e}} cérémonie des {{Lang|en|BATA}}]]
+| précédent          = [[62e cérémonie des British Academy Television Awards|{{62e|cérémonie}} des {{Lang|en|BATA}}]]
-| suivant            = [[64e cérémonie des British Academy Television Awards|{{64e}} cérémonie des {{Lang|en|BATA}}]]
+| suivant            = [[64e cérémonie des British Academy Television Awards|{{64e|cérémonie}} des {{Lang|en|BATA}}]]
 }}
-La '''{{63e}} cérémonie des {{Lang|en|[[British Academy Television Awards]]}}''' ({{Lang|en|BATA}}), organisée par la {{Lang|en|[[British Academy of Film and Television Arts]]}}, s'est déroulée le {{date|08|mai|2016}}. Elle a récompensé les programmes diffusés à la télévision britannique au cours de la saison 2015-2016<ref name="Nominations and Winners">{{Lien web|langue=en|url=http://awards.bafta.org/award/2016/television|titre=Television in 2016|site=le site de la BAFTA|consulté le=8 mai 2016.}}</ref>.
+La '''{{63e|cérémonie}} des {{Lang|en|[[British Academy Television Awards]]}}''' ({{Lang|en|BATA}}), organisée par la {{Lang|en|[[British Academy of Film and Television Arts]]}}, s'est déroulée le {{date|08|mai|2016}}. Elle a récompensé les programmes diffusés à la télévision britannique au cours de la saison 2015-2016<ref name="Nominations and Winners">{{Lien web|langue=en|url=http://awards.bafta.org/award/2016/television|titre=Television in 2016|site=le site de la BAFTA|consulté le=8 mai 2016.}}</ref>.
-Les nominations ont été annoncées le 30 mars 2016.
+Les nominations ont été annoncées le {{date-|30 mars 2016}}.
 {{sommaire|niveau=2}}
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 === Interprétation ===
 ==== [[British Academy Television Award du meilleur acteur|Meilleur acteur]] ====
-* [[Ben Whishaw]] – ''{{lang|en|[[London Spy]]}}'' (BBC Two)
+* '''[[Mark Rylance]] – ''{{lang|en|[[Wolf Hall]]}}'' (BBC Two)'''
-* [[Idris Elba]] – ''[[Luther (série télévisée)|Luther]]'' (BBC One)
+** [[Ben Whishaw]] – ''{{lang|en|[[London Spy]]}}'' (BBC Two)
-* [[Mark Rylance]] – ''{{lang|en|[[Wolf Hall]]}}'' (BBC Two)
+** [[Idris Elba]] – ''[[Luther (série télévisée)|Luther]]'' (BBC One)
-* [[Stephen Graham]] – ''{{lang|en|[[This Is England '90]]}}'' (Channel 4)
+** [[Stephen Graham]] – ''{{lang|en|[[This Is England '90]]}}'' (Channel 4)
 ==== [[British Academy Television Award de la meilleure actrice|Meilleure actrice]] ====
-* [[Claire Foy]] – ''{{lang|en|[[Wolf Hall]]}}'' (BBC Two)
+* '''[[Suranne Jones]] – ''[[Doctor Foster]]'' (BBC One)'''
-* Ruth Madeley – ''{{lang|en|Don’t Take My Baby}}'' (BBC Three)
+** [[Claire Foy]] – ''{{lang|en|[[Wolf Hall]]}}'' (BBC Two)
-* [[Sheridan Smith]] – ''{{lang|en|The C-Word}}'' (BBC One)
+** Ruth Madeley – ''{{lang|en|Don't Take My Baby}}'' (BBC Three)
-* {{Lien|langue=en|fr=Suranne Jones}} – ''{{Lien|trad=Doctor Foster (TV series)|langue=en|fr=Doctor Foster}}'' (BBC One)
+** [[Sheridan Smith]] – ''{{lang|en|The C-Word}}'' (BBC One)
 ==== [[British Academy Television Award du meilleur acteur dans un second rôle|Meilleur acteur dans un second rôle]] ====
-* '''[[Tom Courtenay]] – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=Unforgotten}}}}'' (ITV)'''
+* '''[[Tom Courtenay]] – ''{{lang|en|[[Unforgotten]]}}'' (ITV)'''
-** {{Lien|langue=en|fr=Anton Lesser}} – ''{{lang|en|[[Wolf Hall]]}}'' (BBC Two)
+** [[Anton Lesser]] – ''{{lang|en|[[Wolf Hall]]}}'' (BBC Two)
-** {{Lien|langue=en|fr=Cyril Nri}} – ''{{lang|en|{{Lien|trad=Cucumber (TV series)|langue=en|fr=Cucumber}}}}'' (Channel 4)
+** {{Lien|langue=en|fr=Cyril Nri}} – ''{{lang|en|[[Cucumber]]}}'' (Channel 4)
-** [[Ian McKellen]] – ''{{lang|en|{{Lien|trad=The Dresser (film)|langue=en|fr=The Dresser (film)|texte=The Dresser}}}}'' (BBC Two)
+** [[Ian McKellen]] – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|trad=The Dresser (film)|fr=The Dresser (film)|texte=The Dresser}}}}'' (BBC Two)
 ==== [[British Academy Television Award de la meilleure actrice dans un second rôle|Meilleure actrice dans un second rôle]] ====
 * '''{{Lien|langue=en|fr=Chanel Cresswell}} – ''[[This Is England '90]]'' (Channel 4)'''
-** {{Lien|langue=en|fr=Eleanor Worthington Cox}} – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=The Enfield Haunting}}}}'' (Sky Living)
+** {{Lien|langue=en|fr=Eleanor Worthington Cox}} – ''{{lang|en|[[The Enfield Haunting]]}}'' (Sky Living)
 ** [[Lesley Manville]] – ''[[River (série télévisée)|River]]'' (BBC One)
 ** [[Michelle Gomez]] – ''[[Doctor Who]]'' (BBC One)
 ==== Meilleure interprétation dans un divertissement ====
-* [[Graham Norton]] – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=The Graham Norton Show}}}}'' (BBC One)
+* '''{{Lien|langue=en|fr=Leigh Francis}} – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=Celebrity Juice}}}}'' (ITV2)'''
-* {{lien|Leigh Francis}} – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=Celebrity Juice}}}}'' (ITV2)
+** [[Graham Norton]] – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=The Graham Norton Show}}}}'' (BBC One)
-* {{lien|Romesh Ranganathan}} – ''{{lang|en|Asian Provocateur}}'' (BBC Three)
+** [[Romesh Ranganathan]] – ''{{lang|en|Asian Provocateur}}'' (BBC Three)
-* [[Stephen Fry]] – ''QI'' (BBC Two)
+** [[Stephen Fry]] – ''{{lang|en|[[Quite Interesting]]}}'' (BBC Two)
 ==== Meilleure interprétation masculine dans un rôle comique ====
-* '''{{lien|Peter Kay}} – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=Peter Kay's Car Share}}}}'' (BBC iPlayer)'''
+* '''[[Peter Kay]] – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=Peter Kay's Car Share}}}}'' (BBC iPlayer)'''
 ** [[Hugh Bonneville]] – ''[[W1A (série télévisée)|W1A]]'' (BBC Two)
-** {{lien|Javone Prince}} – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=The Javone Prince Show}}}}'' (BBC Two)
+** {{Lien|langue=en|fr=Javone Prince}} – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=The Javone Prince Show}}}}'' (BBC Two)
 ** [[Toby Jones]] – ''{{lang|en|Detectorists}}'' (BBC 4)
 ==== Meilleure interprétation féminine dans un rôle comique ====
-* '''{{lien|Michaela Coel}} – ''{{Lien|trad=Chewing Gum (TV series)|langue=en|fr=Chewing Gum (série télévisée)|texte=Chewing Gum}}'' (Channel 4)'''
+* '''[[Michaela Coel]] – ''[[Chewing Gum (série télévisée)|Chewing Gum]]'' (Channel 4)'''
-** [[Miranda Hart]] – ''{{Lien|trad=Miranda (TV series)|langue=en|fr=Miranda (série télévisée)|texte=Miranda}}'' (BBC One)
+** [[Miranda Hart]] – ''[[Miranda (série télévisée)|Miranda]]'' (BBC One)
-** {{lien|Sian Gibson}} – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=Peter Kay's Car Share}}}}'' (BBC iPlayer)
+** {{Lien|langue=en|fr=Sian Gibson}} – ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=Peter Kay's Car Share}}}}'' (BBC iPlayer)
-** {{lien|Sharon Horgan}} – ''[[Catastrophe (série télévisée)|Catastrophe]]'' (Channel 4)
+** [[Sharon Horgan]] – ''[[Catastrophe (série télévisée)|Catastrophe]]'' (Channel 4)
 === Drames ===
@@ Ligne 85 : / Ligne 85 : @@
 ==== Meilleur téléfilm dramatique ====
-* '''''{{lang|en|Don’t Take My Baby}}'' (BBC Three)'''
+* '''''{{lang|en|Don't Take My Baby}}'' (BBC Three)'''
 ** ''{{lang|en|The C-Word}}'' (BBC One)
 ** ''{{lang|en|[[Cyberbully]]}}'' (Channel 4)
-** ''{{lang|en|[[The Go-Between]]}}'' (BBC One)
+** ''{{Lien|langue=en|trad=The Go-Between (2015 TV film)|fr=The Go-Between (téléfilm, 2015)|texte=The Go-Between}}'' (BBC One)
 ==== Meilleure mini-série dramatique ====
 * '''''{{lang|en|[[This Is England '90]]}}'' (Channel 4)'''
-** ''{{Lien|trad=Doctor Foster (TV series)|langue=en|fr=Doctor Foster}}'' (BBC One)
+** ''[[Doctor Foster]]'' (BBC One)
-** ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|fr=The Enfield Haunting}}}}'' (Sky Living)
+** ''{{lang|en|[[The Enfield Haunting]]}}'' (Sky Living)
 ** ''{{lang|en|[[London Spy]]}}'' (BBC Two)
 ==== Meilleur feuilleton dramatique ====
-* ''{{lang|en|[[Coronation Street]]}}'' (ITV)
+* '''''{{lang|en|[[EastEnders]]}}'' (BBC One)'''
-* ''{{lang|en|[[EastEnders]]}}'' (BBC One)
+** ''{{lang|en|[[Coronation Street]]}}'' (ITV)
-* ''{{lang|en|[[Emmerdale]]}}'' (ITV)
+** ''{{lang|en|[[Emmerdale]]}}'' (ITV)
-* ''{{lang|en|[[Holby City]]}}'' (BBC One)
+** ''{{lang|en|[[Holby City]]}}'' (BBC One)
 === Comédies ===
 ==== [[British Academy Television Award de la meilleure sitcom|Meilleure sitcom]] ====
+* '''''{{lang|en|Peter Kay's Car Share}}'' (BBC iPlayer)'''
-* ''Chewing Gum'' (E4)
-* ''{{lang|en|Peep Show}}'' (Channel 4)
+** ''Chewing Gum'' (E4)
+** ''{{lang|en|Peep Show}}'' (Channel 4)
-* ''{{lang|en|People Just Do Nothing}}'' (BBC Three)
+** ''{{lang|en|People Just Do Nothing}}'' (BBC Three)
-* ''{{lang|en|Peter Kay’s Car Share}}'' (BBC iPlayer)
 ==== [[British Academy Television Award de la meilleure série comique|Meilleure série comique]] ====
-* ''{{lang|en|Charlie Brooker’s Election Wipe}}'' (BBC Two)
+* '''''{{lang|en|Have I Got News for You}}'' (BBC One)'''
-* ''{{lang|en|Have I Got News for You}}'' (BBC One)
+** ''{{lang|en|Charlie Brooker's Election Wipe}}'' (BBC Two)
-* ''QI'' (BBC Two)
+** ''{{lang|en|[[Quite Interesting]]}}'' (BBC Two)
-* ''{{lang|en|Would I Lie to You?}}'' (BBC One)
+** ''{{lang|en|Would I Lie to You?}}'' (BBC One)
 === Autres ===
-==== {{lien|trad=British Academy Television Award for Best International Programme|fr=British Academy Television Award de la meilleure série internationale|texte=Meilleure série internationale}} ====
+==== {{Lien|langue=en|trad=British Academy Television Award for Best International Programme|fr=British Academy Television Award de la meilleure série internationale|texte=Meilleure série internationale}} ====
 * '''''[[Transparent (série télévisée)|Transparent]]'' (Amazon Prime)'''
 ** ''{{lang|en|[[The Good Wife]]}}'' (More4)
@@ Ligne 128 : / Ligne 128 : @@
 ** ''{{lang|en|Humans}}''
 ** ''{{lang|en|Making a Murderer}}''
-** ''{{lang|en|Peter Kay’s Car Share}}''
+** ''{{lang|en|Peter Kay's Car Share}}''
 ==== Meilleur téléfilm ====
-* ''{{lang|en|Back in Time for Dinner}}'' (BBC Two)
+* '''''{{lang|en|The Great British Bake Off}}'' (BBC One)'''
-* ''{{lang|en|The Great British Bake Off}}'' (BBC One)
+** ''{{lang|en|Back in Time for Dinner}}'' (BBC Two)
-* ''{{lang|en|Kevin McCloud: Escape to the Wild}}'' (Channel 4)
+** ''{{lang|en|Kevin McCloud: Escape to the Wild}}'' (Channel 4)
-* ''{{lang|en|Travel Man}}'' (Channel 4)
+** ''{{lang|en|Travel Man}}'' (Channel 4)
 ==== Meilleur reportage d'information ====
@@ Ligne 151 : / Ligne 151 : @@
 * '''''{{lang|en|The Murder Detectives}}'' (Channel 4)'''
 ** ''{{lang|en|The Detectives}}'' (BBC Two)
-** ''{{lang|en|{{Lien|trad=Great Ormond Street (TV series)|langue=en|fr=Great Ormond Street}}}}'' (BBC Two)
+** ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|trad=Great Ormond Street (TV series)|fr=Great Ormond Street}}}}'' (BBC Two)
-** ''{{lang|en|{{Lien|trad=The Tribe (Channel 4 series)|langue=en|fr=The Tribe (série)|texte=The Tribe}}}}'' (Channel 4)
+** ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|trad=The Tribe (Channel 4 series)|fr=The Tribe (série)|texte=The Tribe}}}}'' (Channel 4)
 ==== Meilleur programme de téléréalité ====
@@ Ligne 173 : / Ligne 173 : @@
 ==== Huw Wheldon Award for Specialist Factual ====
-* ''{{lang|en|Britain’s Forgotten Slave Owners}}'' (BBC Two)
+* '''''{{lang|en|Britain's Forgotten Slave Owners}}'' (BBC Two)'''
-* ''{{lang|en|Grayson Perry’s Dream House}}'' (Channel 4)
+** ''{{lang|en|Grayson Perry's Dream House}}'' (Channel 4)
-* ''{{lang|en|{{lien|trad=The Hunt (BBC series)|fr=The Hunt (série)|texte=The Hunt}}}}'' (BBC One)
+** ''{{lang|en|{{Lien|langue=en|trad=The Hunt (BBC series)|fr=The Hunt (série)|texte=The Hunt}}}}'' (BBC One)
-* ''{{lang|en|Rudolf Nureyev – Dance to Freedom}}'' (BBC Two)
+** ''{{lang|en|Rudolf Nureyev – Dance to Freedom}}'' (BBC Two)
 ==== Flaherty Award for Single Documentary ====
@@ Ligne 184 : / Ligne 184 : @@
 ** ''{{lang|en|Louis Theroux: Transgender Kids}}'' (BBC Two)
-=== Best Live Event ===
+==== Best Live Event ====
 * '''''{{lang|en|Big Blue Live}}'' (BBC One)'''
 ** ''{{lang|en|The Sound of Music Live!}}'' (ITV)
@@ Ligne 203 : / Ligne 203 : @@
 === Liens externes ===
 * {{Site officiel|langue=en|url=http://www.bafta.org/}}
-* {{en}} [http://www.imdb.com/event/ev0000123 Les {{Lang|en|BAFTA Awards}} par année] sur l'{{Lang|en|[[Internet Movie Database]]}}
+* {{en}} [https://www.imdb.com/event/ev0000123 Les {{Lang|en|BAFTA Awards}} par année] sur l'{{Lang|en|[[Internet Movie Database]]}}
 {{Palette British Academy Television Awards}}