« L'Encyclopédie canadienne » : différence entre les versions

Titre original	(en) The Canadian Encyclopedia
Formats	Encyclopédie en ligne; Encyclopédie nationale
Langues	Anglais, français
Sujet	Canada
Pays	Canada
Site web	www.thecanadianencyclopedia.ca/fr

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 30 janvier 2024 à 16:19

L'Encyclopédie canadienne (en anglais : The Canadian Encyclopedia), d'abord connue comme Encyclopédie du Canada, est une encyclopédie fondée par l'éditeur et homme politique Mel Hurtig. Elle se veut « la source d'information sur le Canada la mieux fondée et la plus complète »^[1]^{[source secondaire nécessaire]}. Disponible gratuitement en ligne, à la fois en anglais et en français, elle comprend plus de 19 500 articles sur une variété de sujets, notamment l'histoire, la culture populaire, les évènements, les personnes, les localités, la politique, l'art, les Premières Nations, les sports et la science^[2].

Le site Web donne également accès à l'Encyclopédie de la musique au Canada, à l'Encyclopédie junior (en anglais seulement), aux articles du magazine Maclean's et à une chronologie des évènements importants dans l'histoire du Canada.

Historique[modifier | modifier le code]

Réalisations antérieures[modifier | modifier le code]

La pertinence de cette section est remise en cause. Considérez son contenu avec précaution. Améliorez-le ou discutez-en, sachant que la pertinence encyclopédique d'une information se démontre essentiellement par des sources secondaires indépendantes et de qualité qui ont analysé la question. (septembre 2023)

La première encyclopédie spécifiquement canadienne était intitulée Canada. An encyclopaedia of the country en cinq volumes (1898–1899)^[3]. Sous la direction de J. Castell Hopkins, cet ouvrage couvrait de façon détaillée les réalités canadiennes, notamment les voyages de découverte et d'exploration, les relations entre Français et Anglais, les guerres entre la Grande-Bretagne et les États-Unis, les aspects constitutionnels, l'histoire et le statut des Indiens, le commerce et l'industrie, etc. Parmi les nombreux contributeurs, on note les noms de Benjamin Sulte et de Sandford Fleming.

Une nouvelle encyclopédie est lancée peu après, qui se spécialise sur les aspects historiques : Canada and Its Provinces. A History of the Canadian People and Their Institutions en 23 volumes (1913–1917)^[4]. Dirigée par Adam Shortt, elle compte une centaine de collaborateurs, dont l'abbé Camille Roy, qui signe le long article « French-Canadian Literature ».

En 1957–1958 paraît à Ottawa The Encyclopaedia Canadiana en dix volumes sous la direction de Kenneth H. Pearson. Cet ouvrage est publié par la Canadiana Co., qui est une filiale de Grolier^[5]. Cet ouvrage est réédité en 1970.

Le projet de Mel Hurtig[modifier | modifier le code]

Au début des années 1980, l'éditeur Mel Hurtig, qui se définit comme un nationaliste canadien, lance le projet d'une Encyclopédie du Canada entièrement nouvelle. L'éditeur-en-chef James Harley Marsh recrute plus de 3 000 auteurs pour en écrire les articles. La première édition, parue en 1985, compte trois volumes et est un succès de librairie au Canada, avec 150 000 ensembles vendus en six mois. Une édition révisée et augmentée est publiée en 1988. La compagnie publie 1990 The Junior Encyclopedia of Canada.

Selon une historienne, cette réalisation devait contribuer à générer un « sentiment d'appartenance nationale grâce à l'ampleur et à la diversité du traitement des sujets abordés touchant la culture, la politique et la société canadiennes^[6] ».

En 1995 est publiée la première édition en cédérom (ISBN 0771020414).

Depuis 2006, la fondation Historica Canada, à but non lucratif, met en ligne cette encyclopédie en accès libre.

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Encyclopédie du Canada, Edmonton, Hurtig Publishers, 1985, 3 vol. (ISBN 088830269X)
Encyclopédie du Canada, Edmonton, Hurtig Publishers, 1988, 3 vol. (ISBN 0888303262)
The Junior Encyclopedia of Canada Hurtig, 1990 (ISBN 0888303343).

Références[modifier | modifier le code]

↑ « À propos », sur L'Encyclopédie Canadienne (consulté le 30 janvier 2024).
↑ « À propos », sur L'Encyclopédie Canadienne (consulté le 1^er novembre 2022).
↑ Le titre complet était Canada, an encyclopaedia of the country : the Canadian Dominion considered in its historic relations, its natural resources, its material progress and its national development, Toronto, The Linscott Publishing Company, 5 vol., 1898–1899.
↑ Canada and Its Provinces. A History of the Canadian People and Their Institutions, 23 vol., Toronto, Publishers' Association of Canada, (1913–1917)
↑ abebooks
↑ Fiona A. Black, « L'édition dans les Prairies », dans Carole Gerson et Jacques Michon (dir.), Histoire du livre et de l'imprimé au Canada, vol. III, Presses de l'Université de Montréal, 2007, p. 196.

Lien externe[modifier | modifier le code]

Site officiel

[1] « À propos », sur L'Encyclopédie Canadienne (consulté le 30 janvier 2024).

[2] « À propos », sur L'Encyclopédie Canadienne (consulté le 1^er novembre 2022).

[3] Le titre complet était Canada, an encyclopaedia of the country : the Canadian Dominion considered in its historic relations, its natural resources, its material progress and its national development, Toronto, The Linscott Publishing Company, 5 vol., 1898–1899.

[4] Canada and Its Provinces. A History of the Canadian People and Their Institutions, 23 vol., Toronto, Publishers' Association of Canada, (1913–1917)

[5] s

[6] Fiona A. Black, « L'édition dans les Prairies », dans Carole Gerson et Jacques Michon (dir.), Histoire du livre et de l'imprimé au Canada, vol. III, Presses de l'Université de Montréal, 2007, p. 196.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{Infobox Ouvrage
-'''''L'Encyclopédie canadienne''''' est une [[encyclopédie]] qui se veut «&nbsp;la source d'information sur le [[Canada]] la mieux fondée et la plus complète&nbsp;». Disponible gratuitement en ligne, elle est à la fois en [[anglais]] et en [[français]] et inclut quelques 14 000 articles dans chaque langue sur une grande variété de sujets dont l'[[histoire]], la [[culture populaire]], les évènements, les personnes, les localités, la [[politique]], l'[[art]], les [[Premières Nations]], les [[sport]]s et la [[science]].
+|image=The Canadian Encyclopedia 1985 Title.jpg
+|légende=version papier, 1985, couverture}}
+'''''L'Encyclopédie canadienne''''' ({{en anglais|The Canadian Encyclopedia}}), d'abord connue comme '''''Encyclopédie du Canada''''', est une [[encyclopédie]] fondée par l'éditeur et homme politique [[Mel Hurtig]]. Elle se veut {{citation|la source d'information sur le [[Canada]] la mieux fondée et la plus complète}}<ref>{{Lien web |titre=À propos |url=https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/a-propos |site=L'Encyclopédie Canadienne |consulté le=2024-01-30}}.</ref>{{secnec|date=janvier 2024}}. Disponible gratuitement en ligne, à la fois en [[anglais]] et en [[français]], elle comprend plus de {{nombre|19 500|articles}} sur une variété de sujets, notamment l'histoire, la [[culture populaire]], les évènements, les personnes, les localités, la politique, l'art, les [[Premières Nations]], les sports et la science<ref>{{Lien web |titre=À propos |url=https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/a-propos |site=L'Encyclopédie Canadienne |consulté le=2022-11-01}}.</ref>.
-Le site Web donne également accès à l' ''Encyclopédie de la musique au Canada'', l' ''Encyclopédie junior'' (en anglais seulement), les articles du magazine ''[[Maclean's]]'' et une chronologie des événements canadiens et internationaux.
+Le [[Site web|site Web]] donne également accès à l{{'}}''Encyclopédie de la musique au Canada'', à l'''Encyclopédie junior'' (en anglais seulement), aux articles du magazine ''[[Maclean's]]'' et à une chronologie des évènements importants dans l'histoire du Canada.
 == Historique ==
+=== Réalisations antérieures ===
+{{Pertinence section|date=septembre 2023}}
-Le Canada était sans encyclopédie depuis l'''Encyclopedia Canadiana'' de [[1957]]. En réponse à cette situation, [[Mel Hurtig]], un nationaliste canadien convaincu, lance un projet pour créer une ''Encyclopédie canadienne'' entièrement nouvelle.
+La première encyclopédie spécifiquement canadienne était intitulée ''Canada. An encyclopaedia of the country'' en cinq volumes (1898–1899)<ref>Le titre complet était ''Canada, an encyclopaedia of the country : the Canadian Dominion considered in its historic relations, its natural resources, its material progress and its national development'', Toronto, The Linscott Publishing Company, {{nobr|5 vol.}}, 1898–1899.</ref>. Sous la direction de J. Castell Hopkins, cet ouvrage couvrait de façon détaillée les réalités canadiennes, notamment les voyages de découverte et d'exploration, les relations entre Français et Anglais, les guerres entre la Grande-Bretagne et les [[États-Unis]], les aspects constitutionnels, l'histoire et le statut des Indiens, le commerce et l'industrie, etc. Parmi les nombreux contributeurs, on note les noms de [[Benjamin Sulte]] et de [[Sandford Fleming]].
-L'éditeur-en-chef James Harley Marsh recrute plus de 3&nbsp;000 auteurs pour en écrire les articles. La première édition est publiée en trois volumes en [[1985]] (ISBN 088830269X) et est un [[livre à succès]] au Canada (150&nbsp;000 ensembles vendus en six mois). Une édition révisée et agrandie est publiée en [[1988]] (ISBN 0888303262). La compagnie publie plus tard ''The Junior Encyclopedia of Canada'' (ISBN 0888303343).
+Une nouvelle encyclopédie est lancée peu après, qui se spécialise sur les aspects historiques : ''Canada and Its Provinces. A History of the Canadian People and Their Institutions'' en 23 volumes (1913–1917)<ref>''Canada and Its Provinces. A History of the Canadian People and Their Institutions'', {{nobr|23 vol.}}, Toronto, Publishers' Association of Canada, (1913–1917)</ref>. Dirigée par Adam Shortt, elle compte une centaine de collaborateurs, dont l'abbé [[Camille Roy]], qui signe le long article « French-Canadian Literature ».
-En [[1995]] est publiée la première édition en cédérom (ISBN 0771020414).
+En [[1957 au Canada|1957]]–[[1958 au Canada|1958]] paraît à Ottawa ''The Encyclopaedia Canadiana'' en dix volumes sous la direction de Kenneth H. Pearson. Cet ouvrage est publié par la Canadiana Co., qui est une filiale de [[Grolier (maison d'édition)|Grolier]]<ref>[http://www.abebooks.com/book-search/title/encyclopedia-canadiana/ abebooks]</ref>. Cet ouvrage est réédité en 1970.
-Depuis [[2006]], la Fondation Historica, à but non-lucratif, publie l'encyclopédie gratuitement en ligne.
+=== Le projet de Mel Hurtig ===
+Au début des années 1980, l'éditeur [[Mel Hurtig]], qui se définit comme un nationaliste canadien, lance le projet d'une ''Encyclopédie du Canada'' entièrement nouvelle. L'éditeur-en-chef James Harley Marsh recrute plus de {{unité|3000|auteurs}} pour en écrire les articles. La première édition, parue en 1985, compte trois volumes et est un [[livre à succès|succès de librairie]] au Canada, avec {{unité|150000|ensembles}} vendus en six mois. Une édition révisée et augmentée est publiée en 1988. La compagnie publie 1990 ''The Junior Encyclopedia of Canada''.
+Selon une historienne, cette réalisation devait contribuer à générer un {{citation|sentiment d'appartenance nationale grâce à l'ampleur et à la diversité du traitement des sujets abordés touchant la culture, la politique et la société canadiennes<ref>Fiona A. Black, « L'édition dans les Prairies », dans Carole Gerson et Jacques Michon (dir.), ''Histoire du livre et de l'imprimé au Canada'', {{vol.|III}}, Presses de l'Université de Montréal, 2007, {{p.| 196}}.</ref>}}.
+En 1995 est publiée la première édition en cédérom {{ISBN|0771020414}}.
+Depuis 2006, la fondation [[Historica Canada]], à but non lucratif, met en ligne cette encyclopédie en accès libre.
+== Bibliographie ==
+* ''Encyclopédie du Canada'', [[Edmonton]], Hurtig Publishers, 1985, 3 vol. {{ISBN|088830269X}}
+* ''Encyclopédie du Canada'', Edmonton, Hurtig Publishers, 1988, 3 vol. {{ISBN|0888303262}}
+* ''The Junior Encyclopedia of Canada'' Hurtig, 1990 {{ISBN|0888303343}}.
+== Références ==
+{{Références}}
 == Lien externe ==
+{{liens}}
-* {{fr}}{{en}} [http://www.canadianencyclopedia.ca/ Site officiel], [http://www.thecanadianencyclopedia.com/ Adresse alternative 2], [http://encyclopediecanadienne.ca/ Adresse alternative 3]
+{{Portail|Édition numérique|culture|Internet|Canada|SIB}}
+{{DEFAULTSORT:Encyclopédie canadienne}}
 [[Catégorie:Encyclopédie]]
-[[Catégorie:Culture canadienne]]
+[[Catégorie:Encyclopédie en ligne|Canadienne]]
+[[Catégorie:Littérature canadienne]]
-[[de:The Canadian Encyclopedia]]
-[[en:The Canadian Encyclopedia]]