« Makhzen (Maroc) » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 4 février 2024 à 22:37

Cet article est une ébauche concernant le Maroc et la politique.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (septembre 2015).

Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ».

En pratique : Quelles sources sont attendues ? Comment ajouter mes sources ?

Le makhzen (en arabe : مَخْزَن, maḵzan, litt. « magasin » ; en amazighe : ⵍⵎⴰⵅⵣⵏ) est, dans le langage courant et familier au Maroc, à la fois le pouvoir marocain et par extension l'administration.

Avant le protectorat, le makhzen était l'appellation du gouvernement du monarque du Maroc.

Origine et étymologie[modifier | modifier le code]

Selon l'Encyclopédie de l'Islam^[1], le terme « makhzen » est dérivé du verbe « khazana » (خَزَنَ, ḵazana) qui signifie « enfermer », « conserver », « thésauriser ». À l'origine, « makhzen » désignait les abris où étaient stockées les denrées de base (blé, orge, etc.) par le pouvoir saadien pour faire face aux grandes famines ou aux catastrophes. Par extension, la population a commencé a assimiler le makhzen aux personnes dépositaires de ces lieux de stockage et aux responsables de la distribution des denrées stockées.

Histoire[modifier | modifier le code]

Ère médiévale et précoloniale[modifier | modifier le code]

L'utilisation du terme « makhzen » pour désigner l'appareil étatique date de l'ère almoravide^[2], forme qui perdure sous les dynasties qui leur succèdent.

La structure administrative du makhzen est réorganisée sous le sultan saadien Ahmed al-Mansour, qui s'inspire du modèle ottoman^[3]^,^[4].

Sous les Alaouites, le makhzen repose grandement sur les familles arabo-andalouses ou de l'aristocratie religieuse (chorfas) des grandes villes du Maroc telles que Fès, Rabat, Salé ou Marrakech.

Ère moderne[modifier | modifier le code]

Depuis l'indépendance retrouvée et la mise en place d'institutions modernes, l'institution traditionnelle du makhzen a théoriquement cessé d'exister. Cependant l'appellation « makhzen » continue de désigner, dans le langage courant et familier, l'appareil étatique marocain.

Officiellement, le terme « makhzen » est de nos jours réduit à désigner certaines brigades (makhzen administratif, makhzen mobile, makhzen mécanisé, etc.) des Forces auxiliaires, un corps paramilitaire dépendant du ministère de l'Intérieur.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ Michaux-Bellaire et Buret 1936.
↑ Yousra Abourabi, Maroc, Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, coll. « Monde arabe - monde musulman », 2019, 124 p. (ISBN 978-2-8073-2146-5), p. 49.
↑ Brahim Harakat, « Le makhzen sa'adien », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, n^os 15-16,‎ 1973, p. 43–60 (DOI 10.3406/remmm.1973.1226, lire en ligne, consulté le 16 décembre 2022).
↑ Abourabi 2019, p. 17.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Makhzen, sur Wikimedia Commons
« makhzen », sur le Wiktionnaire

Article connexe[modifier | modifier le code]

Forces auxiliaires marocaines

Bibliographie[modifier | modifier le code]

(en) Elbaki Hermassi, Leadership and National Development in North Africa : A Comparative Study, Berkeley, Los Angeles, Londres, University of California Press, 1972 (réimpr. 1975, coll. « Campus », n^o 136), 241 p. (ISBN 0-520-02170-3 et 0-520-02894-5, lire en ligne).
Alain Claisse, « Le makhzen aujourd'hui », dans Jean-Claude Santucci (dir.), IREMAM, Le Maroc actuel : Une modernisation au miroir de la tradition ?, Paris, Éditions du CNRS, 1992, 438 p. (ISBN 2-222-04477-4 et 978-2-271-08130-8, DOI 10.4000/books.iremam.2431, lire en ligne), p. 285–310.
É. Michaux-Bellaire (texte) et M. Buret (bibliogr.), « Mak̲h̲zan », dans M. Th. Houtsma (en) (dir.), A. J. Wensinck (nl) (dir.), É. Lévi-Provençal (dir.), H. A. R. Gibb (dir.) et W. Heffening (dir.), Encyclopédie de l'Islam : Dictionnaire géographique, ethnographique et biographique des peuples musulmans, t. III : L–R, Leyde et Paris, Brill et Klincksieck, 1936, 1^re éd., 1272 p., p. 176–182, repris dans C. E. Bosworth (dir.), E. van Donzel (dir.), B. Lewis (dir.) et Ch. Pellat (dir.), Encyclopédie de l'Islam, t. VI : Mahk–Mid, Leyde et Paris, Brill et Maisonneuve et Larose, 1991, 2^e éd., 1037 p. (ISBN 90-04-08113-5, DOI 10.1163/9789004206106_eifo_SIM_4828), d'abord publié dans le fasc. n^o 2, livraisons n^os 101–102 : Mak̲h̲dūm Ḳulī–Malik Mug̲h̲īt̲h̲, 1987, 256 p. (ISBN 90-04-08660-9).

Liens externes[modifier | modifier le code]

« Makhzen 01 », sur Base de données lexicographiques panfrancophone — en tant que terme vieilli.
« Makhzen 02 », sur Base de données lexicographiques panfrancophone — au sens actuel.

[Michaux-BellaireBuret1936-1] Michaux-Bellaire et Buret 1936.

[2] Yousra Abourabi, Maroc, Louvain-la-Neuve, De Boeck Supérieur, coll. « Monde arabe - monde musulman », 2019, 124 p. (ISBN 978-2-8073-2146-5), p. 49.

[3] Brahim Harakat, « Le makhzen sa'adien », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, n^os 15-16,‎ 1973, p. 43–60 (DOI 10.3406/remmm.1973.1226, lire en ligne, consulté le 16 décembre 2022).

[Abourabi201917-4] Abourabi 2019, p. 17.

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
+{{langue du titre|Latn-ar}}
 {{Voir homonymes|Makhzen}}
 {{ébauche|Maroc|politique}}
 {{à sourcer|date=septembre 2015}}
+[[Fichier:Haouch du bureau arabe de Tlemcen (Algérie), recevant un message des mains d'un Mkazni du kaïd d'Oudjda (Maroc).jpg|vignette|Haouch du bureau arabe de [[Tlemcen]] ([[Algérie]]), recevant un message des mains d'un Mkazni du [[Caïd|kaïd]] d'[[Oudjda]] (Maroc). Photo [[Félix-Jacques Moulin]], {{date|1856}}.]]
-Le terme {{citation|'''makhzen'''}} (en [[arabe]] : {{lang|rtl|ar|مخزن}} ; littéralement « magasin », en [[amazighe standard marocain|amazighe]] : ⵍⵎⴰⵅⵣⵏ) désigne, dans le langage courant et familier au [[Maroc]], à la fois le pouvoir marocain et par extension l'administration. Le mot Khzana voulant dire "placard" en arabe, le makhzen désigne également l'homosexualité refoulée des rois successifs du Maroc d'où l'expression "sortir du placard".
+Le '''{{transl|ar|makhzen}}''' (en {{lang-ar|مَخْزَن}}, ''{{transl|ar|maḵzan}}'', {{litt.}} « magasin » ; en [[amazighe standard marocain|amazighe]] : {{lang|zgh|ⵍⵎⴰⵅⵣⵏ}}) est, dans le [[langage courant]] et [[Registre familier|familier]] au [[Maroc]], à la fois le pouvoir marocain et par extension l'administration.
-Avant le [[Protectorat français au Maroc|protectorat]], le makhzen était l'appellation du [[gouvernement]] du [[Liste des monarques du Maroc|monarque du Maroc]].
+Avant le [[Protectorat français au Maroc|protectorat]], le {{transl|ar|makhzen}} était l'appellation du [[gouvernement]] du [[Roi du Maroc|monarque du Maroc]].
 == Origine et étymologie ==
-À l'origine, le terme « makhzen » désignait les lieux (abris) où étaient stockées les denrées de base (blé, orge etc ..) par le pouvoir [[Saadiens|saadien]] pour faire face aux grandes famines ou aux catastrophes. Par extension, la population a commencé a assimiler le makhzen aux personnes dépositaires de ces lieux de stockage de ces denrées et les responsables de leur distribution.
+Selon l'''[[Encyclopédie de l'Islam]]''{{sfn|Michaux-Bellaire|Buret|1936}}, le terme « {{transl|ar|makhzen}} » est dérivé du [[verbe]] « {{transl|ar|khazana}} » ({{lang|rtl|ar|خَزَنَ}}, ''{{transl|ar|ḵazana}}'') qui signifie « enfermer », « conserver », « thésauriser ». À l'origine, « {{transl|ar|makhzen}} » désignait les abris où étaient stockées les denrées de base ([[blé]], [[Hordeum|orge]]{{etc.}}) par le pouvoir [[Saadiens|saadien]] pour faire face aux grandes famines ou aux catastrophes. Par extension, la population a commencé a assimiler le {{transl|ar|makhzen}} aux personnes dépositaires de ces lieux de stockage et aux responsables de la distribution des denrées stockées.
 == Histoire ==
 === Ère médiévale et précoloniale ===
-L'utilisation du terme {{citation|Makhzen}} pour désigner l'appareil étatique date de l'ère [[Almoravides|almoravide]]<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Yousra Abourabi|titre=Maroc|lieu=Louvain-la-Neuve|éditeur=De Boeck Superieur|année=2019|pages totales=128|passage=49|isbn=9782807321465}}</ref>, forme qui perdure sous les dynasties qui leur succèdent.
+L'utilisation du terme « {{transl|ar|makhzen}} » pour désigner l'appareil étatique date de l'ère [[Almoravides|almoravide]]<ref>{{Ouvrage|auteur1=Yousra Abourabi|titre=Maroc|lieu=Louvain-la-Neuve|éditeur=[[De Boeck Supérieur]]|année=2019|pages totales=124|collection=Monde arabe - monde musulman|isbn=978-2-8073-2146-5|passage=49}}.</ref>, forme qui perdure sous les dynasties qui leur succèdent.
-La structure administrative du Makhzen est réorganisée sous le sultan [[Saadiens|saadien]] [[Ahmed al-Mansour]], qui s'inspire du modèle [[Empire ottoman|ottoman]]<ref>{{Article|prénom1=Brahim|nom1=Harakat|titre=Le makhzen sa'adien|périodique=Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée|volume=15|numéro=1|date=1973|doi=10.3406/remmm.1973.1226|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/remmm_0035-1474_1973_num_15_1_1226|consulté le=2022-12-16|pages=43–60}}</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|langue=fr|auteur1=Yousra Abourabi|titre=Maroc|lieu=Louvain-la-Neuve|éditeur=De Boeck Superieur|année=2019|pages totales=128|passage=17|isbn=9782807321465}}</ref>.
+La structure administrative du {{transl|ar|makhzen}} est réorganisée sous le sultan [[Saadiens|saadien]] [[Ahmed al-Mansour]], qui s'inspire du modèle [[Empire ottoman|ottoman]]<ref>{{Article|auteur1=Brahim Harakat|titre=Le {{transl|ar|makhzen}} sa'adien|périodique=[[Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée]]|numéro=15-16|date=1973|doi=10.3406/remmm.1973.1226|lire en ligne=https://www.persee.fr/doc/remmm_0035-1474_1973_num_15_1_1226|consulté le=2022-12-16|pages=43–60}}.</ref>{{,}}{{sfn|Abourabi|2019|p=17}}.
-Sous les [[Dynastie alaouite|Alaouites]], le Makhzen repose grandement sur les familles arabo-andalouses ou de l'aristocratie religieuse ([[Chérif|chorfas]]) des grandes villes du Maroc telles que [[Fès]], [[Rabat]], [[Salé]] ou [[Marrakech]].
+Sous les [[Dynastie alaouite|Alaouites]], le {{transl|ar|makhzen}} repose grandement sur les familles [[Arabes|arabo]]-[[Al-Andalus|andalouses]] ou de l'aristocratie religieuse ([[Chérif|chorfas]]) des grandes villes du Maroc telles que [[Fès]], [[Rabat]], [[Salé]] ou [[Marrakech]].
 === Ère moderne ===
-Depuis l'[[indépendance du Maroc|indépendance retrouvée]] et la mise en place d'institutions modernes, l'institution traditionnelle du makhzen a théoriquement cessé d'exister. Cependant l'appellation {{citation|makhzen}} continue de désigner, dans le langage courant et familier, l'appareil étatique marocain.
+Depuis l'[[indépendance du Maroc|indépendance retrouvée]] et la mise en place d'institutions modernes, l'institution traditionnelle du {{transl|ar|makhzen}} a théoriquement cessé d'exister. Cependant l'appellation « {{transl|ar|makhzen}} » continue de désigner, dans le langage courant et familier, l'appareil étatique marocain.
-Officiellement, le terme {{citation|makhzen}} est de nos jours réduit à désigner certaines brigades (makhzen administratif, makhzen mobile, makhzen mécanisé, etc.) des [[Forces Auxiliaires|Forces auxiliaires]], un corps [[paramilitaire]] dépendant du [[Ministère de l'Intérieur (Maroc)|ministère de l'Intérieur]].
+Officiellement, le terme « {{transl|ar|makhzen}} » est de nos jours réduit à désigner certaines brigades ({{transl|ar|makhzen}} administratif, {{transl|ar|makhzen}} mobile, {{transl|ar|makhzen}} mécanisé, etc.) des [[Forces Auxiliaires|Forces auxiliaires]], un corps [[paramilitaire]] dépendant du [[Ministère de l'Intérieur (Maroc)|ministère de l'Intérieur]].
 == Notes et références ==
@@ Ligne 26 : / Ligne 28 : @@
 == Voir aussi ==
+{{Autres projets
+|commons=Category:Makhzen
+|commons titre={{transl|ar|Makhzen}}
+|wiktionary=makhzen
+|wiktionary titre=« {{transl|ar|makhzen}} »}}
 === Article connexe ===
 * [[Forces auxiliaires marocaines]]
 === Bibliographie ===
-* Elbaki Hermassi, ''Leadership and National development in North Africa, a comparative study'', [[University of California Press]], Berkeley, Los Angeles, Londres, 1972
+* {{ouvrage|langue=en|auteur1=Elbaki Hermassi|titre=Leadership and National Development in North Africa|sous-titre=A Comparative Study|éditeur=[[University of California Press]]|lieu=Berkeley, Los Angeles, Londres|année=1972|réimpression=1975, {{coll.|Campus}}, {{n°}}136|pages totales=241|url={{Google Livres|2YoRyGGoT5oC|couv=1}}|isbn=0-520-02170-3|isbn2=0-520-02894-5}}.
+* {{chapitre|auteur1=Alain Claisse|titre=Le {{transl|ar|makhzen}} aujourd'hui|auteurs ouvrage=Jean-Claude Santucci ({{dir.}}), [[Institut de recherches et d'études sur le monde arabe et musulman|IREMAM]]|titre ouvrage=Le Maroc actuel|sous-titre ouvrage=Une modernisation au miroir de la tradition ?|lieu=Paris|éditeur=[[CNRS Éditions|Éditions du CNRS]]|année=1992|pages totales=438|isbn=2-222-04477-4<!-- édition imprimée -->|isbn2=978-2-271-08130-8<!-- édition numérique-->|doi=10.4000/books.iremam.2431|url=https://books.openedition.org/iremam/2431|passage=285–310}}.
+* {{citeref|Michaux-Bellaire|Buret|1936|{{chapitre|auteur1=[[Édouard Michaux-Bellaire|É. Michaux-Bellaire]]|responsabilité1=texte|auteur2=M. Buret|responsabilité2={{abrd|bibliogr.|bibliographie}}|titre chapitre={{transl|ar|Mak̲h̲zan}}|titre ouvrage=[[Encyclopédie de l'Islam]]|sous-titre ouvrage=Dictionnaire géographique, ethnographique et biographique des peuples musulmans|tome={{III}}|titre tome=L–R|auteurs ouvrage={{lien|Martijn Theodoor Houtsma|texte=M. Th. Houtsma}} ({{dir.}}), {{lien|langue=nl|Arent Jan Wensinck|texte=A. J. Wensinck}} ({{dir.}}), [[Évariste Lévi-Provençal|É. Lévi-Provençal]] ({{dir.}}), [[Hamilton Alexander Rosskeen Gibb|H. A. R. Gibb]] ({{dir.}}) et [[Wilhelm Heffening|W. Heffening]] ({{dir.}})|lieu=Leyde et Paris|éditeur=[[Éditions Brill|Brill]] et [[Klincksieck]]|numéro d'édition=1|année=1936|pages totales=1272|passage=176–182}}, repris dans {{ouvrage|titre=Encyclopédie de l'Islam|tome={{VI}}|titre tome=Mahk–Mid|auteur1=[[Clifford Edmund Bosworth|C. E. Bosworth]]|directeur1=oui|auteur2=[[Emeri van Donzel|E. van Donzel]]|directeur2=oui|auteur3=[[Bernard Lewis|B. Lewis]]|directeur3=oui|auteur4=[[Charles Pellat|Ch. Pellat]]|directeur4=oui|lieu=Leyde et Paris|éditeur=[[Éditions Brill|Brill]] et [[Maisonneuve et Larose]]|année=1991|numéro d'édition=2|pages totales=1037|isbn=90-04-08113-5|doi=10.1163/9789004206106_eifo_SIM_4828}}, d'abord publié dans le {{abrd|fasc.|fascicule}} {{n°|2}}, livraisons {{numéros|101–102}} : ''{{transl|ar|Mak̲h̲dūm Ḳulī–Malik Mug̲h̲īt̲h̲}}'', {{date|1987}}, 256{{nb p.}} {{ISBN|90-04-08660-9}}}}.
 === Liens externes ===
-* {{lien web|url=http://www.bdlp.org/fiche.asp?no=511834&base=MA&boite=1|titre=Makhzen 01|site=[[Base de données lexicographiques panfrancophone]]|id=BDLP01}} {{commentaire biblio SRL|en tant que terme vieilli.}}
+* {{lien web|url=https://www.bdlp.org/resultat?base=MA&query=511834|titre=Makhzen 01|site=[[Base de données lexicographiques panfrancophone]]|id=BDLP01}} {{commentaire biblio SRL|en tant que terme vieilli.}}
-* {{lien web|url=http://www.bdlp.org/fiche.asp?no=511835&base=MA&boite=1|titre=Makhzen 02|site=Base de données lexicographiques panfrancophone|id=BDLP02}} {{commentaire biblio SRL|au sens actuel.}}
+* {{lien web|url=https://www.bdlp.org/resultat?base=MA&query=511835|titre=Makhzen 02|site=Base de données lexicographiques panfrancophone|id=BDLP02}} {{commentaire biblio SRL|au sens actuel.}}
-{{portail|Maroc|politique}}
+{{portail|Maroc|politique|langue arabe}}
 [[Catégorie:Expression courante]]