« Zeebruges » : différence entre les versions

	Zeebruges ; (nl) Zeebrugge
	; Église de Zeebruges
Administration
Pays	Belgique
Région	Région flamande
Communauté	Communauté flamande
Province	Province de Flandre-Occidentale
Arrondissement	Bruges
Commune	Bruges
Géographie
Coordonnées	51° 20′ nord, 3° 12′ est
Localisation
	Zeebruges
	Zeebruges
	Zeebruges
	Zeebruges
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 16 février 2024 à 10:03

Zeebruges (/z e .b ʁ y ʒ/ ; en néerlandais : Zeebrugge, /z e ː .ˈ b r ʏ .ɣ ə/ ; en allemand : Seebrügge ou Zeebrügge) est une localité située sur la côte belge appartenant à la ville de Bruges, dans la province de Flandre-Occidentale en Région flamande.

La localité est connue pour son port maritime et sa base navale situés au bord de la mer du Nord, à proximité de la Manche.

Géographie[modifier | modifier le code]

Situation de Zeebruges au nord de Bruges, sur la côte belge, Zeebruges étant reliée à Bruges par le canal Baudouin.

Situation[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Zeebruges est située à quelques kilomètres au nord de Bruges, le long de la mer du Nord.

La localité est située dans la région des polders, qui était anciennement recouverte par la mer.

Toponymie[modifier | modifier le code]

Zeebruges^[1], plus rarement Zébruges^[1] (en néerlandais Zeebrugge^[1]) vient du néerlandais zee qui veut dire mer et Bruges, nom francophone de la ville de Bruges (Brugge en néerlandais)^[1]. En effet, Bruges était, au Moyen Âge, un grand port de commerce, ce qui fit d'ailleurs sa réputation et sa richesse. Mais le niveau de la mer baissa quelque peu et puisque les terres aux alentours sont plates (ce sont les polders), cela s'est traduit par un recul très net des eaux, privant Bruges de son accès maritime par le Zwin (et donc de sa principale source de revenus). Décision fut donc prise de construire un nouveau port là où la mer s'était « arrêtée », ainsi naquit Zeebruges, ou Bruges-sur-Mer comme on le trouve parfois^[2]^,^[3].

Histoire[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Zeebruges n'a jamais été une commune. En vue de créer Zeebruges, pour donner un port nouveau à la ville de Bruges, les terres nécessaires ont été annexées à la ville de Bruges en 1901. Le port devint réalité en 1907.

Il a été marqué par les deux guerres mondiales. Donnant à la fois l'accès de Bruges vers la Manche au sud et la mer du Nord, il a été, lors de la Première Guerre mondiale, un enjeu stratégique pour les Allemands comme pour les Alliés, ce qui a justifié la bataille de l'Yser. L'armée allemande y avait de plus installé l'une de ses bases de sous-marins^[4]. Sur la jetée ouest, le St. George Memorial commémore la bataille de Zeebruges (23 avril 1918) lors de laquelle la Royal Navy détruisit la base de sous-marins allemande. Le port conserve d'ailleurs encore de cette époque un dangereux dépôt immergé de munitions.

Le port[modifier | modifier le code]

Le port de Zeebruges accueille aussi bien des navires de croisière, que des navires de commerce ainsi qu'une base navale de la marine belge et reste le premier port de pêche du Royaume.

Article détaillé : Port de Bruges-Zeebruges.

Après la Seconde Guerre mondiale, le port a renforcé son importance commerciale. Il est depuis la base de départ d'un important trafic maritime, notamment par ferry, en direction de l'Angleterre.

Le port de Zeebruges est une place majeure pour les voituriers. Il fait notamment partie des points européens de débarquement des véhicules Tesla ^[5].

Le port de pêche est encore le premier port belge pour le tonnage débarqué de poissons et crevettes, avec une criée située dans l’arrière-port récemment modernisée.

Le port de plaisance (Omookaai) abrite une centaine de voiliers et bateaux à moteurs. Un sous-marin soviétique de classe Foxtrot de 100 mètres de long (75 hommes d’équipage) pouvait encore récemment être visité dans un parc à thème (Seafront) qui abrite aussi un bateau-phare.

Zeebruges est aussi un port important en matière d'énergies, puisqu'il dispose d'un terminal gazier maritime (accueil de méthaniers).

Ce port abrite l'unique base navale de la marine belge : la base navale de Zeebruges, où sont ancrés la plupart des navires de la flotte, dont les deux frégates Léopold I^er et Louise-Marie.

Il fait partie des ports qui sont vulnérables au risque de montée des océans.

Réseau routier et de canaux[modifier | modifier le code]

Le canal Baudouin relie Zeebruges au réseau navigable intérieur belge (via Bruges) et au-delà aux réseaux néerlandais et français.
Zeebruges est reliée aux réseaux autoroutiers belge et européen.
Ces infrastructures contribuent à la fragmentation écologique de la région et pour les autoroutes au phénomène dit de pollution lumineuse.

Tourisme[modifier | modifier le code]

Zeebruges est une des stations balnéaires de la côte belge, qui fut célèbre, jusqu'il y a peu, pour ses festivals de sculpture sur sable.

Sur 20 000 mètres carrés, le Seafront déroule l'histoire du premier port de pêche belge. En prime, les visites d'un chalutier, d'un bateau-phare ou encore (jusqu'en juin 2019) d'un sous-marin soviétique de classe Foxtrot ; ce sous-marin, dont l’état s’était dégradé, a finalement été vendu à la ferraille^[6].

La plage de Zeebruges
La promenade du St George's Day
Un rond-point de Zeebruges, décoré avec une ancre
Un sous-marin soviétique de classe Foxtrot se trouvait jusqu'en juin 2019 comme attraction touristique dans le port.

La catastrophe du Herald of Free Enterprise[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Herald of Free Enterprise.

Le 6 mars 1987, le ferry britannique Herald of Free Enterprise, de la compagnie Townsend Thoresen, qui assurait la liaison entre Zeebruges et Douvres (en Angleterre), prend l'eau juste à la sortie du port, en raison d'une porte mal fermée, qui l'a rendu instable. 193 passagers périssent dans le naufrage qui fut l'un des pires de l'histoire maritime belge.

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Port de Bruges-Zeebruges

Sur les autres projets Wikimedia :

Zeebruges, sur Wikimedia Commons

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a b c et d} « Toponymie recommandée par le Conseil National de l'Information Géographique », sur cnig.gouv.fr (consulté le 20 août 2020).
↑ « Le nouveau port de Bruges », Annales de géographie,‎ 1905 (lire en ligne).
↑ « Zeebrugge Nouvelle gare SNCB Le train de la plage est sur les rails », Le Soir,‎ 2001 (lire en ligne).
↑ L. Dumont-Wilden, 'Le Secteur des Dunes' La Belgique et le front de l'Yser. Revue Le Pays de France n° 146, 2 août 1917.
↑ « Les Tesla Model 3 pour l'Europe débarquent à Zeebruges », L'Écho,‎ 7 février 2019 (lire en ligne, consulté le 2 août 2020).
↑ (nl) « Russische duikboot vaart via sluis Terneuzen naar de sloop », sur Omroep Zeeland (consulté le 29 décembre 2019).

Lien externe[modifier | modifier le code]

www.brugge.be

[topo-1] {a b c et d} « Toponymie recommandée par le Conseil National de l'Information Géographique », sur cnig.gouv.fr (consulté le 20 août 2020).

[persee-2] « Le nouveau port de Bruges », Annales de géographie,‎ 1905 (lire en ligne).

[soir-3] « Zeebrugge Nouvelle gare SNCB Le train de la plage est sur les rails », Le Soir,‎ 2001 (lire en ligne).

[4] L. Dumont-Wilden, 'Le Secteur des Dunes' La Belgique et le front de l'Yser. Revue Le Pays de France n° 146, 2 août 1917.

[5] « Les Tesla Model 3 pour l'Europe débarquent à Zeebruges », L'Écho,‎ 7 février 2019 (lire en ligne, consulté le 2 août 2020).

[6] (nl) « Russische duikboot vaart via sluis Terneuzen naar de sloop », sur Omroep Zeeland (consulté le 29 décembre 2019).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 }}
-'''Zeebruges''' {{MSAPI|z|e|.|'|b|ʁ|y|ʒ}} (en [[néerlandais]] : ''Zeebrugge'' {{MSAPI|z|e|ː|.|'|b|r|ʏ|.|ʝ|ə}}) est une localité située sur la [[côte belge]] appartenant à la [[Ville de Belgique|ville]] de [[Bruges]], dans la [[province de Belgique|province]] de [[Flandre-Occidentale]] en [[Région flamande]].
+'''Zeebruges''' ({{MSAPI|/ze.bʁyʒ/}} ; {{en langue|nl|Zeebrugge}}, {{MSAPI|/zeː.ˈbrʏ.ɣə/}} ; {{en langue|de|Seebrügge}} ou ''{{Langue|de|Zeebrügge}}'') est une localité située sur la [[côte belge]] appartenant à la [[Ville de Belgique|ville]] de [[Bruges]], dans la [[province de Belgique|province]] de [[Flandre-Occidentale]] en [[Région flamande]].
 La localité est connue pour son [[Port de Zeebruges|port maritime]] et sa [[Base navale de Zeebruges|base navale]] situés au bord de la [[mer du Nord]], à proximité de la [[Manche (mer)|Manche]].
@@ Ligne 32 : / Ligne 32 : @@
 == Géographie ==
 [[File:452px-MnpBruggeenhavenMap.jpg|vignette|gauche|Situation de Zeebruges au nord de [[Bruges]], sur la [[côte belge]], Zeebruges étant reliée à Bruges par le [[canal Baudouin]].]]
+[[File:Aerial view of Zeebrugge.jpg|thumb|Vue aérienne de Zeebruges.]]
 === Situation ===
@@ Ligne 40 : / Ligne 41 : @@
 == Toponymie ==
-Zeebruges (en néerlandais ''Zeebrugge'') vient du [[néerlandais]] ''zee'' qui veut dire ''mer'' et ''Bruges'', nom francophone de la [[Ville de Belgique|ville]] de [[Bruges]] (''Brugge'' en néerlandais). En effet, Bruges était, au [[Moyen Âge]], un grand port de commerce, ce qui fit d'ailleurs sa réputation et sa richesse. Mais le niveau de la mer baissa quelque peu et puisque les terres aux alentours sont plates (ce sont les ''[[polders]]''), cela s'est traduit par un recul très net des eaux, privant Bruges de son accès maritime par le [[Zwin]] (et donc de sa principale source de revenus). Décision fut donc prise de construire un nouveau port là où la mer s'était « arrêtée », ainsi naquit Zeebruges, ou « Bruges-sur-Mer. »
+Zeebruges<ref name=topo>{{Lien web|langue=français|titre=Toponymie recommandée par le Conseil National de l'Information Géographique|url=http://cnig.gouv.fr/wp-content/uploads/2020/05/T-Z_Tr%C3%A9sor-des-noms-de-lieux-%C3%A9trangers.pdf|site=cnig.gouv.fr|date=|consulté le=20 août 2020}}.</ref>, plus rarement Zébruges<ref name=topo/> (en néerlandais ''Zeebrugge''<ref name=topo/>) vient du [[néerlandais]] ''zee'' qui veut dire ''mer'' et ''Bruges'', nom francophone de la [[Ville de Belgique|ville]] de [[Bruges]] (''Brugge'' en néerlandais)<ref name=topo/>. En effet, Bruges était, au [[Moyen Âge]], un grand port de commerce, ce qui fit d'ailleurs sa réputation et sa richesse. Mais le niveau de la mer baissa quelque peu et puisque les terres aux alentours sont plates (ce sont les ''[[polders]]''), cela s'est traduit par un recul très net des eaux, privant Bruges de son accès maritime par le [[Zwin (bras de mer)|Zwin]] (et donc de sa principale source de revenus). Décision fut donc prise de construire un nouveau port là où la mer s'était « arrêtée », ainsi naquit Zeebruges, ou Bruges-sur-Mer comme on le trouve parfois<ref name="persee">{{article|url=https://www.persee.fr/doc/geo_0003-4010_1905_num_14_78_2951|titre=Le nouveau port de Bruges|année=1905|périodique=[[Annales de géographie]]}}.</ref>{{,}}<ref name="soir">{{article|url=https://plus.lesoir.be/art/zeebrugge-nouvelle-gare-sncb-le-train-de-la-plage-est-s_t-20010613-Z0KKJ9.html|titre=Zeebrugge Nouvelle gare SNCB Le train de la plage est sur les rails |périodique=[[Le Soir]]|année=2001}}.</ref>.
 == Histoire ==
@@ Ligne 46 : / Ligne 47 : @@
 Zeebruges n'a jamais été une commune. En vue de créer Zeebruges, pour donner un port nouveau à la ville de [[Bruges]], les terres nécessaires ont été annexées à la ville de Bruges en [[1901 en Belgique|1901]].  Le port devint réalité en [[1907 en Belgique|1907]].
-Il a été marqué par les deux [[guerres mondiales]]. Donnant à la fois l'accès de Bruges vers la [[Manche (mer)|Manche]] au sud et la [[mer du Nord]], il a été, lors de la [[Première Guerre mondiale]], un enjeu stratégique pour les Allemands comme pour les Alliés, ce qui a justifié la [[bataille de l'Yser]]. L'armée allemande y avait de plus installé l'une de ses bases de sous-marins<ref>L. Dumont-Wilden, 'Le Secteur des Dunes' La Belgique et le front de l'[[Yser]]. Revue ''Le Pays de France'' n° 146, 2 août 1917.</ref>, Sur la jetée ouest, le ''St. George Memorial'' commémore la [[Raid sur Zeebruges|bataille de Zeebruges]] ({{date|23|avril|1918|en Belgique}}) lors de laquelle la [[Royal Navy]] détruisit la base des [[sous-marin]]s allemande. Le port conserve d'ailleurs encore de cette époque un dangereux [[munition immergée|dépôt immergé de munitions]].
+Il a été marqué par les deux [[guerres mondiales]]. Donnant à la fois l'accès de Bruges vers la [[Manche (mer)|Manche]] au sud et la [[mer du Nord]], il a été, lors de la [[Première Guerre mondiale]], un enjeu stratégique pour les Allemands comme pour les Alliés, ce qui a justifié la [[bataille de l'Yser]]. L'armée allemande y avait de plus installé l'une de ses bases de sous-marins<ref>L. Dumont-Wilden, 'Le Secteur des Dunes' La Belgique et le front de l'[[Yser]]. Revue ''Le Pays de France'' n° 146, 2 août 1917.</ref>. Sur la jetée ouest, le ''St. George Memorial'' commémore la [[Raid sur Zeebruges|bataille de Zeebruges]] ({{date|23|avril|1918|en Belgique}}) lors de laquelle la [[Royal Navy]] détruisit la base de [[sous-marin]]s allemande. Le port conserve d'ailleurs encore de cette époque un dangereux [[munition immergée|dépôt immergé de munitions]].
 == Le port ==
@@ Ligne 53 : / Ligne 54 : @@
 Après la [[Seconde Guerre mondiale]], le port a renforcé son importance commerciale. Il est depuis la base de départ d'un important trafic maritime, notamment par [[Ferry (bateau)|ferry]], en direction de l'[[Angleterre]].
+Le port de Zeebruges est une place majeure pour les [[Transporteur de véhicules|voiturier]]s. Il fait notamment partie des points européens de débarquement des véhicules [[Tesla (automobile)|Tesla]] <ref>{{Article |auteur1= |titre=Les Tesla Model 3 pour l'Europe débarquent à Zeebruges |périodique=[[L'Écho]] |date=07-02-2019 |lire en ligne=https://www.lecho.be/entreprises/auto/les-tesla-model-3-pour-l-europe-debarquent-a-zeebruges/10095129.html |consulté le=02-08-2020}}.</ref>.
 Le port de pêche est encore le premier port belge pour le tonnage débarqué de poissons et [[crevette]]s, avec une [[Minque|criée]] située dans l’arrière-port récemment modernisée.
-Le port de [[Plaisance (loisir)|plaisance]] (''Omookaai'') abrite une centaine de voiliers et bateaux à moteurs. Un [[sous-marin]] [[URSS|soviétique]] de [[classe Foxtrot]] de {{unité|100|mètres}} de long ({{nombre|75|hommes}} d’équipage) peut être visité dans un parc à thème (''Seafront'').
+Le port de [[Plaisance (loisir)|plaisance]] (''Omookaai'') abrite une centaine de voiliers et bateaux à moteurs. Un [[sous-marin]] [[URSS|soviétique]] de [[classe Foxtrot]] de {{unité|100|mètres}} de long ({{nombre|75|hommes}} d’équipage) pouvait encore récemment être visité dans un parc à thème (''Seafront'') qui abrite aussi un bateau-phare.
+Zeebruges est aussi un port important en matière d'énergies, puisqu'il dispose d'un terminal gazier maritime (accueil de [[méthanier]]s).
+Ce port abrite l'unique [[base navale]] de la [[marine belge]] : la [[base navale de Zeebruges]], où sont ancrés la plupart des navires de la flotte, dont les deux [[frégate (navire)|frégates]] ''[[Léopold Ier (navire)|Léopold {{Ier}}]]'' et ''[[Louise-Marie (navire)|Louise-Marie]]''.
-Zeebruges est aussi un port important en terme énergétique, puisqu'il dispose maintenant d'un terminal gazier maritime (accueil de [[méthanier]]s). Il fait néanmoins partie des ports qui sont vulnérables au risque de [[montée des océans]].
+Il fait partie des ports qui sont vulnérables au risque de [[montée des océans]].
-Enfin, Zeebruges abrite l'unique [[base navale]] de la [[marine belge]] : la [[base navale de Zeebruges]], où sont ancrés la plupart des navires de la flotte, dont les deux [[frégate (navire)|frégates]] ''[[Léopold Ier (navire)|Léopold {{Ier}}]]'' et ''[[Louise-Marie (navire)|Louise-Marie]]''.
 == Réseau routier et de canaux ==
@@ Ligne 67 : / Ligne 72 : @@
 == Tourisme ==
-Zeebruges est une des [[stations balnéaires]] de la [[côte belge]], qui fut célèbre, jusqu'il y a peu, pour ses festivals de [[sculpture sur sable]].
+Zeebruges est une des [[stations balnéaires]] de la [[côte belge]], qui fut célèbre, jusqu'il y a peu, pour ses festivals de [[Sculpture de sable|sculpture sur sable]].
-Sur {{formatnum:20000}} mètres carrés, le Seafront déroule l'histoire du premier port de pêche belge. En prime, les visites d'un [[chalutier]], d'un [[bateau-phare]] ou encore d'un [[sous-marin]] [[URSS|soviétique]] de [[classe Foxtrot]].
+Sur {{nombre|20000 mètres}} carrés, le Seafront déroule l'histoire du premier port de pêche belge. En prime, les visites d'un [[chalutier]], d'un [[bateau-phare]] ou encore (jusqu'en {{date-|juin 2019}}) d'un [[sous-marin]] [[URSS|soviétique]] de [[classe Foxtrot]] ; ce sous-marin, dont l’état s’était dégradé, a finalement été vendu à la ferraille<ref>{{Lien web|langue=NL|titre=Russische duikboot vaart via sluis Terneuzen naar de sloop|url=https://www.omroepzeeland.nl/nieuws/113495/Russische-duikboot-vaart-via-sluis-Terneuzen-naar-de-sloop|site=Omroep Zeeland|consulté le=2019-12-29}}.</ref>.
-<gallery widths="150" heights="150" perrow="4">
+<gallery widths="150" heights="150" perrow="4" mode="packed">
-Image:Zeebrugge plage.JPG|La plage de Zeebruges
+Fichier:Zeebrugge plage.JPG|La plage de Zeebruges
-File:Zeebrugge_St_George's_Day-wandeling_R01.jpg|La promenade du St George's Day
+Fichier:Zeebrugge St George's Day-wandeling R01.jpg|La promenade du St George's Day
-File:Zeebruges rond point.JPG|Un rond-point de Zeebruges, décoré avec une [[ancre (mouillage)|ancre]]
+Fichier:Zeebruges rond point.JPG|Un rond-point de Zeebruges, décoré avec une [[ancre (mouillage)|ancre]]
-File:FoxTrot 480 0145.JPG|Un [[sous-marin]] [[URSS|soviétique]] de [[classe Foxtrot]], se trouve comme attraction touristique dans le port.
+Fichier:FoxTrot 480 0145.JPG|Un [[sous-marin]] [[URSS|soviétique]] de [[classe Foxtrot]] se trouvait jusqu'en {{date-|juin 2019}} comme attraction touristique dans le port.
 </gallery>
 == La catastrophe du ''Herald of Free Enterprise'' ==
 {{Article détaillé|Herald of Free Enterprise}}
-Le {{date|6|mars|1987|en Belgique}}, le [[ferry (bateau)|ferry]] [[Royaume-Uni|britannique]] ''Herald of Free Enterprise'', de la compagnie [[Townsend Thoresen]], qui assurait la liaison entre Zeebruges et [[Douvres]] (en [[Angleterre]]), prend l'eau juste à la sortie du port, en raison d'une porte mal fermée, qui l'a rendu instable. 193 passagers périssent dans le naufrage qui fut l'un des pires de l'histoire maritime belge.
+Le {{date|6|mars|1987|en Belgique}}, le [[ferry (bateau)|ferry]] [[Royaume-Uni|britannique]] ''[[Herald of Free Enterprise]]'', de la compagnie [[Townsend Thoresen]], qui assurait la liaison entre Zeebruges et [[Douvres]] (en [[Angleterre]]), prend l'eau juste à la sortie du port, en raison d'une porte mal fermée, qui l'a rendu instable. 193 passagers périssent dans le naufrage qui fut l'un des pires de l'histoire maritime belge.
 == Articles connexes ==

v · m Ville de Bruges
Sections	Assebroek Bruges Dudzele Koolkerke Lissewege Saint-André Sainte-Croix Saint-Michel
Localités	Christ-Roi (nl) Sainte-Catherine (nl) Saint-Joseph (nl) Saint-Pierre-sur-la-Digue Male (nl) Steenbrugge Ten Briele (nl) Ver-Assebroek (nl) Zeebruges Zwankendamme
Fusion de communes en Belgique Communes de Belgique Projet Belgique