« 2010 au pays de Galles » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
ajout de bandeau |
m ajout palette |
||
(16 versions intermédiaires par 12 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{ébauche|chronologie|Pays de Galles}} |
|||
{{Chronologie du pays de Galles|2010}} |
{{Chronologie du pays de Galles|2010}} |
||
{{années|2010}} |
{{années|2010}} |
||
Ligne 6 : | Ligne 5 : | ||
=== Janvier === |
=== Janvier === |
||
* '''[[6 janvier]]''' – Conditions météorologiques très mauvaises : fortes chutes de neige<ref>{{en}} [http://www.denbighshirefreepress.co.uk/news/83494/warning-to-commuters.aspx « Warning to commuters »], Denbighshire Free Press, 6 janvier 2010.</ref>. |
* '''[[6 janvier]]''' – Conditions météorologiques très mauvaises : fortes chutes de neige<ref>{{en}} [http://www.denbighshirefreepress.co.uk/news/83494/warning-to-commuters.aspx « Warning to commuters »], Denbighshire Free Press, 6 janvier 2010.</ref>. |
||
* '''[[12 janvier]]''' : Fortes chutes de neige dans l' |
* '''[[12 janvier]]''' : Fortes chutes de neige dans l'Ouest et le Sud du pays<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/8455388.stm « Fresh snowfall moves across west and south Wales »], BBC, 12 janvier 2010.</ref>. |
||
=== Février === |
=== Février === |
||
Ligne 13 : | Ligne 12 : | ||
=== Mars === |
=== Mars === |
||
* '''[[16 mars]]''' – Fermeture de la [[carrière d'Oakeley]] à Blaenau Ffestiniog<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/north_west/8572075.stm « Quarry losses hit Snowdonia town »], BBC, 17 mars 2010.</ref>. |
* '''[[16 mars]]''' – Fermeture de la [[carrière d'Oakeley]] à Blaenau Ffestiniog<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/north_west/8572075.stm « Quarry losses hit Snowdonia town »], BBC, 17 mars 2010.</ref>. |
||
* '''[[17 mars]]''' : Le gouvernement annonce un [[taux de chômage]] à |
* '''[[17 mars]]''' : Le gouvernement annonce un [[taux de chômage]] à 9,2 %, soit l'un des plus élevés du [[Royaume-Uni]]<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/wales_politics/8572182.stm « Unemployment rate highest in UK »], BBC, 17 mas 2010.</ref>. |
||
=== Avril === |
=== Avril === |
||
Ligne 22 : | Ligne 21 : | ||
=== Juin === |
=== Juin === |
||
[[Fichier:Julia Gillard 2010.jpg|thumb|[[Julia Gillard]], née à [[Barry ( |
[[Fichier:Julia Gillard 2010.jpg|thumb|[[Julia Gillard]], née à [[Barry (pays de Galles)|Barry]], devient [[Premier ministre d'Australie]].]] |
||
* '''[[24 juin]]''' – [[Julia Gillard]], née à [[Barry ( |
* '''[[24 juin]]''' – [[Julia Gillard]], née à [[Barry (pays de Galles)|Barry]], devient [[Premier ministre d'Australie]]<ref>{{es}} [http://www.publico.es/internacional/323193/julia-gillard-primera-mujer-al-frente-del-gobierno-en-australia « Julia Gillard, primera mujer al frente del gobierno en Australia »],Publico.es, 24 juin 2010.</ref>. |
||
* '''[[28 juin]]''' – L'[[archevêque de Cantorbéry]], [[Rowan Williams]], inaugure à [[Six Bells Colliery]] un mémorial à la mémoire des victimes de la [[catastrophe de Six Bells Colliery]]<ref>{{en}} [http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2010/06/29/archbishop-unveils-pit-disaster-statue-91466-26745825/ « Archbishop unveils pit disaster statue »], Wales Online, 29 juin 2010.</ref>. |
* '''[[28 juin]]''' – L'[[archevêque de Cantorbéry]], [[Rowan Williams]], inaugure à [[Six Bells Colliery]] un mémorial à la mémoire des victimes de la [[catastrophe de Six Bells Colliery]]<ref>{{en}} [http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2010/06/29/archbishop-unveils-pit-disaster-statue-91466-26745825/ « Archbishop unveils pit disaster statue »], Wales Online, 29 juin 2010.</ref>. |
||
=== Août === |
=== Août === |
||
* '''[[5 août]]''' – Annulation, pour la deuxième année consécutive, du [[festival de Faenol]], près de [[Bangor]]<ref>{{en}} [ |
* '''[[5 août]]''' – Annulation, pour la deuxième année consécutive, du [[festival de Faenol]], près de [[Bangor (pays de Galles)|Bangor]]<ref>{{en}} [https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-north-west-wales-10872370 « Faenol Festival near Bangor off after low ticket sales »], BBC, 5 août 2010.</ref>. |
||
=== Septembre === |
=== Septembre === |
||
* L'[[université du |
* L'[[université du pays de Galles Trinity Saint David]] ouvre ses portes. |
||
* '''[[13 septembre]]''' – Des archéologues annoncent la découverte d'une armure romaine à [[Caerleon ( |
* '''[[13 septembre]]''' – Des archéologues annoncent la découverte d'une armure romaine à [[Caerleon (pays de Galles)|Caerleon]]<ref>{{en}} [https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-11288684 « Rare Roman suit of armour found at Caerleon dig »], BBC, 13 septembre 2010.</ref>. |
||
=== Octobre === |
=== Octobre === |
||
* '''[[21 octobre]]''' – Annonce d'une baisse significative de la [[criminalité]] au |
* '''[[21 octobre]]''' – Annonce d'une baisse significative de la [[criminalité]] au pays de Galles. En [[juin 2010]], le nombre de crimes enregistrés par la police a diminué de 9 % en une année pour s'établir à {{formatnum:215076}}. La plus forte baisse est enregistrée en [[Galles du Sud]] (13 %)<ref>{{en}} [https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-11597032 « Crime rates in Wales fall by 9% »], BBC, 21 octobre 2010.</ref>. |
||
=== Novembre === |
=== Novembre === |
||
* '''[[16 novembre]]''' – Confirmation par [[ |
* '''[[16 novembre]]''' – Confirmation par la [[palais de Buckingham]] du mariage en [[2011]] du prince [[William de Galles]] et de [[Catherine Middleton]]<ref>{{en}} [http://www.journal-online.co.uk/article/7187-st-andrews-pair-to-wed « St Andrews pair to wed »], The Journal.co.uk, 20 novembre 2010.</ref>. |
||
=== Décembre === |
=== Décembre === |
||
* '''[[20 décembre]]''' – Fermeture de l'[[aéroport de Cardiff]] en raison de fortes chutes de [[neige]]<ref>{{en}} [ |
* '''[[20 décembre]]''' – Fermeture de l'[[aéroport de Cardiff]] en raison de fortes chutes de [[neige]]<ref>{{en}} [https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-12034483 « More travel disruption as more snow falls in Wales »], BBC, 20 décembre 2010.</ref>. |
||
== Musique == |
== Musique == |
||
;Sortie d'albums de musique de groupes gallois lors de l'année 2010<ref>{{en}} James McLaren, [http://www.bbc.co.uk/blogs/walesmusic/2010/12/lostprophets-top-welsh-albums-2010.shtml « Lostprophets lead your top Welsh albums of 2010 »], BBC, ''Wales Music'', 14 décembre 2010.</ref> : |
;Sortie d'albums de musique de groupes gallois lors de l'année 2010<ref>{{en}} James McLaren, [http://www.bbc.co.uk/blogs/walesmusic/2010/12/lostprophets-top-welsh-albums-2010.shtml « Lostprophets lead your top Welsh albums of 2010 »], BBC, ''Wales Music'', 14 décembre 2010.</ref> : |
||
*[[Attack! Attack!]], ''The Latest Fashion'' (Hassle Records) ; |
* [[Attack! Attack!]], ''The Latest Fashion'' (Hassle Records) ; |
||
*[[Bullet |
* [[Bullet for My Valentine]], ''Fever'' (Sony) ; |
||
*[[Colours Of One]], ''Bad News Makes Big Noise'' (Rogues Gallery Records) ; |
* [[Colours Of One]], ''Bad News Makes Big Noise'' (Rogues Gallery Records) ; |
||
*[[Kids In Glass Houses]], ''Dirt'' (Roadrunner) ; |
* [[Kids In Glass Houses]], ''Dirt'' (Roadrunner) ; |
||
*[[Lostprophets]] |
* [[Lostprophets]], ''The Betrayed'' (Visible Noise) ; |
||
*[[Manic Street Preachers]], ''Postcards From A Young Man'' (Columbia) ; |
* [[Manic Street Preachers]], ''Postcards From A Young Man'' (Columbia) ; |
||
*[[Straight Lines]], ''Persistence In This Game'' (Xtra Mile Recordings) ; |
* [[Straight Lines]], ''Persistence In This Game'' (Xtra Mile Recordings) ; |
||
*[[The Automatic]], ''Tear The Signs Down'' (Armoured Records) ; |
* [[The Automatic]], ''Tear The Signs Down'' (Armoured Records) ; |
||
*[[The Last Republic]], ''Parade'' (Monnowtone Records) ; |
* [[The Last Republic]], ''Parade'' (Monnowtone Records) ; |
||
*[[The Storys]], ''Luck'' (Angel Air). |
* [[The Storys]], ''Luck'' (Angel Air). |
||
== Naissances == |
== Naissances == |
||
Ligne 60 : | Ligne 59 : | ||
== Décès == |
== Décès == |
||
[[Fichier:Stuart Cable 2.jpg|thumb|[[Stuart Cable]] (1970-2010).]] |
[[Fichier:Stuart Cable 2.jpg|thumb|[[Stuart Cable]] (1970-2010).]] |
||
*[[4 janvier]] – Hywel Teifi Edwards, écrivain, 74 ans<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/8440734.stm « Welsh language campaigner Hywel Teifi Edwards dies »], BBC, 5 janvier 2010.</ref>. |
* [[4 janvier]] – Hywel Teifi Edwards, écrivain, 74 ans<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/8440734.stm « Welsh language campaigner Hywel Teifi Edwards dies »], BBC, 5 janvier 2010.</ref>. |
||
*[[20 janvier]] – Jack Parry, footballeur, 86 ans<ref>{{en}} [http://www.twtd.co.uk/news.php?storyid=15885 « Fifties Town Keeper Dies »], The Independent Ipswich Town Website, 20 janvier 2010.</ref>. |
* [[20 janvier]] – Jack Parry, footballeur, 86 ans<ref>{{en}} [http://www.twtd.co.uk/news.php?storyid=15885 « Fifties Town Keeper Dies »], The Independent Ipswich Town Website, 20 janvier 2010.</ref>. |
||
*[[11 février]] – Brian Godfrey, footballeur, 69 ans<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_of_wales/8511461.stm « Welsh football mourns for Brian Godfrey »], BBC, 11 février 2010.</ref>. |
* [[11 février]] – Brian Godfrey, footballeur, 69 ans<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/league_of_wales/8511461.stm « Welsh football mourns for Brian Godfrey »], BBC, 11 février 2010.</ref>. |
||
*[[14 février]] – [[Dick Francis (écrivain)|Dick Francis]], écrivain, 89 ans<ref>AFP, [http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/02/14/01011-20100214FILWWW00167-gb-deces-de-l-ecrivain-dick-francis.php « GB: décès de l'écrivain Dick Francis »], Le Figaro.fr.</ref>. |
* [[14 février]] – [[Dick Francis (écrivain)|Dick Francis]], écrivain, 89 ans<ref>AFP, [http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2010/02/14/01011-20100214FILWWW00167-gb-deces-de-l-ecrivain-dick-francis.php « GB: décès de l'écrivain Dick Francis »], Le Figaro.fr.</ref>. |
||
*[[3 mars]] – [[Michael Foot]], homme politique, 96 ans<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/8547366.stm « Former Labour leader Michael Foot dies »], BBC, 3 mars 2010.</ref>. |
* [[3 mars]] – [[Michael Foot]], homme politique, 96 ans<ref>{{en}} [http://news.bbc.co.uk/2/hi/uk_news/wales/8547366.stm « Former Labour leader Michael Foot dies »], BBC, 3 mars 2010.</ref>. |
||
*[[10 mars]] – Micky Jones, musicien, 63 ans. |
* [[10 mars]] – Micky Jones, musicien, 63 ans. |
||
*[[14 avril]] – Tom Ellis, homme politique, 86 ans. |
* [[14 avril]] – Tom Ellis, homme politique, 86 ans. |
||
*[[30 avril]] – Gwyn Rowlands, rugby union international, 81 ans. |
* [[30 avril]] – Gwyn Rowlands, rugby union international, 81 ans. |
||
*[[8 mai]] – Alan Watkins, journaliste politique, 77 ans<ref>{{en}} [ |
* [[8 mai]] – Alan Watkins, journaliste politique, 77 ans<ref>{{en}} [https://www.telegraph.co.uk/news/obituaries/politics-obituaries/7702097/Alan-Watkins.html « Alan Watkins. Politics Obituaries »], The Telegraph, 9 mai 2010.</ref>. |
||
*[[28 mai]] – Iwan Llwyd, poète et musicien, 52 ans. |
* [[28 mai]] – Iwan Llwyd, poète et musicien, 52 ans. |
||
*[[7 juin]] – [[Stuart Cable]], musicien et animateur de télévision, 40 ans<ref>[http://www.lesinrocks.com/musique/musique-article/t/45901/date/2010-06-07/article/stereophonics-stuart-cable-est-mort/ « Stereophonics : Stuart Cable est mort »], Les Inrocks, 7 juin 2010.</ref>. |
* [[7 juin]] – [[Stuart Cable]], musicien et animateur de télévision, 40 ans<ref>[http://www.lesinrocks.com/musique/musique-article/t/45901/date/2010-06-07/article/stereophonics-stuart-cable-est-mort/ « Stereophonics : Stuart Cable est mort »], Les Inrocks, 7 juin 2010.</ref>. |
||
*[[23 juin]] – Peter Walker, baron Walker of Worcester, ancien secrétaire d'État, 78 ans. |
* [[23 juin]] – Peter Walker, baron Walker of Worcester, ancien secrétaire d'État, 78 ans. |
||
*[[20 juillet]] - Iris Gower, auteur de nouvelles, 75 ans<ref>{{en}} [ |
* [[20 juillet]] - Iris Gower, auteur de nouvelles, 75 ans<ref>{{en}} [https://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-west-wales-10749575 « Novelist Iris Gower dies aged 75 »], BBC, 24 juillet 2010.</ref>. |
||
*[[10 août]] - Brian Clark, ancien footballeur de [[Cardiff City Football Club|Cardiff City]], 67 ans. |
* [[10 août]] - Brian Clark, ancien footballeur de [[Cardiff City Football Club|Cardiff City]], 67 ans. |
||
*[[16 septembre]] - Richard Livsey, baron Livsey of Talgarth, homme politique, 75 ans. |
* [[16 septembre]] - Richard Livsey, baron Livsey of Talgarth, homme politique, 75 ans. |
||
*[[18 octobre]] - Mel Hopkins, footballeur, 75 ans. |
* [[18 octobre]] - Mel Hopkins, footballeur, 75 ans. |
||
{{ |
{{clr}} |
||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
Ligne 82 : | Ligne 81 : | ||
{{Traduction/Référence|en|2010 in Wales|391887885}} |
{{Traduction/Référence|en|2010 in Wales|391887885}} |
||
⚫ | |||
{{Portail|années 2010|pays de Galles}} |
|||
[[Catégorie:2010 au pays de Galles|*]] |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[en:2010 in Wales]] |
Dernière version du 1 mars 2024 à 05:12
Chronologies
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 Décennies : 1980 1990 2000 2010 2020 2030 2040 Siècles : XIXe XXe XXIe XXIIe XXIIIe Millénaires : Ier IIe IIIe |
Événements généraux[modifier | modifier le code]
Janvier[modifier | modifier le code]
- 6 janvier – Conditions météorologiques très mauvaises : fortes chutes de neige[1].
- 12 janvier : Fortes chutes de neige dans l'Ouest et le Sud du pays[2].
Février[modifier | modifier le code]
- 12 février – Le secrétaire gallois Peter Hain annonce que l'autoroute M4 doit devenir une « autoroute de l'oxygène », indiquant vouloir développer les déplacements en véhicules électriques et les carburants écologiques[3].
Mars[modifier | modifier le code]
- 16 mars – Fermeture de la carrière d'Oakeley à Blaenau Ffestiniog[4].
- 17 mars : Le gouvernement annonce un taux de chômage à 9,2 %, soit l'un des plus élevés du Royaume-Uni[5].
Avril[modifier | modifier le code]
Mai[modifier | modifier le code]
- 6 mai – Aux élections législatives, le Parti conservateur remporte 8 sièges, le Parti travailliste, 26, le Plaid Cymru, 3 et les Démocrates libéraux, 3.
Juin[modifier | modifier le code]
- 24 juin – Julia Gillard, née à Barry, devient Premier ministre d'Australie[7].
- 28 juin – L'archevêque de Cantorbéry, Rowan Williams, inaugure à Six Bells Colliery un mémorial à la mémoire des victimes de la catastrophe de Six Bells Colliery[8].
Août[modifier | modifier le code]
- 5 août – Annulation, pour la deuxième année consécutive, du festival de Faenol, près de Bangor[9].
Septembre[modifier | modifier le code]
- L'université du pays de Galles Trinity Saint David ouvre ses portes.
- 13 septembre – Des archéologues annoncent la découverte d'une armure romaine à Caerleon[10].
Octobre[modifier | modifier le code]
- 21 octobre – Annonce d'une baisse significative de la criminalité au pays de Galles. En juin 2010, le nombre de crimes enregistrés par la police a diminué de 9 % en une année pour s'établir à 215 076. La plus forte baisse est enregistrée en Galles du Sud (13 %)[11].
Novembre[modifier | modifier le code]
- 16 novembre – Confirmation par la palais de Buckingham du mariage en 2011 du prince William de Galles et de Catherine Middleton[12].
Décembre[modifier | modifier le code]
- 20 décembre – Fermeture de l'aéroport de Cardiff en raison de fortes chutes de neige[13].
Musique[modifier | modifier le code]
- Sortie d'albums de musique de groupes gallois lors de l'année 2010[14]
- Attack! Attack!, The Latest Fashion (Hassle Records) ;
- Bullet for My Valentine, Fever (Sony) ;
- Colours Of One, Bad News Makes Big Noise (Rogues Gallery Records) ;
- Kids In Glass Houses, Dirt (Roadrunner) ;
- Lostprophets, The Betrayed (Visible Noise) ;
- Manic Street Preachers, Postcards From A Young Man (Columbia) ;
- Straight Lines, Persistence In This Game (Xtra Mile Recordings) ;
- The Automatic, Tear The Signs Down (Armoured Records) ;
- The Last Republic, Parade (Monnowtone Records) ;
- The Storys, Luck (Angel Air).
Naissances[modifier | modifier le code]
Décès[modifier | modifier le code]
- 4 janvier – Hywel Teifi Edwards, écrivain, 74 ans[15].
- 20 janvier – Jack Parry, footballeur, 86 ans[16].
- 11 février – Brian Godfrey, footballeur, 69 ans[17].
- 14 février – Dick Francis, écrivain, 89 ans[18].
- 3 mars – Michael Foot, homme politique, 96 ans[19].
- 10 mars – Micky Jones, musicien, 63 ans.
- 14 avril – Tom Ellis, homme politique, 86 ans.
- 30 avril – Gwyn Rowlands, rugby union international, 81 ans.
- 8 mai – Alan Watkins, journaliste politique, 77 ans[20].
- 28 mai – Iwan Llwyd, poète et musicien, 52 ans.
- 7 juin – Stuart Cable, musicien et animateur de télévision, 40 ans[21].
- 23 juin – Peter Walker, baron Walker of Worcester, ancien secrétaire d'État, 78 ans.
- 20 juillet - Iris Gower, auteur de nouvelles, 75 ans[22].
- 10 août - Brian Clark, ancien footballeur de Cardiff City, 67 ans.
- 16 septembre - Richard Livsey, baron Livsey of Talgarth, homme politique, 75 ans.
- 18 octobre - Mel Hopkins, footballeur, 75 ans.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) « Warning to commuters », Denbighshire Free Press, 6 janvier 2010.
- (en) « Fresh snowfall moves across west and south Wales », BBC, 12 janvier 2010.
- (en) « M4 in Wales to be 'hydrogen highway,' say ministers », BBC, 12 février 2010.
- (en) « Quarry losses hit Snowdonia town », BBC, 17 mars 2010.
- (en) « Unemployment rate highest in UK », BBC, 17 mas 2010.
- (en) « Porthcawl crash car 'sliced in two' », Wales Online, 16 avril 2010.
- (es) « Julia Gillard, primera mujer al frente del gobierno en Australia »,Publico.es, 24 juin 2010.
- (en) « Archbishop unveils pit disaster statue », Wales Online, 29 juin 2010.
- (en) « Faenol Festival near Bangor off after low ticket sales », BBC, 5 août 2010.
- (en) « Rare Roman suit of armour found at Caerleon dig », BBC, 13 septembre 2010.
- (en) « Crime rates in Wales fall by 9% », BBC, 21 octobre 2010.
- (en) « St Andrews pair to wed », The Journal.co.uk, 20 novembre 2010.
- (en) « More travel disruption as more snow falls in Wales », BBC, 20 décembre 2010.
- (en) James McLaren, « Lostprophets lead your top Welsh albums of 2010 », BBC, Wales Music, 14 décembre 2010.
- (en) « Welsh language campaigner Hywel Teifi Edwards dies », BBC, 5 janvier 2010.
- (en) « Fifties Town Keeper Dies », The Independent Ipswich Town Website, 20 janvier 2010.
- (en) « Welsh football mourns for Brian Godfrey », BBC, 11 février 2010.
- AFP, « GB: décès de l'écrivain Dick Francis », Le Figaro.fr.
- (en) « Former Labour leader Michael Foot dies », BBC, 3 mars 2010.
- (en) « Alan Watkins. Politics Obituaries », The Telegraph, 9 mai 2010.
- « Stereophonics : Stuart Cable est mort », Les Inrocks, 7 juin 2010.
- (en) « Novelist Iris Gower dies aged 75 », BBC, 24 juillet 2010.
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « 2010 in Wales » (voir la liste des auteurs).