« Victoria Hislop » : différence entre les versions
retouche de la modification précédente |
|||
(24 versions intermédiaires par 15 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{homon|Hislop}} |
{{homon|Hislop}} |
||
⚫ | |||
{{ébauche|écrivain britannique}} |
|||
|charte=écrivain |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
| nom = |
|||
⚫ | |||
| image ={{#Property:P18}} |
|||
| légende = |
|||
| nom de naissance ={{#property:p1477}} |
|||
| surnom = {{#property:p742}} |
|||
| activités ={{#property:p106}} |
|||
| date de naissance = {{#property:p569}} |
|||
| lieu de naissance = {{#property:p19}} |
|||
| date de décès = {{#property:p570}} |
|||
| lieu de décès = {{#property:p20}} |
|||
| langue = {{#property:p1412}} |
|||
| mouvement ={{#property:p135}} |
|||
| genre = {{#property:p136}} |
|||
| distinctions = {{#property:p166}} |
|||
| adjectifs dérivés = |
|||
| œuvres principales = {{#property:p800}} |
|||
| complément = Conjoint : [[{{#Property:P26}}]]<br>{{#Property:P463}} |
|||
| signature ={{#property:p109}} |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
== Biographie == |
== Biographie == |
||
⚫ | Diplômée de littérature anglaise de [[St Hilda's College]] d'[[Oxford]], elle a travaillé dans l'édition et les relations publiques avant de devenir romancière. Son premier roman, ''[[L'Île des oubliés|L’Île des oubliés]]'', paru en 2005, a reçu le prix de la révélation littéraire en Grande-Bretagne. Traduit dans vingt-six pays, il s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires à travers le monde. Elle est l'épouse du journaliste et humoriste [[Ian Hislop]]. |
||
{{...}} |
|||
⚫ | Diplômée de littérature anglaise |
||
== Œuvres traduites en français == |
== Œuvres traduites en français == |
||
À noter que ''Une dernière danse'' est le titre donné à ''The Return'' dans la séquence française, tandis que ''The Last Dance'', traduit plus tard, est ''Une nuit en Crète''. |
|||
* ''[[L'Île des oubliés]]'', Paris, Les Escales, [[2012 en littérature|2012]], 432 p. (''The Island'', 2005, traduit de l'anglais par Alice Delarbre) |
|||
* ''Le Fil des souvenirs'', Paris, Les Escales, [[2013 en littérature|2013]], 432 p. (''The Thread'', 2011, traduit de l'anglais par Alice Delarbre) |
|||
* ''Une dernière danse'', Paris, Les Escales, [[2014 en littérature|2014]], 452 p. (''The Return'', 2008, traduit de l'anglais par Séverine Quelet) |
|||
* ''La Ville orpheline'', Paris, Les Escales, [[2015 en littérature|2015]], 368 p. (''The Sunrise'', 2014, traduit de l'anglais par Alice Delarbre) |
|||
* ''Le Cœur d'Angeliki'', nouvelle, Paris, Les Escales, [[2015 en littérature|2015]], 22 p. (« The Zacharoplasteion », 2012, traduit de l'anglais par Alice Delarbre). Nouvelle extraite du recueil ''The Last Dance and Other Stories'' et distribuée gratuitement à des fins promotionnelles. |
|||
* ''Une nuit en Crète'', Paris, Les Escales, [[2016 en littérature|2016]], 144 p. (''The Last Dance and Other Stories'', 2012, traduit de l'anglais par Alice Delarbre) |
|||
* ''Cartes postales de Grèce'', Paris, Les Escales, [[2017 en littérature|2017]], 512 p. (''Cartes Postales from Greece'', 2016, traduit de l'anglais par Alice Delarbre, photographies d'Alexandros Kakolyris) |
|||
* ''Ceux qu'on aime'', Paris, Les Escales, [[2019 en littérature| 2019]], 496 p. (''Those Who Are Loved'', 2019, traduit de l'anglais par Alice Delarbre) |
|||
* ''Cette nuit-là'', Paris, Les Escales, [[2021 en littérature| 2021]], 304 p. (''One August Night'', 2020, traduit de l'anglais par Alice Delarbre) |
|||
* ''L'Île de Maria'', jeunesse, Paris, Gründ, [[2022 en littérature| 2022]] (''Maria's Island'', 2021, traduit de l'anglais par Alice Delarbre, illustré par Gill Smith). Un conte pour enfants à partir de 10 ans d'après ''L'Île des oubliés''. |
|||
== Adaptations == |
|||
* {{ouvrage |langue=fr |auteur=Victoria Hislop |traducteur=Alice Delarbre |titre=L'Île des oubliés |titre original={{lang|en|The Island}} |lieu=Paris |éditeur=Les Escales |jour=10 |mois=mai |année=[[2012 en littérature|2012]] |pages totales=425 |format=23 cm |isbn=978-2-36569-005-8 |bnf=42666391 }} |
|||
* {{ouvrage |langue=fr |auteur=Victoria Hislop |traducteur=Alice Delarbre |titre=Le Fil des souvenirs |titre original={{lang|en|The Thread}} |lieu=Paris |éditeur=Les Escales |jour=18 |mois=avril |année=[[2013 en littérature|2013]] |pages totales=425 |format=23 cm |isbn=978-2-36569-048-5 |bnf=43591956 }} |
|||
* {{ouvrage |langue=fr |auteur=Victoria Hislop |traducteur=Séverine Quelet |titre=Une dernière danse |titre original={{lang|en|The Return}} |lieu=Paris |éditeur=Les Escales |jour=7 |mois=mai |année=[[2014 en littérature|2014]] |pages totales=452 |format livre=23 cm |isbn=978-2-36569-087-4 |bnf=43826115 }} |
|||
* Victoria Hislop (trad. Alice Delarbre), ''La Ville orpheline'' [« The Sunrise »], Paris, Les Escales, [[2015 en littérature|2015]], 23 cm, 368 p. {{ISBN|978-2-36569-138-3}} |
|||
== Adaptation à la télévision == |
|||
Son roman ''L’Île des oubliés'' a été adapté par la télévision grecque sous le nom ''To nisi'' (en grec ''{{grec moderne|Το Νησί}}'') en une série de 26 épisodes diffusés en 2010-2011<ref>{{Lien web |
Son roman ''L’Île des oubliés'' a été adapté par la télévision grecque sous le nom ''To nisi'' (en grec ''{{grec moderne|Το Νησί}}'') en une série de 26 épisodes diffusés en 2010-2011<ref>{{Lien web |
||
| auteur = |
|||
| titre = To nisi (TV Series 2010– ) |
| titre = To nisi (TV Series 2010– ) |
||
| url = |
| url = https://www.imdb.com/title/tt1708523/ |
||
| site = imdb.com |
| site = imdb.com |
||
| en ligne le = |
|||
| consulté le = 25 septembre 2013 |
| consulté le = 25 septembre 2013 |
||
}}</ref>. Ce roman est ensuite adapté en bande dessinée sous le même titre ''[[L'Île des oubliés (bande dessinée)|L'Île des oubliés]]'', scénarisé par [[Roger Seiter]] avec des dessins de [[Fred Vervisch]], et publié en 2021<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Didier Quella-Guyot |titre= Le goût d'une île... très particulière ! |url=http://bdzoom.com/170077/actualites/le-gout-d%E2%80%99une-ile%E2%80%A6-tres-particuliere/ |date=19 septembre 2021 |site=bdzoom.com |consulté le= 4 février 2022}}.</ref>. |
|||
}}</ref>. |
|||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
Ligne 48 : | Ligne 33 : | ||
== Liens externes == |
== Liens externes == |
||
{{ |
{{Liens}} |
||
⚫ | |||
{{Portail|littérature britannique|Angleterre}} |
{{Portail|littérature britannique|Angleterre}} |
||
Ligne 55 : | Ligne 39 : | ||
{{DEFAULTSORT:Hislop, Victoria}} |
{{DEFAULTSORT:Hislop, Victoria}} |
||
[[Catégorie:Écrivain britannique du XXIe siècle]] |
[[Catégorie:Écrivain britannique du XXIe siècle]] |
||
[[Catégorie: |
[[Catégorie:Romancière britannique]] |
||
[[Catégorie:Étudiant de St Hilda's College]] |
|||
⚫ | |||
[[Catégorie:Naissance à Bromley]] |
[[Catégorie:Naissance à Bromley]] |
||
⚫ |
Dernière version du 12 mars 2024 à 10:37
Naissance | |
---|---|
Nom de naissance |
Victoria Hamson |
Nationalités |
grecque (depuis ) britannique |
Formation |
St Hilda's College Tonbridge Grammar School (en) |
Activités | |
Période d'activité |
depuis |
Conjoint |
Ian Hislop (depuis ) |
Site web |
---|
Victoria Hislop (née Victoria Hamson), née le Bromley, est une femme de lettres anglaise.
àBiographie[modifier | modifier le code]
Diplômée de littérature anglaise de St Hilda's College d'Oxford, elle a travaillé dans l'édition et les relations publiques avant de devenir romancière. Son premier roman, L’Île des oubliés, paru en 2005, a reçu le prix de la révélation littéraire en Grande-Bretagne. Traduit dans vingt-six pays, il s'est vendu à plus de deux millions d'exemplaires à travers le monde. Elle est l'épouse du journaliste et humoriste Ian Hislop.
Œuvres traduites en français[modifier | modifier le code]
À noter que Une dernière danse est le titre donné à The Return dans la séquence française, tandis que The Last Dance, traduit plus tard, est Une nuit en Crète.
- L'Île des oubliés, Paris, Les Escales, 2012, 432 p. (The Island, 2005, traduit de l'anglais par Alice Delarbre)
- Le Fil des souvenirs, Paris, Les Escales, 2013, 432 p. (The Thread, 2011, traduit de l'anglais par Alice Delarbre)
- Une dernière danse, Paris, Les Escales, 2014, 452 p. (The Return, 2008, traduit de l'anglais par Séverine Quelet)
- La Ville orpheline, Paris, Les Escales, 2015, 368 p. (The Sunrise, 2014, traduit de l'anglais par Alice Delarbre)
- Le Cœur d'Angeliki, nouvelle, Paris, Les Escales, 2015, 22 p. (« The Zacharoplasteion », 2012, traduit de l'anglais par Alice Delarbre). Nouvelle extraite du recueil The Last Dance and Other Stories et distribuée gratuitement à des fins promotionnelles.
- Une nuit en Crète, Paris, Les Escales, 2016, 144 p. (The Last Dance and Other Stories, 2012, traduit de l'anglais par Alice Delarbre)
- Cartes postales de Grèce, Paris, Les Escales, 2017, 512 p. (Cartes Postales from Greece, 2016, traduit de l'anglais par Alice Delarbre, photographies d'Alexandros Kakolyris)
- Ceux qu'on aime, Paris, Les Escales, 2019, 496 p. (Those Who Are Loved, 2019, traduit de l'anglais par Alice Delarbre)
- Cette nuit-là, Paris, Les Escales, 2021, 304 p. (One August Night, 2020, traduit de l'anglais par Alice Delarbre)
- L'Île de Maria, jeunesse, Paris, Gründ, 2022 (Maria's Island, 2021, traduit de l'anglais par Alice Delarbre, illustré par Gill Smith). Un conte pour enfants à partir de 10 ans d'après L'Île des oubliés.
Adaptations[modifier | modifier le code]
Son roman L’Île des oubliés a été adapté par la télévision grecque sous le nom To nisi (en grec Το Νησί) en une série de 26 épisodes diffusés en 2010-2011[1]. Ce roman est ensuite adapté en bande dessinée sous le même titre L'Île des oubliés, scénarisé par Roger Seiter avec des dessins de Fred Vervisch, et publié en 2021[2].
Notes et références[modifier | modifier le code]
- « To nisi (TV Series 2010– ) », sur imdb.com (consulté le )
- Didier Quella-Guyot, « Le goût d'une île... très particulière ! », sur bdzoom.com, (consulté le ).
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Site officiel
- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative à l'audiovisuel :