« La Peur au ventre (film, 1955) » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	I Died a Thousand Times
Réalisation	Stuart Heisler
Scénario	W. R. Burnett (d'après son roman)
Musique	David Buttolph
Acteurs principaux	Jack Palance ; Shelley Winters; Lori Nelson; Lee Marvin; Pedro Gonzalez Gonzalez; Lon Chaney Jr.
Sociétés de production	Warner Bros. Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	Film noir
Durée	109 minutes (1 h 49)
Sortie	1955

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 16 mars 2024 à 15:15

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

La Peur au ventre (titre original : I Died a Thousand Times) est un film américain réalisé par Stuart Heisler, sorti en 1955.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Roy Earle vient de purger huit ans de prison, et dès sa sortie, prépare un nouveau hold-up. Il rencontre Marie qui devient sa maitresse et sa complice. Le hold-up est raté, la police va les poursuivre…

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre original : I Died a Thousand Times
Titre français : La Peur au ventre
Réalisation : Stuart Heisler
Scénario : W. R. Burnett (d'après son propre roman)
Photographie : Ted D. McCord et Edwin B. DuPar (seconde équipe)
Montage : Clarence Kolster
Musique : David Buttolph
Décors : William L. Kuehl
Costumes : Moss Mabry
Producteur : Willis Goldbeck
Société de production : Warner Bros.
Société de distribution : Warner Bros.
Pays d'origine : États-Unis
Langue : anglais
Format : couleur - 35 mm - 2,55:1 - son mono
Genre : film noir
Durée : 95 minutes (1 h 35)
Dates de sortie :
- États-Unis : 9 novembre 1955
- France : 3 février 1956

Distribution[modifier | modifier le code]

Jack Palance (VF : Claude Bertrand) : Roy Earle / Roy Collins
Shelley Winters (VF : Jacqueline Ferrière) : Marie Garson
Lori Nelson : Velma
Lee Marvin (VF : Pierre Leproux) : Babe Kossuck
Pedro Gonzalez Gonzalez (VF : Serge Lhorca) : Chico
Lon Chaney Jr. (VF : Jean Clarieux) : Big Mac
Earl Holliman (VF : Marc Cassot) : Red
Perry Lopez (VF : Michel François) : Louis Mendoza
Richard Davalos : Lon Preisser
Howard St. John : Doc Banton
Olive Carey (VF : Cécile Didier) : Ma Goodhue
Ralph Moody : Pa Goodhue

Acteurs non crédités

Mae Clarke (VF : Lita Recio) : Mabel Baughman
Myrna Fahey : Margie
Hugh Sanders : M. Baughman
Herb Vigran : Art

À noter[modifier | modifier le code]

Bien que W. R. Burnett soit crédité pour le scénario adapté de son roman High Sierra, il s'agit ici d'un remake plan par plan du film La Grande Évasion (High Sierra), réalisé par Raoul Walsh en 1941.

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{ébauche|film américain}}
+{{Voir homonymes|La Peur au ventre}}
 {{Infobox Cinéma (film)
-| titre                = La Peur au ventre
+| titre           = La Peur au ventre
-| image                =
+| image           =
-| taille image         =
+| légende         =
+| titre québécois =
-| légende              =
-| titre original       = I Died a Thousand Times
+| titre original  = {{lang|en|I Died a Thousand Times}}
-| réalisation          = [[Stuart Heisler]]
+| réalisation     = [[Stuart Heisler]]
-| acteur               = [[Jack Palance]] et [[Shelley Winters]]
+| scénario        = [[W. R. Burnett]] (d'après son [[Roman (littérature)|roman]])
+| musique         = [[David Buttolph]]
-| scénario             = [[W. R. Burnett]] (d'après son propre [[Roman (littérature)|roman]])
+| acteur          = [[Jack Palance]] <br /> [[Shelley Winters]]<br />[[Lori Nelson]]<br />[[Lee Marvin]]<br />[[Pedro Gonzalez Gonzalez]]<br />[[Lon Chaney Jr.]]
-| dialogues            =
-| musique              = [[David Buttolph]]
+| production      = [[Warner Bros. Pictures]]
-| décors               = [[William L. Kuehl]]
+| pays            = {{USA}}
-| costume              = [[Moss Mabry]]
+| genre           = [[Film noir]]
-| photo                = [[Ted D. McCord]]
+| durée           = {{unité|109|minutes}} ({{heure|1|49}})
+| année de sortie = 1955
-| montage              = [[Clarence Kolster]]
-| producteur           = [[Willis Goldbeck]]
-| production           = [[Warner Bros. Pictures]]
-| distribution         = [[Warner Bros. Pictures]]
-| budget               =
-| format               = [[format de projection|2.55:1]] - [[couleur]] - [[mono]]
-| genre                = [[Film noir]]
-| durée                = 95 minutes
-| sortie               = {{date|9|novembre|1955|au cinéma}}
-| langue               = anglais
-| pays                 = {{USA}}
-| imdb                 = 0048190
 }}
-'''''La Peur au ventre''''' (''I Died a Thousand Times'') est un [[cinéma|film]] [[états-Unis|américain]] réalisé par [[Stuart Heisler]] et distribué en [[1955 au cinéma|1955]] par la [[Warner Bros.]].
+'''''La Peur au ventre''''' (titre original : ''{{lang|en|I Died a Thousand Times}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Stuart Heisler]], sorti en [[1955 au cinéma|1955]].
 == Synopsis ==
-{{...}}
+{{…}}
+<!-- Par respect du droit d'auteur, il est strictement interdit de recopier les synopsis fournis par le distributeur ou trouvés sur Internet ou tout autre support (livre, magazine, etc ...). Merci de rédiger vous même le résumé du film. -->
+Roy Earle vient de purger huit ans de prison, et dès sa sortie, prépare un nouveau hold-up. Il rencontre Marie qui devient sa maitresse et sa complice. Le hold-up est raté, la police va les poursuivre…
 == Fiche technique ==
-* Titre original : ''I Died a Thousand Times''
+* Titre original : ''{{lang|en|I Died a Thousand Times}}''
 * Titre français : ''La Peur au ventre''
 * Réalisation : [[Stuart Heisler]]
 * Scénario : [[W. R. Burnett]] (d'après son propre [[Roman (littérature)|roman]])
+* Photographie : [[Ted D. McCord]] et [[Edwin B. DuPar]] (seconde équipe)
-* Production : [[Willis Goldbeck]]
+* Montage : [[Clarence Kolster]]
-* Société de production et de distribution : [[Warner Bros. Pictures]]
 * Musique : [[David Buttolph]]
-* Photographie : [[Ted D. McCord]]
-* Montage : [[Clarence Kolster]]
 * Décors : [[William L. Kuehl]]
-* Costume : [[Moss Mabry]]
+* Costumes : [[Moss Mabry]]
+* Producteur : [[Willis Goldbeck]]
+* Société de production : [[Warner Bros.]]
+* Société de distribution : [[Warner Bros.]]
+* Pays d'origine : {{États-Unis}}
+* Langue : anglais
+* Format : [[couleur]] - [[35 mm]] - [[format de projection|2,55:1]] - [[Monophonique|son mono]]
 * Genre : [[film noir]]
-* Durée : 95 minutes
+* Durée : {{unité|95|minutes}} ({{heure|1|35}})
+* Dates de sortie :
-* Langue : anglais
+** {{États-Unis}} : {{date|9|novembre|1955|au cinéma}}
-* Format : [[format de projection|2.55:1]] - [[couleur]] - [[mono]]
-* Date de sortie :
 ** {{France}} : {{date|3|février|1956|au cinéma}}
-** {{USA}} : {{date|9|novembre|1955|au cinéma}}
 == Distribution ==
-* [[Jack Palance]] : ''Roy Earle / Roy Collins''
+* [[Jack Palance]] <small>(VF : [[Claude Bertrand (acteur)|Claude Bertrand]])</small> : Roy Earle / Roy Collins
-* [[Shelley Winters]] : ''Marie Garson''
+* [[Shelley Winters]] <small>(VF : [[Jacqueline Ferrière]])</small> : Marie Garson
-* [[Lori Nelson]] : ''Velma''
+* [[Lori Nelson]] : Velma
-* [[Lee Marvin]] : ''Babe Kossuck''
+* [[Lee Marvin]] <small>(VF : [[Pierre Leproux]])</small> : Babe Kossuck
-* [[Pedro Gonzalez Gonzalez]] : ''Chico''
+* [[Pedro Gonzalez Gonzalez]] <small>(VF : [[Serge Lhorca]])</small> : Chico
-* [[Lon Chaney Jr.]] : ''Big Mac''
+* [[Lon Chaney Jr.]] <small>(VF : [[Jean Clarieux]])</small> : Big Mac
-* [[Earl Holliman]] : ''Red''
+* [[Earl Holliman]] <small>(VF : [[Marc Cassot]])</small> : Red
-* [[Perry Lopez]] : ''Louis Mendoza''
+* [[Perry Lopez]] <small>(VF : [[Michel François (acteur)|Michel François]])</small> : Louis Mendoza
-* [[Richard Davalos]] : ''Lon Preisser''
+* [[Richard Davalos]] : Lon Preisser
-* [[Howard St. John]] : ''Doc Banton''
+* [[Howard St. John]] : Doc Banton
-* [[Olive Carey]] : ''Ma Goodhue''
+* [[Olive Carey]] <small>(VF : [[Cécile Didier]])</small> : Ma Goodhue
+* [[Ralph Moody]] : Pa Goodhue
+;Acteurs non crédités
+* [[Mae Clarke]] <small>(VF : [[Lita Recio]])</small> : Mabel Baughman
+* [[Myrna Fahey]] : Margie
+* [[Hugh Sanders]] : {{M.}} Baughman
+* [[Herb Vigran]] : Art
-== Lien externe ==
+== À noter ==
+* Bien que W. R. Burnett soit crédité pour le scénario adapté de son roman ''High Sierra'', il s'agit ici d'un [[remake]] plan par plan du film ''[[La Grande Évasion (film, 1941)|La Grande Évasion]]'' (''{{lang|en|High Sierra}}''), réalisé par [[Raoul Walsh]] en [[1941 au cinéma|1941]].
-* {{fr+en}} ''[http://www.imdb.com/title/tt0048190/combined La Peur au ventre]'' sur l'[[Internet Movie Database]]
+== Liens externes ==
-{{portail|cinéma}}
+{{liens}}
+{{Palette|Stuart Heisler}}
-{{DEFAULTSORT:Peur au ventre, La}}
+{{Portail|cinéma américain|années 1950|Time Warner}}
-[[Catégorie:Film américain]]
-[[Catégorie:Film sorti en 1955]]
-[[Catégorie:Film noir]]
+{{DEFAULTSORT:Peur au ventre, La}}
-[[ca:Mil vegades mort]]
+[[Catégorie:Film américain sorti en 1955]]
-[[en:I Died a Thousand Times]]
+[[Catégorie:Film noir américain]]
-[[it:Tutto finì alle sei]]
+[[Catégorie:Film de casse américain]]
+[[Catégorie:Film réalisé par Stuart Heisler]]
+[[Catégorie:Film avec une musique composée par David Buttolph]]
+[[Catégorie:Adaptation d'un roman américain au cinéma]]
+[[Catégorie:Remake américain de film américain]]
+[[Catégorie:Film en anglais américain]]
+[[Catégorie:Film de Warner Bros]]