« Mise à l'épreuve 2 » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Ruyblas13 (discuter | contributions)
139 727 modifications
m Retrait de la catégorie « Catégorie:Doublage en français réalisé en Belgique » supprimée en PàS (Voir)
Sylvain cadieu (discuter | contributions)
123 457 modifications
m titre de chapitre plus approprié
 
(6 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 13 : Ligne 13 :
| production = [[Ice Cube|Cube Vision]]<br />[[Universal Pictures]]<br />Will Packer Productions
| production = [[Ice Cube|Cube Vision]]<br />[[Universal Pictures]]<br />Will Packer Productions
| pays = {{USA}}
| pays = {{USA}}
| genre = [[comédie (cinéma)|comédie policière]]
| genre = [[Comédie policière]], [[film d'action|action]]
| durée = 1h42
| durée = 102 minutes
| année de sortie = 2016
| année de sortie = 2016
| précédent = [[Mise à l'épreuve (film, 2014)|Mise à l'épreuve]]
| date précédent = 2014
}}
}}
'''''Mise à l'épreuve 2''''' (''{{lang|en|Ride Along 2}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Tim Story (réalisateur)|Tim Story]], sorti en [[2016 au cinéma|2016]]. C'est la suite de ''[[Mise à l'épreuve (film, 2014)|Mise à l'épreuve]]'' sorti en [[2014 au cinéma|2014]].
'''''Mise à l'épreuve 2''''' (''{{lang|en|Ride Along 2}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Tim Story (réalisateur)|Tim Story]], sorti en [[2016 au cinéma|2016]]. C'est la suite de ''[[Mise à l'épreuve (film, 2014)|Mise à l'épreuve]]'' sorti en [[2014 au cinéma|2014]].
Ligne 26 : Ligne 28 :
{{Source Imdb}}
{{Source Imdb}}
* Titre original : ''{{lang|en|Ride Along 2}}''
* Titre original : ''{{lang|en|Ride Along 2}}''
* Titre français : ''Mise à l'épreuve 2''
* Titre français et québécois : ''Mise à l'épreuve 2''
* Réalisation : [[Tim Story (réalisateur)|Tim Story]]
* Réalisation : [[Tim Story (réalisateur)|Tim Story]]
* Scénario : Phil Hay et Matt Manfredi
* Scénario : Phil Hay et Matt Manfredi
Ligne 40 : Ligne 42 :
* Pays d'origine : [[États-Unis]] <!-- sans drapeau -->
* Pays d'origine : [[États-Unis]] <!-- sans drapeau -->
* Langue originale : [[anglais]]
* Langue originale : [[anglais]]
* Genre : [[comédie (cinéma)|comédie]], [[film d'action|action]]
* Genre : [[Comédie policière]] et [[film d'action|action]]
<!-- * Durée : en minutes -->
* Durée : 102 minutes
* Dates de sortie<ref>{{Imdb titre|id=2869728|sous-page=releaseinfo|titre=Release info}}</ref> :
* Dates de sortie<ref>{{Imdb titre|id=2869728|sous-page=releaseinfo|titre=Release info}}</ref> :
** {{USA}} : {{date|15|janvier|2016|au cinéma}}
** {{USA}} : {{date|15|janvier|2016|au cinéma}}
Ligne 48 : Ligne 50 :


== Distribution ==
== Distribution ==
* [[Ice Cube]] <small>({{VF}} : [[Claudio Dos Santos]] ; VQ : [[François L'Écuyer]])</small>: James Payton
* [[Ice Cube]] {{Doublage|VF=Claudio Dos Santos |b=1 |VQ= François L'Écuyer}} : James Payton
* [[Kevin Hart]] <small>({{VF}} : [[Karim Barras]] ; VQ : [[Martin Watier]])</small> : Ben Barber
* [[Kevin Hart]] {{Doublage|VF=Karim Barras |b=1 |VQ=Martin Watier}} : Ben Barber
* [[Tika Sumpter]] <small>({{VF}} : [[Mélanie Dermont]] ; VQ : [[Camille Cyr-Desmarais]])</small> : Angela Payton-Barber
* [[Tika Sumpter]] {{Doublage|VF=Mélanie Dermont |b=1 |VQ=Camille Cyr-Desmarais}} : Angela Payton-Barber
* [[Benjamin Bratt]] <small>({{VF}} : [[Michelangelo Marchese]] ; VQ : [[Pierre Auger (acteur)|Pierre Auger]])</small> : Antonio Pope
* [[Benjamin Bratt]] {{Doublage|VF=Michelangelo Marchese |b=1 |VQ_lien=Pierre Auger (acteur) |VQ=Pierre Auger}} : Antonio Pope
* [[Olivia Munn]] <small>({{VF}} : Delphine Moriau ; VQ : [[Mélanie Laberge]])</small> : Maya Cruz
* [[Olivia Munn]] {{Doublage|VF=Delphine Moriau |VF_lien=non |b=1 |VQ= Mélanie Laberge}} : Maya Cruz
* [[Ken Jeong]] <small>({{VF}} : Philippe Allard ; VQ : [[Martin Desgagné]])</small> : A.J Jenkins
* [[Ken Jeong]] {{Doublage|VF=Philippe Allard |VF_lien=non |b=1 |VQ= Martin Desgagné}} : A.J Jenkins
* [[Glen Powell]] <small>({{VF}} : [[Nicolas Matthys]])</small> : Troy
* [[Glen Powell]] {{Doublage|VF=Nicolas Matthys|b=1}} : Troy
* [[Sherri Shepherd]] <small>({{VF}} : Nathalie Hons ; VQ : [[Julie Burroughs]])</small> : Cori
* [[Sherri Shepherd]] {{Doublage|VF=Nathalie Hons |VF_lien=non |b=1 |VQ= Julie Burroughs|VQ_lien=non}} : Cori
* [[Tyrese Gibson]] <small>({{VF}} : [[Erwin Grünspan]])</small> : Détective Mayfield
* [[Tyrese Gibson]] {{Doublage|VF=Erwin Grünspan|b=1}} : Détective Mayfield
* [[Arturo del Puerto]] <small>({{VF}} : Pierre Lognay ; VQ : [[Philippe Martin (acteur)|Philippe Martin]])</small> : Alonso
* [[Arturo del Puerto]] {{Doublage|VF=Pierre Lognay |VF_lien=non |b=1 |VQ_lien= Philippe Martin (acteur)|VQ= Philippe Martin}} : Alonso
* [[Nadine Velazquez]] <small>({{VF}} : Sophie Frison)</small> : Tasha
* [[Nadine Velazquez]] {{Doublage|VF=Sophie Frison|VF_lien=non |b=1}} : Tasha
* [[Bruce McGill]] <small>({{VF}} : [[Patrick Descamps]] ; VQ : [[Denis Roy]])</small> : Lieutenant Brooks
* [[Bruce McGill]] {{Doublage|VF=Patrick Descamps |b=1 |VQ= Denis Roy}} : Lieutenant Brooks
<small>'''Source et légende''': ''Version québécoise (VQ)'' sur ''Doublage.qc.ca''<ref>[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4339 « Fiche de doublage québécois du film »], consulté le 12 mars 2017</ref></small>
<small>'''Source et légende''': ''Version québécoise (VQ)'' sur ''Doublage.qc.ca''<ref>[http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=4339 « Fiche de doublage québécois du film »], consulté le 12 mars 2017</ref></small>


Ligne 66 : Ligne 68 :
{{...}}
{{...}}


=== Distribution des rôles ===
=== Attribution des rôles ===
{{...}}
{{...}}


Ligne 93 : Ligne 95 :
{{DEFAULTSORT:mise à l'epreuve 2}}
{{DEFAULTSORT:mise à l'epreuve 2}}
[[Catégorie:Film américain sorti en 2016]]
[[Catégorie:Film américain sorti en 2016]]
[[Catégorie:Comédie américaine]]
[[Catégorie:Comédie policière américaine]]
[[Catégorie:Film d'action américain]]
[[Catégorie:Comédie d'action américaine]]
⚫
[[Catégorie:Suite de film]]
[[Catégorie:Film d'Universal Pictures]]
[[Catégorie:Film d'Universal Pictures]]
[[Catégorie:Film tourné à Atlanta]]
[[Catégorie:Film tourné à Atlanta]]
Ligne 101 : Ligne 102 :
[[Catégorie:Film se déroulant à Miami]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Miami]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Atlanta]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Atlanta]]
⚫
[[Catégorie:Suite de film américain]]

Dernière version du 18 mars 2024 à 11:38

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Mise à l'épreuve.

Cet article est une ébauche concernant un film américain.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Mise à l'épreuve 2

Titre original Ride Along 2
Réalisation Tim Story
Scénario Phil Hay
Matt Manfredi
Acteurs principaux
Sociétés de production Cube Vision
Universal Pictures
Will Packer Productions
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Comédie policière, action
Durée 102 minutes
Sortie 2016

Série

Mise à l'épreuve
(2014)

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Mise à l'épreuve 2 (Ride Along 2) est un film américain réalisé par Tim Story, sorti en 2016. C'est la suite de Mise à l'épreuve sorti en 2014.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Un an après leur dernière aventure et peu avant son mariage avec Angela, Ben et son futur beau-frère doivent partir pour Miami afin d'enquêter sur un trafic de drogue aux côtés d'un agent local, Maya Cruz.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Icône signalant une information Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

  • Titre original : Ride Along 2
  • Titre français et québécois : Mise à l'épreuve 2
  • Réalisation : Tim Story
  • Scénario : Phil Hay et Matt Manfredi
  • Direction artistique : Chris Cornwell
  • Costumes : Olivia Miles
  • Photographie : Mitchell Amundsen
  • Montage : Peter S. Elliot
  • Musique : Christopher Lennertz
  • Production : Larry Brezner, Ice Cube, William Packer et J.C. Spink
Producteurs délégués : Scott Bernstein, Ronald G. Muhammad et Nicolas Stern

Distribution[modifier | modifier le code]

Source et légende: Version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[2]

Production[modifier | modifier le code]

Genèse et développement[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Attribution des rôles[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Tournage[modifier | modifier le code]

Le tournage a débuté le à Miami[3]. Après une semaine à Miami, la production se déplace à Fort Lauderdale[4], puis retourne à Miami jusqu'à fin juillet avant d'aller à Atlanta[5]. Le tournage s'achève en .

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses [modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
  2. ↑ « Fiche de doublage québécois du film », consulté le 12 mars 2017
  3. ↑ Cherie Saunders, « Kevin Hart, Ice Cube Begin Filming ‘Ride Along 2′ in Miami », eurweb.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  4. ↑ Christine, « ‘Ride Along 2′ spotted filming in Fort Lauderdale, FL », onlocationvacations.com,‎ (lire en ligne, consulté le )
  5. ↑ Johnny Diaz et Talia Medina, « 'Ride Along 2' pulls into Fort Lauderdale beach », sun-sentinel.com,‎ (lire en ligne, consulté le )

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Réalisateur
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mise_à_l%27épreuve_2&oldid=213450114 ».