« Écrit dans le ciel » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Bub's wikibot (discuter | contributions)
345 144 modifications
m Robot : Remplacement de l'emploi du modèle {{Lien}} par un wikilien car l'article John Smith (acteur) existe
Fourmidable (discuter | contributions)
64 142 modifications
 
(43 versions intermédiaires par 30 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Titre en italique}}

{{Infobox Cinéma (film)
{{Infobox Cinéma (film)
| titre = Écrit dans le ciel
| titre = Écrit dans le ciel
| image = JohnWayneTarmacHighandMightyTrailerScreenshot1954.jpg
| image = JohnWayneTarmacHighandMightyTrailerScreenshot1954.jpg
| upright = 1.33
| upright = 1.33
| légende = [[John Wayne]]
| légende = [[John Wayne]] dans le film.
| titre québécois =
| titre original = The High and the Mighty
| réalisation = [[William A. Wellman]]
| titre original = The High and the Mighty
| réalisation = [[William A. Wellman]]
| scénario = [[Ernest K. Gann]]
⚫
| acteur = [[John Wayne]]<br>[[Claire Trevor]]<br>[[Laraine Day]]<br>[[Robert Stack]]<br>[[Jan Sterling]]
| scénario = [[Ernest K. Gann]]
⚫
| production = [[Batjac Productions|Wayne-Fellows Productions]]
⚫
| acteur = [[John Wayne]]<br />[[Claire Trevor]]<br />[[Laraine Day]]<br />[[Robert Stack]]<br />[[Jan Sterling]]
⚫
| pays = {{USA}}
⚫
| production = [[Batjac Productions|Wayne-Fellows Productions]]
| pays = {{USA}}
| genre = [[film catastrophe]]
| genre = [[film catastrophe]]
| durée = 147 minutes
⚫
| année de sortie = 1954
⚫
| durée = 147 minutes
⚫
| année de sortie = 1954
}}
}}


'''''Écrit dans le ciel''''' (''The High and the Mighty'') est un drame d'aventure américain en [[CinemaScope]]<ref>{{en}} ''[http://www.imdb.com/title/tt0047086/combined The High and the Mighty]'' sur [[Internet Movie Database|IMDb]] (page consultée le 3 septembre 2008)</ref> réalisé par [[William A. Wellman]], d'après le scénario tiré du roman éponyme<ref name="Batjac">Maltin ''The Batjac Story: Part 1 (1951–1963)'' 2005</ref> de [[Ernest K. Gann]] sorti en [[1954 au cinéma|1954]].
'''''Écrit dans le ciel''''' (''The High and the Mighty'') est un [[Cinéma américain|film américain]] de [[William A. Wellman]], sorti en [[1954 au cinéma|1954]].

Tourné en [[CinemaScope]], le film est inspiré du roman du même nom<ref name="Batjac">Maltin ''The Batjac Story: Part 1 (1951–1963)'' 2005</ref> de l'écrivain [[Ernest K. Gann]]<ref>{{en}} ''[https://www.imdb.com/title/tt0047086/combined The High and the Mighty]'' sur [[Internet Movie Database|IMDb]] (page consultée le 3 septembre 2008)</ref>. [[John Wayne]], qui joue dans le film, en est également un des [[Producteur délégué|coproducteur]]s.


Le film retrace les événements au sein d'un groupe de passagers, ainsi que des membres de l'équipage, à bord d'un avion de ligne [[Douglas DC-4]] effectuant un vol transpacifique pendant lequel l'avion subit un dégât majeur, précipitant tous les passagers vers une catastrophe inévitable.
⚫
[[John Wayne]] qui joue dans le film est également coproducteur. Le compositeur [[Dimitri Tiomkin]] a obtenu un [[Oscars du cinéma|Oscar du cinéma]] pour la chanson-titre ''The High and the Mighty''.


Le film retrace les événements au sein d'un groupe de passagers ainsi des membres de l'équipage à bord d'un avion de ligne [[Douglas DC-4]] effectuant un vol transpacifique pendant lequel l'avion subit un dégât majeur précipitant tous les passagers vers une catastrophe inévitable. ''The High and the Mighty'' servit plus tard de modèle pour l'appellation de « [[film catastrophe]] », pour les films tels que ''[[Airport (film)|Airport]]'' ([[1970 au cinéma|1970]]), ''[[La Tour infernale]]'' ([[1974 au cinéma|1974]]), et ''[[Titanic (film, 1997)|Titanic]]'' ([[1997 au cinéma|1997]])<ref name="Anderson">{{en}} Anderson, Jeffrey M. [http://www.combustiblecelluloid.com/classic/highmighty.shtml ''The High and the Mighty (1954): Who'll Stop the Plane?''] sur combustiblecelluloid.com, {{date|24|juillet|2005}}. (page consultée le 3 septembre 2008).</ref>.
''Écrit dans le ciel'' servit plus tard de modèle pour le [[ genre cinématographique|genre]] cinématographique des « [[films catastrophe]] » tels que ''[[Airport (film)|Airport]]'' (1970), ''[[La Tour infernale]]'' (1974) et ''[[Titanic (film, 1997)|Titanic]]'' (1997)<ref name="Anderson">{{en}} Anderson, Jeffrey M. [http://www.combustiblecelluloid.com/classic/highmighty.shtml ''The High and the Mighty (1954): Who'll Stop the Plane?''] sur combustiblecelluloid.com, {{date|24|juillet|2005}}. (page consultée le 3 septembre 2008).</ref>. Alors qu'il est souvent catégorisé aussi bien comme un « [[Drame (cinéma)|film dramatique]] [[film d'aventure|d'aventure]] » que comme un des tout premiers exemples de « film catastrophe »<ref name="Anderson"/>, il fait aussi partie du genre des films à grosse [[distribution d'ensemble]].


⚫
Le compositeur [[Dimitri Tiomkin]] obtint un [[Oscars du cinéma]] pour la chanson-titre du film, ''The High and the Mighty''.
Alors que ''Écrit dans le ciel'' est souvent catégorisé aussi bien comme « [[Drame (cinéma)|film dramatique]] [[film d'aventure|d'aventure]] » que comme un des tout premiers exemples de « film catastrophe »<ref name="Anderson"/>, il convient aussi de dire qu'il fait partie du [[genre cinématographique|genre]] du film à grosse [[distribution d'ensemble]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
Le film retrace les drames personnels et les interactions allant crescendo entre les 17 passagers, tout comme les conflits entre les cinq membres de l'équipage du vol de nuit ''Trans-Orient-Pacific {{n°|420}}'' au départ de [[Honolulu]] et en direction de [[San Francisco]]. Peu après la moitié du parcours effectué, les passagers du vol sont subitement plongés dans une atmosphère tendue, angoissante et la vie se transforme en réelle épreuve pour chacun à bord à cause d'une défaillance technique de l'appareil.
Le film retrace les drames personnels et les interactions allant crescendo entre les 17 passagers, tout comme les conflits entre les cinq membres de l'équipage du vol de nuit ''Trans-Orient-Pacific {{n°|420}}'' au départ de [[Honolulu]] et en direction de [[San Francisco]]. Peu après la moitié du parcours effectué, les passagers du vol sont subitement plongés dans une atmosphère tendue, angoissante et la vie se transforme en réelle épreuve pour chacun à bord à cause d'une défaillance technique de l'appareil.


La première moitié de ce film de longue durée (2 h 27) est consacrée au développement scrupuleux des 22 personnages principaux. Des dialogues, des [[flashback]] retracent les vies des passagers, notamment les angoisses par rapport aux accidents d'avions en général.
La première moitié de ce film de longue durée (2 h 27) est consacrée au développement scrupuleux des 22 personnages principaux. Des dialogues, des [[flashback]] retracent les vies des passagers, notamment les angoisses par rapport aux accidents d'avions en général.


Bien que le TOPAC dispatcher de Honolulu ait informé le capitaine Sullivan que le nombre de passagers à bord (''Souls on Board'' - SOB) s'élève à 21 (16 passagers et 5 membres du personnel), le reste du chargement, {{unité|73000|[[Livre (unité de masse)|livres]]}} de marchandises à bord au décollage, et une fois l'avion prêt à décoller, un passager de dernière minute, Humphrey Agnew, s'impose à bord sans aucune réservation préalable. Le nombre de passagers est désormais de 17 au décollage.
Bien que le TOPAC dispatcher de Honolulu ait informé le capitaine Sullivan que le nombre de passagers à bord (''Souls on Board'' - SOB) s'élève à 21 (16 passagers et 5 membres du personnel), le reste du chargement, {{unité|73000|[[Livre (unité de masse)|livres]]}} de marchandises à bord au décollage, et une fois l'avion prêt à décoller, un passager de dernière minute, Humphrey Agnew, s'impose à bord sans aucune réservation. Le nombre de passagers est désormais de 17 au décollage.


Peu après le départ, un léger incident alerte le premier officier d'un problème probable de l'appareil. Seule une [[Personnel navigant commercial|hôtesse]] semble avoir remarqué le tremblement d'un miroir.
Peu après le départ, un léger incident alerte le premier officier d'un problème probable de l'appareil. Seule une [[Personnel navigant commercial|hôtesse]] semble avoir remarqué le tremblement d'un miroir.


Après avoir dépassé le [[point de non-retour|point de non retour]], un incendie se déclare à bord, causant de sérieux dommages malgré la rapidité avec laquelle le personnel réussit à l'éteindre.
Après avoir dépassé le [[point de non-retour|point de non retour]], un des moteurs explose, et l'hélice perce un réservoir de carburant, la possibilité de rejoindre San Francisco ne tient plus qu'à un fil, l'équipage est divisé entre l'amerrissage ou l'espoir de pouvoir atteindre la terre avant la panne sèche.


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
[[File:Douglas C-54R Skymaster (DC-4), Berlin Airlift Historical Foundation AN0017986.jpg|vignette|redresse=1.2|Un [[Douglas DC-4]], semblable à celui du film.]]

* Titre : ''Écrit dans le ciel''
* Titre : ''Écrit dans le ciel''
* Titre original : ''The High and the Mighty''
* Titre original : ''The High and the Mighty''
* Réalisation : [[William A. Wellman]]
* Réalisation : [[William A. Wellman]], assisté d'[[Andrew V. McLaglen]]
* Scénario : [[Ernest K. Gann]]
* Scénario : [[Ernest K. Gann]]
* Production : {{Lien|fr=Robert Fellows|lang=en|trad=Robert Fellows|texte=Robert Fellows}} et [[John Wayne]]
* Production : {{Lien|fr=Robert Fellows|lang=en|trad=Robert Fellows|texte=Robert Fellows}} et [[John Wayne]]
Ligne 56 : Ligne 57 :
* Langue de tournage : anglais
* Langue de tournage : anglais
* Genre : [[film d'aventure]] / [[Drame (cinéma)|Drame]] / [[film catastrophe]]
* Genre : [[film d'aventure]] / [[Drame (cinéma)|Drame]] / [[film catastrophe]]
* Durée : 147 minutes (2 h 27)
* Durée : {{unité|147 minutes}}
* Format : Couleur (Warnercolor) 2.50 X 1 - Son : 4-Track Stereo | Mono (RCA Sound System)
* Format : Couleur (Warnercolor) 2.50 X 1 - Son : 4-Track Stereo | Mono (RCA Sound System)
* Budget :
* Budget :
Ligne 66 : Ligne 67 :
== Distribution ==
== Distribution ==
{{début de colonnes|taille=18}}
{{début de colonnes|taille=18}}
* [[John Wayne]] <small> ([[Doublage|V.F]]: [[Raymond Loyer]])</small> : Dan Roman
* [[John Wayne]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Raymond Loyer]])</small> : Dan Roman
* [[Claire Trevor]] <small> ([[Doublage|V.F]]:[[Lita Recio]])</small> : May Holst
* [[Claire Trevor]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Lita Recio]])</small> : May Holst
* [[Laraine Day]] : Lydia Rice
* [[Laraine Day]] : Lydia Rice
* [[Robert Stack]] <small> ([[Doublage|V.F]]: [[Roland Ménard|Roland Menard]])</small> : John Sullivan
* [[Robert Stack]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Roland Ménard|Roland Menard]])</small> : John Sullivan
* [[Jan Sterling]] : Sally McKee
* [[Jan Sterling]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Nicole Maurey]])</small> : Sally McKee
* [[Phil Harris (acteur)|Phil Harris]] <small> ([[Doublage|V.F]]: [[Robert Dalban]])</small> : Ed Joseph
* [[Phil Harris (acteur)|Phil Harris]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Robert Dalban]])</small> : Ed Joseph
* [[Robert Newton]] <small> ([[Doublage|V.F]]:[[Jean Brochard]])</small> : Gustave Pardee
* [[Robert Newton]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Jean Brochard]])</small> : Gustave Pardee
* [[David Brian]] <small> ([[Doublage|V.F]]: [[Claude Péran|Claude Peran]])</small> : Ken Childs
* [[David Brian]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Claude Péran]])</small> : Ken Childs
* [[Paul Kelly (acteur)|Paul Kelly]] <small> ([[Doublage|V.F]]: [[Gérard Férat]])</small> : Donald Flaherty
* [[Paul Kelly (acteur)|Paul Kelly]] <small>([[Doublage|V.F]] : Gérard Ferrat)</small> : Donald Flaherty
* [[Sidney Blackmer]]<small> ([[Doublage|V.F]]:[[Emile Duard]])</small> : Humphrey Agnew
* [[Sidney Blackmer]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Émile Duard (acteur)|Emile Duard]])</small> : Humphrey Agnew
* [[Julie Bishop]] : Lillian Pardee
* [[Julie Bishop (actrice)|Julie Bishop]] : Lillian Pardee
* [[Pedro Gonzalez Gonzalez]] : Gonzales
* [[Pedro Gonzalez Gonzalez]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Jacques Muller (acteur)|Jacques Muller]])</small> : Gonzales
* [[John Howard (acteur américain)|John Howard]] <small> ([[Doublage|V.F]]:[[Claude Bertrand (acteur)|Claude Bertrand]])</small> : Howard Rice
* [[John Howard (acteur américain)|John Howard]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Claude Bertrand (acteur)|Claude Bertrand]])</small> : Howard Rice
* {{Lien|fr=Wally Brown|lang=en|trad=Wally Brown|texte=Wally Brown}} <small> ([[Doublage|V.F]]: [[Jean Clarieux]])</small> : Lenny Wilby, navigateur
* {{Lien|lang=en|trad=Wally Brown|fr=Wally Brown|texte=Wally Brown}} <small>([[Doublage|V.F]] : [[Jean Clarieux]])</small> : Lenny Wilby, navigateur
* [[William Campbell (acteur)|William Campbell]] <small> ([[Doublage|V.F]]: [[René Arrieu]])</small> : Hobie Wheeler
* [[William Campbell (acteur)|William Campbell]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[René Arrieu]])</small> : Hobie Wheeler
* [[John Qualen]] : Jose Locota
* [[John Qualen]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Pierre Leproux]])</small> : Jose Locota
* [[David Leonard]]<small> ([[Doublage|V.F]]:[[Maurice Dorléac|Maurice Dorleac]])</small> : scientifique
* [[David Leonard]]<small>([[Doublage|V.F]] : [[Maurice Dorléac]])</small> : scientifique
* [[John Indrisano]] <small> ([[Doublage|V.F]]:[[René Bériard|Rene Beriard]])</small> : Contrôle aérien
* [[John Indrisano]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[René Bériard]])</small> : Contrôle aérien
* [[Ann Doran]] : Clara Joseph
* [[Ann Doran]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Marie Francey]])</small> : Clara Joseph
* [[Paul Fix]]<small> ([[Doublage|V.F]]:[[Émile Drain|Emile Drain]])</small> : Frank Briscoe
* [[Paul Fix]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Émile Drain]])</small> : Frank Briscoe
* [[Joy Kim]] : Dorothy Chen
* [[Joy Kim]] : Dorothy Chen
* [[George Chandler]] <small> ([[Doublage|V.F]]:[[Jean-Claude Michel]])</small> : Ben Sneed
* [[George Chandler]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Jean-Claude Michel]])</small> : Ben Sneed
* [[Michael Wellman]] : Toby Field
* [[Michael Wellman]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Jackie Gencel]])</small> : Toby Field
* [[Douglas Fowley]] <small> ([[Doublage|V.F]]:[[Jacques Erwin]])</small> : Alsop
* [[Douglas Fowley]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Jacques Erwin]])</small> : Alsop
* [[Regis Toomey]] <small> ([[Doublage|V.F]]:[[Jean-Henri Chambois]])</small> : Tim Garfield
* [[Regis Toomey]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Jean-Henri Chambois]])</small> : Tim Garfield
* [[Carl Switzer]]<ref>[[Carl Switzer]] dit Carl "Alfalfa" Switzer</ref> : Ensign Keim
* [[Carl Switzer]]<ref>[[Carl Switzer]] dit Carl "Alfalfa" Switzer</ref> : Ensign Keim
* [[Robert Keys]] : Lieutenant Mowbray
* [[Robert Keys]] : Lieutenant Mowbray
* [[William Hopper]]<small> ([[Doublage|V.F]]: [[Marc Valbel]])</small> : Roy
* [[William Hopper]]<small> ([[Doublage|V.F]]: [[Marc Valbel]])</small> : Roy
* [[William Schallert]]<small> ([[Doublage|V.F]]: [[Pierre Morin (acteur)|Pierre Morin]])</small> : Dispatcher
* [[William Schallert]]<small> ([[Doublage|V.F]]: [[Pierre Morin (acteur)|Pierre Morin]])</small> : Dispatcher
* [[Julie Mitchum]] : Susie Wilby
* [[Julie Mitchum]] : Susie Wilby
* {{Lien|fr=Doe Avedon|lang=en|trad=Doe Avedon|texte=Doe Avedon}}<small> ([[Doublage|V.F]]:[[Nelly Benedetti]])</small> : Miss Spalding
* [[Doe Avedon]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Nelly Benedetti]])</small> : Miss Spalding
* [[Karen Sharpe]] : Nell Buck
* [[Karen Sharpe]] : Nell Buck
* [[Douglas Kennedy (acteur)|Douglas Kennedy]] <small> ([[Doublage|V.F]]:[[Georges Aminel]])</small> : Boyd, reporter
* [[Douglas Kennedy (acteur)|Douglas Kennedy]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Georges Aminel]])</small> : Boyd, reporter
* [[John Smith (acteur)|John Smith]] : Milo Buck
* [[John Smith (acteur)|John Smith]] : Milo Buck
* [[Robert Easton (acteur)|Robert Easton]] <small>([[Doublage|V.F]] : [[Jacques Thébault]])</small> : l'employé de l'aéroport chargé du fret
* [[Philip Van Zandt]] : M. Wilson
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}



== Galerie ==
<gallery perrow="6">
<gallery mode="packed" perrow="6" heights="100">
File:JohnWayneTitleHighandMightyTrailerScreenshot1954.jpg|
File:JohnWayneTitleHighandMightyTrailerScreenshot1954.jpg|
File:ClaireTrevorHighandMightyTrailerScreenshot1954.jpg|
File:ClaireTrevorHighandMightyTrailerScreenshot1954.jpg|
Ligne 116 : Ligne 119 :
File:DoeAvedonHighandMightyTrailerScreenshot1954.jpg|
File:DoeAvedonHighandMightyTrailerScreenshot1954.jpg|
</gallery>
</gallery>
{{message galerie}}


== Autour du film ==
== Production ==
⚫
'''La distribution''' : Les problèmes de casting ont tourmenté la production du film. Après que [[Spencer Tracy]] fut choisi pour diriger le « projet » très peu de temps avant la préproduction<ref>Jameson, Richard T. [http://www.amazon.com/dp/B0009ML2KQ ''Editorial reviews: The High and the Mighty (1954)''] amazon.com, 2005 (page consultée le 4 septembre 200)</ref>, [[John Wayne]] plus reluisant que jamais accepta le rôle. John Wayne promit le second rôle de pilote à son ami [[Robert Cummings]] dont c'était le métier en accord avec les recommandations de Wellman. L'interview avec Robert Stack a réellement convaincu Wellman qu'une personne étrangère au métier de pilote pourrait en effet bien représenter le drame d'un conflit dans le cockpit<ref name= "DVD">The High and the Mighty (DVD) 2005.</ref>.


{{...}}
== Récompenses et nominations ==

=== Attribution des rôles ===

Les problèmes de [[casting]] ont tourmenté la production du film.

⚫
Après que [[Spencer Tracy]] fut choisi pour diriger le « projet », très peu de temps avant le début de la préproduction<ref>Jameson, Richard T. [https://www.amazon.com/dp/B0009ML2KQ ''Editorial reviews: The High and the Mighty (1954)''] amazon.com, 2005 (page consultée le 4 septembre 200)</ref>, [[John Wayne]], plus reluisant que jamais, accepta le rôle. Wayne promit le second rôle du pilote à son ami [[Robert Cummings]] dont c'était le métier, en accord avec les recommandations de Wellman. Mais la rencontre avec l'acteur [[Robert Stack]] a convaincu Wellman qu'une personne étrangère au métier de pilote pourrait tout autant représenter le drame d'un conflit dans un cockpit d'avion<ref name= "DVD">The High and the Mighty (DVD) 2005.</ref>.

== Distinctions ==
=== Récompenses ===
=== Récompenses ===
[[27e cérémonie des Oscars|Oscars du cinéma 1955]] :
* [[1955 au cinéma|1955]] : [[Dimitri Tiomkin]] obtient l'[[Oscar de la meilleure musique de film]].
* [[Oscar de la meilleure musique de film]] pour [[Dimitri Tiomkin]].
* [[1955 au cinéma|1955]] : [[Jan Sterling]] obtient le prix [[Golden Globe Award|Golden Globe]] pour la [[Golden Globe Award : Meilleure actrice dans un second rôle|meilleure actrice dans un second rôle]].
[[12e cérémonie des Golden Globes|Golden Globes 1955]] :
* [[Golden Globe de la meilleure actrice dans un second rôle]] pour [[Jan Sterling]].


=== Nominations ===
=== Nominations ===
[[27e cérémonie des Oscars|Oscars du cinéma 1955]] :
⚫
* [[1955 au cinéma|1955]] : [[Jan Sterling]] fut nommée pour l'[[Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle]].
* nomination à l'[[Oscar du meilleur film]] pour [[Ralph Dawson]].
⚫
* [[1955 au cinéma|1955]] : [[Claire Trevor]] fut nommée pour l'[[Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle]].
* [[1955 au cinéma|1955]] : [[William A. Wellman]] fut nommé pour l'[[Oscar du meilleur réalisateur]].
* nomination à l'[[Oscar du meilleur réalisateur]] pour [[William A. Wellman]].
⚫
* nomination à l'[[Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle]] pour [[Jan Sterling]].
* [[1955 au cinéma|1955]] : [[Ralph Dawson]] fut nommé pour l'[[Oscar du meilleur film]].
⚫
* nomination à l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour [[Claire Trevor]].
* [[1955 au cinéma|1955]] : [[Dimitri Tiomkin]] et [[Ned Washington]] furent nommés pour l'[[Oscar de la meilleure chanson originale]].
* nomination à l'[[Oscar de la meilleure chanson originale]] pour [[Dimitri Tiomkin]] et [[Ned Washington]].

== Éditions en vidéo ==
Le film est sorti sur le support [[DVD]] en France dans deux éditions :
* '''''Ecrit dans le ciel Edition collector''''' (2 DVD-9 Keep Case) :
: édité par Paramount Pictures et distribué par Paramount Home Entertainment France le {{date-|5|juin|2007|en vidéo}}. Le ratio écran est en 2.55:1 cinémascope 16:9 compatible 4:3. L'audio est en Français, Anglais et Espagnol 5.1 Dolby Digital avec présence de sous-titres français, anglais, néerlandais et espagnols. La copie a été restaurée et remastérisée. Le film est d'une durée de 2 h 21. Sur le premier disque en bonus la présentation du film par Léonard Maltin ainsi que les commentaires audio de Léonard Maltin, William Wellman Jr., Pedro Gonzales-Gonzales et Vincent Longo. Sur le second disque en suppléments : la présentation de Léonard Maltin, l'histoire de la Batjac - 1ère partie : 1951-1963, les anecdotes de tournage, documentaire sur William Wellman, la musique et l'univers de Dimitri Tiomkin, la restauration du film, une place dans l'histoire du cinéma, Ernest K. Gann - aventurier, auteur & artiste, voler dans les années 50, 3 bandes annonces, images de l'avant-première, galerie de photos. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal<ref>[https://www.dvdfr.com/dvd/f30883-ecrit-dans-le-ciel.html]</ref>.
* '''''Ecrit dans le ciel Edition simple''''' (DVD-9 Keep Case) :
: édité par Paramount Pictures et distribué par Paramount Home Entertainment France le {{date-|2|septembre|2008|en vidéo}}. Le ratio écran est en 2.55:1 cinémascope 16:9 compatible 4:3. L'audio est en Français, Anglais et Espagnol 5.1 Dolby Digital avec présence de sous-titres français, anglais, néerlandais et espagnols. La copie a été restaurée et remastérisée. Le film est d'une durée de 2 h 21. En bonus la présentation du film par Léonard Maltin ainsi que les commentaires audio de Léonard Maltin, William Wellman Jr., Pedro Gonzales-Gonzales et Vincent Longo. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal<ref>[https://www.dvdfr.com/dvd/f38989-ecrit-dans-le-ciel.html]</ref>.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
{{références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
== Annexes ==
=== Bibliographie ===
{{Autres projets
* Gilbert Salachas, ''[[Téléciné]]'' {{n°}}44, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), Paris, {{date-|décembre 1954}}.
⚫
|commons=Category:The High and the Mighty (film)

}}
=== Liens externes ===
* {{imdb film|id=0047086|titre=Écrit dans le ciel}}
⚫
{{Autres projets | commons=Category:The High and the Mighty (film)}}
⚫
* {{en}} [http://www.jimusnr.com/highmighty.html Photos du film] <small>(page consultée le 4 septembre 2008)</small>
* {{Bases cinéma}}
⚫
* {{en}} [http://movies.nytimes.com/movie/review?_r=1&res=9405E7DA103EE53BBC4953DFB166838F649EDE&oref=slogin&pagewanted=print New York Times Review], article du {{date|1|juillet|1954}} <small>(page consultée le 4 septembre 2008)</small>
* {{en}} [http://www.transoceanairlines.com/ La comlpagnie Transocean Airlines] <small>(page consultée le 4 septembre 2008)</small>
* {{en}} [http://www.jimusnr.com/highmighty.html Photos du film] <small>(page consultée le {{date-|4 septembre 2008}})</small>
⚫
* {{en}} [http://movies.nytimes.com/movie/review?_r=1&res=9405E7DA103EE53BBC4953DFB166838F649EDE&oref=slogin&pagewanted=print New York Times Review], article du {{date|1|juillet|1954}} <small>(page consultée le {{date-|4 septembre 2008}})</small>
⚫
* {{en}} [http://www.transoceanairlines.com/ La comlpagnie Transocean Airlines] <small>(page consultée le {{date-|4 septembre 2008}})</small>


{{Palette|William A. Wellman}}
{{Portail|cinéma américain|années 1950}}
{{Portail|cinéma américain|années 1950|aéronautique}}


{{DEFAULTSORT:Ecrit dans le ciel}}
{{DEFAULTSORT:Ecrit Dans Le Ciel}}
[[Catégorie:Film américain sorti en 1954]]
[[Catégorie:Film américain sorti en 1954]]
[[Catégorie:Film catastrophe américain]]
[[Catégorie:Film dramatique américain]]
[[Catégorie:Film de catastrophe aérienne]]
[[Catégorie:Film de catastrophe aérienne]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Honolulu]]
[[Catégorie:Film se déroulant à Honolulu]]
[[Catégorie:Film se déroulant dans un avion]]
[[Catégorie:Film se déroulant dans un avion]]
[[Catégorie:Film réalisé par William Wellman]]
[[Catégorie:Film réalisé par William A. Wellman]]
[[Catégorie:Film avec un Oscar de la meilleure musique de film]]
[[Catégorie:Film avec un Oscar de la meilleure musique de film]]
[[Catégorie:Film distribué par Warner Bros. Pictures]]

Dernière version du 18 mars 2024 à 12:42

Écrit dans le ciel
Description de cette image, également commentée ci-après
John Wayne dans le film.
Titre original The High and the Mighty
Réalisation William A. Wellman
Scénario Ernest K. Gann
Acteurs principaux
Sociétés de production Wayne-Fellows Productions
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre film catastrophe
Durée 147 minutes
Sortie 1954

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Écrit dans le ciel (The High and the Mighty) est un film américain de William A. Wellman, sorti en 1954.

Tourné en CinemaScope, le film est inspiré du roman du même nom[1] de l'écrivain Ernest K. Gann[2]. John Wayne, qui joue dans le film, en est également un des coproducteurs.

Le film retrace les événements au sein d'un groupe de passagers, ainsi que des membres de l'équipage, à bord d'un avion de ligne Douglas DC-4 effectuant un vol transpacifique pendant lequel l'avion subit un dégât majeur, précipitant tous les passagers vers une catastrophe inévitable.

Écrit dans le ciel servit plus tard de modèle pour le genre cinématographique des « films catastrophe » tels que Airport (1970), La Tour infernale (1974) et Titanic (1997)[3]. Alors qu'il est souvent catégorisé aussi bien comme un « film dramatique d'aventure » que comme un des tout premiers exemples de « film catastrophe »[3], il fait aussi partie du genre des films à grosse distribution d'ensemble.

Le compositeur Dimitri Tiomkin obtint un Oscars du cinéma pour la chanson-titre du film, The High and the Mighty.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Le film retrace les drames personnels et les interactions allant crescendo entre les 17 passagers, tout comme les conflits entre les cinq membres de l'équipage du vol de nuit Trans-Orient-Pacific no 420 au départ de Honolulu et en direction de San Francisco. Peu après la moitié du parcours effectué, les passagers du vol sont subitement plongés dans une atmosphère tendue, angoissante et la vie se transforme en réelle épreuve pour chacun à bord à cause d'une défaillance technique de l'appareil.

La première moitié de ce film de longue durée (2 h 27) est consacrée au développement scrupuleux des 22 personnages principaux. Des dialogues, des flashback retracent les vies des passagers, notamment les angoisses par rapport aux accidents d'avions en général.

Bien que le TOPAC dispatcher de Honolulu ait informé le capitaine Sullivan que le nombre de passagers à bord (Souls on Board - SOB) s'élève à 21 (16 passagers et 5 membres du personnel), le reste du chargement, 73 000 livres de marchandises à bord au décollage, et une fois l'avion prêt à décoller, un passager de dernière minute, Humphrey Agnew, s'impose à bord sans aucune réservation. Le nombre de passagers est désormais de 17 au décollage.

Peu après le départ, un léger incident alerte le premier officier d'un problème probable de l'appareil. Seule une hôtesse semble avoir remarqué le tremblement d'un miroir.

Après avoir dépassé le point de non retour, un des moteurs explose, et l'hélice perce un réservoir de carburant, la possibilité de rejoindre San Francisco ne tient plus qu'à un fil, l'équipage est divisé entre l'amerrissage ou l'espoir de pouvoir atteindre la terre avant la panne sèche.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Un Douglas DC-4, semblable à celui du film.

Distribution[modifier | modifier le code]


Production[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Attribution des rôles[modifier | modifier le code]

Les problèmes de casting ont tourmenté la production du film.

Après que Spencer Tracy fut choisi pour diriger le « projet », très peu de temps avant le début de la préproduction[5], John Wayne, plus reluisant que jamais, accepta le rôle. Wayne promit le second rôle du pilote à son ami Robert Cummings dont c'était le métier, en accord avec les recommandations de Wellman. Mais la rencontre avec l'acteur Robert Stack a convaincu Wellman qu'une personne étrangère au métier de pilote pourrait tout autant représenter le drame d'un conflit dans un cockpit d'avion[6].

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Oscars du cinéma 1955 :

Golden Globes 1955 :

Nominations[modifier | modifier le code]

Oscars du cinéma 1955 :

Éditions en vidéo[modifier | modifier le code]

Le film est sorti sur le support DVD en France dans deux éditions :

  • Ecrit dans le ciel Edition collector (2 DVD-9 Keep Case) :
édité par Paramount Pictures et distribué par Paramount Home Entertainment France le . Le ratio écran est en 2.55:1 cinémascope 16:9 compatible 4:3. L'audio est en Français, Anglais et Espagnol 5.1 Dolby Digital avec présence de sous-titres français, anglais, néerlandais et espagnols. La copie a été restaurée et remastérisée. Le film est d'une durée de 2 h 21. Sur le premier disque en bonus la présentation du film par Léonard Maltin ainsi que les commentaires audio de Léonard Maltin, William Wellman Jr., Pedro Gonzales-Gonzales et Vincent Longo. Sur le second disque en suppléments : la présentation de Léonard Maltin, l'histoire de la Batjac - 1ère partie : 1951-1963, les anecdotes de tournage, documentaire sur William Wellman, la musique et l'univers de Dimitri Tiomkin, la restauration du film, une place dans l'histoire du cinéma, Ernest K. Gann - aventurier, auteur & artiste, voler dans les années 50, 3 bandes annonces, images de l'avant-première, galerie de photos. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal[7].
  • Ecrit dans le ciel Edition simple (DVD-9 Keep Case) :
édité par Paramount Pictures et distribué par Paramount Home Entertainment France le . Le ratio écran est en 2.55:1 cinémascope 16:9 compatible 4:3. L'audio est en Français, Anglais et Espagnol 5.1 Dolby Digital avec présence de sous-titres français, anglais, néerlandais et espagnols. La copie a été restaurée et remastérisée. Le film est d'une durée de 2 h 21. En bonus la présentation du film par Léonard Maltin ainsi que les commentaires audio de Léonard Maltin, William Wellman Jr., Pedro Gonzales-Gonzales et Vincent Longo. Il s'agit d'une édition Zone 2 Pal[8].

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ Maltin The Batjac Story: Part 1 (1951–1963) 2005
  2. ↑ (en) The High and the Mighty sur IMDb (page consultée le 3 septembre 2008)
  3. ↑ a et b (en) Anderson, Jeffrey M. The High and the Mighty (1954): Who'll Stop the Plane? sur combustiblecelluloid.com, . (page consultée le 3 septembre 2008).
  4. ↑ Carl Switzer dit Carl "Alfalfa" Switzer
  5. ↑ Jameson, Richard T. Editorial reviews: The High and the Mighty (1954) amazon.com, 2005 (page consultée le 4 septembre 200)
  6. ↑ The High and the Mighty (DVD) 2005.
  7. ↑ [1]
  8. ↑ [2]

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • Gilbert Salachas, Téléciné no 44, Fédération des Loisirs et Culture Cinématographique (FLECC), Paris, .

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Réalisateur
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Écrit_dans_le_ciel&oldid=213451679 ».