« Say It Loud – I'm Black and I'm Proud » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m Ajout rapide de {{portail}} : + soul et funk |
|||
| (7 versions intermédiaires par 6 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
'''''{{lang|en|Say It Loud – I'm Black and I'm Proud}}''''' (''"Dis le fort : je suis Noir et j'en suis fier !"'') est une chanson du chanteur et auteur-compositeur américain [[James Brown]]. |
'''''{{lang|en|Say It Loud – I'm Black and I'm Proud}}''''' (''"Dis le fort : je suis Noir et j'en suis fier !"'') est une chanson du chanteur et auteur-compositeur américain [[James Brown]]. |
||
Publiée en [[single (musique)|single]] (sous le label [[King Records (États-Unis)|King Records]]) en septembre 1968, elle a atteint la {{10e}} place du [[Billboard Hot 100|Hot 100 du magazine musical américain ''Billboard'']], passant en tout 11 semaines dans le chart<ref name="Rolling Stone 500 Greatest Songs 2011" />. |
Publiée en [[single (musique)|single]] (sous le label [[King Records (États-Unis)|King Records]]) en {{date-|septembre 1968}}, elle a atteint la {{10e}} place du [[Billboard Hot 100|Hot 100 du magazine musical américain ''Billboard'']], passant en tout 11 semaines dans le chart<ref name="Rolling Stone 500 Greatest Songs 2011" />. |
||
La chanson sera aussi incluse dans les {{26e}} et {{27e}} albums studio de James Brown, ''[[A Soulful Christmas]]'' (1968) et ''[[Say It Loud – I'm Black and I'm Proud (album)|Say It Loud – I'm Black and I'm Proud]]'' (mars 1969). |
La chanson sera aussi incluse dans les {{26e}} et {{27e}} albums studio de James Brown, ''[[A Soulful Christmas]]'' (1968) et ''[[Say It Loud – I'm Black and I'm Proud (album)|Say It Loud – I'm Black and I'm Proud]]'' ({{date-|mars 1969}}). |
||
En 2004, ''[[Rolling Stone]]'' a classé cette chanson, dans la version originale de James Brown, {{305e}} sur sa liste des « [[Les 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone|500 plus grandes chansons de tous les temps]] »<ref name="Rolling Stone 500 Greatest Songs 2004 (page 4)">{{lien web|url=https://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/4|titre=The RS 500 Greatest Songs of All Time : Rolling Stone|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080208074701/http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/4|année=2004|archivedate=2008-02-08|consulté le=2018-05-12|langue=en}} (page 4)</ref> |
En 2004, ''[[Rolling Stone]]'' a classé cette chanson, dans la version originale de James Brown, {{305e}} sur sa liste des « [[Les 500 plus grandes chansons de tous les temps selon Rolling Stone|500 plus grandes chansons de tous les temps]] »<ref name="Rolling Stone 500 Greatest Songs 2004 (page 4)">{{lien web|url=https://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/4|titre=The RS 500 Greatest Songs of All Time : Rolling Stone|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080208074701/http://www.rollingstone.com/news/coverstory/500songs/page/4|année=2004|archivedate=2008-02-08|consulté le=2018-05-12|langue=en}} (page 4)</ref> (en 2010, le magazine rock américain a mis à jour sa liste, maintenant la chanson est {{312e}}<ref name="Rolling Stone 500 Greatest Songs 2011">{{lien web|url=https://www.rollingstone.com/music/lists/the-500-greatest-songs-of-all-time-20110407/james-brown-say-it-loud-im-black-and-im-proud-20110526|titre=James Brown, 'Say It Loud - I'm Black and I'm Proud' {{!}} 500 Greatest Songs of All Time|éditeur=[[Rolling Stone]]|date=2011-04-07|consulté le=2018-05-12|langue=en}}.</ref>). Elle est également sélectionnée par le [[Rock and Roll Hall of Fame]], en 1995, comme l'une des « [[500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll]] »<ref>{{Lien web |langue=en |titre=500 Songs That Shaped Rock |url=https://www.infoplease.com/arts-entertainment/music/500-songs-shaped-rock |site=Infoplease |consulté le=9 novembre 2023}}.</ref>. |
||
== Composition == |
== Composition == |
||
| Ligne 41 : | Ligne 41 : | ||
Il s'agit d'une des premières chansons de James Brown avec un message [[politique]]. Il l'a écrit alors que le [[Contexte social|contexte]] politique était tendu, avec le recul de la [[Non-violence|non violence]] incarnée par [[Martin Luther King Jr.|Martin Luther King]], et le développement d'un « [[Black Power]] » plus [[Agressivité|agressif]]. James Brown, qui était parfois accusé de ne pas s'engager suffisamment pour la cause [[Afro-Américains|noire]], écrit ce morceau qui devient un hymne officieux pour la communauté noire. Il lui aliénera aussi une partie de son public [[Blanc (humain)|blanc]]<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|auteur1=Les Inrockuptibles|titre=Say It Loud I'm Black and I'm Proud|website=lesinrocks.com|date=|issn=|lire en ligne=https://www.lesinrocks.com/musique/yntht/single/james-brown-say-it-loud-im-black-and-im-proud/|consulté le=2018-10-11|pages=}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr-fr|titre="Say it loud!", une litanie du Black Power|périodique=mouv'|date=2014-06-19|lire en ligne=http://www.mouv.fr/diffusion-say-it-loud-une-litanie-du-black-power|consulté le=2018-10-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Say It Loud (I’m Black and I’m Proud) - Ces chansons qui font l'histoire|url=http://eduscol.education.fr/chansonsquifontlhistoire/Say-It-Loud-I-m-Black-and-I-m-Proud|site=eduscol.education.fr|consulté le=2018-10-11}}.</ref>. |
Il s'agit d'une des premières chansons de James Brown avec un message [[politique]]. Il l'a écrit alors que le [[Contexte social|contexte]] politique était tendu, avec le recul de la [[Non-violence|non violence]] incarnée par [[Martin Luther King Jr.|Martin Luther King]], et le développement d'un « [[Black Power]] » plus [[Agressivité|agressif]]. James Brown, qui était parfois accusé de ne pas s'engager suffisamment pour la cause [[Afro-Américains|noire]], écrit ce morceau qui devient un hymne officieux pour la communauté noire. Il lui aliénera aussi une partie de son public [[Blanc (humain)|blanc]]<ref>{{Lien web|langue=fr-FR|auteur1=Les Inrockuptibles|titre=Say It Loud I'm Black and I'm Proud|website=lesinrocks.com|date=|issn=|lire en ligne=https://www.lesinrocks.com/musique/yntht/single/james-brown-say-it-loud-im-black-and-im-proud/|consulté le=2018-10-11|pages=}}.</ref>{{,}}<ref>{{Article|langue=fr-fr|titre="Say it loud!", une litanie du Black Power|périodique=mouv'|date=2014-06-19|lire en ligne=http://www.mouv.fr/diffusion-say-it-loud-une-litanie-du-black-power|consulté le=2018-10-11}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=Say It Loud (I’m Black and I’m Proud) - Ces chansons qui font l'histoire|url=http://eduscol.education.fr/chansonsquifontlhistoire/Say-It-Loud-I-m-Black-and-I-m-Proud|site=eduscol.education.fr|consulté le=2018-10-11}}.</ref>. |
||
Elle inspire Taxi Girl qui l'adapte en hymne pour la jeunesse avec la chanson ''Dites le fort (nous sommes jeunes et nous sommes fier)'' paru initialement en single en 1984, puis [[84-86 (album de Taxi Girl)|en album en 1990]]. |
Elle inspire [[Taxi Girl (groupe)|Taxi Girl]] qui l'adapte en hymne pour la jeunesse avec la chanson ''Dites le fort (nous sommes jeunes et nous sommes fier)'' paru initialement en single en 1984, puis [[84-86 (album de Taxi Girl)|en album en 1990]]. |
||
== Notes et références == |
== Notes et références == |
||
| Ligne 48 : | Ligne 48 : | ||
== Liens externes == |
== Liens externes == |
||
* {{MetroLyrics chanson|james-brown|say-it-loud-im-black-and-im-proud}} |
* {{MetroLyrics chanson|james-brown|say-it-loud-im-black-and-im-proud}} |
||
* {{Bases}} |
|||
<!-- |
|||
* [ – '' ''] sur Songfacts |
|||
| ⚫ | |||
* [ – '' ''] sur [[Discogs]] |
|||
{{Portail|chanson|Afro-Américains|soul et funk}} |
|||
--> |
|||
| ⚫ | |||
{{Portail|chanson}} |
|||
<!--{{DEFAULTSORT:}}--> |
<!--{{DEFAULTSORT:}}--> |
||
Dernière version du 25 mars 2024 à 01:04
Say It Loud – I'm Black and I'm Proud
| Face A | Say It Loud – I'm Black and I'm Proud (Part 1) |
|---|---|
| Face B | Say It Loud – I'm Black and I'm Proud (Part 2) |
| Sortie | |
| Enregistré |
Vox Studios, Los Angeles |
| Durée |
2:45 (Part 1) 2:30 (Part 2) |
| Genre | soul |
| Format | single 7" 45 tours |
| Auteur | James Brown, Pee Wee Ellis |
| Producteur | James Brown |
| Label | King 6187 |
Singles de James Brown
Say It Loud – I'm Black and I'm Proud ("Dis le fort : je suis Noir et j'en suis fier !") est une chanson du chanteur et auteur-compositeur américain James Brown.
Publiée en single (sous le label King Records) en , elle a atteint la 10e place du Hot 100 du magazine musical américain Billboard, passant en tout 11 semaines dans le chart[1].
La chanson sera aussi incluse dans les 26e et 27e albums studio de James Brown, A Soulful Christmas (1968) et Say It Loud – I'm Black and I'm Proud ().
En 2004, Rolling Stone a classé cette chanson, dans la version originale de James Brown, 305e sur sa liste des « 500 plus grandes chansons de tous les temps »[2] (en 2010, le magazine rock américain a mis à jour sa liste, maintenant la chanson est 312e[1]). Elle est également sélectionnée par le Rock and Roll Hall of Fame, en 1995, comme l'une des « 500 chansons qui ont façonné le rock 'n' roll »[3].
Composition[modifier | modifier le code]
La chanson a été écrite par James Brown avec Pee Wee Ellis. L'enregistrement de James Brown a été produit par lui-même[1].
Réception et influence[modifier | modifier le code]
Il s'agit d'une des premières chansons de James Brown avec un message politique. Il l'a écrit alors que le contexte politique était tendu, avec le recul de la non violence incarnée par Martin Luther King, et le développement d'un « Black Power » plus agressif. James Brown, qui était parfois accusé de ne pas s'engager suffisamment pour la cause noire, écrit ce morceau qui devient un hymne officieux pour la communauté noire. Il lui aliénera aussi une partie de son public blanc[4],[5],[6].
Elle inspire Taxi Girl qui l'adapte en hymne pour la jeunesse avec la chanson Dites le fort (nous sommes jeunes et nous sommes fier) paru initialement en single en 1984, puis en album en 1990.
Notes et références[modifier | modifier le code]
- (en) « James Brown, 'Say It Loud - I'm Black and I'm Proud' | 500 Greatest Songs of All Time », Rolling Stone, (consulté le ).
- (en) « The RS 500 Greatest Songs of All Time : Rolling Stone » [archive du ], (consulté le ) (page 4)
- (en) « 500 Songs That Shaped Rock », sur Infoplease (consulté le ).
- Les Inrockuptibles, « Say It Loud I'm Black and I'm Proud », sur lesinrocks.com (consulté le ).
- « "Say it loud!", une litanie du Black Power », mouv', (lire en ligne, consulté le ).
- « Say It Loud (I’m Black and I’m Proud) - Ces chansons qui font l'histoire », sur eduscol.education.fr (consulté le ).
Liens externes[modifier | modifier le code]
- Paroles de cette chanson sur MetroLyrics
- Ressources relatives à la musique :
