« Magical Mystery Tour (téléfilm) » : différence entre les versions

Données clés
Réalisation	The Beatles; Bernard Knowles
Scénario	The Beatles
Acteurs principaux	John Lennon; Paul McCartney; George Harrison; Ringo Starr; Jessie Robins; Vivian Stanshall; Mal Evans; Ivor Cutler; Derek Royle
Sociétés de production	Apple Films (Gavrik Losey, Denis O'Dell)
Pays de production	Royaume-Uni
Genre	Téléfilm musical; Comédie
Durée	55 minutes
Première diffusion	1967

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 25 mars 2024 à 23:32

Cet article est une ébauche concernant un téléfilm, les Beatles et le Royaume-Uni.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Magical Mystery Tour est un téléfilm musical britannique réalisé par Bernard Knowles pour la BBC, avec la participation des Beatles, diffusé en 1967.

Parution[modifier | modifier le code]

La première diffusion a lieu le 26 décembre 1967 mais en noir et blanc sur la BBC One. Bien qu'elle attira près de 20 millions de téléspectateurs, la plupart furent plutôt confus et déçus par l'œuvre^[1]. Ce fut un flop retentissant, notamment parce que l'absence de couleurs ne permettait pas de rendre correctement son style psychédélique. La télévision française refusa pour sa part le film. On a dû attendre le 14 décembre 2012 pour finalement le voir sur les ondes américaines lorsque la PBS présenta la version restaurée, précédée du documentaire Magical Mystery Tour Revisited^[2], bien qu'il fût présenté dans des cinéma de répertoire durant les années 1970.

Les différentes chansons interprétées par le groupe sont publiées en Angleterre dans le double maxi du même nom tandis qu'en Amérique du Nord on les place sur un 33 tours augmenté des singles sortis durant l'année 1967. Des pièces de musique d'ambiance sont inclus dans le film, dont She Loves You jouée au limonaire avant la scène du marathon et une version orchestrale de All My Loving durant le rêve de la tante Jessie.

Synopsis[modifier | modifier le code]

Les quatre Beatles partent à travers la campagne anglaise dans un voyage organisé, le Magical Mystery Tour. Un grand nombre d'aventures insolites vont arriver aux protagonistes. Il s'agit plus de la trame d'un film à sketchs que d'une histoire à proprement parler.

Seul Ringo et sa tante Jessie, les organisateurs, ainsi que M. Bloodvessel, un vieillard se prenant pour le guide, sont utilisés pour faire passer le spectateur d'une histoire à une autre. La narration est effectuée par John Lennon.

Tournage[modifier | modifier le code]

Le tournage s'est déroulé de façon plus ou moins anarchique du 11 au 24 septembre à Newquay en Cornouailles, Taunton dans le Somerset et sur la base aérienne de West Malling dans le Kent. Les scènes de The Fool on the Hill sont tournées en France près de Nice le 30 et 31 octobre. D'autres sont enregistrées dans le jardin de Ringo Starr et dans les rues de Londres dans le courant du mois d'octobre.

La scène du striptease est tournée dans le club The Raymond Revuebar (en) du quartier Soho à Londres tenu par Paul Raymond. On y voit Jan Carson, une effeuilleuse de ce club, faire sa danse accompagnée du Bonzo Dog Doo-Dah Band interprétant leur chanson Death Cab for Cutie. Les images furent censurées lors de la présentation à la télévision^[3].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Réalisation : Paul McCartney, John Lennon, Ringo Starr, George Harrison, Bernard Knowles
Scénario : Paul McCartney, John Lennon, Ringo Starr, George Harrison
Musique : John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr
Directeur de la photographie : Ringo Starr
Pays d'origine : Royaume-Uni
Durée : 55 minutes
Genre : Téléfilm musical, comédie
Date de diffusion : 26 décembre 1967

Distribution[modifier | modifier le code]

John Lennon : Lui-même, le narrateur, le vendeur de tickets, un magicien
Paul McCartney : Lui-même, un magicien, le Major McCartney
George Harrison : Lui-même, un magicien
Ringo Starr : Lui-même, un magicien
Mal Evans : un magicien
Jessie Robins : M^me Starkey (la tante de Ringo)
Victor Spinetti : Sergent de l'armée
Mandy Weet : Wendy Winters
Ivor Cutler : Buster Bloodvessel
George Claydon (en) : Little George le photographe
Jan Carson : la strip-teaseuse
Shirley Evans : L'accordéoniste
Nat Jackley (en) : L'homme caoutchouc
Nicola Hale : Nichola (la fillette)
Derek Royle (en) : Jolly Jimmy
Maggie Wright : La starlette
le Bonzo Dog Doo-Dah Band
- Vivian Stanshall (chanteur)
- Neil Innes (piano)
- Roger Ruskin Spear (en) (saxophone)
- Sam Spoons (en) (saxophone)
- Rodney Slater (en) (saxophone)
- « Legs » Larry Smith (en) (batterie)

Plusieurs passagers du bus ne sont pas identifiés mais sont des amis du groupe tels Freda Kelly, Mike McGear, Spencer Davis ou Magic Alex. Neil Aspinall est aussi aperçu sur la route^[4].

Influences et postérité[modifier | modifier le code]

Les Monty Python semblent s'être inspirés de certains sketchs du film pour leurs réalisations (notamment dans Monty Python : Le Sens de la vie).
Il est également probable que le film trouve une partie de son origine dans le livre de Tom Wolfe : Acid Test qui décrit le voyage à travers les États-Unis d'un groupe de hippies.
Buster Bloodvessel, le nom du conducteur du bus joué par Ivor Cutler, est repris par Douglas Trendle du groupe de ska anglais Bad Manners^{[réf. nécessaire]}.

Réédition[modifier | modifier le code]

Une réédition du film est parue le 8 octobre 2012 partout dans le monde et le lendemain en Amérique du Nord. Le DVD et le disque Blu-Ray contiennent en supplément des scènes coupées et des montages vidéo inédits de certaines des chansons. De plus, le 27 septembre 2012, le film est présenté pour la première fois au cinéma.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) Joe Goodden, « Magical Mystery Tour is premièred on BBC 1 », sur The Beatles Bible (consulté le 18 avril 2020)
↑ (en) Jane Levere, « The Beatles' "Magical Mystery Tour" To Have National American TV Debut Tonight », Forbes,‎ 14 décembre 2012 (lire en ligne, consulté le 28 avril 2020).
↑ (en) « Sultan of scandal », Daily Express,‎ 26 août 2010 (lire en ligne, consulté le 18 octobre 2020).
↑ « Magical Mystery Tour (TV Movie 1967) - IMDb » [vidéo], sur imdb.com (consulté le 18 octobre 2020).

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] (en) Joe Goodden, « Magical Mystery Tour is premièred on BBC 1 », sur The Beatles Bible (consulté le 18 avril 2020)

[2] (en) Jane Levere, « The Beatles' "Magical Mystery Tour" To Have National American TV Debut Tonight », Forbes,‎ 14 décembre 2012 (lire en ligne, consulté le 28 avril 2020).

[3] (en) « Sultan of scandal », Daily Express,‎ 26 août 2010 (lire en ligne, consulté le 18 octobre 2020).

[4] « Magical Mystery Tour (TV Movie 1967) - IMDb » [vidéo], sur imdb.com (consulté le 18 octobre 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
  | scénario        = [[The Beatles]]
  | acteur          = [[John Lennon]]<br />[[Paul McCartney]]<br />[[George Harrison]]<br />[[Ringo Starr]]<br />Jessie Robins<br />Vivian Stanshall<br />Mal Evans<br />Ivor Cutler<br />Derek Royle
- | production      = Apple Films (Gavrik Losey, Denis O'Dell)
+ | production      = Apple Films (Gavrik Losey, [[Denis O'Dell]])
  | pays            = {{Royaume-Uni}}
- | genre           = Téléfilm musical
+ | genre           = [[Film musical|Téléfilm musical]]<br>[[Comédie]]
  | durée           = 55 minutes
- | année de sortie = 1967
+ | première diffusion = 1967
 }}
 '''''Magical Mystery Tour''''' est un [[téléfilm]] musical [[Royaume-Uni|britannique]] réalisé par [[Bernard Knowles]] pour la [[British Broadcasting Corporation|BBC]], avec la participation des [[The Beatles|Beatles]], diffusé en [[1967 à la télévision|1967]].
+== Parution ==
-La première diffusion, en [[noir et blanc#Télévision|noir et blanc]], a lieu le {{date|26 décembre 1967|à la télévision}}. Regardée par {{nobr|20 millions}} de téléspectateurs, elle fut un flop retentissant, entre autres parce que l'absence de couleurs ne permettait pas de rendre correctement le style très [[psychédélique]] de l'œuvre. La télévision française refusa pour sa part le film.
+La première diffusion a lieu le {{date|26 décembre 1967|à la télévision}} mais en [[noir et blanc#Télévision|noir et blanc]] sur la [[BBC One]]. Bien qu'elle attira près de 20 millions de [[téléspectateur]]s, la plupart furent plutôt confus et déçus par l'œuvre<ref>{{Lien web|langue=en|auteur=Joe Goodden|titre=Magical Mystery Tour is premièred on BBC 1|url=https://www.beatlesbible.com/1967/12/26/magical-mystery-tour-is-premiered-on-bbc-1/|site=The Beatles Bible|consulté=18 avril 2020}}</ref>. Ce fut un flop retentissant, notamment parce que l'absence de couleurs ne permettait pas de rendre correctement son style [[psychédélique]]. La télévision française refusa pour sa part le film. On a dû attendre le 14 décembre 2012 pour finalement le voir sur les ondes américaines lorsque la [[Public Broadcasting Service|PBS]] présenta la version restaurée, précédée du documentaire ''Magical Mystery Tour Revisited''<ref>{{article|langue=en|prénom=Jane|nom=Levere|titre=The Beatles' "Magical Mystery Tour" To Have National American TV Debut Tonight|jour=14|mois=décembre|année=2012|périodique=[[Forbes (magazine)|Forbes]]|url=https://www.forbes.com/sites/janelevere/2012/12/14/the-beatles-magical-mystery-tour-to-have-national-american-tv-debut-tonight/#452e4aa667a5|consulté le=28 avril 2020}}.</ref>, bien qu'il fût présenté dans des [[cinéma de répertoire]] durant les années 1970.
-Les différentes [[chanson]]s interprétées par le [[groupe musical|groupe]] sont publiées en [[Angleterre]] dans le double [[Extended play|maxi]] et en [[Amérique du Nord]] dans l'[[album (musique)|album]] [[Magical Mystery Tour (album)|de même nom]].
+Les différentes [[chanson]]s interprétées par le [[groupe musical|groupe]] sont publiées en [[Angleterre]] dans le double [[Extended play|maxi]] [[Magical Mystery Tour (album)|du même nom]] tandis qu'en [[Amérique du Nord]] on les place sur un 33 tours augmenté des ''singles'' sortis durant l'année 1967. Des pièces de musique d'ambiance sont inclus dans le film, dont ''[[She Loves You]]'' jouée au [[limonaire]] avant la scène du marathon et une version orchestrale de ''[[All My Loving]]'' durant le rêve de la tante Jessie.
 == Synopsis ==
-Les quatre Beatles partent dans un voyage organisé, le ''Magical Mystery Tour'', à travers la campagne anglaise.
+Les quatre Beatles partent à travers la campagne anglaise dans un voyage organisé, le ''Magical Mystery Tour''. Un grand nombre d'aventures insolites vont arriver aux protagonistes. Il s'agit plus de la trame d'un film à sketchs que d'une histoire à proprement parler.
-Un grand nombre d'aventures insolites vont arriver aux protagonistes.
+Seul Ringo et sa tante Jessie, les organisateurs, ainsi que M. Bloodvessel, un vieillard se prenant pour le guide, sont utilisés pour faire passer le spectateur d'une histoire à une autre. La narration est effectuée par John Lennon.
-Il s'agit plus de la trame d'un film à sketchs que d'une histoire à proprement parler.
-Seul Ringo et sa tante, les organisateurs, ainsi qu'un vieillard se prenant pour le guide sont utilisés pour faire passer le spectateur d'une histoire (sketch) à une autre.
 == Tournage ==
 Le tournage s'est déroulé de façon plus ou moins anarchique du {{date|11 septembre- 1967-}} au {{date|24 septembre 1967-}} à [[Newquay]] en [[Cornouailles]], [[Taunton]] dans le [[Somerset]] et sur la [[base aérienne]] de [[West Malling]] dans le [[Kent]]. Les scènes de ''[[The Fool on the Hill]]'' sont tournées en France près de [[Nice]] le {{date|30 octobre- 1967-}} et {{date|31 octobre 1967-}}. D'autres sont enregistrées dans le jardin de Ringo Starr et dans les rues de [[Londres]] dans le courant du mois d'octobre.
-La scène du [[Striptease (spectacle)|striptease]] est tournée dans le club ''{{Lien|trad=Raymond Revuebar|texte=The Raymond Revuebar}}'' du quartier [[Soho (Londres)|Soho]] à [[Londres]] tenu par [[Paul Raymond (éditeur)|Paul Raymond]]. On y voit Jan Carson, une effeuilleuse de ce club, faire sa danse accompagnée du [[Bonzo Dog Doo-Dah Band]]. Les images furent [[Censure|censurée]] lors de la présentation à la télévision<ref>http://www.express.co.uk/expressyourself/195551/Sultan-of-scandal</ref>.
+La scène du [[Striptease (spectacle)|striptease]] est tournée dans le club ''{{Lien|trad=Raymond Revuebar|texte=The Raymond Revuebar}}'' du quartier [[Soho (Londres)|Soho]] à [[Londres]] tenu par [[Paul Raymond (éditeur)|Paul Raymond]]. On y voit Jan Carson, une effeuilleuse de ce club, faire sa danse accompagnée du [[Bonzo Dog Doo-Dah Band]] interprétant leur chanson ''Death Cab for Cutie''. Les images furent [[Censure|censurées]] lors de la présentation à la télévision<ref>{{Article |langue=en |auteur1= |titre=Sultan of scandal |périodique=[[Daily Express]] |date=26-08-2010 |lire en ligne=http://www.express.co.uk/expressyourself/195551/Sultan-of-scandal |consulté le=18-10-2020}}.</ref>.
 == Fiche technique ==
-* Réalisation : [[John Lennon]], [[Paul McCartney]], [[Ringo Starr]], [[George Harrison]], [[Bernard Knowles]]
+* Réalisation : [[Paul McCartney]], [[John Lennon]], [[Ringo Starr]], [[George Harrison]], [[Bernard Knowles]]
-* Scénario : [[John Lennon]], [[Paul McCartney]], [[Ringo Starr]], [[George Harrison]]
+* Scénario : [[Paul McCartney]], [[John Lennon]], [[Ringo Starr]], [[George Harrison]]
 * Musique : John Lennon, Paul McCartney, George Harrison, Ringo Starr
 * Directeur de la photographie : Ringo Starr
 * Pays d'origine : {{Royaume-Uni}}
 * Durée : 55 minutes
+* Genre : [[Film musical|Téléfilm musical]], [[comédie]]
 * Date de diffusion : {{date|26 décembre 1967|à la télévision}}
@@ Ligne 55 : / Ligne 54 : @@
 * Mandy Weet : Wendy Winters
 * [[Ivor Cutler]] : Buster Bloodvessel
-* George Claydon : Little George le photographe
+* {{Lien|langue=en|trad=George Claydon}} : Little George le photographe
 * Jan Carson : la strip-teaseuse
 * Shirley Evans : L'accordéoniste
-* Nat Jackley : L'homme caoutchouc
+* {{Lien|langue=en|trad=Nat Jackley}} : L'homme caoutchouc
 * Nicola Hale : Nichola (la fillette)
-* Derek Royle : Jolly Jimmy
+* {{Lien|langue=en|trad=Derek Royle}} : Jolly Jimmy
 * Maggie Wright : La starlette
 * le [[Bonzo Dog Doo-Dah Band]]
-**[[Neil Innes]]
+**[[Vivian Stanshall]] (chanteur)
-**[[Vivian Stanshall]]
+**[[Neil Innes]] (piano)
-**Roger Ruskin Spear
+**{{Lien|langue=en|trad=Roger Ruskin Spear}} (saxophone)
+**{{Lien|langue=en|trad=Martin Ash|texte=Sam Spoons}} (saxophone)
-**'Legs' Larry Smith
+**{{Lien|langue=en|trad=Rodney Slater (musician)|fr=Rodney Slater (musicien)|texte=Rodney Slater}} (saxophone)
-**Sam Spoons
+**{{Lien|langue=en|trad=Larry Smith (musician)|fr=Larry Smith (musicien)|texte=« Legs » Larry Smith}} (batterie)
-**[[Rodney Slater]]
-Plusieurs passagers du bus ne sont pas identifiés mais sont des amis du groupe tels [[Freda Kelly]], [[Mike McGear]], [[Spencer Davis]] ou [[Magic Alex]]. [[Neil Aspinall]] est aussi aperçu sur la route<ref>http://www.imdb.com/title/tt0061937/fullcredits</ref>.
+Plusieurs passagers du bus ne sont pas identifiés mais sont des amis du groupe tels [[Freda Kelly]], [[Mike McGear]], [[Spencer Davis]] ou [[Magic Alex]]. [[Neil Aspinall]] est aussi aperçu sur la route<ref>{{lien web |titre=Magical Mystery Tour (TV Movie 1967) - IMDb |url=https://www.imdb.com/title/tt0061937/fullcredits |format=vidéo |site=[[Internet Movie Database|imdb.com]] |consulté le=18-10-2020}}.</ref>.
-== Influences ==
-* Les [[Monty Python]] semblent s'être inspiré de certains sketchs du film pour leurs réalisations (notamment dans [[Monty Python : Le Sens de la vie]]).
+== Influences et postérité ==
+* Les [[Monty Python]] semblent s'être inspirés de certains sketchs du film pour leurs réalisations (notamment dans ''[[Monty Python : Le Sens de la vie]]'').
 * Il est également probable que le film trouve une partie de son origine dans le livre de [[Tom Wolfe]] : [[Acid Test]] qui décrit le voyage à travers les États-Unis d'un groupe de [[hippies]].
+* [[Buster Bloodvessel]], le nom du conducteur du bus joué par [[Ivor Cutler]], est repris par Douglas Trendle du groupe de [[ska]] [[Angleterre|anglais]] [[Bad Manners (groupe)|Bad Manners]]{{refnec}}.
 == Réédition ==
-Une réédition du film est parue le 8 octobre 2012 partout dans le monde et le lendemain en [[Amérique du Nord]]. Le [[DVD]] et le disque [[Blu-Ray]] contiennent en supplément des scènes coupées et des montages vidéo inédits de certaines des chansons. De plus, le {{date-|27 septembre 2012}}, le film est présenté pour la première fois au cinéma.
+Une réédition du film est parue le {{date-|8 octobre 2012}} partout dans le monde et le lendemain en [[Amérique du Nord]]. Le [[DVD]] et le disque [[Blu-Ray]] contiennent en supplément des scènes coupées et des montages vidéo inédits de certaines des chansons. De plus, le {{date-|27 septembre 2012}}, le film est présenté pour la première fois au cinéma.
 == Notes et références ==
@@ Ligne 82 : / Ligne 83 : @@
 == Liens externes ==
+* {{Bases cinéma}}
-* {{Imdb titre|id=0061937|titre=Magical Mystery Tour}}
+{{Palette|Bernard Knowles|The Beatles|Magical Mystery Tour}}
+{{Portail|télévision britannique|humour|comédie musicale|années 1960|The Beatles}}
-{{Palette|Films des Beatles|Magical Mystery Tour}}
-{{Portail|télévision britannique|années 1960|The Beatles}}
 [[Catégorie:Téléfilm britannique des années 1960]]
 [[Catégorie:Téléfilm diffusé en 1967]]
+[[Catégorie:Téléfilm musical]]
+[[Catégorie:Téléfilm road movie]]
+[[Catégorie:Téléfilm expérimental]]
 [[Catégorie:Film des Beatles]]
-[[Catégorie:Film expérimental britannique]]
 [[Catégorie:Film tourné à Londres]]
 [[Catégorie:Film tourné en Angleterre du Sud-Est]]
 [[Catégorie:Film tourné en Angleterre du Sud-Ouest]]
 [[Catégorie:Film tourné à Nice]]
-[[Catégorie:Road movie]]
+[[Catégorie:Film d'humour britannique]]
+[[Catégorie:Film se déroulant dans un autobus ou un autocar]]

v · m The Beatles
John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr Pete Best Stuart Sutcliffe The Quarrymen Tony Sheridan Jimmie Nicol Billy Preston
Discographie originelle	Please Please Me (1963) With the Beatles (1963) A Hard Day's Night (1964) Beatles for Sale (1964) Help! (1965) Rubber Soul (1965) Revolver (1966) Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967) Magical Mystery Tour (1967) The Beatles (1968) Yellow Submarine (1969) Abbey Road (1969) Let It Be (1970)
Discographie subséquente	The Beatles 1962–1966 et 1967–1970 (1973) Past Masters (1988) Live at the BBC (1994) Anthology 1 (1995), 2 (1996) et 3 (1996) Yellow Submarine Songtrack (1999) 1 (2000) Let It Be... Naked (2003) Love (2006) On Air - Live at the BBC Volume 2 (2013) The Beatles: Live at the Hollywood Bowl (2016)
Histoire	Séjours à Hambourg Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany; 1962 Audition chez Decca La Beatlemania The Beatles' First ! Les enregistrements de Noël Séjour en Inde Séparation Chansons originales inédites Rééditions des disques The U.S. Albums
Concerts et tournées	Tournée nord-américaine en 1964 Tournée nord-américaine en 1965 Concert sur le toit
Cinéma et télévision	Around the Beatles (en) (1964) Quatre Garçons dans le vent (1964) Help! (1965) The Beatles at Shea Stadium (en) (1966) Magical Mystery Tour (1967) Yellow Submarine (1968) Let It Be (1970) The Beatles Anthology (1995-6) Vidéoclips The Beatles: Eight Days a Week (2016) The Beatles: Get Back (2021)
Management et production	Neil Aspinall Geoff Emerick Brian Epstein Mal Evans Glyn Johns Freda Kelly Allen Klein Richard Lester Mark Lewisohn George Martin Norman Smith Phil Spector Derek Taylor Photographes
Proches et amis	Jane Asher Cilla Black Pattie Boyd Eric Clapton Maureen Cox Astrid Kirchherr Olivia Harrison Julian Lennon Maharishi Mahesh Yogi Linda McCartney Yoko Ono Cynthia Powell Pete Shotton Ivan Vaughan Klaus Voormann
Chansons

v · m Magical Mystery Tour (1967)
Face A (chansons du EP original)	Magical Mystery Tour The Fool on the Hill Flying Blue Jay Way Your Mother Should Know I Am the Walrus
Face B (bonus de l'album actuel)	Hello, Goodbye Strawberry Fields Forever Penny Lane Baby, You're a Rich Man All You Need Is Love
Voir aussi : Discographie des Beatles et Magical Mystery Tour (film)