« Bureau du recensement des États-Unis » : différence entre les versions

Histoire
Fondation	1er juillet 1903
Type	Administration
Domaines d'activité	Recensement de la population, statistique, recensement des États-Unis
Suitland Federal Center	4600 Silver Hill Road, Suitland (Maryland)
Pays	États-Unis
Coordonnées	38° 50′ 49″ N, 76° 55′ 48″ O
Effectif	5 593 (2006)
Directeur	Ron Jarmin (intérim)
Organisation mère	Département du Commerce des États-Unis (depuis le 4 mars 1913)
Affiliation	Département du Commerce des États-Unis
Site web	www.census.gov
Portail de données	catalog.data.gov/dataset?q=bureauCode:%22006:07%22, censusreporter.org

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 31 mars 2024 à 06:04

Le Bureau du recensement des États-Unis (en anglais : United States Census Bureau, USCB) est une administration publique américaine dépendant du département du Commerce des États-Unis. La Constitution des États-Unis (Article I, clause 3) édicte que, tous les dix ans, le gouvernement fédéral compte la population du pays et fait évoluer le nombre des représentants par État à la Chambre des représentants avec cette information. De plus, le bureau rassemble des statistiques sur le pays, les citoyens et l'économie.

Le bureau est connu dans la culture populaire pour sa gestion de la Population Clock, compteur qui donne l'instantané estimé des populations américaine et mondiale. Le Code des États-Unis codifie l'autorité légale du Bureau du recensement ; son directeur est nommé par le président des États-Unis après approbation du Sénat.

Recensement aux États-Unis[modifier | modifier le code]

Article détaillé : United States Census.

Le premier recensement ayant eu lieu aux États-Unis est le recensement de 1790. Sont alors comptabilisés 3 929 000 habitants. Le dernier dépouillement de recensement selon des méthodes manuelles a lieu lors des opérations de 1880. Herman Hollerith y participe, puis travaille au Bureau américain des brevets et des marques de commerce, où il met au point la carte perforée qui porte son nom. Cette méthode servit à l'automatisation des opérations du recensement de 1890, qui fut la première application d'envergure des techniques mécanographiques dans l'Histoire.

Le recensement est obligatoire aux États-Unis, mais les réponses sont libres^[1]. Jusqu'en 1976, se soustraire à la procédure de recensement pouvait entraîner une incarcération. Depuis, les contrevenants s'exposent à une amende de 5 000 dollars (contre 38 euros en France)^[2].

La question de la race a été posée dès le départ de l'histoire du pays parce que l'esclavage obligeait à un tel décompte. La question reste toujours posée, mais s'est diversifiée au fil des recensements. Asiatiques déclinés entre pays d'origine puis Hispaniques selon l'origine exacte ont enrichi le corpus de données statistiques. Jusqu'en 1915, les immigrants venus du Proche-Orient devaient s'enregistrer comme « Asiatiques », ce qui leur interdisait l'accès à la nationalité américaine ; ils sont depuis lors intégrés dans le groupe « Blanc ». Depuis l'an 2000^[3], il est possible de choisir plusieurs origines ethniques, seuls les métis noir-blanc furent recensés au XIX^e siècle. Ces questions sont facultatives : chacun est libre de cocher ou non les cases concernant l'appartenance ethnique ou linguistique (par exemple pour le groupe hispanique). Mais civisme aidant, le taux de non-réponse est minime. De toute façon, l'origine de l'individu n'est indiquée sur aucun document d'identité (permis de conduire, carte de sécurité sociale ou passeport). La carte d'identité n'existe pas aux États-Unis^[1]. Les réponses servent cependant aux nombreux programmes sociaux d'aide à des groupes ciblés. Depuis 1990, le Bureau du recensement permet aux homosexuels de se déclarer concubins au moment de l'enquête démographique^[4].

Le Bureau de recensement a parfois enfreint la règle de confidentialité. Pendant la Seconde Guerre mondiale notamment, il transmet à d'autres administrations des informations ayant conduit à l'internement des résidents d'origine japonaise. Après les attentats du 11 septembre 2001, il communique aux services de renseignement les quartiers comprenant une proportion importante de personnes d'origine irakienne ou égyptienne^[2].

Le recensement permet d'observer les évolutions sociales et culturelles du pays et d'adapter les politiques en matière d'emploi, de santé ou de retraite.

Régions recensées[modifier | modifier le code]

Le siège du Bureau est situé au 4600 Silver Hill Road, Suitland-Silver Hill, dans le Maryland, dans la banlieue de Washington.

Il existe quatre régions de recensement, regroupant neuf divisions, lesquelles englobent chacune plusieurs États :

le Nord-Est
- Division 1 : Nouvelle-Angleterre (Maine, Massachusetts, New Hampshire, Vermont, Rhode Island et Connecticut)
- Division 2 : Mid-Atlantic (New York, du New Jersey et de Pennsylvanie)
le Midwest
- Division 3 : États de l'East North Central (Illinois, Indiana, Michigan, Ohio et Wisconsin)
- Division 4 : États du West North Central (Iowa, Kansas, Minnesota, Missouri, Nebraska, Dakota du Nord et Dakota du Sud)
le Sud
- Division 5 : États de l'Atlantique Sud (Delaware, Floride, Géorgie, Maryland, Caroline du Nord, Caroline du Sud, Virginie, Washington et Virginie-Occidentale)
- Division 6 : États de l'East South Central (Alabama, Kentucky, Mississippi et Tennessee)
- Division 7 : États du West South Central (Arkansas, Louisiane, Oklahoma et Texas)
l'Ouest
- Division 8 : États des montagnes (Arizona, Colorado, Idaho, Montana, Nevada, Nouveau-Mexique, Utah et Wyoming)
- Division 9 : États du Pacifique (Alaska, Californie, Hawaï, Oregon et Washington)

Des bureaux régionaux se trouvent dans douze villes : Boston, New York, Chicago, Philadelphie, Détroit, Kansas City, Seattle, Charlotte, Atlanta, Dallas, Denver et Los Angeles. Des bureaux supplémentaires sont utilisés pour faciliter les opérations lors des recensements décennaux.

Au 1^er janvier 2013, les bureaux régionaux passent de 12 à 6^[5], du fait des coûts fixes croissants. Les six antennes régionales restantes sont celles de New York, Philadelphie, Chicago, Atlanta, Denver et Los Angeles^[6].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ ^{a et b} Nicole Bacharan, Faut-il avoir peur de l’Amérique ?, Paris, éditions du Seuil, 2005 (ISBN 2-0207-9950-2), p. 144
↑ ^{a et b} Benoît Bréville, « Quelle est votre race ? », sur Le Monde diplomatique, 1^er juillet 2019
↑ Le prochain visage de l'Amérique - Sylvie Kauffmann, Le Monde, 19 novembre 2006
↑ Baptiste Coulmont, « Géographie de l’union civile au Vermont », dans Mappemonde n^o 71/3, 2003
↑ « A Restructuring of Census Bureau Regional Offices », U.S. Bureau of the Census (version du 11 juin 2012 sur Internet Archive)
↑ (en) « Census Bureau Regional Office Boundaries », U.S. Bureau of the Census (consulté le 21 juin 2012)

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Démographie des États-Unis
Race (recensement des États-Unis)
Place, un regroupement de population au sens du Bureau du recensement des États-Unis

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Site officiel
Ressources relatives à la recherche :
Ressource relative à la musique :
- Répertoire international des sources musicales
Ressource relative aux beaux-arts :
- Union List of Artist Names
Ressource relative à la vie publique :
- Politifact
Notices d'autorité :
- VIAF
- ISNI
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- CiNii
- Pologne
- Israël
- NUKAT
- Suède
- Vatican
- Australie
- Croatie
- Tchéquie
- Lettonie
- Grèce
- Corée du Sud
- WorldCat
(en) U.S. and World Population Clocks - POPClocks

[Bacharan144-1] {a et b} Nicole Bacharan, Faut-il avoir peur de l’Amérique ?, Paris, éditions du Seuil, 2005 (ISBN 2-0207-9950-2), p. 144

[:0-2] {a et b} Benoît Bréville, « Quelle est votre race ? », sur Le Monde diplomatique, 1^er juillet 2019

[3] Le prochain visage de l'Amérique - Sylvie Kauffmann, Le Monde, 19 novembre 2006

[4] Baptiste Coulmont, « Géographie de l’union civile au Vermont », dans Mappemonde n^o 71/3, 2003

[5] « A Restructuring of Census Bureau Regional Offices », U.S. Bureau of the Census (version du 11 juin 2012 sur Internet Archive)

[6] (en) « Census Bureau Regional Office Boundaries », U.S. Bureau of the Census (consulté le 21 juin 2012)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Infobox Organisation
+{{Infobox Organisation2
  | couleur boîte   =
- | nom             = United States Census Bureau
+ | nom             = Bureau du recensement des États-Unis<br/>{{en}} <small>''United States Census Bureau''</small>
- | image           = Seal of the United States Census Bureau.svg
+ | sceau           = Seal of the United States Census Bureau.svg
- | taille image    = 150
  | devise          =
  | carte           =
- | légende         =
+ | légende sceau   = Sceau du Bureau du recensement<br>des États-Unis.
  | création        = {{Date|1|juillet|1903}}
  | dissolution     =
  | type            = [[Administration publique|Administration]]
  | titre siège     = Suitland Federal Center
- | siège           = 4600 Silver Hill Road, [[Suitland]], [[Maryland]]
+ | siège           = 4600 Silver Hill Road, [[Suitland]] ([[Maryland]])
  | langue          =
  | budget          =
  | membre          =
- | effectifs       = {{formatnum:5593}} (2006)
+ | effectifs       = {{nb|5593}} (2006)
  | titre dirigeant = Directeur
- | dirigeant       = Ron Jarmin (par intérim)
+ | dirigeant       = Ron Jarmin <small>(intérim)</small>
  | personne clé    =
  | affiliation     = [[Département du Commerce des États-Unis]]
@@ Ligne 26 : / Ligne 25 : @@
 }}
-Le '''Bureau du recensement des États-Unis''' ''(United States Census Bureau)'' dépend de l'{{lien|Economics and Statistics Administration}} du [[département du Commerce des États-Unis]].  La [[Constitution des États-Unis|Constitution du pays]] édicte que tous les dix ans, le Bureau comptera la population du pays et, avec cette information, changera le nombre des représentants par État au [[Congrès des États-Unis|Congrès]]. De plus, le bureau rassemble des statistiques sur le pays, les citoyens et l'économie.
+Le '''Bureau du recensement des États-Unis''' (en [[anglais]] : ''United States Census Bureau'', USCB) est une [[administration publique]] [[États-Unis|américaine]] dépendant du [[département du Commerce des États-Unis]]. La [[Constitution des États-Unis]] ([[Article I de la Constitution des États-Unis#Clause 3 : Répartition|Article I, clause 3]]) édicte que, tous les dix ans, le [[Gouvernement fédéral des États-Unis|gouvernement fédéral]] compte la population du pays et fait évoluer le nombre des représentants par État à la [[Chambre des représentants des États-Unis|Chambre des représentants]] avec cette information. De plus, le bureau rassemble des statistiques sur le pays, les citoyens et l'économie.
-Il a créé et gère la ''[[Population Clock]]'', compteur qui donne l'instantané estimé des populations américaine et mondiale.
+Le bureau est connu dans la culture populaire pour sa gestion de la ''[[Population Clock]]'', compteur qui donne l'instantané estimé des populations américaine et mondiale. Le [[Code des États-Unis]] codifie l'autorité légale du Bureau du recensement ; son directeur est nommé par le [[président des États-Unis]] après approbation du [[Sénat des États-Unis|Sénat]].
+== Recensement aux États-Unis ==
-Le [[Code des États-Unis]] codifie l'autorité légale du Bureau du recensement.
+{{Article détaillé|United States Census}}
+Le premier recensement ayant eu lieu aux États-Unis est le [[Recensement des États-Unis de 1790|recensement de 1790]]. Sont alors comptabilisés {{nb|3929000}} habitants. Le dernier dépouillement de recensement selon des méthodes manuelles a lieu lors des [[Recensement des États-Unis de 1880|opérations de 1880]]. [[Herman Hollerith]] y participe, puis travaille au [[United States Patent and Trademark Office|Bureau américain des brevets et des marques de commerce]], où il met au point la [[carte perforée]] qui porte son nom. Cette méthode servit à l'automatisation des opérations du [[Recensement des États-Unis de 1890|recensement de 1890]], qui fut la première application d'envergure des techniques [[mécanographie|mécanographiques]] dans l'Histoire.
+Le [[recensement de la population|recensement]] est obligatoire aux États-Unis, mais les réponses sont libres<ref name="Bacharan144">Nicole Bacharan, ''Faut-il avoir peur de l’Amérique ?'', Paris, éditions du Seuil, 2005 {{ISBN|2-0207-9950-2}}, {{p.}}144</ref>. Jusqu'en 1976, se soustraire à la procédure de recensement pouvait entraîner une incarcération. Depuis, les contrevenants s'exposent à une amende de {{monnaie|5000|USD}} (contre {{monnaie|38|euro}} en France)<ref name=":0">{{Lien web |langue=fr |nom1=[[Benoît Bréville]] |titre=« Quelle est votre race ? » |url=https://www.monde-diplomatique.fr/2019/07/BREVILLE/60012 |site=Le Monde diplomatique |date=2019-07-01}}</ref>.
-== Le recensement aux États-Unis ==
-Le premier recensement ayant eu lieu aux États-Unis fut le [[Recensement des États-Unis de 1790|recensement de 1790]]. On comptabilisa  alors {{formatnum:3929000}} habitants.
+La question de la race a été posée dès le départ de l'histoire du pays parce que l'esclavage obligeait à un tel décompte. La question reste toujours posée, mais s'est diversifiée au fil des recensements. Asiatiques déclinés entre pays d'origine puis Hispaniques selon l'origine exacte ont enrichi le corpus de données statistiques. Jusqu'en 1915, les immigrants venus du Proche-Orient devaient s'enregistrer comme « Asiatiques », ce qui leur interdisait l'accès à la nationalité américaine ; ils sont depuis lors intégrés dans le groupe « Blanc ». Depuis l'an [[2000]]<ref>[https://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3222,36-836013@51-827071,0.html Le prochain visage de l'Amérique] - Sylvie Kauffmann, ''[[Le Monde]]'', 19 novembre 2006</ref>, il est possible de choisir plusieurs origines ethniques, seuls les métis noir-blanc furent recensés au {{s-|XIX|e}}. Ces questions sont facultatives : chacun est libre de cocher ou non les cases concernant l'appartenance [[ethnie|ethnique]] ou [[linguistique]] (par exemple pour le groupe hispanique). Mais civisme aidant, le taux de non-réponse est minime. De toute façon, l'origine de l'individu n'est indiquée sur aucun document d'identité (permis de conduire, carte de sécurité sociale ou passeport). La carte d'identité n'existe pas aux États-Unis<ref name="Bacharan144" />. Les réponses servent cependant aux nombreux programmes sociaux d'aide à des groupes ciblés. Depuis [[1990]], le Bureau du recensement permet aux homosexuels de se déclarer concubins au moment de l'enquête démographique<ref>Baptiste Coulmont, « Géographie de l’union civile au Vermont », dans ''Mappemonde'' {{numéro}}71/3, 2003</ref>.
-Le dernier dépouillement de recensement ayant eu lieu selon des méthodes manuelles eut lieu  lors des [[Recensement des États-Unis de 1880|opérations de 1880]]. [[Herman Hollerith]] y participa, puis travailla au [[United States Patent and Trademark Office|Bureau américain des brevets et des marques de commerce]], où il mit au point la [[carte perforée]] qui porte son nom. Cette méthode servit à l'automatisation des opérations du [[Recensement des États-Unis de 1890|recensement de 1890]], qui fut la première application d'envergure des techniques [[mécanographie|mécanographiques]] dans l'Histoire.
+Le Bureau de recensement a parfois enfreint la règle de confidentialité. Pendant la [[Seconde Guerre mondiale]] notamment, il transmet à d'autres administrations des informations ayant conduit à l'[[Internement des Nippo-Américains|internement des résidents d'origine japonaise]]. Après les [[attentats du 11 septembre 2001|attentats du {{date-|11 septembre 2001}}]], il communique aux services de renseignement les quartiers comprenant une proportion importante de personnes d'origine irakienne ou égyptienne<ref name=":0" />.
-Le [[recensement de la population|recensement]] est obligatoire aux États-Unis, mais les réponses sont libres<ref name="Bacharan144">Nicole Bacharan, ''Faut-il avoir peur de l’Amérique ?'', Paris, éditions du Seuil, 2005 {{ISBN|2-0207-9950-2}}, {{p.}}144</ref>. La question de la race a été posée dès le départ de l'histoire du pays parce que l'esclavage obligeait à un tel décompte. La question reste toujours posée, mais s'est diversifiée au fil des recensements. Asiatiques déclinés entre pays d'origine puis Hispaniques selon l'origine exacte ont enrichi le corpus de données statistiques. Depuis l'an [[2000]]<ref>[https://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3222,36-836013@51-827071,0.html Le prochain visage de l'Amérique] - Sylvie Kauffmann, ''[[Le Monde]]'', 19 novembre 2006</ref>, il est possible de choisir plusieurs origines ethniques, seuls les métis noir-blanc furent recensés au {{s-|XIX|e}}. Ces questions sont facultatives : chacun est libre de cocher ou non les cases concernant l'appartenance [[ethnie|ethnique]] ou [[linguistique]] (par exemple pour le groupe hispanique). Mais civisme aidant, le taux de non-réponse est minime. De toute façon, l'origine de l'individu n'est indiquée sur aucun document d'identité (permis de conduire, carte de sécurité sociale ou passeport). La carte d'identité n'existe pas aux États-Unis<ref name="Bacharan144"/>. Les réponses servent cependant aux nombreux programmes sociaux d'aide à des groupes ciblés. Depuis [[1990]], le Bureau du recensement permet aux homosexuels de se déclarer concubins au moment de l'enquête démographique<ref>Baptiste Coulmont, « Géographie de l’union civile au Vermont », dans ''Mappemonde'' {{numéro}}71/3, 2003</ref>.
-Le recensement permet d'observer les évolutions sociales et [[culture]]lles du pays et d'adapter les politiques en matière d'emploi, de santé ou de retraite.
+Le recensement permet d'observer les évolutions sociales et culturelles du pays et d'adapter les politiques en matière d'emploi, de santé ou de retraite.
 === Régions recensées ===
+[[Fichier:Census Regions and Division of the United States.svg|vignette|redresse=2.5|Régions et divisions régionales de recensement]]
+Le siège du Bureau est situé au 4600 Silver Hill Road, [[Suitland-Silver Hill]], dans le [[Maryland]], dans la banlieue de [[Washington (district de Columbia)|Washington]].
-[[Fichier:Census Regions and Division of the United States.svg|thumb|upright=2.5|Régions et divisions régionales de recensement]]
-Le siège du Bureau est situé au 4600 Silver Hill Road, [[Suitland-Silver Hill]], dans le [[Maryland]].
 Il existe quatre régions de recensement, regroupant neuf divisions, lesquelles englobent chacune plusieurs États :
@@ Ligne 55 : / Ligne 54 : @@
 ** Division 4 : [[États du West North Central]] ([[Iowa]], [[Kansas]], [[Minnesota]], [[Missouri (État)|Missouri]], [[Nebraska]], [[Dakota du Nord]] et [[Dakota du Sud]])
 * le '''[[Sud des États-Unis|Sud]]'''
-** Division 5 : [[États de l'Atlantique Sud]] ([[Delaware]], [[Floride]], [[Géorgie (États-Unis)|Géorgie]], [[Maryland]], [[Caroline du Nord]], [[Caroline du Sud]], [[Virginie (États-Unis)|Virginie]], [[Washington (district de Columbia)|Washington D.C.]] et [[Virginie-Occidentale]])
+** Division 5 : [[États de l'Atlantique Sud]] ([[Delaware]], [[Floride]], [[Géorgie (États-Unis)|Géorgie]], [[Maryland]], [[Caroline du Nord]], [[Caroline du Sud]], [[Virginie (États-Unis)|Virginie]], [[Washington (district de Columbia)|Washington]] et [[Virginie-Occidentale]])
 ** Division 6 : [[États de l'East South Central]] ([[Alabama]], [[Kentucky]], [[Mississippi (État)|Mississippi]] et [[Tennessee]])
-** Division 7 : [[États du West South Central]] ([[Arkansas]],  [[Louisiane]], [[Oklahoma]] et [[Texas]])
+** Division 7 : [[États du West South Central]] ([[Arkansas]], [[Louisiane]], [[Oklahoma]] et [[Texas]])
-* l''''[[Ouest américain|Ouest]]'''
+* l{{'}}'''[[Ouest américain|Ouest]]'''
 ** Division 8 : [[États des montagnes]] ([[Arizona]], [[Colorado]], [[Idaho]], [[Montana]], [[Nevada]], [[Nouveau-Mexique]], [[Utah]] et [[Wyoming]])
 ** Division 9 : [[Côte Ouest des États-Unis|États du Pacifique]] ([[Alaska]], [[Californie]], [[Hawaï]], [[Oregon]] et [[Washington (État)|Washington]])
 Des bureaux régionaux se trouvent dans douze villes : [[Boston]], [[New York]], [[Chicago]], [[Philadelphie]], [[Détroit (Michigan)|Détroit]], [[Kansas City (Kansas)|Kansas City]], [[Seattle]], [[Charlotte (Caroline du Nord)|Charlotte]], [[Atlanta]], [[Dallas]], [[Denver]] et [[Los Angeles]]. Des bureaux supplémentaires sont utilisés pour faciliter les opérations lors des recensements décennaux.
+Au {{date-|1 janvier 2013}}, les bureaux régionaux passent de 12 à 6<ref>{{Lien archive|titre=A Restructuring of Census Bureau Regional Offices|éditeur=U.S. Bureau of the Census|horodatage archive=20120611033428|consulté le=21 juin 2012|url=http://directorsblog.blogs.census.gov/2011/06/29/a-restructuring-of-census-bureau-regional-offices/}}</ref>, du fait des [[Coût fixe|coûts fixes]] croissants. Les six antennes régionales restantes sont celles de [[32 Old Slip|New York]], [[Philadelphie]], [[Chicago]], [[Atlanta]], [[Denver]] et [[Los Angeles]]<ref>{{lien web|langue=en|titre=Census Bureau Regional Office Boundaries|éditeur=U.S. Bureau of the Census|url=https://www.census.gov/newsroom/pdf/new_ro_map_final2.pdf|consulté le=21 juin 2012}}</ref>.
 == Notes et références ==
@@ Ligne 71 : / Ligne 72 : @@
 * [[Démographie des États-Unis]]
 * [[Race (recensement des États-Unis)]]
-* [[Place (United States Census Bureau)|Place]], un regroupement de population au sens du Bureau du recensement des États-Unis
+* ''[[Place (recensement des États-Unis)|Place]]'', un regroupement de population au sens du Bureau du recensement des États-Unis
 === Liens externes ===
+{{liens}}
-* {{en}} {{officiel|https://www.census.gov/}}
 * {{en}} [https://www.census.gov/main/www/popclock.html U.S. and World Population Clocks - POPClocks]
@@ Ligne 80 : / Ligne 81 : @@
 [[Catégorie:Institut officiel de statistiques]]
-[[Catégorie:Agence gouvernementale]]
+[[Catégorie:Agence gouvernementale aux États-Unis]]
 [[Catégorie:Organisation américaine]]
-[[Catégorie:Démographie des États-Unis]]
+[[Catégorie:Démographie aux États-Unis]]
 [[Catégorie:Département du Commerce des États-Unis]]
 [[Catégorie:Organisme fondé en 1903]]