« 59e cérémonie des British Academy Film Awards » : différence entre les versions

	59e cérémonie des British Academy Film Awards
BAFTA Awards
	Organisée par la British Academy of Film and Television Arts
Détails
Date	19 février 2006
Lieu	Odeon Leicester Square, Londres Royaume-Uni
Présentateur	Stephen Fry
Diffusé sur	BBC
Site web	http://www.bafta.org/
Résumé
Meilleur film	Le Secret de Brokeback Mountain
Meilleur film britannique	Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou
Film le plus nommé	The Constant Gardener (10)
Film le plus récompensé	Le Secret de Brokeback Mountain (4)
Chronologie
	modifier

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 3 avril 2024 à 13:55

La 59^e cérémonie des British Academy Film Awards, organisée par la British Academy of Film and Television Arts, s'est déroulée le 19 février 2006 à l'Odeon Leicester Square et a récompensé les films sortis en 2005.

Palmarès[modifier | modifier le code]

Meilleur film[modifier | modifier le code]

Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain)
- Truman Capote (Capote)
- Collision (Crash)
- The Constant Gardener
- Good Night and Good Luck

Meilleur film britannique[modifier | modifier le code]

Alexander Korda Award.

Wallace et Gromit : Le Mystère du lapin-garou (Wallace & Gromit: The Curse of the Were-Rabbit)
- Tournage dans un jardin anglais (A Cock and Bull Story)
- Festival
- The Constant Gardener
- Orgueil et Préjugés (Pride & Prejudice)

Meilleur réalisateur[modifier | modifier le code]

David Lean Award.

Ang Lee pour Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain)
- George Clooney pour Good Night and Good Luck
- Paul Haggis pour Collision (Crash)
- Fernando Meirelles pour The Constant Gardener
- Bennett Miller pour Truman Capote (Capote)

Meilleur acteur[modifier | modifier le code]

Philip Seymour Hoffman pour le rôle de Truman Capote dans Truman Capote (Capote)
- Ralph Fiennes pour le rôle de Justin Quayle dans The Constant Gardener
- Heath Ledger pour le rôle d'Ennis del Mar dans Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain)
- Joaquin Phoenix pour le rôle de Johnny Cash dans Walk the Line
- David Strathairn pour le rôle d'Edward R. Murrow dans Good Night and Good Luck

Meilleure actrice[modifier | modifier le code]

Reese Witherspoon pour le rôle de June Carter dans Walk the Line
- Judi Dench pour le rôle de Laura Henderson dans Madame Henderson présente (Mrs. Henderson Presents)
- Charlize Theron pour le rôle de Josey Aimes dans L'Affaire Josey Aimes (North Country)
- Rachel Weisz pour le rôle de Tessa Quayle dans The Constant Gardener
- Zhang Ziyi pour le rôle de Chiyo Sakamoto / Sayuri Nitta dans Mémoires d’une geisha (Memoirs of a Geisha)

Meilleur acteur dans un second rôle[modifier | modifier le code]

Jake Gyllenhaal pour le rôle de Jack Twist dans Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain)
- Don Cheadle pour le rôle de Graham Waters dans Collision (Crash)
- Matt Dillon pour le rôle de John Ryan dans Collision (Crash)
- George Clooney pour le rôle de Fred W. Friendly dans Good Night and Good Luck
- George Clooney pour le rôle de Bob Barnes dans Syriana

Meilleure actrice dans un second rôle[modifier | modifier le code]

Thandie Newton pour le rôle de Christine Thayer dans Collision (Crash)
- Brenda Blethyn pour le rôle de Mrs. Bennet dans Orgueil et Préjugés (Pride & Prejudice)
- Catherine Keener pour le rôle de Nelle Harper Lee dans Truman Capote (Capote)
- Frances McDormand pour le rôle de Glory Dodge dans L'Affaire Josey Aimes (North Country)
- Michelle Williams pour le rôle d'Alma Beers dans Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain)

Meilleurs costumes[modifier | modifier le code]

Mémoires d'une geisha (Memoirs of a Geisha)
- Charlie et la Chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory)
- Madame Henderson présente (Mrs. Henderson Presents)
- Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) – Isis Mussenden
- Orgueil et Préjugés (Pride & Prejudice)

Meilleurs maquillages et coiffures[modifier | modifier le code]

Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) – Howard Berger, Nikki Gooley et Greg Nicotero
- Charlie et la Chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory)
- Harry Potter et la Coupe de feu (Harry Potter and the Goblet of Fire)
- Mémoires d'une geisha (Memoirs of a Geisha)
- Orgueil et Préjugés (Pride & Prejudice)

Meilleure photographie[modifier | modifier le code]

Mémoires d'une geisha (Memoirs of a Geisha) – Dion Beebe
- Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) – Rodrigo Prieto
- The Constant Gardener – César Charlone
- Collision (Crash) – J. Michael Muro
- La Marche de l'empereur – Laurent Chalet et Jérôme Maison

Meilleur montage[modifier | modifier le code]

The Constant Gardener – Claire Simpson
- Collision (Crash) – Hughes Winborne
- Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) – Geraldine Peroni et Dylan Tichenor
- Good Night and Good Luck – Stephen Mirrione
- La Marche de l'empereur – Sabine Emiliani

Meilleurs effets visuels[modifier | modifier le code]

King Kong
- Batman Begins – Janek Sirrs, Dan Glass, Chris Corbould et Paul J. Franklin
- Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe) – Jim Berney, Scott Farrar, Bill Westenhofer et Dean Wright
- Charlie et la Chocolaterie (Charlie and the Chocolate Factory)
- Harry Potter et la Coupe de feu (Harry Potter and the Goblet of Fire)

Meilleur son[modifier | modifier le code]

Walk the Line
- Batman Begins
- The Constant Gardener
- Collision (Crash)
- King Kong

Meilleure musique de film[modifier | modifier le code]

Anthony Asquith Award

Mémoires d'une geisha (Memoirs of a Geisha) – John Williams
- Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) – Gustavo Santaolalla
- The Constant Gardener – Alberto Iglesias
- Madame Henderson présente (Mrs. Henderson Presents) – George Fenton
- Walk the Line – T-Bone Burnett

Meilleur film en langue étrangère[modifier | modifier le code]

De battre mon cœur s'est arrêté • France (en français)
- Le Grand Voyage • France/ Maroc (en français, arabe)
- Joyeux Noël • France/ Allemagne (en français, allemand)
- Crazy Kung-Fu (功夫) • Hong Kong (en cantonais, mandarin)
- Mon nom est Tsotsi (Tsotsi) • Afrique du Sud (en afrikaans, anglais, zoulou)

Meilleur court-métrage[modifier | modifier le code]

Antonio's Breakfast – Daniel Mulloy
- Call Register – Ed Roe
- Heavy Metal Drummer – Toby MacDonald et Luke Morris
- Heydar, yek Afghani dar Tehran – Babak Jalali
- Lucky – Avie Luthra

Meilleur court-métrage d'animation[modifier | modifier le code]

Fallen Art (Sztuka spadania) – Tomek Baginski
- Film Noir – Osbert Parker
- Kamiya tsûshin – Sumito Sakakibara
- Rabbit – Run Wrake
- The Mysterious Geographic Explorations of Jasper Morello – Anthony Lucas

Meilleur nouveau scénariste, réalisateur ou producteur britannique[modifier | modifier le code]

Carl Foreman Award.

Joe Wright (réalisateur) – Orgueil et Préjugés (Pride & Prejudice)
- Richard Hawkins (réalisateur) – Everything
- Annie Griffin (réalisateur/producteur) – Festival
- David Belton (producteur) – Shooting Dogs
- Peter Fudakowski (producteur) – Mon nom est Tsotsi (Tsotsi)

Meilleure contribution au cinéma britannique[modifier | modifier le code]

Michael Balcon Award.

Chuck Finch et Billy Merrell

Rising Star Award[modifier | modifier le code]

Meilleur espoir. Résulte d'un vote du public.

James McAvoy

Fellowship Award[modifier | modifier le code]

Prix d'honneur de la BAFTA, récompense la réussite dans les différentes formes du cinéma.

Ken Loach
David Puttnam

Récompenses et nominations multiples[modifier | modifier le code]

Nominations multiples[modifier | modifier le code]

Films[modifier | modifier le code]

10 : The Constant Gardener

9 : Le Secret de Brokeback Mountain, Collision

6 : Mémoires d’une geisha, Orgueil et Préjugés, Good Night and Good Luck

5 : Truman Capote

4 : Walk the Line, Charlie et la Chocolaterie, Madame Henderson présente

3 : Harry Potter et la Coupe de feu, King Kong, Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique, Batman Begins

2 : L'Affaire Josey Aimes,Festival, Mon nom est Tsotsi

Personnalités[modifier | modifier le code]

4 : George Clooney

2 : Paul Haggis

Récompenses multiples[modifier | modifier le code]

Légende : Nombre de récompenses/Nombre de nominations

Cinéma[modifier | modifier le code]

4 / 9 : Le Secret de Brokeback Mountain

3 / 6 : Mémoires d'une geisha

2 / 4 : Walk the Line

2 / 9 : Collision

Les grands perdants[modifier | modifier le code]

0 / 4 : Charlie et la Chocolaterie, Madame Henderson présente

0 / 6 : Good Night and Good Luck

1 / 10 : The Constant Gardener

Notes et références[modifier | modifier le code]

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

(en) Site officiel de la BAFTA
(en) Les BAFTA Awards par année sur l'Internet Movie Database

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Titre mis en  forme|59{{e}}  cérémonie des British Academy Film Awards}}
+{{Titre mis en  forme|{{59e|cérémonie}} des British Academy Film Awards}}
-{{Confusion|texte=Pour la cérémonie des [[BAFTA Awards|BAFTAs]] récompensant la télévision, voir la [[53e cérémonie des British Academy Television Awards|53{{e}} cérémonie des British Academy Television Awards]].}}
+{{Confusion|texte=Pour la cérémonie des [[BAFTA Awards|BAFTAs]] récompensant la télévision, voir la [[53e cérémonie des British Academy Television Awards|{{53e|cérémonie}} des British Academy Television Awards]].}}
 {{Infobox Cérémonie
 | charte             = cinéma
-| titre              = 59{{e}} cérémonie des British Academy Film Awards
+| titre              = {{59e|cérémonie}} des British Academy Film Awards
 | image              =
 | légende            =
@@ Ligne 24 : / Ligne 24 : @@
 | récompense 4       = ''[[Le Secret de Brokeback Mountain]]'' (4)
 <!-- Chronologie -->
-| précédent          = [[58e cérémonie des British Academy Film Awards|58{{e}} cérémonie des British Academy Film Awards]]
+| précédent          = [[58e cérémonie des British Academy Film Awards|{{58e|cérémonie}} des British Academy Film Awards]]
-| suivant            = [[60e cérémonie des British Academy Film Awards|60{{e}} cérémonie des British Academy Film Awards]]
+| suivant            = [[60e cérémonie des British Academy Film Awards|{{60e|cérémonie}} des British Academy Film Awards]]
 }}
-La '''59{{e}} cérémonie des [[British Academy Film Awards]]''', organisée par la [[British Academy of Film and Television Arts]], s'est déroulée le {{date|19|février|2006}} à l'[[Odeon Leicester Square]] et a récompensé les films sortis en [[2005]].
+La '''{{59e|cérémonie}} des [[British Academy Film Awards]]''', organisée par la [[British Academy of Film and Television Arts]], s'est déroulée le {{date|19|février|2006}} à l'[[Odeon Leicester Square]] et a récompensé les films sortis en [[2005]].
 == Palmarès ==
@@ Ligne 36 : / Ligne 36 : @@
 ** ''[[Collision (film)|Collision]]'' (''Crash'')
 ** ''[[The Constant Gardener]]''
-** ''[[Good Night, and Good Luck]]''
+** ''[[Good Night and Good Luck]]''
 === [[British Academy Film Award du meilleur film britannique|Meilleur film britannique]] ===
@@ Ligne 49 : / Ligne 49 : @@
 <small>''David Lean Award.''</small>
 * '''[[Ang Lee]] pour ''[[Le Secret de Brokeback Mountain]]'' (''Brokeback Mountain'')'''
-** [[George Clooney]] pour ''[[Good Night, and Good Luck]]''
+** [[George Clooney]] pour ''[[Good Night and Good Luck]]''
 ** [[Paul Haggis]] pour ''[[Collision (film)|Collision]]'' (''Crash'')
 ** [[Fernando Meirelles]] pour ''[[The Constant Gardener]]''
@@ Ligne 59 : / Ligne 59 : @@
 ** [[Heath Ledger]] pour le rôle d'Ennis del Mar dans ''[[Le Secret de Brokeback Mountain]]'' (''Brokeback Mountain'')
 ** [[Joaquin Phoenix]] pour le rôle de [[Johnny Cash]] dans ''[[Walk the Line]]''
-** [[David Strathairn]] pour le rôle d'[[Edward R. Murrow]] dans ''[[Good Night, and Good Luck]]''
+** [[David Strathairn]] pour le rôle d'[[Edward R. Murrow]] dans ''[[Good Night and Good Luck]]''
 === [[British Academy Film Award de la meilleure actrice|Meilleure actrice]] ===
@@ Ligne 72 : / Ligne 72 : @@
 ** [[Don Cheadle]] pour le rôle de Graham Waters dans ''[[Collision (film)|Collision]]'' (''Crash'')
 ** [[Matt Dillon]] pour le rôle de John Ryan dans ''[[Collision (film)|Collision]]'' (''Crash'')
-** [[George Clooney]] pour le rôle de [[Fred W. Friendly]]  dans ''[[Good Night, and Good Luck]]''
+** [[George Clooney]] pour le rôle de [[Fred W. Friendly]]  dans ''[[Good Night and Good Luck]]''
 ** [[George Clooney]] pour le rôle de Bob Barnes dans ''[[Syriana]]''
@@ Ligne 85 : / Ligne 85 : @@
 * '''''[[Collision (film)|Collision]]''  (''Crash'') – [[Paul Haggis]] et [[Robert Moresco]]'''
 ** ''[[De l'ombre à la lumière]]'' (''Cinderella Man'') – [[Akiva Goldsman]] et [[Cliff Hollingsworth]]
-** ''[[Good Night, and Good Luck]]'' – [[George Clooney]] et [[Grant Heslov]]
+** ''[[Good Night and Good Luck]]'' – [[George Clooney]] et [[Grant Heslov]]
 ** ''[[Hotel Rwanda]]'' – [[Terry George]] et [[Keir Pearson]]
 ** ''[[Madame Henderson présente]]''  (''Mrs. Henderson Presents'') – [[Martin Sherman]]
@@ Ligne 92 : / Ligne 92 : @@
 * '''''[[Le Secret de Brokeback Mountain]]'' (''Brokeback Mountain'') – [[Diana Ossana]] et [[Larry McMurtry]]'''
 ** ''[[Truman Capote (film)|Truman Capote]]'' (''Capote'') – [[Dan Futterman]]
-** ''[[The Constant Gardener]]'' – [[Jeffrey Caine]]
+** ''[[The Constant Gardener]]'' – {{lien|lang=en|trad=Jeffrey Caine}}
 ** ''[[A History of Violence (film)|A History of Violence]]'' – [[Josh Olson]]
 ** ''[[Orgueil et Préjugés (film, 2005)|Orgueil et Préjugés]]'' (''Pride & Prejudice'') – [[Deborah Moggach]]
@@ Ligne 104 : / Ligne 104 : @@
 === [[British Academy Film Award des meilleurs costumes|Meilleurs costumes]] ===
-* '''''[[Mémoires d'une geisha]]'' (''Memoirs of a Geisha'')'''
+* '''''[[Mémoires d'une geisha]]'' (''{{langue|en|Memoirs of a Geisha}}'')'''
-** ''[[Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)|Charlie et la Chocolaterie]]'' (''Charlie and the Chocolate Factory'')
+** ''[[Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)|Charlie et la Chocolaterie]]'' (''{{langue|en|Charlie and the Chocolate Factory}}'')
+** ''[[Madame Henderson présente]]'' (''{{langue|en|Mrs. Henderson Presents}}'')
-** ''[[Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]'' (''The Chronicles of Narnia: The Lion, the  Witch and the Wardrobe'')
+** ''[[Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]'' (''{{langue|en|The Chronicles of Narnia: The Lion, the  Witch and the Wardrobe}}'') – Isis Mussenden
-** ''[[Madame Henderson présente]]'' (''Mrs. Henderson Presents'')
-** ''[[Orgueil et Préjugés (film, 2005)|Orgueil et Préjugés]]''  (''Pride & Prejudice'')
+** ''[[Orgueil et Préjugés (film, 2005)|Orgueil et Préjugés]]''  (''{{langue|en|Pride & Prejudice}}'')
 === [[British Academy Film Award des meilleurs maquillages et coiffures|Meilleurs maquillages et coiffures]] ===
-* '''''[[Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]'' (''The  Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe'')'''
+* '''''[[Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]'' (''{{langue|en|The  Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe}}'') – [[Howard Berger]], Nikki Gooley et [[Gregory Nicotero|Greg Nicotero]]'''
-** ''[[Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)|Charlie  et la Chocolaterie]]'' (''Charlie and the Chocolate Factory'')
+** ''[[Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)|Charlie  et la Chocolaterie]]'' (''{{langue|en|Charlie and the Chocolate Factory}}'')
-** ''[[Harry Potter et la Coupe de feu (film)|Harry Potter et la Coupe de feu]]'' (''Harry Potter and the Goblet of Fire'')
+** ''[[Harry Potter et la Coupe de feu (film)|Harry Potter et la Coupe de feu]]'' (''{{langue|en|Harry Potter and the Goblet of Fire}}'')
-** ''[[Mémoires d'une geisha]]'' (''Memoirs of a Geisha'')
+** ''[[Mémoires d'une geisha]]'' (''{{langue|en|Memoirs of a Geisha}}'')
-** ''[[Orgueil et Préjugés (film, 2005)|Orgueil et Préjugés]]''  (''Pride & Prejudice'')
+** ''[[Orgueil et Préjugés (film, 2005)|Orgueil et Préjugés]]''  (''{{langue|en|Pride & Prejudice}}'')
 === [[British Academy Film Award de la meilleure photographie|Meilleure photographie]] ===
@@ Ligne 128 : / Ligne 128 : @@
 ** ''[[Collision (film)|Collision]]'' (''Crash'') – [[Hughes Winborne]]
 ** ''[[Le Secret de Brokeback Mountain]]'' (''Brokeback Mountain'') – [[Geraldine Peroni]] et [[Dylan Tichenor]]
-** ''[[Good Night, and Good Luck.]]'' – [[Stephen Mirrione]]
+** ''[[Good Night and Good Luck]]'' – [[Stephen Mirrione]]
 ** ''[[La Marche de l'empereur (documentaire)|La Marche de l'empereur]]'' – [[Sabine Emiliani]]
 === [[British Academy Film Award des meilleurs effets visuels|Meilleurs effets visuels]] ===
 * '''''[[King Kong (film, 2005)|King Kong]]'''''
-** ''[[Batman Begins]]''
+** ''{{langue|en|[[Batman Begins]]}}'' – Janek Sirrs, Dan Glass, Chris Corbould et Paul J. Franklin
-** ''[[Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]'' (''The  Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe'')
+** ''[[Le Monde de Narnia : Le Lion, la Sorcière blanche et l'Armoire magique]]'' (''{{langue|en|The  Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe}}'') – Jim Berney, Scott Farrar, Bill Westenhofer et [[Dean Wright]]
-** ''[[Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)|Charlie  et la Chocolaterie]]'' (''Charlie and the Chocolate Factory'')
+** ''[[Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)|Charlie  et la Chocolaterie]]'' (''{{langue|en|Charlie and the Chocolate Factory}}'')
-** ''[[Harry Potter et la Coupe de feu (film)|Harry Potter et la Coupe de feu]]'' (''Harry Potter and the Goblet of Fire'')
+** ''[[Harry Potter et la Coupe de feu (film)|Harry Potter et la Coupe de feu]]'' (''{{langue|en|Harry Potter and the Goblet of Fire}}'')
 === [[British Academy Film Award du meilleur son|Meilleur son]] ===
@@ Ligne 177 : / Ligne 177 : @@
 <small>''Carl Foreman Award.''</small>
 * '''[[Joe Wright]] <small>(réalisateur)</small> – ''[[Orgueil et Préjugés (film, 2005)|Orgueil et Préjugés]]'' (''Pride & Prejudice'')'''
-** [[Richard Hawkins]] <small>(réalisateur)</small> – ''[[Everything]]''
+** [[Richard Hawkins]] <small>(réalisateur)</small> – ''[[Everything (film)|Everything]]''
 ** [[Annie Griffin]] <small>(réalisateur/producteur)</small> – ''[[Festival (film, 2005)|Festival]]''
 ** [[David Belton]] <small>(producteur)</small> – ''[[Shooting Dogs]]''
@@ Ligne 205 : / Ligne 205 : @@
 : ''' 10 ''' : ''[[The Constant Gardener]]''
 : ''' 9 ''' : ''[[Le Secret de Brokeback Mountain]]'', ''[[Collision (film)|Collision]]''
-: ''' 6 ''' : ''[[Mémoires d’une geisha]]'', ''[[Orgueil et Préjugés (film, 2005)|Orgueil et Préjugés]]'', ''[[Good Night, and Good Luck]]''
+: ''' 6 ''' : ''[[Mémoires d’une geisha]]'', ''[[Orgueil et Préjugés (film, 2005)|Orgueil et Préjugés]]'', ''[[Good Night and Good Luck]]''
 : ''' 5 ''' : ''[[Truman Capote (film)|Truman Capote]]''
 : ''' 4 ''' : ''[[Walk the Line]]'', ''[[Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)|Charlie et la Chocolaterie]]'',  ''[[Madame Henderson présente]]''
@@ Ligne 226 : / Ligne 226 : @@
 === Les grands perdants ===
 : ''' 0 / 4 ''' : ''[[Charlie et la Chocolaterie (film, 2005)|Charlie et la Chocolaterie]]'', ''[[Madame Henderson présente]]''
-: ''' 0 / 6 ''' : ''[[Good Night, and Good Luck]]''
+: ''' 0 / 6 ''' : ''[[Good Night and Good Luck]]''
 : ''' 1 / 10 ''' : ''[[The Constant Gardener]]''
@@ Ligne 237 : / Ligne 237 : @@
 * [[British Academy of Film and Television Arts]]
 * [[British Academy Film Awards]]
-* [[78e cérémonie des Oscars|78{{e}} cérémonie des Oscars]]
+* [[78e cérémonie des Oscars|{{78e|cérémonie}} des Oscars]]
-* [[63e cérémonie des Golden Globes|63{{e}} cérémonie des Golden Globes]]
+* [[63e cérémonie des Golden Globes|{{63e|cérémonie}} des Golden Globes]]
-* [[31e cérémonie des César|31{{e}} cérémonie des César]]
+* [[31e cérémonie des César|{{31e|cérémonie}} des César]]
 === Liens externes ===
 * {{en}} [http://www.bafta.org/ Site officiel de la BAFTA]
-* {{en}} [http://www.imdb.com/event/ev0000123/2006 Les BAFTA Awards par année] sur l'[[Internet Movie Database]]
+* {{en}} [https://www.imdb.com/event/ev0000123/2006 Les BAFTA Awards par année] sur l'[[Internet Movie Database]]
 {{Palette|British Academy Film Awards}}
@@ Ligne 249 : / Ligne 249 : @@
 {{Portail|cinéma britannique|récompenses et distinctions|années 2000}}
-[[Catégorie:British Academy Film Award par année|59]]
+[[Catégorie:British Academy Film Awards par année]]
 [[Catégorie:Récompense de cinéma en 2006|British Academy Film Awards]]
 [[Catégorie:Février 2006|British Academy Film Awards]]