« La Prisonnière du désert » : différence entre les versions

Données clés
Titre original	The Searchers
Réalisation	John Ford
Scénario	Frank S. Nugent d'après le roman d'Alan Le May
Acteurs principaux	John Wayne; Jeffrey Hunter; Natalie Wood
Sociétés de production	C. V. Whitney Pictures
Pays de production	États-Unis
Genre	western
Durée	118 minutes
Sortie	1956

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 5 avril 2024 à 11:30

La Prisonnière du désert (The Searchers) est un western américain de John Ford, sorti en 1956, avec dans les rôles principaux John Wayne, Jeffrey Hunter et Natalie Wood.

Ce film est généralement considéré comme le chef-d’œuvre de Ford. En 2008, l'American Film Institute l'a désigné comme le « plus grand western de tous les temps ». Il est inscrit depuis 1989 au National Film Registry pour être conservé à la Bibliothèque du Congrès des États-Unis « pour tous les temps en raison de son importance culturelle, historique ou esthétique^[1]. »

Contexte[modifier | modifier le code]

L'histoire s'inspire d'un fait réel : une petite fille, Cynthia Ann Parker, est enlevée en 1836 au Texas. Plus tard, elle deviendra la femme d'un chef Comanche et sera retrouvée des années plus tard, ramenée de force dans la communauté blanche malgré ses protestations. Cet événement a inspiré le livre d'Alan Le May, duquel s'inspire John Ford^[2].

Synopsis[modifier | modifier le code]

Intrigue générale[modifier | modifier le code]

Texas, 1868. Des Indiens Comanches attaquent le ranch d'Aaron Edwards, qui est tué ainsi que sa femme et son plus jeune fils. Ethan, le frère d'Aaron, découvrant le drame, part à la recherche de Lucy et Debbie, ses deux nièces disparues au cours de l'attaque. Bientôt, il n'est plus accompagné dans sa quête que de Martin Pawley (fils adoptif d'Aaron Edwards et donc neveu d'Ethan) et de Brad Jorgensen, le fiancé de Lucy.

Synopsis détaillé[modifier | modifier le code]

Il y a trois ans que la guerre de Sécession a pris fin. Ethan Edwards, ancien soldat confédéré ne rentre que maintenant au pays, c'est-à-dire au ranch de son frère Aaron. Celui-ci y vit avec sa femme et leurs quatre enfants : deux filles, Lucy et Debbie, et deux fils dont un adoptif, Martin Pawley un gaillard de 18-20 ans (avec un huitième de sang cherokee dans les veines). Au souper, les propos d'Ethan trahissent son animosité vis-à-vis des Indiens.

Le lendemain, les voisins, menés par le révérend et capitaine Samuel Clayton, viennent chercher du renfort pour rechercher du bétail volé par les Comanches. Ethan et Martin se joignent à la petite troupe menée par Clayton. Mais ce vol de bétail n'est qu'une manœuvre de diversion des Comanches pour éloigner les hommes de leurs fermes. Pendant qu'ils le sont, le ranch Edwards est attaqué, les parents et leur jeune fils tués, et les deux filles enlevées. Ethan Edwards part à la recherche de ses nièces ; Martin Pawley, leur frère d'adoption, et Brad Jorgensen, le fiancé de Lucy, l'accompagnent. Ils retrouvent assez rapidement le cadavre de Lucy. Fou de douleur, Brad attaque seul le campement des rebelles comanches et meurt.

Pour récupérer la jeune Debbie, Ethan et Martin Pawley se lancent dans une longue quête à travers l'Ouest, qui durera plusieurs années et durant laquelle ils ne reviendront qu'une fois à la ferme Jorgensen. Au cours de ce bref séjour, l'amour qui existait depuis toujours entre Laurie, la fille Jorgensen, et Martin Pawley se renforce. Mais Ethan et Martin sont très vite obligés de repartir, toujours en quête de Debbie, leur nièce et sœur respective.

Après quelques péripéties, les deux pisteurs (Searchers) parviennent enfin jusqu'à Debbie qu'ils reconnaissent dans la tente même du chef Comanche « l’Éclair » (Scar, « le Balafré » dans la VO) : elle est devenue une de ses squaws. Il est impossible de la libérer sur-le-champ. Ethan et Martin repartent et campent non loin de là. Debbie les rejoint en catimini et dit à Martin de partir car elle est devenue une Indienne maintenant. Ethan arrive sur ces entrefaites et lève son pistolet pour tuer l'Indienne en qui sa nièce semble s'être transformée, mais Martin s'interpose. Le « Balafré » intervient aussi et blesse Ethan au bras, puis ses hommes mettent Ethan et Martin en fuite, sans parvenir à les tuer. Fin du premier contact direct entre Debbie devenue jeune femme et ses oncle et frère.

Revenant chez les Jorgensen, Ethan et Martin arrivent en pleine célébration du mariage de Laurie — qui avait fini par renoncer à Martin, n'ayant reçu de lui en cinq ans qu'une seule lettre écrite en termes réservés — avec le brave Charlie McCorry, mariage sur le point d'être scellé par le révérend Clayton. Martin et Charlie mettent les choses au point entre eux en se battant dans la cour et finalement, la cérémonie de mariage est annulée.

Edwards, Martin et Clayton repartent peu après attaquer le campement indien du chef Comanche « le Balafré » repéré non loin de là par un régiment de cavalerie. Martin va sauver Debbie juste avant l'attaque et tue « le Balafré ». Finalement, chez Ethan l'instinct familial est plus fort que son animosité pour les Indiens : il ne voit plus en Debbie la Comanche qu'elle a été contrainte de devenir mais la nièce qu'il a connue petite fille. Il la prend donc dans ses bras et la ramène chez les Jorgensen (où Laurie retrouve enfin Martin et cette fois pour de bon), puis repart seul vers le désert et son destin.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Titre original : The Searchers
Titre français : La Prisonnière du désert
Réalisation : John Ford, assisté de Gary Nelson (non crédité)
Scénario : Frank S. Nugent, d'après le roman d'Alan Le May
Musique : Max Steiner
Décors : Victor A. Gangelin
Costumes : Frank Beetson
Photographie : Winton C. Hoch et Alfred Gilks (2^e équipe)
Montage : Jack Murray
Production : Merian C. Cooper et Patrick Ford
Société de production : C. V. Whitney Pictures
Société de distribution : Warner Bros. Pictures
Pays de production : États-Unis
Langues originales : anglais et secondairement navajo et espagnol
Format : couleur (Technicolor VistaVision) — 35 mm — 1,85:1 — son mono
Durée : 118 minutes
Dates de sortie :
- États-Unis : 13 mars 1956
- France : 8 août 1956

Distribution[modifier | modifier le code]

John Wayne (VF : Raymond Loyer) : Ethan Edwards
Jeffrey Hunter (VF : Jacques Thébault) : Martin Pawley
Vera Miles (VF : Micheline Cevennes) : Laurie Jorgensen
Ward Bond (VF : Pierre Morin) : le révérend Samuel Johnson Clayton, capitaine des Texas Rangers
Natalie Wood (VF : Jeanine Freson) : Debbie (diminutif de Deborah) Edwards
John Qualen (VF : Georges Hubert) : Lars Jorgensen
Olive Golden (VF : Marie Francey) : Ma Jorgensen
Harry Carey Jr. (VF : Michel Gudin) : Brad Jorgensen
Henry Brandon : le chef indien Éclair (ou Relampago), dit le Balafré (« Cicatriz » ou « Scar » en VO)
Ken Curtis (VF : Roger Rudel) : Charlie McCorry
Antonio Moreno (VF : Jean-Henri Chambois) : Emilio Gabriel Fernandez y Figueroa
Hank Worden : Moïse Harper
Lana Wood (VF : Linette Lemercier) : Debbie (diminutif de Deborah) enfant
Patrick Wayne : lieutenant Greenhill
Dorothy Jordan (VF : Lita Recio) : Martha Edwards
Walter Coy (VF : Pierre Leproux) : Aaron Edwards
Pippa Scott : Lucy Edwards
Robert Lyden : Ben (diminutif de Benjamin) Edwards
Peter Mamakos (VF : Jean Clarieux) : Jerem Futterman, le commerçant
Nacho Galindo (non crédité) : le barman mexicain

Production[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Lieux de tournage[modifier | modifier le code]

Censé se dérouler au Texas, le film a en réalité été tourné en août 1955 en extérieur à Monument Valley, Edmonton, Gunnison et Aspen (Colorado) et dans l'Utah.

On peut entre autres reconnaître le John Ford Point lors de la reconnaissance du camp indien précédant l'attaque finale par Ethan (1 h 43 min 32 s)^[2].

Autour du film[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Les plans qui ouvrent et ferment le film (la caméra se trouve à l'intérieur de la maison et par un subtil plan séquence, Ford sort de celle-ci et embrasse avec sa caméra Ethan Edwards et l'impressionnant paysage de Monument Valley), sont considérés parmi les meilleurs du cinéma de Ford^[2].

Ford et les Indiens[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Ford aborde de nouveau le problème des guerres indiennes et des prisonnières dans Les Deux Cavaliers (Two rode together) en 1961^[3].

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) « Liste du National Film Registry » (consulté le 23 mars 2016).
↑ ^{a b et c} « "La Prisonnière du désert" : comment le personnage du cowboy solitaire devient un mythe universel », Les Nuits de France Culture, le 31 août 2023.
↑ Pour une comparaison des deux films, voir Le Cercle brisé. L'image de l'Indien dans le western de Georges-Henri Morin, Payot, 1977 (ISBN 2228272701) lire en ligne.

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

La Prisonnière du désert, sur Wikimedia Commons

Bibliographie[modifier | modifier le code]

Jean-Louis Leutrat, La Prisonnière du désert : une tapisserie Navajo, A. Biro, Paris, 1990.
Pierre Gabaston, Cahier de notes sur… La Prisonnière du désert, John Ford, Association Les Enfants de cinéma, Paris, 2000.
(en) Arthur M. Eckstein, Peter Lehman, The Searchers: essays and reflections on John Ford's classic western, éd. Wayne State University Press, 2004, 375 p., extrait en ligne.
Georges-Henri Morin, Le Cercle brisé, l'image de l'Indien dans le western, Paris, Payot, 1977.

Radio[modifier | modifier le code]

« "La Prisonnière du désert" : comment le personnage du cowboy solitaire devient un mythe universel », Les Nuits de France Culture, le 31 août 2023, rediffusion de l'émission Ciné-club du 8 avril 1998, avec Jean-Claude Brisseau, Suzanne Liandrat-Guigues, Pierre Gabaston, Jean-Louis Leutrat

Liens externes[modifier | modifier le code]

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à la musique :
- MusicBrainz (groupes de sorties)
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Britannica
Notices d'autorité :
- VIAF
- BnF (données)
- IdRef
- LCCN
- GND
- Israël
- Catalogne
- WorldCat
La Prisonnière du désert (The Searchers), chronique du film sur Il était une fois le cinéma
Fiche du ciné-club de Caen

[1] (en) « Liste du National Film Registry » (consulté le 23 mars 2016).

[FC-2] {a b et c} « "La Prisonnière du désert" : comment le personnage du cowboy solitaire devient un mythe universel », Les Nuits de France Culture, le 31 août 2023.

[3] Pour une comparaison des deux films, voir Le Cercle brisé. L'image de l'Indien dans le western de Georges-Henri Morin, Payot, 1977 (ISBN 2228272701) lire en ligne.

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Voir homonymes|The Searchers}}
-{{paronyme|Prisonniers du désert}}
+{{voir paronymes|Prisonniers du désert}}
 {{Infobox Cinéma (film)
  | titre           = La Prisonnière du désert
@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
  | légende         = Affiche du film.
  | titre québécois =
- | titre original  = {{lang|en|The Searchers}}
+ | titre original  = ''{{langue|en|The Searchers}}''
  | réalisation     = [[John Ford]]
  | scénario        = [[Frank S. Nugent]] d'après le roman d'[[Alan Le May]]
- | acteur          = [[John Wayne]]<br />[[Jeffrey Hunter]]<br />[[Natalie Wood]]
+ | acteur          = [[John Wayne]]<br>[[Jeffrey Hunter]]<br>[[Natalie Wood]]
- | production      = [[Warner Bros. Pictures]]
+ | production      = [[C. V. Whitney Pictures]]
  | pays            = {{États-Unis}}
- | genre           = [[Western]]
+ | genre           = [[western]]
  | durée           = 118 minutes
  | année de sortie = 1956
 }}
+'''''La Prisonnière du désert''''' (''{{langue|en|The Searchers}}'') est un [[western]] [[États-Unis|américain]] de [[John Ford]], sorti en [[1956 au cinéma|1956]], avec dans les rôles principaux [[John Wayne]], [[Jeffrey Hunter]] et [[Natalie Wood]].
+Ce film est généralement considéré comme le chef-d’œuvre de Ford. En 2008, l'[[American Film Institute]] l'a désigné comme le {{Citation|plus grand western de tous les temps}}. Il est inscrit depuis [[1989 au cinéma|1989]] au [[National Film Registry]] pour être conservé à la [[Bibliothèque du Congrès]] des États-Unis {{Citation|pour tous les temps en raison de son importance culturelle, historique ou esthétique<ref>{{lien web|url=https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/complete-national-film-registry-listing|langue=en|titre=Liste du National Film Registry|consulté le=23 mars 2016}}.</ref>.}}
-'''''La Prisonnière du désert''''' (''{{lang|en|The Searchers}}'') est un [[western]] [[États-Unis|américain]] de [[John Ford]], sorti en [[1956 au cinéma|1956]], avec dans les rôles principaux [[John Wayne]], [[Jeffrey Hunter]] et [[Natalie Wood]].
+== Contexte ==
-Ce film est généralement considéré comme le chef-d’œuvre de Ford. En 2008, l'[[American Film Institute]] l'a désigné comme le {{Citation|plus grand western de tous les temps}}. Il est inscrit depuis [[1989 au cinéma|1989]] au [[National Film Registry]] pour être conservé à la [[Bibliothèque du Congrès]] des États-Unis {{Citation|pour tous les temps en raison de son importance culturelle, historique ou esthétique}}<ref>{{lien web|url=https://www.loc.gov/programs/national-film-preservation-board/film-registry/complete-national-film-registry-listing|langue=en|titre=Liste du National Film Registry|consulté le=23 mars 2016}}</ref>.
+L'histoire s'inspire d'un fait réel : une petite fille, [[Cynthia Ann Parker]], est enlevée en 1836 au Texas. Plus tard, elle deviendra la femme d'un chef [[Comanches|Comanche]] et sera retrouvée des années plus tard, ramenée de force dans la communauté blanche malgré ses protestations. Cet événement a inspiré le livre d'[[Alan Le May]], duquel s'inspire John Ford<ref name="FC">[https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-nuits-de-france-culture/la-prisonniere-du-desert-quand-le-personnage-du-cowboy-solitaire-devient-un-mythe-universel-9333180 « "La Prisonnière du désert" : comment le personnage du cowboy solitaire devient un mythe universel »], ''Les Nuits de France Culture'', le {{date-|31 août 2023}}.</ref>.
 == Synopsis ==
 === Intrigue générale ===
-[[Texas]], [[1868]]. Des [[Nord-Amérindiens|Indiens]] [[Comanches]] attaquent le [[ranch]] d'Aaron Edwards, qui est tué ainsi que sa femme et son plus jeune fils. Ethan, le frère d'Aaron, apprenant le drame, part à la recherche de Lucy et Debbie, ses deux nièces disparues au cours de l'attaque. Bientôt, il n'est plus accompagné dans sa quête que de Martin Pawley (fils adoptif d'Aaron Edwards et donc neveu d'Ethan) et de Brad Jorgensen, le fiancé de Lucy.
+[[Texas]], [[1868]]. Des [[Nord-Amérindiens|Indiens]] [[Comanches]] attaquent le [[ranch]] d'Aaron Edwards, qui est tué ainsi que sa femme et son plus jeune fils. Ethan, le frère d'Aaron, découvrant le drame, part à la recherche de Lucy et Debbie, ses deux nièces disparues au cours de l'attaque. Bientôt, il n'est plus accompagné dans sa quête que de Martin Pawley (fils adoptif d'Aaron Edwards et donc neveu d'Ethan) et de Brad Jorgensen, le fiancé de Lucy.
 === Synopsis détaillé ===
-[[Fichier:The searchers Ford Trailer screenshot (8-crop).jpg|vignette|[[John Wayne]] dans le film.]]
-[[Fichier:The searchers Ford Trailer screenshot (18-crop).jpg|vignette|[[Natalie Wood]] dans le film.]]
 Il y a trois ans que la [[guerre de Sécession]] a pris fin. Ethan Edwards, ancien soldat [[États confédérés d'Amérique|confédéré]] ne rentre que maintenant au pays, c'est-à-dire au ranch de son frère Aaron. Celui-ci y vit avec sa femme et leurs quatre enfants : deux filles, Lucy et Debbie, et deux fils dont un adoptif, Martin Pawley un gaillard de 18-20 ans (avec un huitième de sang [[Cherokees|cherokee]] dans les veines). Au souper, les propos d'Ethan trahissent son animosité vis-à-vis des [[Amérindiens aux États-Unis|Indiens]].
+[[Fichier:The searchers Ford Trailer screenshot (8-crop).jpg|vignette|gauche|[[John Wayne]] (Ethan).]]
 Le lendemain, les voisins, menés par le révérend et capitaine Samuel Clayton, viennent chercher du renfort pour rechercher du bétail volé par les [[Comanches]]. Ethan et Martin se joignent à la petite troupe menée par Clayton. Mais ce vol de bétail n'est qu'une manœuvre de diversion des Comanches pour éloigner les hommes de leurs fermes. Pendant qu'ils le sont, le ranch Edwards est attaqué, les parents et leur jeune fils tués, et les deux filles enlevées. Ethan Edwards part à la recherche de ses nièces ; Martin Pawley, leur frère d'adoption, et Brad Jorgensen, le fiancé de Lucy, l'accompagnent. Ils retrouvent assez rapidement le cadavre de Lucy. Fou de douleur, Brad attaque seul le campement des rebelles comanches et meurt.
 Pour récupérer la jeune Debbie, Ethan et Martin Pawley se lancent dans une longue quête à travers l'Ouest, qui durera plusieurs années et durant laquelle ils ne reviendront qu'une fois à la ferme Jorgensen. Au cours de ce bref séjour, l'amour qui existait depuis toujours entre Laurie, la fille Jorgensen, et Martin Pawley se renforce. Mais Ethan et Martin sont très vite obligés de repartir, toujours en quête de Debbie, leur nièce et sœur respective.
+[[Fichier:The searchers Ford Trailer screenshot (18-crop).jpg|vignette|gauche|[[Natalie Wood]] (Debbie).]]
-Après quelques péripéties, les deux pisteurs (''Searchers'') parviennent enfin jusque Debbie qu'ils reconnaissent dans la tente même du chef Comanche « l’Éclair » (''{{Lang|en|Scar}}'', « le Balafré » dans la VO) : elle est devenue une de ses squaws. Il est impossible de la libérer sur-le-champ. Ethan et Martin repartent et campent non loin de là. Debbie les rejoint en catimini et dit à Martin de partir car elle est devenue une Indienne maintenant. Ethan arrive sur ces entrefaites et lève son pistolet pour tuer l'Indienne en qui sa nièce semble s'être transformée, mais Martin s'interpose. Le « Balafré » intervient aussi et blesse Ethan au bras, puis ses hommes mettent Ethan et Martin en fuite, sans parvenir à les tuer. Fin du premier contact direct entre Debbie devenue jeune femme et ses oncle et frère.
+Après quelques péripéties, les deux pisteurs (''Searchers'') parviennent enfin jusqu'à Debbie qu'ils reconnaissent dans la tente même du chef Comanche « l’Éclair » (''{{Langue|en|Scar}}'', « le Balafré » dans la VO) : elle est devenue une de ses squaws. Il est impossible de la libérer sur-le-champ. Ethan et Martin repartent et campent non loin de là. Debbie les rejoint en catimini et dit à Martin de partir car elle est devenue une Indienne maintenant. Ethan arrive sur ces entrefaites et lève son pistolet pour tuer l'Indienne en qui sa nièce semble s'être transformée, mais Martin s'interpose. Le « Balafré » intervient aussi et blesse Ethan au bras, puis ses hommes mettent Ethan et Martin en fuite, sans parvenir à les tuer. Fin du premier contact direct entre Debbie devenue jeune femme et ses oncle et frère.
 Revenant chez les Jorgensen, Ethan et Martin arrivent en pleine célébration du mariage de Laurie {{incise|qui avait fini par renoncer à Martin, n'ayant reçu de lui en cinq ans qu'une seule lettre écrite en termes réservés}} avec le brave Charlie McCorry, mariage sur le point d'être scellé par le révérend Clayton. Martin et Charlie mettent les choses au point entre eux en se battant dans la cour et finalement, la cérémonie de mariage est annulée.
-Edwards, Martin et Clayton repartent peu après attaquer le campement indien du chef Comanche « le Balafré » repéré non loin de là par un régiment de cavalerie. Martin va sauver Debbie juste avant l'attaque et tue « le Balafré ». Finalement, chez Ethan l'instinct familial est plus fort que son animosité pour les Indiens : il ne voit plus en Debbie la Comanche qu'elle a été contrainte de devenir mais la nièce qu'il a connue petite fille. Il la prend donc dans ses bras et la ramène chez les Jorgensen (où Laurie retrouve enfin Martin et cette fois pour de bon), puis repart seul vers le désert et son destin.
+Edwards, Martin et Clayton repartent peu après attaquer le campement indien du chef Comanche « le Balafré » repéré non loin de là par un régiment de cavalerie. Martin va sauver Debbie juste avant l'attaque et tue « le Balafré ». Finalement, chez Ethan l'instinct familial est plus fort que son animosité pour les Indiens : il ne voit plus en Debbie la Comanche qu'elle a été contrainte de devenir mais la nièce qu'il a connue petite fille. Il la prend donc dans ses bras et la ramène chez les Jorgensen (où Laurie retrouve enfin Martin et cette fois pour de bon), puis repart seul vers le désert et son destin.
 == Fiche technique ==
-* Titre original : ''{{lang|en|The Searchers}}''
+* Titre original : ''{{langue|en|The Searchers}}''
 * Titre français : ''La Prisonnière du désert''
 * Réalisation : [[John Ford]], assisté de [[Gary Nelson]] (non crédité)
 * Scénario : Frank S. Nugent, d'après le roman d'[[Alan Le May]]
 * Musique : [[Max Steiner]]
-* Décors : [[Victor Gangelin]]
+* Décors : [[Victor A. Gangelin]]
 * Costumes : [[Frank Beetson]]
 * Photographie : [[Winton C. Hoch]] et [[Alfred Gilks]] <small>({{2e|équipe}})</small>
 * Montage : [[Jack Murray]]
-* Production : [[Merian C. Cooper]], [[Patrick Ford]] et [[C. W. Whitney]]
+* Production : [[Merian C. Cooper]] et [[Patrick Ford]]
+* Société de production : [[C. V. Whitney Pictures]]
 * Société de distribution : [[Warner Bros. Pictures]]
-* Pays d'origine : {{USA}}
+* Pays de production : {{États-Unis}}
 * Langues originales : [[anglais]] et secondairement [[Navajo (langue)|navajo]] et [[espagnol]]
-* Format : [[Technicolor (procédé)|Technicolor]] [[VistaVision]] - [[Format 35 mm|{{unité|35|mm}}]] - [[Format de projection|1.85:1]] - [[Monographique|son mono]]
+* Format : couleur ([[Technicolor (procédé)|Technicolor]] [[VistaVision]]) — [[Format 35 mm|{{unité|35|mm}}]] — [[Format d'image|1,85:1]] — [[Monophonique|son mono]]
-* Durée: 118 minutes
+* Durée : 118 minutes
 * Dates de sortie :
 ** [[États-Unis]] : {{date|13|mars|1956|au cinéma}}
@@ Ligne 63 : / Ligne 65 : @@
 == Distribution ==
-{{colonnes|taille=30|
+{{colonnes|taille=24|
 * [[John Wayne]] <small>(VF : [[Raymond Loyer]])</small> : Ethan Edwards
 * [[Jeffrey Hunter]] <small>(VF : [[Jacques Thébault]])</small> : Martin Pawley
 * [[Vera Miles]] <small>(VF : [[Micheline Cevennes]])</small> : Laurie Jorgensen
 * [[Ward Bond]] <small>(VF : [[Pierre Morin (acteur)|Pierre Morin]])</small> : le révérend Samuel Johnson Clayton, capitaine des [[Texas Ranger Division|Texas Rangers]]
-* [[Natalie Wood]] <small>(VF : [[Jeanine Freson]])</small> : Debbie Edwards
+* [[Natalie Wood]] <small>(VF : [[Jeanine Freson]])</small> : Debbie (diminutif de Deborah) Edwards
 * [[John Qualen]] <small>(VF : [[Georges Hubert (acteur)|Georges Hubert]])</small> : Lars Jorgensen
 * [[Olive Carey|Olive Golden]] <small>(VF : [[Marie Francey]])</small> : Ma Jorgensen
 * [[Harry Carey Jr.]] <small>(VF : [[Michel Gudin]])</small> : Brad Jorgensen
-* [[Henry Brandon]] : le chef indien Éclair (ou Relampago), dit le Balafré (« {{Lang|en|Scar}} » en VO)
+* [[Henry Brandon]] : le chef indien Éclair (ou Relampago), dit le Balafré (« {{Langue|es|Cicatriz}} » ou « {{Langue|en|Scar}} » en VO)
 * [[Ken Curtis]] <small>(VF : [[Roger Rudel]])</small> : Charlie McCorry
 * [[Antonio Moreno]] <small>(VF : [[Jean-Henri Chambois]])</small> : Emilio Gabriel Fernandez y Figueroa
 * [[Hank Worden]] : Moïse Harper
-* [[Lana Wood]] <small>(VF : [[Linette Lemercier]])</small> : Debbie enfant
+* [[Lana Wood]] <small>(VF : [[Linette Lemercier]])</small> : Debbie (diminutif de Deborah) enfant
 * [[Patrick Wayne]] : lieutenant Greenhill
 * [[Dorothy Jordan (actrice américaine)|Dorothy Jordan]] <small>(VF : [[Lita Recio]])</small> : Martha Edwards
 * Walter Coy <small>(VF : [[Pierre Leproux]])</small> : Aaron Edwards
 * [[Pippa Scott]] : Lucy Edwards
-* Robert Lyden : Ben Edwards
+* Robert Lyden : Ben (diminutif de Benjamin) Edwards
-* Peter Mamakos <small>(VF : [[Jean Clarieux]])</small> : Jerem Futterman, le commerçant
+* [[Peter Mamakos]] <small>(VF : [[Jean Clarieux]])</small> : Jerem Futterman, le commerçant
 * [[Nacho Galindo]] (non crédité) : le barman mexicain
 }}
+== Production ==
+{{…}}
+=== Lieux de tournage ===
+[[Fichier:Monument Valley 11.jpg|vignette|400px|[[Monument Valley]].]]
+[[Fichier:USA 10279 Monument Valley Luca Galuzzi 2007.jpg|vignette|gauche|Monument Valley, vu depuis le ''John Ford Point'' (2007).]]
+Censé se dérouler au [[Texas]], le film a en réalité été tourné en {{date-|août 1955}} en extérieur à [[Monument Valley]], [[Edmonton]], [[Gunnison (Colorado)|Gunnison]] et [[Aspen (Colorado)|Aspen]] ([[Colorado]]) et dans l'[[Utah]].
+On peut entre autres reconnaître le ''John Ford Point'' lors de la reconnaissance du camp indien précédant l'attaque finale par Ethan ({{heure|1|43|32}})<ref name="FC"/>.
 == Autour du film ==
+{{…}}
-[[Fichier:Monument Valley 11.jpg|vignette|redresse=1.5|[[Monument Valley]].]]
+Les plans qui ouvrent et ferment le film (la caméra se trouve à l'intérieur de la maison et par un subtil [[plan séquence]], Ford sort de celle-ci et embrasse avec sa caméra Ethan Edwards et l'impressionnant paysage de Monument Valley), sont considérés parmi les meilleurs du cinéma de Ford<ref name="FC"/>.
-[[Fichier:USA 10279 Monument Valley Luca Galuzzi 2007.jpg|vignette|Monument Valley, vu depuis le ''John Ford Point'' (2007).]]
+== Ford et les Indiens ==
-* Le film a été tourné en {{date-|août 1955}} en extérieur à [[Monument Valley]], [[Edmonton]], [[Gunnison (Colorado)|Gunnison]] et [[Aspen (Colorado)|Aspen]] ([[Colorado]]) et dans l'[[Utah]]. On peut entre autres reconnaître le ''[[John Ford]] Point'' lors de la reconnaissance du camp indien précédant l'attaque finale par Ethan (1 h 43 min 32 s).
+{{…}}
-* L'histoire s'inspire d'un fait réel : une petite fille, [[Cynthia Ann Parker]], est kidnappée en 1836 au Texas. Plus tard, elle deviendra la femme d'un chef [[Comanches|Comanche]] et sera retrouvée des années plus tard, ramenée de force dans la communauté blanche malgré ses protestations. Cet événement a inspiré le livre d'[[Alan Le May]], duquel s'inspire John Ford.
+Ford aborde de nouveau le problème des [[guerres indiennes]] et des prisonnières dans ''[[Les Deux Cavaliers]]'' (''Two rode together'') en 1961<ref>Pour une comparaison des deux films, voir ''Le Cercle brisé. L'image de l'Indien dans le western'' de Georges-Henri Morin, [[Payot (éditions)|Payot]], 1977 {{ISBN|2228272701}} [https://www.amazon.fr/cercle-bris%C3%A9-Limage-lindien-western/dp/2228272701 lire en ligne].</ref>.
-* Les plans qui ouvrent et ferment le film (la caméra se trouve à l'intérieur de la maison et par un subtil [[plan séquence]], Ford sort de celle-ci et embrasse avec sa caméra Ethan Edwards et l'impressionnant paysage de Monument Valley), sont considérés parmi les meilleurs du cinéma de Ford.
-* Ford aborde de nouveau le problème des guerres indiennes et des prisonnières dans ''[[Les Deux Cavaliers]]'' (''Two rode together'') en 1961<ref>Pour une comparaison des deux films, voir ''Le cercle brisé. L'image de l'indien dans le western'' de Georges-Henri Morin, [[Payot (éditions)|Payot]], 1977 {{ISBN|2228272701}} [https://www.amazon.fr/cercle-bris%C3%A9-Limage-lindien-western/dp/2228272701 lire en ligne].</ref>.
-* Le film rompt avec les [[westerns]] manichéens : le personnage d'Ethan s'acharne sur des causes perdues, il n'hésite pas non plus à abattre des [[bison]]s pour accélérer le déclin du peuple indien. Celui-ci est abordé avec beaucoup de dignité. Dans le ''John Ford'' de [[Peter Bogdanovich]], Ford déclare : {{citation|C'est un peuple très digne {{incise|même lorsqu'il a été battu|stop}}. Naturellement, ce n'est pas très populaire aux États-Unis. Le public aime voir les Indiens être tués. Il ne les considère pas comme des êtres humains, possédant une culture profonde, différente de la nôtre. Si vous regardez les choses en détail, vous découvrez pourtant que leur religion ressemble en beaucoup de points à la nôtre.}}
-* Ford a demandé à John Wayne de s'inspirer de l'acteur [[Harry Carey]] qui était un ami de Ford.
-* John Wayne a appelé l'un de ses fils Ethan, en souvenir du film.
-* Le groupe britannique [[The Searchers (groupe)|The Searchers]] doit son nom au film.
-* Anachronisme : dans le film, John Wayne se sert d'une [[Winchester modèle 1892]] alors que l'action se passe en 1868.
-* Lors de la traque des Comanches, lorsque la tombe est soulevée pour voir l'Indien mort qui est dedans, on voit clairement l'Indien respirer.
-* Le chef indien Scar est interprété par un acteur d’origine allemande, aux yeux bleus.
 == Notes et références ==
@@ Ligne 107 : / Ligne 110 : @@
 == Voir aussi ==
 {{Autres projets|commons=Category:The Searchers (film)|commons titre=''La Prisonnière du désert''}}
 === Bibliographie ===
 * [[Jean-Louis Leutrat]], ''La Prisonnière du désert : une tapisserie Navajo'', A. Biro, Paris, 1990.
-* Pierre Gabaston, ''Cahier de notes sur..."La Prisonnière du désert", John Ford'', Association Les Enfants de cinéma, Paris, 2000.
+* Pierre Gabaston, ''Cahier de notes sur… ''La Prisonnière du désert'', John Ford'', Association Les Enfants de cinéma, Paris, 2000.
-* {{en}} Arthur M. Eckstein, Peter Lehman, ''The searchers: essays and reflections on John Ford's classic western'', éd. Wayne State University Press, 2004, 375 pages, [https://books.google.fr/books?id=BcQiOl0z2McC&pg=PA344&lpg=PA344&dq=mae+marsh+searchers+fort&source=bl&ots=o7bnLDmjMW&sig=eIpUZv51-XrfX_T4VLD4xuzp_cs&hl=fr&ei=mcUeTsmJCtDu-gaUkK2hAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEQQ6AEwBTgK#v=onepage&q&f=false Extrait en ligne]
+* {{en}} Arthur M. Eckstein, Peter Lehman, ''The Searchers: essays and reflections on John Ford's classic western'', éd. Wayne State University Press, 2004, 375 p., [https://books.google.fr/books?id=BcQiOl0z2McC&pg=PA344&lpg=PA344&dq=mae+marsh+searchers+fort&source=bl&ots=o7bnLDmjMW&sig=eIpUZv51-XrfX_T4VLD4xuzp_cs&hl=fr&ei=mcUeTsmJCtDu-gaUkK2hAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CEQQ6AEwBTgK#v=onepage&q&f=false extrait en ligne.]
-* Georges-Henri Morin,''Le cercle brisé, l'image de l'indien dans le western'', Paris, Payot, 1977.
+* Georges-Henri Morin, ''Le Cercle brisé, l'image de l'Indien dans le western'', Paris, Payot, 1977.
+=== Radio ===
+* [https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-nuits-de-france-culture/la-prisonniere-du-desert-quand-le-personnage-du-cowboy-solitaire-devient-un-mythe-universel-9333180 « "La Prisonnière du désert" : comment le personnage du cowboy solitaire devient un mythe universel »], ''Les Nuits de France Culture'', le {{date-|31 août 2023}}, rediffusion de l'émission ''Ciné-club'' du {{date-|08/04/1998}}, avec [[Jean-Claude Brisseau]], Suzanne Liandrat-Guigues, Pierre Gabaston, [[Jean-Louis Leutrat]]
 === Liens externes ===
-* {{Bases cinéma}}
+{{Liens}}
-* [http://www.iletaitunefoislecinema.com/chronique/2055/la-prisonniere-du-desert-the-searchers ''La Prisonnière du désert'' (''The Searchers'')], chronique du film sur Il était une fois le cinéma
+* [http://www.iletaitunefoislecinema.com/chronique/2055/la-prisonniere-du-desert-the-searchers ''La Prisonnière du désert'' (''The Searchers'')], chronique du film sur ''Il était une fois le cinéma''
 * [http://www.cineclubdecaen.com/realisat/ford/prisonnieredudesert.htm Fiche du ciné-club de Caen]
 {{Palette|John Ford|AFI's 10 Top 10}}
+{{Portail|cinéma américain|années 1950|western}}
-{{Portail|cinéma américain|années 1950|western|Time Warner}}
 {{DEFAULTSORT:Prisonnière du désert}}
 [[Catégorie:Film américain sorti en 1956]]
-[[Catégorie:Western américain]]
 [[Catégorie:Film réalisé par John Ford]]
 [[Catégorie:Film se déroulant dans les années 1860]]
@@ Ligne 133 : / Ligne 136 : @@
 [[Catégorie:Film tourné à Edmonton]]
 [[Catégorie:Film sur les guerres indiennes]]
-[[Catégorie:Film de Warner Bros]]
+[[Catégorie:Film distribué par Warner Bros. Pictures]]
 [[Catégorie:Film inscrit au National Film Registry]]
-[[Catégorie:Film traitant de l'enlèvement]]
+[[Catégorie:Film sur l'enlèvement]]
+[[Catégorie:Western américain]]

v · m Réalisations de John Ford
Films muets d'Universal	The Tornado (1917) The Trail of Hate (1917) The Scrapper (1917) Pour son gosse (1917) Cheyenne's Pal (1917) Le Ranch Diavolo (1917) L'Inconnu (1917) A Marked Man (1917) À l'assaut du boulevard (1917) Le Cavalier fantôme (1918) La Femme sauvage (1918) Thieves' Gold (1918) La Tache de sang (1918) Du sang dans la prairie (1918) Le Bébé du cow-boy (1918) Le Frère de Black Billy (1918) Sans armes (1919) The Fighting Brothers (1919) À la frontière (1919) By Indian Post (1919) The Rustlers (1919) Le Serment de Black Billy (1919) Gun Law (1919) The Gun Packer (1919) La Vengeance de Black Billy (1919) The Last Outlaw (1919) Le Proscrit (1919) Le Roi de la prairie (1919) Black Billy au Canada (1919) Tête brûlée (1919) Les Hommes marqués (1919) The Prince of Avenue A (1920) The Girl in Number 29 (1920) L'Obstacle (1920) The Freeze-Out (1921) The Wallop (1921) Action (1921) Sure Fire (1921)
Films muets de la Fox	Pour la sauver (1920) Un homme libre (1921) Jackie (1921) Little Miss Smiles (1922) Le Foyer qui s'éteint (1922) Le Forgeron du village (1922) L'Image aimée (1923) Three Jumps Ahead (1923) Cameo Kirby (1923) Le Pionnier de la baie d'Hudson (1923) La Tornade (1923) Le Cheval de fer (1924) Les Cœurs de chêne (1924) Sa nièce de Paris (1925) La Fille de Négofol (1925) Le Champion (1925) Extra Dry (1925) Gagnant quand même (1926) Trois Sublimes Canailles (1926) L'Aigle bleu (1926) Upstream (1927) La Maison du bourreau (1928) Maman de mon cœur (1928) Les Quatre Fils (1928) Riley the Cop (1928) Le Costaud (1929)
Films parlants	Napoleon's Barber (1928) La Garde noire (1929) Salute (1929) Hommes sans femmes (1930) Born Reckless (1930) Up the River (1930) Le Corsaire de l'Atlantique (1931) The Brat (1931) Arrowsmith (1931) Tête brûlée (1932) Une femme survint (1932) Deux Femmes (1933) Doctor Bull (1933) La Patrouille perdue (1934) Le Monde en marche (1934) Judge Priest (1934) Toute la ville en parle (1935) Le Mouchard (1935) Steamboat Round the Bend (1935) Je n'ai pas tué Lincoln (1936) Marie Stuart (1936) Révolte à Dublin (1936) La Mascotte du régiment (1937) Hurricane (1937) Quatre Hommes et une prière (1938) Patrouille en mer (1938) La Chevauchée fantastique (1939) Vers sa destinée (1939) Sur la piste des Mohawks (1939) Les Raisins de la colère (1940) Les Hommes de la mer (1940) La Route au tabac (1941) Qu'elle était verte ma vallée (1941) December 7th (1943) Les Sacrifiés (1945) La Poursuite infernale (1946) Dieu est mort (1947) Le Massacre de Fort Apache (1948) Le Fils du désert (1948) L'Héritage de la chair (1949) La Charge héroïque (1949) Planqué malgré lui (1950) Le Convoi des braves (1950) Rio Grande (1950) L'Homme tranquille (1952) Deux Durs à cuire (1952) Le soleil brille pour tout le monde (1953) Mogambo (1953) Ce n'est qu'un au revoir (1955) Permission jusqu'à l'aube (1955) La Prisonnière du désert (1956) L'aigle vole au soleil (1957) Quand se lève la lune (1957) Inspecteur de service (1958) La Dernière Fanfare (1958) Les Cavaliers (1959) Le Sergent noir (1960) Les Deux Cavaliers (1961) L'Homme qui tua Liberty Valance (1962) La Conquête de l'Ouest (1962) La Taverne de l'Irlandais (1963) Les Cheyennes (1964) Le Jeune Cassidy (1965) Frontière chinoise (1966)
Documentaires	La Bataille de Midway (1942) We Sail at Midnight (1943) This Is Korea! (1951 Korea: Battleground for Liberty (1959) Chesty: A Tribute to a Legend (1976)

v · m AFI's 10 Top 10
American Film Institute
Films d'animation	Blanche-Neige et les Sept Nains Pinocchio Bambi Le Roi lion Fantasia Toy Story La Belle et la Bête Shrek Cendrillon Le Monde de Nemo
Comédies romantiques	Les Lumières de la ville Annie Hall New York-Miami Vacances romaines Indiscrétions Quand Harry rencontre Sally Madame porte la culotte Éclair de lune Harold et Maude Nuits blanches à Seattle
Westerns	La Prisonnière du désert Le train sifflera trois fois L'Homme des vallées perdues Impitoyable La Rivière rouge La Horde sauvage Butch Cassidy et le Kid John McCabe La Chevauchée fantastique Cat Ballou
Films de sports	Raging Bull Rocky Vainqueur du destin Le Grand Défi Duo à trois L'Arnaqueur Le Golf en folie La Bande des quatre Le Grand National Jerry Maguire
Films à énigme	Sueurs froides Chinatown Fenêtre sur cour Laura Le Troisième Homme Le Faucon maltais La Mort aux trousses Blue Velvet Le crime était presque parfait Usual Suspects
Films fantastiques	Le Magicien d'Oz Le Seigneur des anneaux La vie est belle King Kong Le Miracle de la 34^e rue Jusqu'au bout du rêve Harvey Un jour sans fin Le Voleur de Bagdad Big
Films de science-fiction	2001, l'Odyssée de l'espace Star Wars, épisode IV : Un nouvel espoir E.T., l'extra-terrestre Orange mécanique Le Jour où la Terre s'arrêta Blade Runner Alien Terminator 2 : Le Jugement dernier L'Invasion des profanateurs de sépultures Retour vers le futur
Films de gangsters	Le Parrain Les Affranchis Le Parrain, 2^e partie L'enfer est à lui Bonnie et Clyde Scarface (1932) Pulp Fiction L'Ennemi public Le Petit César Scarface (1983)
Drames juridiques	Du silence et des ombres Douze Hommes en colère Kramer contre Kramer Le Verdict Des hommes d'honneur Témoin à charge Autopsie d'un meurtre De sang-froid Un cri dans la nuit Jugement à Nuremberg
Films épiques	Lawrence d'Arabie Ben-Hur La Liste de Schindler Autant en emporte le vent Spartacus Titanic À l'Ouest, rien de nouveau Il faut sauver le soldat Ryan Reds Les Dix Commandements