« Something New » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
JeanPaulGRingault (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
m Restauration des ancres brisées
 
(5 versions intermédiaires par 4 utilisateurs non affichées)
Ligne 27 : Ligne 27 :
}}
}}
}}
}}
<dfn>''Something New''</dfn> est un album américain du groupe britannique [[The Beatles]], le {{5e}} publié aux États-Unis mais le {{3e}} par [[Capitol Records]]. Ce disque ne contient que six pièces inédites car ''[[I'll Cry Instead]]'', ''[[Tell Me Why (chanson des Beatles)|Tell Me Why]]'', ''[[And I Love Her]]'', ''[[I'm Happy Just to Dance with You]]'' et ''[[If I Fell]]'' avaient déjà été publiées un mois plus tôt, par le label [[United Artists Records|United Artists]], sur la [[trame sonore]] du film ''[[A Hard Day's Night (film)|A Hard Day's Night]]''.
<dfn>''Something New''</dfn> est un album américain du groupe britannique [[The Beatles]], le {{5e}} publié aux États-Unis mais le {{3e}} par [[Capitol Records]]. Ce disque ne contient que six pièces inédites car ''[[I'll Cry Instead]]'', ''[[Tell Me Why (chanson des Beatles)|Tell Me Why]]'', ''[[And I Love Her]]'', ''[[I'm Happy Just to Dance with You]]'' et ''[[If I Fell]]'' avaient déjà été publiées un mois plus tôt, par le label [[United Artists Records|United Artists]], sur la [[musique de film]] de ''[[A Hard Day's Night (film)|A Hard Day's Night]]''.


==Historique==
==Historique==
Bien avant que les Beatles eurent mis les pieds en sol américain, le bureau anglais de la [[United Artists]] approcha [[Brian Epstein]] pour produire un film mettant en scène le groupe. L'idée du film, à être produit rapidement de façon à exploiter la ''beatlemania'' avant que la « bulle » n'éclate, était surtout un véhicule qui permettrait à la compagnie de production de publier une trame sonore. À la signature du contrat, les droits de publier celle-ci en primeur aux États-Unis a été acquise par la [[United Artists Records]]. De toute façon, à cette époque, [[Capitol Records|Capitol]], la filiale américaine d'[[EMI Group|EMI]], ne voyait pas l'intérêt de publier les disques du quatuor britannique<ref name="Gould">Jonathan Gould, {{lang|en|''Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America''}}, 2007, Crown Archetype. {{ISBN|0-307-3533-70}}</ref>. Au moment de la sortie du film, l'Amérique était désormais sous l'emprise de la « fièvre ''Beatles'' ». Le pari de la United Artists était gagné; l'album ''[[A Hard Day's Night (album)|A Hard Day's Night]]'', qui possède huit chansons des Beatles et quatre pièces instrumentales tirée de la trame sonore du film, a atteint la première place du palmarès américain pour y rester quatorze semaines et, contre toute attente, les critiques encensent le film<ref>{{en}} Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/hard-days-night-soundtrack, ''The Beatles ebook'', DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 09 juillet 2017</ref>.
Bien avant que les Beatles eurent mis les pieds en sol américain, le bureau anglais de la [[United Artists]] approcha [[Brian Epstein]] pour produire un film mettant en scène le groupe. L'idée du film, à être produit rapidement de façon à exploiter la ''beatlemania'' avant que la « bulle » n'éclate, était surtout un véhicule qui permettrait à la compagnie de production de publier une trame sonore. À la signature du contrat, les droits de publier celle-ci en primeur aux États-Unis a été acquise par la [[United Artists Records]]. De toute façon, à cette époque, [[Capitol Records|Capitol]], la filiale américaine d'[[EMI Group|EMI]], ne voyait pas l'intérêt de publier les disques du quatuor britannique<ref name="Gould">Jonathan Gould, {{lang|en|''Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America''}}, 2007, Crown Archetype. {{ISBN|0-307-3533-70}}</ref>. Au moment de la sortie du film, l'Amérique était désormais sous l'emprise de la « fièvre ''Beatles'' ». Le pari de la United Artists était gagné; l'album ''[[A Hard Day's Night (album)|A Hard Day's Night]]'', qui possède huit chansons des Beatles et quatre pièces instrumentales tirée de la trame sonore du film, a atteint la première place du palmarès américain pour y rester quatorze semaines et, contre toute attente, les critiques encensent le film<ref>{{en}} Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/hard-days-night-soundtrack, ''The Beatles ebook'', DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 09 juillet 2017</ref>.


Capitol Records, qui a entre-temps acquis les droits des chansons des Beatles, a pu publier, le mois suivant, cet album au titre mensonger qui reprenait cinq des huit chansons de la bande son américaine. Tout de même, ''Something New'' a atteint la seconde place derrière ''A Hard Day's Night''<ref>{{en}} Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/something-new, ''The Beatles ebook'', DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 09 juillet 2017</ref>. Des trois chansons omises, ''[[Can't Buy Me Love]]'' avait déjà été publiée en single en mars, couplée à ''[[You Can't Do That]]'', et les deux autres, la [[A Hard Day's Night (chanson)|chanson éponyme du film]] et ''[[I Should Have Known Better]]'', ont été publiées sur un 45 tours par Capitol quelques semaines avant la sortie du film. ''I Should Have Known Better'' a trouvé sa place en 1970 sur le 33 tours de Capitol intitulé ''[[Hey Jude (album des Beatles)|Hey Jude]]'', qui inclus aussi ''Can't Buy Me Love'' et ces deux faces A, ayant atteint les sommets des charts, se sont retrouvées sur les [[The Beatles 1962–1966|33 tours des meilleurs succès]] du groupe parus en 1973<ref>{{en}} Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/should-have-known-better, ''The Beatles ebook'', DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 28 juillet 2017</ref>.
Capitol Records, qui a entre-temps acquis les droits des chansons des Beatles, a pu publier, le mois suivant, cet album au titre mensonger qui reprenait cinq des huit chansons de la bande originale américaine. Tout de même, ''Something New'' a atteint la seconde place derrière ''A Hard Day's Night''<ref>{{en}} Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/something-new, ''The Beatles ebook'', DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 09 juillet 2017</ref>. Des trois chansons omises, ''[[Can't Buy Me Love]]'' avait déjà été publiée en single en mars, couplée à ''[[You Can't Do That]]'', et les deux autres, la [[A Hard Day's Night (chanson)|chanson éponyme du film]] et ''[[I Should Have Known Better]]'', ont été publiées sur un 45 tours par Capitol quelques semaines avant la sortie du film. ''I Should Have Known Better'' a trouvé sa place en 1970 sur le 33 tours de Capitol intitulé ''[[Hey Jude (album des Beatles)|Hey Jude]]'', qui inclut aussi ''Can't Buy Me Love'' et ces deux faces A, ayant atteint les sommets des charts, se sont retrouvées sur les [[The Beatles 1962–1966|33 tours des meilleurs succès]] du groupe parus en 1973<ref>{{en}} Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/should-have-known-better, ''The Beatles ebook'', DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 28 juillet 2017</ref>.


Pour compléter le disque ''Something New'', on rajoute trois autres chansons de la version britannique de l'album ''A Hard Day's Night'', deux chansons du [[Extended play|E.P.]] ''[[Long Tall Sally (EP)|Long Tall Sally]]'' paru le mois précédent et la [[Komm, Gib Mir Deine Hand / Sie Liebt Dich|version allemande]] du tube ''[[I Want to Hold Your Hand]]''. Le 20 juillet, deux 45 tours tirés des chansons de ce disque seront aussi publiés par Capitol, ''[[I'll Cry Instead]]'' / ''[[I'm Happy Just to Dance with You]]''<ref>{{Lien web|langue=en|titre=The Beatles – I'll Cry Instead|url=https://www.discogs.com/The-Beatles-Ill-Cry-Instead/release/3490582|site=[[Discogs]]|consulté=03 juillet 2021}}</ref> et ''[[And I Love Her]]'' / ''[[If I Fell]]''<ref>{{Lien web|langue=en|titre=The Beatles
Pour compléter le disque ''Something New'', on rajoute trois autres chansons de la version britannique de l'album ''A Hard Day's Night'', deux chansons du [[Extended play|E.P.]] ''[[Long Tall Sally (EP)|Long Tall Sally]]'' paru le mois précédent et la [[Komm, Gib Mir Deine Hand / Sie Liebt Dich|version allemande]] du tube ''[[I Want to Hold Your Hand]]''. Le 20 juillet, deux 45 tours tirés des chansons de ce disque seront aussi publiés par Capitol, ''[[I'll Cry Instead]]'' / ''[[I'm Happy Just to Dance with You]]''<ref>{{Lien web|langue=en|titre=The Beatles – I'll Cry Instead|url=https://www.discogs.com/The-Beatles-Ill-Cry-Instead/release/3490582|site=[[Discogs]]|consulté=03 juillet 2021}}</ref> et ''[[And I Love Her]]'' / ''[[If I Fell]]''<ref>{{Lien web|langue=en|titre=The Beatles
Ligne 40 : Ligne 40 :


==Pochette==
==Pochette==
La photo du groupe est de Joe Covello prise lors de la prestation du {{date-|9 février 1964}} au [[Ed Sullivan Show]]<ref>{{Lien web |auteur=Masanori Yokono|titre=06. Match Box / Slow Down (5255)|url=http://www.yokono.co.uk/collection/beatles/usa/single/usa_single_5255.html|site=The Beatles Records Collection|consulté=03 juillet 2021}}</ref>{{,}}<ref group="n">Par contre, le photographe Ken Veeder est crédité de la photo dans une autre page de ce site. http://www.yokono.co.uk/collection/beatles/usa/lp/usa_lp_capitol_t2108.html</ref>, le premier de quatre passages à cette émission de variétés américaine<ref>http://www.edsullivan.com/artists/the-beatles/</ref>.
La photo du groupe est de Joe Covello prise lors de la prestation du {{date-|9 février 1964}} au [[Ed Sullivan Show]]<ref>{{Lien web |auteur=Masanori Yokono|titre=06. Match Box / Slow Down (5255)|url=http://www.yokono.co.uk/collection/beatles/usa/single/usa_single_5255.html|site=The Beatles Records Collection|consulté=03 juillet 2021}}</ref>, le premier de quatre passages à cette émission de variétés américaine<ref>{{lien web |langue=en |titre=The Beatles |url=http://www.edsullivan.com/artists/the-beatles/ |site=Ed Sullivan Show |consulté le=11-04-2023}}.</ref>.


À l’endos de la pochette on peut lire un texte promotionnel (sous lequel est inscrit « ''Produit en Angleterre par [[George Martin]] et aux É.-U. avec l'assistance de {{Lien|trad=Dave Dexter Jr.|texte=Dave Dexter Jr.}}'' »). On y retrouve aussi de la publicité pour les deux disques précédents publiés aux USA par le [[Label discographique|label]] en plus d'un troisième album intitulé ''The Beatles Song Book - Romantic Instrumentals by the {{Lien|trad=Hollyridge Strings|texte=Hollyridge Strings}}''. C'est le premier de six albums qui comprennent des versions orchestrales<ref>http://www.grandorchestras.com/hollyridge/albums/hollyridge_discography_referential.html</ref> ''[[easy listening]]'' de chansons des Beatles, celui-ci avec onze chansons arrangées et produites par [[Stu Phillips]]<ref>http://www.grandorchestras.com/hollyridge/albums/beatles_songbook.html</ref>. On en entend quelques extraits sur le disque documentaire ''[[The U.S. Albums#The Beatles' Story|The Beatles' Story]]'' publié quatre mois plus tard<ref> Gillian G. Gaar, « 100 Things Beatles Fans Should Know and Do Before They Die », Triumph Books, 2013</ref>.
À l’endos de la pochette on peut lire un texte promotionnel (sous lequel est inscrit « ''Produit en Angleterre par [[George Martin]] et aux É.-U. avec l'assistance de {{Lien|trad=Dave Dexter Jr.|texte=Dave Dexter Jr.}}'' »). On y retrouve aussi de la publicité pour les deux disques précédents publiés aux USA par le [[Label discographique|label]] en plus d'un troisième album intitulé ''The Beatles Song Book - Romantic Instrumentals by the {{Lien|trad=Hollyridge Strings|texte=Hollyridge Strings}}''. C'est le premier de six albums qui comprennent des versions orchestrales<ref>{{lien web |langue=en |titre=Hollyridge Strings's Referential Discography<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.grandorchestras.com/hollyridge/albums/hollyridge_discography_referential.html |site=grandorchestras.com |consulté le=11-04-2023}}.</ref> ''[[easy listening]]'' de chansons des Beatles, celui-ci avec onze chansons arrangées et produites par [[Stu Phillips]]<ref>{{lien web |langue=en |titre=The beatles song book |url=http://www.grandorchestras.com/hollyridge/albums/beatles_songbook.html |site=grandorchestras.com |consulté le=11-04-2023}}.</ref>. On en entend quelques extraits sur le disque documentaire ''[[The U.S. Albums#The Beatles' Story|The Beatles' Story]]'' publié quatre mois plus tard<ref> Gillian G. Gaar, « 100 Things Beatles Fans Should Know and Do Before They Die », Triumph Books, 2013</ref>.


== Liste des chansons ==
== Liste des chansons ==
Les pièces sont tirées de l'album britannique ''[[A Hard Day's Night (album)|A Hard Day's Night]]'' sauf celles suivies des symboles suivants : ƒA - Face A d'un [[Disque microsillon|45 tours]], €p - [[extended play|maxi]] ''[[Long Tall Sally (EP)|Long Tall Sally]]''. L'[[astérisque]] dénote une chanson qui était déjà incluse dans la bande-son américaine ''A Hard Day's Night'' publiée par la United Artists le mois précédent.
Les pièces sont tirées de l'album britannique ''[[A Hard Day's Night (album)|A Hard Day's Night]]'' sauf celles suivies des symboles suivants : ƒA - Face A d'un [[Disque microsillon|45 tours]], €p - [[extended play|maxi]] ''[[Long Tall Sally (EP)|Long Tall Sally]]''. L'[[astérisque]] dénote une chanson qui était déjà incluse dans la bande originale américaine ''A Hard Day's Night'' publiée par la United Artists le mois précédent.


{{Pistes
{{Pistes
Ligne 120 : Ligne 120 :


== Rééditions ==
== Rééditions ==
Ce disque a été réédité en [[Disque compact|CD]] le {{date-|15 novembre 2004}}, avec les mixages effectués à l'époque par Capitol Records, dans la collection ''[[The Capitol Albums|The Capitol Albums Volume 1]]''<ref>{{lien web |langue=en |titre=The Beatles - The Capitol Albums Vol.1 |url=https://www.discogs.com/The-Beatles-The-Capitol-Albums-Vol1/release/922524 |site=Discogs |consulté le=04-10-2020}}.</ref> et, en {{date-|janvier 2014}}, cette fois avec les mixages de la [[Rééditions des disques des Beatles#2009 - The Beatles Boxed Sets|réédition de 2009]], dans la collection ''[[The U.S. Albums]]''<ref>{{lien web |langue=en |titre=Celebrate 50 Years of Globe-Sweeping “Beatlemania” With 13 Albums Mastered for iTunes! |url=http://www.thebeatles.com/news/celebrate-50-years-globe-sweeping-%E2%80%9Cbeatlemania%E2%80%9D-13-albums-mastered-itunes |site=The Beatles |consulté le=04-10-2020}}.</ref>.
Ce disque a été réédité en [[Disque compact|CD]] le {{date-|15 novembre 2004}}, avec les mixages effectués à l'époque par Capitol Records, dans la collection ''[[The Capitol Albums|The Capitol Albums Volume 1]]''<ref>{{lien web |langue=en |titre=The Beatles - The Capitol Albums Vol.1 |url=https://www.discogs.com/The-Beatles-The-Capitol-Albums-Vol1/release/922524 |site=Discogs |consulté le=04-10-2020}}.</ref> et, en {{date-|janvier 2014}}, cette fois avec les mixages de la [[Rééditions des disques des Beatles#The Beatles Boxed Sets - 2009|réédition de 2009]], dans la collection ''[[The U.S. Albums]]''<ref>{{lien web |langue=en |titre=Celebrate 50 Years of Globe-Sweeping “Beatlemania” With 13 Albums Mastered for iTunes! |url=http://www.thebeatles.com/news/celebrate-50-years-globe-sweeping-%E2%80%9Cbeatlemania%E2%80%9D-13-albums-mastered-itunes |site=The Beatles |consulté le=04-10-2020}}.</ref>.


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Dernière version du 15 avril 2024 à 08:31

Something New

Album de The Beatles
Sortie
Enregistré 1964
Abbey Road
Durée 24:47
Genre Rock britannique
Format 33 tours
Producteur George Martin
Label Capitol
Critique

Albums nord-américains des Beatles

Something New est un album américain du groupe britannique The Beatles, le 5e publié aux États-Unis mais le 3e par Capitol Records. Ce disque ne contient que six pièces inédites car I'll Cry Instead, Tell Me Why, And I Love Her, I'm Happy Just to Dance with You et If I Fell avaient déjà été publiées un mois plus tôt, par le label United Artists, sur la musique de film de A Hard Day's Night.

Historique[modifier | modifier le code]

Bien avant que les Beatles eurent mis les pieds en sol américain, le bureau anglais de la United Artists approcha Brian Epstein pour produire un film mettant en scène le groupe. L'idée du film, à être produit rapidement de façon à exploiter la beatlemania avant que la « bulle » n'éclate, était surtout un véhicule qui permettrait à la compagnie de production de publier une trame sonore. À la signature du contrat, les droits de publier celle-ci en primeur aux États-Unis a été acquise par la United Artists Records. De toute façon, à cette époque, Capitol, la filiale américaine d'EMI, ne voyait pas l'intérêt de publier les disques du quatuor britannique[1]. Au moment de la sortie du film, l'Amérique était désormais sous l'emprise de la « fièvre Beatles ». Le pari de la United Artists était gagné; l'album A Hard Day's Night, qui possède huit chansons des Beatles et quatre pièces instrumentales tirée de la trame sonore du film, a atteint la première place du palmarès américain pour y rester quatorze semaines et, contre toute attente, les critiques encensent le film[2].

Capitol Records, qui a entre-temps acquis les droits des chansons des Beatles, a pu publier, le mois suivant, cet album au titre mensonger qui reprenait cinq des huit chansons de la bande originale américaine. Tout de même, Something New a atteint la seconde place derrière A Hard Day's Night[3]. Des trois chansons omises, Can't Buy Me Love avait déjà été publiée en single en mars, couplée à You Can't Do That, et les deux autres, la chanson éponyme du film et I Should Have Known Better, ont été publiées sur un 45 tours par Capitol quelques semaines avant la sortie du film. I Should Have Known Better a trouvé sa place en 1970 sur le 33 tours de Capitol intitulé Hey Jude, qui inclut aussi Can't Buy Me Love et ces deux faces A, ayant atteint les sommets des charts, se sont retrouvées sur les 33 tours des meilleurs succès du groupe parus en 1973[4].

Pour compléter le disque Something New, on rajoute trois autres chansons de la version britannique de l'album A Hard Day's Night, deux chansons du E.P. Long Tall Sally paru le mois précédent et la version allemande du tube I Want to Hold Your Hand. Le 20 juillet, deux 45 tours tirés des chansons de ce disque seront aussi publiés par Capitol, I'll Cry Instead / I'm Happy Just to Dance with You[5] et And I Love Her / If I Fell[6].

Plusieurs années plus tard, en 1979, Capitol/EMI achèteront la United Artists Records, ce qui leur permettra dorénavant de publier à leur guise la version américaine de A Hard Day's Night[7].

Pochette[modifier | modifier le code]

La photo du groupe est de Joe Covello prise lors de la prestation du au Ed Sullivan Show[8], le premier de quatre passages à cette émission de variétés américaine[9].

À l’endos de la pochette on peut lire un texte promotionnel (sous lequel est inscrit « Produit en Angleterre par George Martin et aux É.-U. avec l'assistance de Dave Dexter Jr. (en) »). On y retrouve aussi de la publicité pour les deux disques précédents publiés aux USA par le label en plus d'un troisième album intitulé The Beatles Song Book - Romantic Instrumentals by the Hollyridge Strings (en). C'est le premier de six albums qui comprennent des versions orchestrales[10] easy listening de chansons des Beatles, celui-ci avec onze chansons arrangées et produites par Stu Phillips[11]. On en entend quelques extraits sur le disque documentaire The Beatles' Story publié quatre mois plus tard[12].

Liste des chansons[modifier | modifier le code]

Les pièces sont tirées de l'album britannique A Hard Day's Night sauf celles suivies des symboles suivants : ƒA - Face A d'un 45 tours, €p - maxi Long Tall Sally. L'astérisque dénote une chanson qui était déjà incluse dans la bande originale américaine A Hard Day's Night publiée par la United Artists le mois précédent.

Face 1
NoTitreAuteurChant principalDurée
1.I'll Cry Instead *John Lennon, Paul McCartneyJohn Lennon1:44
2.Things We Said TodayJohn Lennon, Paul McCartneyPaul McCartney2:33
3.Any Time at AllJohn Lennon, Paul McCartneyJohn Lennon2:10
4.When I Get HomeJohn Lennon, Paul McCartneyJohn Lennon2:15
5.Slow Down €pLarry WilliamsJohn Lennon2:54
6.Matchbox €pCarl PerkinsRingo Starr1:56
Face 2
NoTitreAuteurChant principalDurée
7.Tell Me Why *John Lennon, Paul McCartneyJohn Lennon2:07
8.And I Love Her *John Lennon, Paul McCartneyPaul McCartney2:37
9.I'm Happy Just to Dance with You *John Lennon, Paul McCartneyGeorge Harrison1:54
10.If I Fell *John Lennon, Paul McCartneyJohn Lennon2:17
11.Komm, Gib Mir Deine Hand ƒA[n 1]John Lennon, Paul McCartney, Jean NicolasJohn Lennon, Paul McCartney2:25

Rééditions[modifier | modifier le code]

Ce disque a été réédité en CD le , avec les mixages effectués à l'époque par Capitol Records, dans la collection The Capitol Albums Volume 1[13] et, en , cette fois avec les mixages de la réédition de 2009, dans la collection The U.S. Albums[14].

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

  1. Cette version de I Want to Hold Your Hand fut publiée sur un 45 tours en Allemagne couplée à Sie Liebt Dich (She Loves You).

Références[modifier | modifier le code]

  1. Jonathan Gould, Can't Buy Me Love: The Beatles, Britain and America, 2007, Crown Archetype. (ISBN 0-307-3533-70)
  2. (en) Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/hard-days-night-soundtrack, The Beatles ebook, DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 09 juillet 2017
  3. (en) Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/something-new, The Beatles ebook, DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 09 juillet 2017
  4. (en) Dave Rybaczewski, http://www.beatlesebooks.com/should-have-known-better, The Beatles ebook, DKR Products Toledo, Ohio. Consulté le 28 juillet 2017
  5. (en) « The Beatles – I'll Cry Instead », sur Discogs (consulté le )
  6. (en) « The Beatles – And I Love Her / If I Fell », sur Discogs (consulté le )
  7. (en) Joe Goodden, « US album release: Let It Be », sur The Beatles Bible (consulté le )
  8. Masanori Yokono, « 06. Match Box / Slow Down (5255) », sur The Beatles Records Collection (consulté le )
  9. (en) « The Beatles », sur Ed Sullivan Show (consulté le ).
  10. (en) « Hollyridge Strings's Referential Discography », sur grandorchestras.com (consulté le ).
  11. (en) « The beatles song book », sur grandorchestras.com (consulté le ).
  12. Gillian G. Gaar, « 100 Things Beatles Fans Should Know and Do Before They Die », Triumph Books, 2013
  13. (en) « The Beatles - The Capitol Albums Vol.1 », sur Discogs (consulté le ).
  14. (en) « Celebrate 50 Years of Globe-Sweeping “Beatlemania” With 13 Albums Mastered for iTunes! », sur The Beatles (consulté le ).

Articles connexes[modifier | modifier le code]