« Blackbird (chanson des Beatles) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
JeanPaulGRingault (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
 
(39 versions intermédiaires par 27 utilisateurs non affichées)
Ligne 19 : Ligne 19 :
| numéro piste suiv = 12
| numéro piste suiv = 12
}}
}}
<dfn>''{{lang|en|Blackbird}}''</dfn> est une chanson des [[The Beatles|Beatles]], parue sur l'[[The Beatles (album)|album blanc]] le {{date|22|novembre|1968|en musique}} en [[Grande-Bretagne]], et trois jours plus tard aux [[États-Unis]]. Si elle est en fait composée par l'unique [[Paul McCartney]], elle est créditée [[Lennon/McCartney]], comme toutes les chansons du groupe composées par [[John Lennon]] et Paul McCartney, en collaboration ou non. Ce dernier l'enregistre seul à la guitare le 11 juin 1968 aux [[Studios Abbey Road|studios EMI]] d'Abbey Road.
<dfn>''{{lang|en|Blackbird}}''</dfn> est une chanson des [[The Beatles|Beatles]], parue sur l'[[The Beatles (album)|« ''Album blanc'' »]] le {{date|22|novembre|1968|en musique}} en [[Grande-Bretagne]], et trois jours plus tard aux [[États-Unis]]. Si elle est en fait composée par l'unique [[Paul McCartney]], elle est créditée [[Lennon/McCartney]], comme toutes les chansons du groupe composées par [[John Lennon]] ou Paul McCartney, en collaboration ou non. Ce dernier l'enregistre seul à la guitare le 11 juin 1968 aux [[Studios Abbey Road|studios EMI]] d'Abbey Road.


Le morceau trouve son inspiration dans la ''{{Lien|fr=Bourrée en mi mineur|lang=en|trad=Bourrée in E minor|texte=Bourrée en mi mineur}}'' de [[Jean-Sébastien Bach]]. C'est en essayant de l'apprendre que McCartney en compose une variante, devenue ''{{lang|en|Blackbird}}''. Les paroles s'inspirent du combat des [[Afro-Américains|Noirs américains]] pour leurs droits civiques en Amérique, représentés par l'image d'un [[merle noir]] blessé (''{{lang|en|blackbird}}'' en anglais) qui se débat pour apprendre à voler. La musique consiste simplement en un ''{{lang|en|[[picking (guitare)|fingerpicking]]}}'' à la [[guitare acoustique]], accompagné du chant d'un merle sur le dernier couplet.
Le morceau trouve son inspiration dans la ''{{Lien|fr=Bourrée en mi mineur|lang=en|trad=Bourrée in E minor|texte=Bourrée en mi mineur}}'' de [[Jean-Sébastien Bach]]. C'est en essayant de l'apprendre que McCartney en compose une variante, devenue ''{{lang|en|Blackbird}}''. Les paroles s'inspirent du combat des [[Afro-Américains|Noirs américains]] pour leurs droits civiques en Amérique, représentés par l'image d'un [[merle noir]] blessé (''{{lang|en|blackbird}}'' en anglais) qui se débat pour apprendre à voler. La musique consiste simplement en un ''{{lang|en|[[picking (guitare)|fingerpicking]]}}'' à la [[guitare acoustique]], accompagné du chant d'un merle sur le dernier couplet.
Ligne 28 : Ligne 28 :
Deux versions différentes circulent au sujet de l'histoire de la création de ''{{lang|en|Blackbird}}''. Une chose sûre est qu'elle est composée par [[Paul McCartney]] pendant le [[séjour des Beatles en Inde]], entre février et avril 1968<ref name="ST192">{{Harvsp|Steve Turner|2006|p=192}}.</ref>.
Deux versions différentes circulent au sujet de l'histoire de la création de ''{{lang|en|Blackbird}}''. Une chose sûre est qu'elle est composée par [[Paul McCartney]] pendant le [[séjour des Beatles en Inde]], entre février et avril 1968<ref name="ST192">{{Harvsp|Steve Turner|2006|p=192}}.</ref>.


Selon la première version, McCartney s'est simplement réveillé un matin et a entendu un [[merle noir]] chanter. Il a pris sa guitare et s'est mis à « transcrire » le chant de l'oiseau en musique<ref name="ST192"/>. La deuxième histoire suppose qu'il ait entendu à la radio des nouvelles concernant les tensions raciales aux États-Unis, et ait composé la chanson en référence aux [[Afro-Américains|Noirs américains]] (« ''{{lang|en|blackbird}}'' » signifie littéralement « oiseau noir »). Le journaliste Steve Turner réfute cette hypothèse, mentionnant que l'assassinat de [[Martin Luther King Jr.|Martin Luther King]], qui a déclenché les [[1968#États-Unis|émeutes d'avril 1968]], s'est produit une semaine après que McCartney est revenu d'Inde le 26 mars, avec la composition déjà terminée<ref name="ST192"/>. Mais les tensions raciales et le [[mouvement afro-américain des droits civiques]] existaient déjà depuis des années.
Selon la première version, McCartney s'est simplement réveillé un matin et a entendu un [[merle noir]] chanter. Il a pris sa guitare et s'est mis à « transcrire » le chant de l'oiseau en musique<ref name="ST192"/>. La deuxième histoire suppose qu'il ait entendu à la radio des nouvelles concernant les tensions raciales aux États-Unis, et ait composé la chanson en référence aux [[Afro-Américains|Noirs américains]] (« ''{{lang|en|blackbird}}'' » signifie littéralement « oiseau noir » tandis que « bird » est un mot d'argot en Angleterre pour désigner une jeune fille). Le journaliste Steve Turner réfute cette hypothèse, mentionnant que l'assassinat de [[Martin Luther King Jr.|Martin Luther King]], qui a déclenché les [[1968#États-Unis|émeutes d'avril 1968]], s'est produit une semaine après que McCartney est revenu d'Inde le 26 mars, avec la composition déjà terminée<ref name="ST192"/>.


Mais les tensions raciales et le [[mouvement afro-américain des droits civiques]] existaient déjà depuis des années et en fait le journaliste a tort. Ce sont les événements connus sous l'appellation des [[neuf de Little Rock]] qui ont inspiré cette chanson. Paul McCartney avait 15 ans au moment de l'affaire qui a eu un retentissement mondial à l'époque. Donc environ le même âge que certains des neuf et notamment d'une jeune fille que Paul McCartney rencontra longtemps plus tard à savoir [[Elizabeth Eckford]], future militante des droits civiques. La rencontre eut lieu en 2016 dans les loges de son concert à Little Rock et l'anecdote est racontée par Paul McCartney lui-même.
{| align="right"
|- style="text-align:center"
|'''[[Jean-Sébastien Bach]]''' ([[1685 en musique classique|1685]]-[[1750 en musique classique|1750]])<br /> Suite en mi mineur pour luth BWV 996 <br />Martha Goldstein, [[luth-clavecin]]
|-
| style="text-align:center; padding-bottom:0.5em; line-height:1.4em" | [[Fichier:Johann Sebastian Bach - Suite BWV 996, E Minor - V Bourrée.ogg|noicon|center|frameless]]
V Bourrée
|}
En fait, McCartney a expliqué que l'inspiration originale vient d'une composition de [[Jean-Sébastien Bach|Bach]], la ''{{Lien|fr=Bourrée en mi mineur|lang=en|trad=Bourrée in E minor|texte=Bourrée en mi mineur}}'', que [[George Harrison]] et lui tentaient d'apprendre depuis leur jeunesse. Incapable de la jouer correctement, il a développé sa propre mélodie en s'inspirant du jeu à deux voix : le pouce jouant la ligne de [[basse continue|basse]] et les autres doigts la [[mélodie (succession de hauteurs)|mélodie]]<ref name="BM">{{Harvsp|Barry Miles|2004|p=}}.</ref>.
En fait, McCartney a expliqué que l'inspiration originale vient d'une composition de [[Jean-Sébastien Bach|Bach]], la ''{{Lien|fr=Bourrée en mi mineur|lang=en|trad=Bourrée in E minor|texte=Bourrée en mi mineur}}'', que [[George Harrison]] et lui tentaient d'apprendre depuis leur jeunesse. Incapable de la jouer correctement, il a développé sa propre mélodie en s'inspirant du jeu à deux voix : le pouce jouant la ligne de [[basse continue|basse]] et les autres doigts la [[mélodie (succession de hauteurs)|mélodie]]<ref name="BM">{{Harvsp|Barry Miles|2004|p=}}.</ref>.


Ligne 38 : Ligne 46 :
''{{lang|en|Blackbird}}'' est enregistrée par Paul McCartney dans le studio {{n°}}2 d'[[studios Abbey Road|Abbey Road]], dans la soirée du {{date|11|juin|1968|en musique}}, alors que le studio {{n°}}3 est occupé par [[John Lennon]], qui travaille sur sa pièce expérimentale ''{{lang|en|[[Revolution 9]]}}''. Le producteur [[George Martin]] et les ingénieurs [[Geoff Emerick]] et Phil McDonald se promènent d'un studio à l'autre toute la soirée pour superviser les deux enregistrements<ref name="ML137">{{Harvsp|Mark Lewisohn|1988|p=137}}.</ref>.
''{{lang|en|Blackbird}}'' est enregistrée par Paul McCartney dans le studio {{n°}}2 d'[[studios Abbey Road|Abbey Road]], dans la soirée du {{date|11|juin|1968|en musique}}, alors que le studio {{n°}}3 est occupé par [[John Lennon]], qui travaille sur sa pièce expérimentale ''{{lang|en|[[Revolution 9]]}}''. Le producteur [[George Martin]] et les ingénieurs [[Geoff Emerick]] et Phil McDonald se promènent d'un studio à l'autre toute la soirée pour superviser les deux enregistrements<ref name="ML137">{{Harvsp|Mark Lewisohn|1988|p=137}}.</ref>.


La chanson est enregistrée en {{unité|32|prises}}. McCartney ne fait que chanter en jouant de la [[guitare acoustique]], accompagné d'un [[métronome]] marquant le tempo. Seuls deux {{lang|en|[[re-recording|overdubs]]}} sont effectués lors de la session. Le premier consiste en une piste de chant sur laquelle le musicien double sa propre voix<ref name="ML137"/>. Ce procédé est devenu inhabituel en 1968, puisque depuis ''{{lang|en|[[Revolver (album des Beatles)|Revolver]]}}'' les Beatles utilisent principalement le doublage automatique ([[Automatic Double Tracking|ADT]]) pour leurs parties vocales<ref>{{Harvsp|Mark Lewisohn|1988|p=70}}.</ref>. L'autre ajout sur bande est un enregistrement d'un [[merle]] chantant, enregistré dans un jardin par l'[[ingénieur du son]] Stuart Eltham en 1965, et trouvé dans la collection d'[[Bruitage|effets sonores]] des studios EMI, que John Lennon utilise beaucoup durant la soirée, pour ses collages sonores dans le studio {{n°}}3. Cet effet sonore est mixé différemment en [[monophonique|mono]] et en [[son stéréophonique|stéréo]]<ref name="ML137"/>.
La chanson est enregistrée en {{unité|32|prises}}. McCartney ne fait que chanter en jouant de la [[guitare acoustique]], accompagné par ce qui ressemble à un [[métronome]] marquant le tempo mais en réalité ce sont ses pieds marquant la mesure sur le sol du studio. Seuls deux {{lang|en|[[re-recording|overdubs]]}} sont effectués lors de la session. Le premier consiste en une piste de chant sur laquelle le musicien double sa propre voix<ref name="ML137"/>. Ce procédé est devenu inhabituel en 1968, puisque depuis ''{{lang|en|[[Revolver (album des Beatles)|Revolver]]}}'' les Beatles utilisent principalement le doublage automatique ([[Automatic Double Tracking|ADT]]) pour leurs parties vocales<ref>{{Harvsp|Mark Lewisohn|1988|p=70}}.</ref>. L'autre ajout sur bande est un enregistrement d'un [[merle]] chantant, enregistré dans un jardin par l'[[ingénieur du son]] Stuart Eltham en 1965, et trouvé dans la collection d'[[Bruitage|effets sonores]] des studios EMI, que John Lennon utilise beaucoup durant la soirée, pour ses collages sonores dans le studio {{n°}}3. Cet effet sonore est mixé différemment en [[monophonique|mono]] et en [[son stéréophonique|stéréo]]<ref name="ML137"/>.


=== Reprises et utilisations ===
=== Reprises et utilisations ===
''{{lang|en|Blackbird}}'' a été [[reprise]] par une multitude d'artistes, notamment [[Jaco Pastorius]], The Paragons, [[Drake Bell]], [[Crosby, Stills, Nash and Young|Crosby, Stills & Nash]], [[José Feliciano]], [[Dave Grohl]], [[Marillion]], [[Jesse McCartney]], [[Denny Laine]], [[Bobby McFerrin]], [[Billy Preston]], [[Carly Simon]], [[Evan Rachel Wood]], [[Brad Mehldau]], [[Petula Clark]], [[Elliott Smith]], les [[The King's Singers|King's Singers]] et les [[The Swingle Singers|Swingle Singers]]. [[Sarah McLachlan]] l'a interprétée pour la musique du film américain ''[[Sam, je suis Sam]]''. Elle est aussi utilisée en 2011 dans la série américaine ''{{lang|en|[[Glee (série télévisée)|Glee]]}}''. En 2019, une élève nommée Emma Stevens a publié une version de la chanson sur [[YouTube]] après qu'elle et son professeur de musique, Carter Chiasson, l'eurent enregistrée à l'école secondaire Allison Bernard, à Eskasoni, en [[Nouvelle-Écosse]], pour souligner l'Année internationale des langues autochtones, proclamée par les [[Nations Unies]]. Les paroles ont été traduites en [[Micmacs|mi'kmaq]] par une autre membre de la communauté, Katani Julian<ref>https://www.lapresse.ca/arts/musique/201907/08/01-5233121-paul-mccartney-emu-par-sa-rencontre-avec-emma-stevens.php</ref>. Paul McCartney lui-même à encensé cette reprise<ref>https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1214805/emma-stevens-blackbird-micmac-paul-mccartney-vancouver</ref>.
''{{lang|en|Blackbird}}'' a été [[reprise]] par une multitude d'artistes, notamment [[Jaco Pastorius]], The Paragons, [[Drake Bell]], [[Crosby, Stills, Nash and Young|Crosby, Stills & Nash]], [[José Feliciano]], [[Dave Grohl]], [[Marillion]], [[Jesse McCartney]], [[Denny Laine]], [[Bobby McFerrin]], [[Billy Preston]], [[Carly Simon]], [[Evan Rachel Wood]], [[Brad Mehldau]], [[Petula Clark]], [[Elliott Smith]], les [[The King's Singers|King's Singers]] et les [[The Swingle Singers|Swingle Singers]]. [[Sarah McLachlan]] l'a interprétée pour la musique du film américain ''[[Sam, je suis Sam]]''. Elle est aussi utilisée en 2011 dans la série américaine ''{{lang|en|[[Glee (série télévisée)|Glee]]}}'' et cette version a atteint la {{37e}} position du [[Billboard Hot 100]]<ref name="Forbes">{{article|langue=en|prénom=Hugh|nom=McIntyre|titre=One Of The Beatles’ Most Famous Songs Reaches A New High On The Hot 100|jour=15|mois=avril|année=2024|périodique=[[Forbes (magazine)|Forbes]]|url=https://www.forbes.com/sites/hughmcintyre/2024/04/15/one-of-the-beatles-most-famous-songs-reaches-a-new-high-on-the-hot-100/?sh=7909b1bbf8b6|consulté=15 avril 2024}}.</ref>. En 2019, une élève nommée Emma Stevens a publié une version de la chanson sur [[YouTube]] après qu'elle et son professeur de musique, Carter Chiasson, l'eurent enregistrée à l'école secondaire Allison Bernard, à Eskasoni, en [[Nouvelle-Écosse]], pour souligner l'Année internationale des langues autochtones, proclamée par les [[Organisation des Nations unies|Nations unies]]. Les paroles ont été traduites en [[Micmacs|mi'kmaq]] par une autre membre de la communauté, Katani Julian<ref>https://www.lapresse.ca/arts/musique/201907/08/01-5233121-paul-mccartney-emu-par-sa-rencontre-avec-emma-stevens.php</ref>. Paul McCartney lui-même a encensé cette reprise<ref>{{lien web |auteur institutionnel=Radio-Canada |titre=La jeune interprète de Blackbird en micmac a rencontré Paul McCartney |url=https://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1214805/emma-stevens-blackbird-micmac-paul-mccartney-vancouver |site=radio-canada.ca |date=08-07-2019 |consulté le=16-11-2023}}.</ref>.


La chanson est utilisée sur ''{{lang|en|[[Love (album des Beatles)|Love]]}}'', la bande sonore du [[Love (spectacle)|spectacle éponyme]] du [[Cirque du Soleil]]. Elle introduit durant les premières {{unité|26|secondes}} une autre chanson de Paul McCartney, ''{{lang|en|[[Yesterday]]}}''. Pour se fondre dans celle-ci, la musique a été abaissée d'un [[tonalité|ton]] et fusionnée en une piste nommée ''{{lang|en|Blackbird/Yesterday}}''<ref>{{en}} [http://www.jpgr.co.uk/p3798082.html « ''Love'' »], Graham Calkin, 2006. Consulté le 26 mars 2011.</ref>. À la refonte du spectacle, en 2016, on rajoute au montage plusieurs mesures de plus comprenant certaines des paroles précédée de l'intro de la chansons ''[[It's All Too Much]]''.
La chanson est utilisée sur ''{{lang|en|[[Love (album des Beatles)|Love]]}}'', la bande sonore du [[Love (spectacle)|spectacle éponyme]] du [[Cirque du Soleil]]. Elle introduit durant les premières {{unité|26|secondes}} une autre chanson de Paul McCartney, ''{{lang|en|[[Yesterday]]}}''. Pour se fondre dans celle-ci, la musique a été abaissée d'un [[tonalité|ton]] et fusionnée en une piste nommée ''{{lang|en|Blackbird/Yesterday}}''<ref>{{en}} [http://www.jpgr.co.uk/p3798082.html « ''Love'' »], Graham Calkin, 2006. Consulté le 26 mars 2011.</ref>. À la refonte du spectacle, en 2016, on rajoute au montage plusieurs mesures de plus comprenant certaines des paroles précédée de l'intro de la chansons ''[[It's All Too Much]]''.
Ligne 48 : Ligne 56 :
Les paroles de la chanson décrivent un {{citation|oiseau noir chantant dans le calme de la nuit}} ({{citation étrangère|langue=en|blackbird singing in the dead of night}}). Le chanteur lui dit d'utiliser ses ailes brisées et d'apprendre à voler, puisqu'{{citation|[il n'attendait] que ce moment pour s'envoler et être libre}} ({{citation étrangère|langue=en|you were only waiting for this moment to arise/to be free}}). Le texte est [[métaphore|métaphorique]], l'oiseau se débattant pour voler illustrant bien les efforts des Afro-Américains pour [[mouvement afro-américain des droits civiques|faire entendre leurs droits]] depuis les [[années 1950]]<ref name="ST192"/>.
Les paroles de la chanson décrivent un {{citation|oiseau noir chantant dans le calme de la nuit}} ({{citation étrangère|langue=en|blackbird singing in the dead of night}}). Le chanteur lui dit d'utiliser ses ailes brisées et d'apprendre à voler, puisqu'{{citation|[il n'attendait] que ce moment pour s'envoler et être libre}} ({{citation étrangère|langue=en|you were only waiting for this moment to arise/to be free}}). Le texte est [[métaphore|métaphorique]], l'oiseau se débattant pour voler illustrant bien les efforts des Afro-Américains pour [[mouvement afro-américain des droits civiques|faire entendre leurs droits]] depuis les [[années 1950]]<ref name="ST192"/>.


''{{lang|en|Blackbird}}'' est une ritournelle typiquement [[musique folk|folk]], dans le même esprit dépouillé que la plupart des chansons de l'[[The Beatles (album)|album blanc]], qui ont été composées en Inde sur les seuls instruments disponibles, des [[Guitare acoustique|guitares acoustiques]]. Paul McCartney explique la simplicité de la chanson : {{Citation|C'est un concept assez simple, car il n'y a rien à rajouter par-dessus. À l'époque de ''{{lang|en|[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)|Pepper]]}}'', on l'aurait travaillé jusqu'à pouvoir ajouter des violons ou des trompettes. Mais ce morceau n'en a pas besoin, il n'y a pratiquement rien dans cette chanson. Même quand on a pensé ajouter quelque chose après le faux final, on s'est contenté d'un chant de merle<ref>{{Harvsp|Hunter Davies|2004|p=}}.</ref>.}}
''{{lang|en|Blackbird}}'' est une ritournelle typiquement [[musique folk|folk]], dans le même esprit dépouillé que la plupart des chansons de l'[[The Beatles (album)|« ''Album blanc'' »]], qui ont été composées en Inde sur les seuls instruments disponibles, des [[Guitare acoustique|guitares acoustiques]]. Paul McCartney explique la simplicité de la chanson : {{Citation|C'est un concept assez simple, car il n'y a rien à rajouter par-dessus. À l'époque de ''{{lang|en|[[Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (album)|Pepper]]}}'', on l'aurait travaillé jusqu'à pouvoir ajouter des violons ou des trompettes. Mais ce morceau n'en a pas besoin, il n'y a pratiquement rien dans cette chanson. Même quand on a pensé ajouter quelque chose après le faux final, on s'est contenté d'un chant de merle<ref>{{Harvsp|Hunter Davies|2004|p=}}.</ref>.}}


La chanson est dans la [[système tonal|tonalité]] de [[note de musique|sol]] [[mode majeur|majeur]], et la [[Mesure (musique)|signature rythmique]] varie constamment entre 3/4, 4/4 et 2/4. Paul McCartney joue de la guitare en ''{{lang|en|[[picking (guitare)|fingerpicking]]}}'', c'est-à-dire avec ses doigts, et non un [[plectre|médiator]]. Il chante seul pendant les [[couplet (musique)|couplets]], puis sa voix est doublée pour les [[refrain (musique)|refrains]]<ref>{{en}} [http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/b3.shtml « ''Notes on "Blackbird"'' »], Allan W. Pollack, 1997. Consulté le 12 août 2010.</ref>.
La chanson est dans la [[système tonal|tonalité]] de [[note de musique|sol]] [[mode majeur|majeur]], et la [[Mesure (musique)|signature rythmique]] varie constamment entre 3/4, 4/4 et 2/4. Paul McCartney joue de la guitare en ''{{lang|en|[[picking (guitare)|fingerpicking]]}}'', c'est-à-dire avec ses doigts, et non un [[plectre|médiator]]. Il chante seul pendant les [[couplet (musique)|couplets]], puis sa voix est doublée pour les [[refrain (musique)|refrains]]<ref>{{en}} [http://www.icce.rug.nl/~soundscapes/DATABASES/AWP/b3.shtml « ''Notes on "Blackbird"'' »], Allan W. Pollack, 1997. Consulté le 12 août 2010.</ref>.
Ligne 54 : Ligne 62 :
== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
=== Interprètes ===
=== Interprètes ===
* [[Paul McCartney]] : [[chant]], [[guitare acoustique]]
* [[Paul McCartney]] : [[chant]], [[guitare acoustique]], boucles, tapotement du pied
* [[George Martin]] : [[Réalisateur artistique|production]]
* [[George Martin]] : [[Réalisateur artistique|production]]
* Stuart Eltham : [[Bruitage|effets sonores]]
* Stuart Eltham : [[Bruitage|effets sonores]]
Ligne 61 : Ligne 69 :


== Reprises ==
== Reprises ==
''Blackbird'' est une des chansons les plus reprises du monde<ref>{{Lien web |langue=en |auteur= John Elmes |titre= The 10 Most Covered Songs|url= https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/the-10-most-covered-songs-1052165.html|date= 5 décembre 2008|site= independent.co.uk|consulté le=29 mars 2018}}.</ref>. La liste qui suit est donc loin d'être exhaustive.
''Blackbird'' est une des chansons les plus reprises de l'histoire<ref>{{Lien web |langue=en |auteur= John Elmes |titre= The 10 Most Covered Songs|url= https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/features/the-10-most-covered-songs-1052165.html|date= 5 décembre 2008|site= independent.co.uk|consulté le=29 mars 2018}}.</ref>. La liste qui suit est donc loin d'être exhaustive.


=== En pop/rock ===
=== En pop/rock ===
* [[Crosby, Stills, Nash and Young|Crosby, Stills & Nash]] ont joué plusieurs fois cette chanson : au festival de Woodstock en 1969 ou sur ''[[CSNY 1974]]''.
* [[Crosby, Stills, Nash & Young|Crosby, Stills & Nash]] ont joué plusieurs fois cette chanson : au festival de Woodstock en 1969. Elle apparait aussi sur l'album live ''[[Allies (album)|Allies]] paru en 1983. On la retrouve ausi sur le live ''[[CSNY 1974]]'' sorti en 2014.
* [[Billy Preston]] sur ''Music Is My Life'' (1972).
* [[Billy Preston]] sur ''Music Is My Life'' (1972).
* [[Justin Hayward]] sur ''Classic Blue'' (1994).
* [[Justin Hayward]] sur ''Classic Blue'' (1994).
Ligne 73 : Ligne 81 :
* [[Neil Diamond]] sur ''Dreams'' (2010).
* [[Neil Diamond]] sur ''Dreams'' (2010).
* [[Petula Clark]] sur ''From Now On'' (2016).
* [[Petula Clark]] sur ''From Now On'' (2016).
* [[Beyoncé]] sur ''[[Cowboy Carter]]'' (2024) qui atteint la {{27e}} position à sa première semaine du [[Billboard Hot 100]]<ref name="Forbes"/>.


=== En jazz ===
=== En jazz ===
Ligne 80 : Ligne 89 :
* [[Biréli Lagrène]] et [[Sylvain Luc]] sur ''[[Duet (album de Sylvain Luc et Biréli Lagrène)|Duet]]'' (1999).
* [[Biréli Lagrène]] et [[Sylvain Luc]] sur ''[[Duet (album de Sylvain Luc et Biréli Lagrène)|Duet]]'' (1999).
* [[Sara Gazarek]] en a fait un medley avec ''[[Bye Bye Blackbird]]'' sur ''Yours'' (2005) et ''Dream in the Blue'' (2016).
* [[Sara Gazarek]] en a fait un medley avec ''[[Bye Bye Blackbird]]'' sur ''Yours'' (2005) et ''Dream in the Blue'' (2016).
* [[Hiromi Uehara]] l'a reprise sur son album ''Spectrum'' (2019)<ref>https://www.discogs.com/Hiromi-Spectrum/release/14151819</ref>.
* [[Cory Wong]] l'a reprise en 2020 sur son album acoustique ''Trail Songs (Dusk)''.


=== En ska ===
=== En reggae ===
* [[The Paragons]] (1973).
* [[The Paragons]] (1973).

=== Au cinéma ===
* Dans le film d'animation [[Baby Boss]] (2017).


== Références ==
== Références ==
Ligne 90 : Ligne 104 :


=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
* {{fr}} {{ouvrage|langue=fr|auteur=Hunter Davies|traducteur=Jean-Luc Piningre|titre=Les Beatles, la biographie|éditeur=Le cherche midi|année=2004|pages totales=416|isbn=2-74910-211-1}}
* {{fr}} {{Ouvrage|langue=fr|langue originale=en|auteur1=Hunter Davies|traducteur=Jean-Luc Piningre|titre=Les Beatles, la biographie|éditeur=Le cherche midi|lieu=Paris|année=2004|pages totales=416|isbn=2-7491-0211-1}}
* {{fr}} {{ouvrage|langue=fr|auteur=Barry Miles|traducteur=Meek|titre=Paul McCartney Many Years From Now|sous-titre=les Beatles, les sixties et moi|lieu=Paris|éditeur=Flammarion|année=2004|pages=724|isbn=2-0806-8725-5}}
* {{fr}} {{Ouvrage|langue=fr|langue originale=en|auteur1=Barry Miles|traducteur=Meek|titre=Paul McCartney Many Years From Now|sous-titre=les Beatles, les sixties et moi|éditeur=Flammarion|lieu=Paris|année=2004|pages totales=699|pages=724|isbn=2-08-068725-5}}
* {{fr}} {{ouvrage|langue=fr|auteur=Steve Turner|traducteur=Jacques Collin|titre=L'intégrale Beatles|sous-titre=les secrets de toutes leurs chansons|éditeur=Hors Collection|année=2006|année première édition=1994, 1999|pages totales=288|isbn=2-258-06585-2}}
* {{fr}} {{Ouvrage|langue=fr|langue originale=en|auteur1=Steve Turner|traducteur=Jacques Collin|titre=L'intégrale Beatles|sous-titre=les secrets de toutes leurs chansons|éditeur=Hors Collection|lieu=Paris|année=2006|année première édition=1994, 1999|pages totales=288|isbn=2-258-06585-2}}
* {{ouvrage|langue=en|auteur=Mark Lewisohn|préface=Ken Townsend|titre=The Beatles|sous-titre=Recording Sessions|éditeur=Harmony Books|lieu=New York|année=1988|pages totales=204|isbn=0-517-57066-1}}
* {{Ouvrage|langue=en|auteur1=Mark Lewisohn|préface=Ken Townsend|titre=The Beatles|sous-titre=Recording Sessions|éditeur=Harmony Books|lieu=New York|année=1988|pages totales=204|isbn=0-517-57066-1}}


=== Articles connexes ===
=== Articles connexes ===
Ligne 114 : Ligne 128 :
[[Catégorie:Chanson sur les animaux]]
[[Catégorie:Chanson sur les animaux]]
[[Catégorie:Chanson produite par George Martin]]
[[Catégorie:Chanson produite par George Martin]]
[[Catégorie:Single certifié argent au Royaume-Uni]]

Dernière version du 16 avril 2024 à 03:44

Blackbird

Chanson de The Beatles
extrait de l'album The Beatles
Sortie
Enregistré
Studios EMI, Londres
Durée 2:19
Genre Folk
Auteur-compositeur John Lennon
Paul McCartney
Producteur George Martin
Label Apple

Pistes de The Beatles

Blackbird est une chanson des Beatles, parue sur l'« Album blanc » le en Grande-Bretagne, et trois jours plus tard aux États-Unis. Si elle est en fait composée par l'unique Paul McCartney, elle est créditée Lennon/McCartney, comme toutes les chansons du groupe composées par John Lennon ou Paul McCartney, en collaboration ou non. Ce dernier l'enregistre seul à la guitare le 11 juin 1968 aux studios EMI d'Abbey Road.

Le morceau trouve son inspiration dans la Bourrée en mi mineur (en) de Jean-Sébastien Bach. C'est en essayant de l'apprendre que McCartney en compose une variante, devenue Blackbird. Les paroles s'inspirent du combat des Noirs américains pour leurs droits civiques en Amérique, représentés par l'image d'un merle noir blessé (blackbird en anglais) qui se débat pour apprendre à voler. La musique consiste simplement en un fingerpicking à la guitare acoustique, accompagné du chant d'un merle sur le dernier couplet.

Historique[modifier | modifier le code]

Genèse[modifier | modifier le code]

Un merle noir chantant
La métaphore du merle noir à l'aile brisée qui chante sa détresse fait référence aux Noirs qui font entendre leurs voix en Amérique.

Deux versions différentes circulent au sujet de l'histoire de la création de Blackbird. Une chose sûre est qu'elle est composée par Paul McCartney pendant le séjour des Beatles en Inde, entre février et avril 1968[1].

Selon la première version, McCartney s'est simplement réveillé un matin et a entendu un merle noir chanter. Il a pris sa guitare et s'est mis à « transcrire » le chant de l'oiseau en musique[1]. La deuxième histoire suppose qu'il ait entendu à la radio des nouvelles concernant les tensions raciales aux États-Unis, et ait composé la chanson en référence aux Noirs américains (« blackbird » signifie littéralement « oiseau noir » tandis que « bird » est un mot d'argot en Angleterre pour désigner une jeune fille). Le journaliste Steve Turner réfute cette hypothèse, mentionnant que l'assassinat de Martin Luther King, qui a déclenché les émeutes d'avril 1968, s'est produit une semaine après que McCartney est revenu d'Inde le 26 mars, avec la composition déjà terminée[1].

Mais les tensions raciales et le mouvement afro-américain des droits civiques existaient déjà depuis des années et en fait le journaliste a tort. Ce sont les événements connus sous l'appellation des neuf de Little Rock qui ont inspiré cette chanson. Paul McCartney avait 15 ans au moment de l'affaire qui a eu un retentissement mondial à l'époque. Donc environ le même âge que certains des neuf et notamment d'une jeune fille que Paul McCartney rencontra longtemps plus tard à savoir Elizabeth Eckford, future militante des droits civiques. La rencontre eut lieu en 2016 dans les loges de son concert à Little Rock et l'anecdote est racontée par Paul McCartney lui-même.

Jean-Sébastien Bach (1685-1750)
Suite en mi mineur pour luth BWV 996
Martha Goldstein, luth-clavecin
noicon

V Bourrée

En fait, McCartney a expliqué que l'inspiration originale vient d'une composition de Bach, la Bourrée en mi mineur (en), que George Harrison et lui tentaient d'apprendre depuis leur jeunesse. Incapable de la jouer correctement, il a développé sa propre mélodie en s'inspirant du jeu à deux voix : le pouce jouant la ligne de basse et les autres doigts la mélodie[2].

Paul McCartney ajoute foi à l'histoire des tensions raciales américaines ayant inspiré Blackbird. Il explique : « J'avais en tête une femme noire plutôt qu'un oiseau noir. C'était l'époque du mouvement des droits civiques, qui nous passionnait beaucoup. C'est donc vraiment une chanson adressée à une femme noire prise avec ces problèmes en Amérique : « continuez à essayer, gardez la foi, il y a de l'espoir ». Comme d'habitude avec mes compositions, c'était voilé. Plutôt que de parler spécifiquement d'une femme noire vivant à Little Rock, elle est devenue symboliquement un oiseau, pour que ça convienne aux problèmes de tout le monde[2]. » À ce propos, Paul McCartney évoque la militante afro-américaine Angela Davis comme étant la personne à laquelle il pensait en composant sa chanson[3]. Par ailleurs, lors d'un concert caritatif à New York en avril 2009, avant d'entamer Blackbird, il déclare : « C'est si bien de réaliser que plusieurs questions sur les droits civiques ont été résolues. Maintenant, nous avons le président Obama[4] ».

Enregistrement[modifier | modifier le code]

La façade des studios Abbey Road, à Londres
C'est aux studios EMI d'Abbey Road qu'est enregistrée la chanson, le 11 juin 1968.

Blackbird est enregistrée par Paul McCartney dans le studio no 2 d'Abbey Road, dans la soirée du , alors que le studio no 3 est occupé par John Lennon, qui travaille sur sa pièce expérimentale Revolution 9. Le producteur George Martin et les ingénieurs Geoff Emerick et Phil McDonald se promènent d'un studio à l'autre toute la soirée pour superviser les deux enregistrements[5].

La chanson est enregistrée en 32 prises. McCartney ne fait que chanter en jouant de la guitare acoustique, accompagné par ce qui ressemble à un métronome marquant le tempo mais en réalité ce sont ses pieds marquant la mesure sur le sol du studio. Seuls deux overdubs sont effectués lors de la session. Le premier consiste en une piste de chant sur laquelle le musicien double sa propre voix[5]. Ce procédé est devenu inhabituel en 1968, puisque depuis Revolver les Beatles utilisent principalement le doublage automatique (ADT) pour leurs parties vocales[6]. L'autre ajout sur bande est un enregistrement d'un merle chantant, enregistré dans un jardin par l'ingénieur du son Stuart Eltham en 1965, et trouvé dans la collection d'effets sonores des studios EMI, que John Lennon utilise beaucoup durant la soirée, pour ses collages sonores dans le studio no 3. Cet effet sonore est mixé différemment en mono et en stéréo[5].

Reprises et utilisations[modifier | modifier le code]

Blackbird a été reprise par une multitude d'artistes, notamment Jaco Pastorius, The Paragons, Drake Bell, Crosby, Stills & Nash, José Feliciano, Dave Grohl, Marillion, Jesse McCartney, Denny Laine, Bobby McFerrin, Billy Preston, Carly Simon, Evan Rachel Wood, Brad Mehldau, Petula Clark, Elliott Smith, les King's Singers et les Swingle Singers. Sarah McLachlan l'a interprétée pour la musique du film américain Sam, je suis Sam. Elle est aussi utilisée en 2011 dans la série américaine Glee et cette version a atteint la 37e position du Billboard Hot 100[7]. En 2019, une élève nommée Emma Stevens a publié une version de la chanson sur YouTube après qu'elle et son professeur de musique, Carter Chiasson, l'eurent enregistrée à l'école secondaire Allison Bernard, à Eskasoni, en Nouvelle-Écosse, pour souligner l'Année internationale des langues autochtones, proclamée par les Nations unies. Les paroles ont été traduites en mi'kmaq par une autre membre de la communauté, Katani Julian[8]. Paul McCartney lui-même a encensé cette reprise[9].

La chanson est utilisée sur Love, la bande sonore du spectacle éponyme du Cirque du Soleil. Elle introduit durant les premières 26 secondes une autre chanson de Paul McCartney, Yesterday. Pour se fondre dans celle-ci, la musique a été abaissée d'un ton et fusionnée en une piste nommée Blackbird/Yesterday[10]. À la refonte du spectacle, en 2016, on rajoute au montage plusieurs mesures de plus comprenant certaines des paroles précédée de l'intro de la chansons It's All Too Much.

Analyse artistique[modifier | modifier le code]

Les paroles de la chanson décrivent un « oiseau noir chantant dans le calme de la nuit » (« blackbird singing in the dead of night »). Le chanteur lui dit d'utiliser ses ailes brisées et d'apprendre à voler, puisqu'« [il n'attendait] que ce moment pour s'envoler et être libre » (« you were only waiting for this moment to arise/to be free »). Le texte est métaphorique, l'oiseau se débattant pour voler illustrant bien les efforts des Afro-Américains pour faire entendre leurs droits depuis les années 1950[1].

Blackbird est une ritournelle typiquement folk, dans le même esprit dépouillé que la plupart des chansons de l'« Album blanc », qui ont été composées en Inde sur les seuls instruments disponibles, des guitares acoustiques. Paul McCartney explique la simplicité de la chanson : « C'est un concept assez simple, car il n'y a rien à rajouter par-dessus. À l'époque de Pepper, on l'aurait travaillé jusqu'à pouvoir ajouter des violons ou des trompettes. Mais ce morceau n'en a pas besoin, il n'y a pratiquement rien dans cette chanson. Même quand on a pensé ajouter quelque chose après le faux final, on s'est contenté d'un chant de merle[11]. »

La chanson est dans la tonalité de sol majeur, et la signature rythmique varie constamment entre 3/4, 4/4 et 2/4. Paul McCartney joue de la guitare en fingerpicking, c'est-à-dire avec ses doigts, et non un médiator. Il chante seul pendant les couplets, puis sa voix est doublée pour les refrains[12].

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Interprètes[modifier | modifier le code]

Reprises[modifier | modifier le code]

Blackbird est une des chansons les plus reprises de l'histoire[13]. La liste qui suit est donc loin d'être exhaustive.

En pop/rock[modifier | modifier le code]

En jazz[modifier | modifier le code]

En reggae[modifier | modifier le code]

Au cinéma[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. a b c et d Steve Turner 2006, p. 192.
  2. a et b Barry Miles 2004.
  3. (en) « Quiz of the week's news », question 3, BBC News, 10 avril 2009. Consulté le 27 mars 2011.
  4. (en) « Paul McCartney gets emotional during marathon Coachella set », 18 avril 2009, NME. Consulté le 12 août 2010.
  5. a b et c Mark Lewisohn 1988, p. 137.
  6. Mark Lewisohn 1988, p. 70.
  7. a et b (en) Hugh McIntyre, « One Of The Beatles’ Most Famous Songs Reaches A New High On The Hot 100 », Forbes,‎ (lire en ligne, consulté le ).
  8. https://www.lapresse.ca/arts/musique/201907/08/01-5233121-paul-mccartney-emu-par-sa-rencontre-avec-emma-stevens.php
  9. Radio-Canada, « La jeune interprète de Blackbird en micmac a rencontré Paul McCartney », sur radio-canada.ca, (consulté le ).
  10. (en) « Love », Graham Calkin, 2006. Consulté le 26 mars 2011.
  11. Hunter Davies 2004.
  12. (en) « Notes on "Blackbird" », Allan W. Pollack, 1997. Consulté le 12 août 2010.
  13. (en) John Elmes, « The 10 Most Covered Songs », sur independent.co.uk, (consulté le ).
  14. https://www.discogs.com/Hiromi-Spectrum/release/14151819

Annexes[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • (fr) Hunter Davies (trad. de l'anglais par Jean-Luc Piningre), Les Beatles, la biographie, Paris, Le cherche midi, , 416 p. (ISBN 2-7491-0211-1)
  • (fr) Barry Miles (trad. de l'anglais par Meek), Paul McCartney Many Years From Now : les Beatles, les sixties et moi, Paris, Flammarion, , 699 p. (ISBN 2-08-068725-5)
  • (fr) Steve Turner (trad. de l'anglais par Jacques Collin), L'intégrale Beatles : les secrets de toutes leurs chansons, Paris, Hors Collection, (1re éd. 1994, 1999), 288 p. (ISBN 2-258-06585-2)
  • (en) Mark Lewisohn (préf. Ken Townsend), The Beatles : Recording Sessions, New York, Harmony Books, , 204 p. (ISBN 0-517-57066-1)

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]