Aller au contenu

« Shérif » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Contenu supprimé Contenu ajouté
Panam2014 (discuter | contributions)
Aucun résumé des modifications
m v2.05b - Bot T3 PCS#564 - Correction syntaxique (Paramètre inconnu - Orthographe et typographie)
 
(48 versions intermédiaires par 31 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{voir homonymes|Sheriff (homonymie)}}
{{voir homonymes|Sheriff (homonymie)}}
{{À sourcer|date=février 2017}}
{{À sourcer|date=février 2017}}
[[Image:Sheriff Commodore Perry Owens.jpg|vignette|redresse=0.8|Perry Owens, shérif d'un comté en [[Arizona]].]]
[[Image:Sheriff Commodore Perry Owens.jpg|vignette|redresse=0.8|{{lien|Perry Owens}}, shérif d'un comté dans l’[[Arizona]].]]


'''Shérif''' (en [[anglais]] '''''sheriff''''') est le nom donné à une fonction politique et publique (en vigueur au [[Royaume-Uni]], aux [[États-Unis]], au [[Canada]], en [[Australie]], en [[Irlande (pays)|Irlande]] et en [[Inde]]), de même qu’à la personne chargée de cette fonction.
Un '''shérif''' ({{en langue|en|sheriff}}) est le détenteur d'une fonction publique, concernant notamment la police, dans certains pays anglo-saxons ou d'anciennes colonies britanniques ([[Royaume-Uni]], [[États-Unis]], [[Canada]], [[Australie]], [[Irlande (pays)|Irlande]] et [[Inde]]).


== Royaume-Uni ==
== Royaume-Uni ==
{{article détaillé|Shérif de la Cité de Londres}}
La fonction de shérif vient de l’[[Angleterre]] [[Anglo-Saxons|prénormande]]<ref name ="chandelier9">{{Ouvrage|langue = français|titre = L'Occident médiéval|sous-titre = D'Alaric à Léonard (400 - 1450)|auteur = Joël Chandelier|éditeur =[[Éditions Belin]]|collection = Mondes anciens| isbn = 978-2-7011-8329-9 |pages totales = 700| année = 2021|titre chapitre = La puissance retrouvée des États (1050-1300)|numéro chapitre = 9|passage = 443}}.</ref>.


Le terme est le résultat de la contraction de l'[[anglo-saxon (langue)|anglo-saxons]] ''shire reeve''<ref>{{Lien web |langue=en|titre=History of the Sheriff|url=https://ncsheriffs.org/about/history-of-the-sheriff|date= |site=le site ncsheriffs.org|consulté le= 28 mars 2020}}.</ref>, signifiant :
La fonction de shérif est originaire de l’[[Angleterre]] [[Anglo-Saxons|prénormande]]. Le terme est né d'une contraction des mots [[anglo-saxon (langue)|anglo-saxons]] ''Shire reeve'', désignant respectivement :
* pour le ''[[Shire (division administrative)|Shire]]'', une circonscription administrative similaire au [[comtés au Royaume-Uni|comté]] ;
* pour ''[[Shire (division administrative)|shire]]'', une circonscription administrative similaire au [[comtés au Royaume-Uni|comté]] ;
* pour le ''[[reeve]]'', un officier, agent d'un seigneur [[féodal]] (très proche du concept du [[bailli]]) qui faisait appliquer l’ordre parmi les [[serf]]s du domaine.
* pour ''[[reeve]]'', un officier, agent d'un seigneur [[féodal]] (très proche du [[bailli]] français) qui faisait appliquer l’ordre parmi les [[serf]]s du domaine.
En définitive, le shérif était un grade supérieur de cette fonction de ''reeve'', correspondant littéralement à celle d'un « bailli du comté ».<br />
Le shérif avait donc un grade supérieur au ''reeve'', correspondant littéralement à celui d'un « bailli du comté ».
Après la [[conquête de l'Angleterre]] par [[Guillaume le Conquérant]], la fonction perdura, dans le cadre de la [[vicomté]]. L’appellation « shérif » fut finalement reprise pour désigner la personne chargée de remplir cet office, tandis que le titre de [[vicomte]] devint un titre héréditaire de pairie.


Après la [[conquête de l'Angleterre]] par [[Guillaume le Conquérant]], la fonction perdure<ref name="chandelier9"/> dans le cadre de la [[vicomté]].
== Canada ==


L’appellation « shérif » est ensuite conservée pour désigner la personne chargée de remplir cet office, tandis que le titre de [[vicomte]] devient un titre héréditaire de la [[pairie]] anglaise.
Fonctionnaire de justice chargé, au civil, des saisies et des ventes forcées en matière immobilière et, au pénal, de la constitution des jurys et de leur surveillance pendant le procès. Au Québec, il est « responsable à tous égards et de la même manière que tout huissier, gardien ou receveur de consignations aurait pu l'être, en vertu des lois du Canada avant l'année 1759 »<ref>Article 3 de la loi sur les shérifs.</ref>. Il est notamment responsable des actes des [[Huissier de justice|huissier]]s qu'il nomme. Au niveau fédéral, la « [http://www.canlii.org/ca/loi/b-3/art2.html loi sur la faillite et l'insolvabilité] » traduit le mot « ''sheriff'' » par huissier-exécutant.

== Canada ==
Fonctionnaire de justice chargé, au civil, des saisies et des ventes forcées en matière immobilière et, au pénal, de la constitution des jurys et de leur surveillance pendant le procès. Au Québec, il est {{Citation|responsable à tous égards et de la même manière que tout huissier, gardien ou receveur de consignations aurait pu l'être, en vertu des lois du Canada avant l'année 1759}}<ref>Article 3 de la loi sur les shérifs.</ref>. Il est notamment responsable des actes des [[Huissier de justice|huissier]]s qu'il nomme. Au niveau fédéral, la « [http://www.canlii.org/ca/loi/b-3/art2.html loi sur la faillite et l'insolvabilité] » traduit le mot {{Langue|en|''sheriff''}} par huissier-exécutant.


== États-Unis ==
== États-Unis ==
{{Article détaillé|Shérif (États-Unis)}}
[[Image:Seal of the United States Marshals Service.jpg|thumb|Sceau de l’[[United States Marshals Service]].]]
[[Image:Seal of the United States Marshals Service.jpg|thumb|Sceau de l’[[United States Marshals Service]].]]
Aux États-Unis, le shérif est un officier élu, responsable de la justice au niveau d'un [[Comté des États-Unis|comté]]. Chaque [[États des États-Unis|État]] se divise en comtés (sauf l'[[Subdivisions de l'Alaska|Alaska]] et la [[Paroisses de l'État de Louisiane|Louisiane]]), lesquels comprennent un certain nombre de municipalités. Le shérif est en quelque sorte un ministre de l'ordre public sur son territoire. Il est responsable des [[prison]]s du comté, des [[tribunal|tribunaux]] civils, et des mesures à prendre pour faire appliquer les lois et règlements. Le bureau du shérif est également chargé d'assurer le service policier dans les [[Secteur non constitué en municipalité#États-Unis|zones non-incorporées]] ainsi que de fournir des services de police municipales à contrat aux municipalités qui ne possèdent pas de police . Pour ce faire, il nomme des ''deputies'' (suppléants ou substituts) qui jouent le rôle de policier. Le shérif est élu tous les deux ou quatre ans. En 2007, on compte {{nb|3084 shérifs}} dont {{nobr|40 femmes}}<ref>[http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-french&y=2007&m=November&x=20071121103836ajesroM0.4895288 « Le nombre de femmes shérifs aux États-Unis est en hausse », ''Washington File'', 21 novembre 2007].</ref>.
Aux États-Unis, un shérif est un fonctionnaire élu, responsable de la justice au niveau d'un [[Comté des États-Unis|comté]]. Chaque [[États des États-Unis|État]] se divise en comtés (sauf l'[[Subdivisions de l'Alaska|Alaska]] et la [[Paroisses de l'État de Louisiane|Louisiane]]), lesquels comprennent un certain nombre de municipalités. Le shérif est en quelque sorte un ministre de l'ordre public sur son territoire. Il est responsable des [[prison]]s du comté, des [[tribunal|tribunaux]] civils et des mesures à prendre pour faire appliquer les lois et règlements. Le bureau du shérif est également chargé d'assurer le service policier et pénal dans les [[Secteur non constitué en municipalité#États-Unis|zones non-incorporées]] ainsi que de fournir des services de police municipale à contrat aux municipalités qui ne possèdent pas de police. Pour ce faire, il nomme des ''deputies'' (suppléants ou substituts) qui exercent la fonction de policier. Le shérif est élu tous les deux ou quatre ans. En 2007, on compte {{nb|3084 shérifs}} dont {{nobr|40 femmes}}<ref>[http://usinfo.state.gov/xarchives/display.html?p=washfile-french&y=2007&m=November&x=20071121103836ajesroM0.4895288 « Le nombre de femmes shérifs aux États-Unis est en hausse », ''Washington File'', 21 novembre 2007].</ref>.


À l'époque de l'[[Ouest américain]], une fonction similaire était celle de ''[[marshal]]'' (ou ''town marshal''). Ces derniers étaient nommés ou élus selon les cas pour assurer les fonctions de police dans les petites villes, avec un rôle comparable à celui du shérif. Les [[United States Marshals Service|''marshals'' fédéraux]] quant à eux intervenaient sur des secteurs plus étendus dans les territoires pionniers. Le terme est toujours d'usage principalement dans les États du Sud.
À l'époque de l'[[Ouest américain]], une fonction similaire était celle de ''[[Marshal#Dans les États, comtés ou villes américains|marshal]]'' (ou ''town marshal''). Ces derniers étaient nommés ou élus selon les cas pour assurer les fonctions de police dans les petites villes, avec un rôle comparable à celui du shérif. Les [[United States Marshals Service|''marshals'' fédéraux]] quant à eux intervenaient sur des secteurs plus étendus dans les territoires pionniers. Le terme est toujours d'usage principalement dans les États du Sud.


Sur les [[États des États-Unis|50 États de l'Union]], 48 ont des shérifs. Les deux exceptions sont l'[[Alaska]] qui n'a pas de comtés et le [[Connecticut]], qui a remplacé son système de shérif de comté par des marshals judiciaire et d'État en [[2000]]. [[Washington (district de Columbia)|Washington, D.C.]] et les cinq [[Territoires des États-Unis|territoires]] habités en permanence ([[Porto Rico]], [[Samoa américaines]], [[Guam]], [[Îles Mariannes du Nord]], [[Îles Vierges des États-Unis|Îles vierges des Etats Unis]]) n'ont pas non plus de gouvernement de comté<ref>{{Site web|url=https://www.middletownpress.com/news/article/Connecticut-voters-decide-to-abolish-11939612.php|titre=Connecticut voters decide to abolish controversial sheriff system|périodique=The Middletown Press|date=8 novembre 2000|consulté le=29 décembre 2022}}</ref>.
Dans de nombreux cas, des shérifs devenaient des hors-la-loi, ou, inversement, des hors-la-loi devenaient shérifs. Parmi les shérifs hors-la-loi célèbres : [[Frères Dalton|Frank et Robert Dalton]], [[Sam Bass]], [[Tom Horn]], [[Jim Younger]], Henry Plummer, [[Wyatt Earp]], ou encore [[Bat Masterson]]<ref>{{Ouvrage|langue=|auteur1=Frank Browning, John Gerassi|titre=Histoire criminelle des États-Unis|passage=355-356|lieu=|éditeur=Nouveau monde|date=2015|pages totales=|isbn=|lire en ligne=}}</ref>.


== Personnages historiques ==
== Personnages historiques ==
Quelques shérifs ayant réellement existé :
Quelques shérifs ayant réellement existé :
{{colonnes|taille=30|
* [[Jean de Bailleul]] (Angleterre) ;
* [[Jean de Bailleul]] (Angleterre) ;
* [[Peter Cowan]] (Canada) ;
* [[Peter Cowan]] (Canada) ;
Ligne 34 : Ligne 38 :
* [[Pat Garrett]], shérif du comté de Lincoln, au [[Nouveau-Mexique]], qui a abattu [[Billy le Kid]] ;
* [[Pat Garrett]], shérif du comté de Lincoln, au [[Nouveau-Mexique]], qui a abattu [[Billy le Kid]] ;
* [[Bat Masterson]] (États-Unis).
* [[Bat Masterson]] (États-Unis).
}}


== Le shérif dans la littérature et les arts ==
== Univers de fiction ==
=== Une figure du Far West ===
* Le shérif de [[Nottingham]] est l’ennemi juré de [[Robin des Bois]].
* Emblématique du [[Ouest américain|Far West]] au même titre que le [[cow-boy]], le shérif est un personnage récurrent des [[western]]s. [[As de la gâchette]], garant du maintien de l'ordre public, il est facilement reconnaissable à son étoile et à ses [[avis de recherche (document)|avis de recherche]] estampillés ''Wanted''.
Personnage emblématique du [[Ouest américain|Far West]] au même titre que le [[cow-boy]], le shérif est un personnage récurrent des [[western]]s et des œuvres liées au Far West (bandes-dessinées comme ''[[Lucky Luke]]'', ''[[Blueberry]]'', etc. ; livres)
* Le personnage du shérif apparaît également dans diverses bandes-dessinées (''[[Lucky Luke]]'', etc.)
* Le shérif J. W. Pepper est apparu dans les deux films de James Bond ''[[Vivre et laisser mourir (film)|Vivre et laisser mourir]]'' et ''[[L'Homme au pistolet d'or (film)|L'Homme au pistolet d'or]]''.


Garant du maintien de l'ordre public, le shérif est facilement reconnaissable à son insigne, l'étoile de shérif. Le bureau de shérif est l'endroit où sont affichés les [[avis de recherche (document)|avis de recherche]] (''Wanted'' « Recherché », souvent accompagnés de la mention ''Dead or alive'', « Mort ou vif ») et où les sommes promises sont payées au chasseurs de primes.
=== Quelques titres ===

{{colonnes|taille=30|
=== Quelques exemples de shérifs de fiction ===
* ''[[Shérif, fais-moi peur]]'' (série télévisée)
* Dans les aventures du héros anglais [[Robin des Bois]], son adversaire le plus direct est le [[shérif de Nottingham]], maître du [[Nottinghamshire|comté de Nottingham]]. C'est un cas rare de shérif anglais.
* ''[[Un drôle de shérif]]'' (série télévisée)
* Le shérif Will Kane ([[Gary Cooper]]) est le personnage principal du film de [[Fred Zinnemann]] ''[[Le train sifflera trois fois]]'' (1952)
* Le shérif J. W. Pepper apparaît dans deux films de James Bond : ''[[Vivre et laisser mourir (film)|Vivre et laisser mourir]]'' et ''[[L'Homme au pistolet d'or (film)|L'Homme au pistolet d'or]]''.
* Noah Stilinski, shérif du comté de Bacon Hills, est un {{pas clair|personnage de soutien}} de la série [[Teen Wolf (série télévisée)|Teen Wolf]]
* Le shérif Tom Keller apparait dans la série [[Riverdale (série télévisée)|Riverdale]]
* ''[[Longmire (série télévisée)|Longmire]]'' (série télévisée)
* ''[[Longmire (série télévisée)|Longmire]]'' (série télévisée)
* ''[[Kris le shérif]]'' (roman)
* ''[[Le shérif est en prison]]'' (film)
* ''[[Cent dollars pour un shérif]]'' (film)
* ''[[Cours après moi shérif]]'' (film)
* ''[[Un shérif à New York]]'' ''([[Coogan's Bluff]])'' (film)
* ''[[Banshee (série télévisée)|Banshee]]'' (série télévisée)
* ''[[Banshee (série télévisée)|Banshee]]'' (série télévisée)
* ''[[Eureka (série télévisée)|Eureka]]'' (série télévisée)
* ''[[Eureka (série télévisée)|Eureka]]'' (série télévisée)

=== Titres d'œuvres comportant le mot « shérif » ===
Il s'agit du titre français ; le titre original ne comporte pas nécessairement le mot « shérif ».
{{colonnes|taille=30|
* ''[[Shérif, fais-moi peur]]'', série télévisée de {{Lien|langue=en|fr=Gy Waldron}} (1979-1985)
* ''[[Un drôle de shérif]]'', série télévisée de David Kelley (1992-1996)
* ''[[Kris le shérif]]'', revue de bande dessinée (1960-1967)
* ''[[Un shérif à New York]]'', film de Don Siegel (1966)
* ''[[Cent Dollars pour un shérif]]'', film de [[Henry Hathaway]] (1969)
* ''[[Le shérif est en prison]]'', film de [[Mel Brooks]] (1974)
* ''[[Cours après moi shérif]]'', film de Hal Needham (1977)
* ''[[Le Shérif et les Extra-terrestres]]'', film italien de [[Michele Lupo]] (1979)
}}
}}


== Galerie ==
== Galerie ==
{{message galerie}}
<gallery mode="packed">
<gallery mode="packed">
Image:Deputy sheriff Mogollon New Mexico.jpg|Shérif adjoint Mogollon au [[Nouveau-Mexique]].
Image:Deputy sheriff Mogollon New Mexico.jpg|Shérif adjoint Mogollon au [[Nouveau-Mexique]].
Ligne 74 : Ligne 85 :
{{Autres projets
{{Autres projets
|wiktionary=shérif
|wiktionary=shérif
|commons=Category:Sheriffs
|wiktionary titre=shérif
}}
}}


Ligne 84 : Ligne 95 :
* [[Police aux États-Unis]]
* [[Police aux États-Unis]]


=== Liens externes ===
{{Portail|Police|États-Unis}}
{{Liens}}

{{Portail|Police|politique|États-Unis|western}}


{{DEFAULTSORT:Sherif}}
{{DEFAULTSORT:Sherif}}
[[Catégorie:Sheriff| ]]
[[Catégorie:Police aux États-Unis]]
[[Catégorie:Police aux États-Unis]]
[[Catégorie:Politique aux États-Unis]]
[[Catégorie:Métier de la politique]]
[[Catégorie:Personnage de western]]
[[Catégorie:Personnage de western]]
[[Catégorie:Métier du gouvernement]]
[[Catégorie:Sheriff|*]]

Dernière version du 20 avril 2024 à 22:58

Perry Owens (en), shérif d'un comté dans l’Arizona.

Un shérif (en anglais : sheriff) est le détenteur d'une fonction publique, concernant notamment la police, dans certains pays anglo-saxons ou d'anciennes colonies britanniques (Royaume-Uni, États-Unis, Canada, Australie, Irlande et Inde).

Royaume-Uni[modifier | modifier le code]

La fonction de shérif vient de l’Angleterre prénormande[1].

Le terme est le résultat de la contraction de l'anglo-saxons shire reeve[2], signifiant :

  • pour shire, une circonscription administrative similaire au comté ;
  • pour reeve, un officier, agent d'un seigneur féodal (très proche du bailli français) qui faisait appliquer l’ordre parmi les serfs du domaine.

Le shérif avait donc un grade supérieur au reeve, correspondant littéralement à celui d'un « bailli du comté ».

Après la conquête de l'Angleterre par Guillaume le Conquérant, la fonction perdure[1] dans le cadre de la vicomté.

L’appellation « shérif » est ensuite conservée pour désigner la personne chargée de remplir cet office, tandis que le titre de vicomte devient un titre héréditaire de la pairie anglaise.

Canada[modifier | modifier le code]

Fonctionnaire de justice chargé, au civil, des saisies et des ventes forcées en matière immobilière et, au pénal, de la constitution des jurys et de leur surveillance pendant le procès. Au Québec, il est « responsable à tous égards et de la même manière que tout huissier, gardien ou receveur de consignations aurait pu l'être, en vertu des lois du Canada avant l'année 1759 »[3]. Il est notamment responsable des actes des huissiers qu'il nomme. Au niveau fédéral, la « loi sur la faillite et l'insolvabilité » traduit le mot sheriff par huissier-exécutant.

États-Unis[modifier | modifier le code]

Sceau de l’United States Marshals Service.

Aux États-Unis, un shérif est un fonctionnaire élu, responsable de la justice au niveau d'un comté. Chaque État se divise en comtés (sauf l'Alaska et la Louisiane), lesquels comprennent un certain nombre de municipalités. Le shérif est en quelque sorte un ministre de l'ordre public sur son territoire. Il est responsable des prisons du comté, des tribunaux civils et des mesures à prendre pour faire appliquer les lois et règlements. Le bureau du shérif est également chargé d'assurer le service policier et pénal dans les zones non-incorporées ainsi que de fournir des services de police municipale à contrat aux municipalités qui ne possèdent pas de police. Pour ce faire, il nomme des deputies (suppléants ou substituts) qui exercent la fonction de policier. Le shérif est élu tous les deux ou quatre ans. En 2007, on compte 3 084 shérifs dont 40 femmes[4].

À l'époque de l'Ouest américain, une fonction similaire était celle de marshal (ou town marshal). Ces derniers étaient nommés ou élus selon les cas pour assurer les fonctions de police dans les petites villes, avec un rôle comparable à celui du shérif. Les marshals fédéraux quant à eux intervenaient sur des secteurs plus étendus dans les territoires pionniers. Le terme est toujours d'usage principalement dans les États du Sud.

Sur les 50 États de l'Union, 48 ont des shérifs. Les deux exceptions sont l'Alaska qui n'a pas de comtés et le Connecticut, qui a remplacé son système de shérif de comté par des marshals judiciaire et d'État en 2000. Washington, D.C. et les cinq territoires habités en permanence (Porto Rico, Samoa américaines, Guam, Îles Mariannes du Nord, Îles vierges des Etats Unis) n'ont pas non plus de gouvernement de comté[5].

Personnages historiques[modifier | modifier le code]

Quelques shérifs ayant réellement existé :

Le shérif dans la littérature et les arts[modifier | modifier le code]

Une figure du Far West[modifier | modifier le code]

Personnage emblématique du Far West au même titre que le cow-boy, le shérif est un personnage récurrent des westerns et des œuvres liées au Far West (bandes-dessinées comme Lucky Luke, Blueberry, etc. ; livres)

Garant du maintien de l'ordre public, le shérif est facilement reconnaissable à son insigne, l'étoile de shérif. Le bureau de shérif est l'endroit où sont affichés les avis de recherche (Wanted « Recherché », souvent accompagnés de la mention Dead or alive, « Mort ou vif ») et où les sommes promises sont payées au chasseurs de primes.

Quelques exemples de shérifs de fiction[modifier | modifier le code]

Titres d'œuvres comportant le mot « shérif »[modifier | modifier le code]

Il s'agit du titre français ; le titre original ne comporte pas nécessairement le mot « shérif ».

Galerie[modifier | modifier le code]

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. a et b Joël Chandelier, L'Occident médiéval : D'Alaric à Léonard (400 - 1450), Éditions Belin, coll. « Mondes anciens », , 700 p. (ISBN 978-2-7011-8329-9), chap. 9 (« La puissance retrouvée des États (1050-1300) »), p. 443.
  2. (en) « History of the Sheriff », sur le site ncsheriffs.org (consulté le ).
  3. Article 3 de la loi sur les shérifs.
  4. « Le nombre de femmes shérifs aux États-Unis est en hausse », Washington File, 21 novembre 2007.
  5. « Connecticut voters decide to abolish controversial sheriff system », The Middletown Press, (consulté le )

Annexes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]