Aller au contenu

« John Waters (réalisateur) » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
☆ [0.81/81] Amélioration bibliographique 14x : lieux⇒lieu ?, wikif, ©BnF...
Goubiniel (discuter | contributions)
163 modifications
m Correction de maladresses de style.
Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile Modification sur mobile avancée
 
(21 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Voir homonymes|John Waters|Waters}}
{{Voir homonymes|John Waters|Waters}}
{{Infobox Cinéma (personnalité)
{{Infobox Biographie2
⚫
| charte = réalisateur
| date de mise à jour =
| couleur = artiste
⚫
| width =
| nom = John Waters
| nom = John Waters
| image = John Waters 2014 (cropped).jpg
| image = John Waters 2014 (cropped).jpg
| taille image = 200
| légende = John Waters en 2014.
| légende = John Waters en 2014.
| nom de naissance = John Samuel Waters Jr.
| nom de naissance = John Samuel Waters Jr.
| date de naissance = {{Date de naissance|22|avril|1946|âge=oui}}
| date de naissance = {{Date de naissance|22|avril|1946|âge=oui}}
| lieu de naissance = [[Baltimore]], [[Maryland]], [[États-Unis]]
| lieu de naissance = [[Baltimore]], [[Maryland]], [[États-Unis]]
| date de mort =
| lieu de mort =
| nationalité = {{Drapeau|USA}} [[États-Unis|Américain]]
| nationalité = {{Drapeau|USA}} [[États-Unis|Américain]]
| profession(s) = [[Réalisateur]], acteur, professeur de cinéma
| profession(s) = [[Réalisateur]], acteur, professeur de cinéma
Ligne 24 : Ligne 19 :
== Biographie ==
== Biographie ==


Fils de Patricia Ann (née Whitaker) et John Samuel Waters, il grandit à Lutherville dans la banlieue de Baltimore (Maryland). Il rentre dans une école catholique dont il ressort plus provocateur que jamais. Sa tante lui offre sa première caméra à l’âge de 16 ans. Parce que ses études de cinéma l’ennuient, il quitte l’université [[Université de New York|NYU]] et réalise deux films en {{unité|8|mm}} : ''[[Hag in a Black Leather Jacket]]'' et ''[[Roman Candles (film)|Roman Candles]]'' (1964) ; ses influences sont [[Jean-Luc Godard]], [[Walt Disney]], [[Andy Warhol]], [[Russ Meyer (réalisateur)|Russ Meyer]], [[Kenneth Anger]], [[Ingmar Bergman]] et [[Herschell Gordon Lewis]].
Fils de Patricia Ann (née Whitaker) et John Samuel Waters, il grandit à Lutherville dans la banlieue de Baltimore (Maryland). Il rentre dans une école catholique dont il ressort plus provocateur que jamais. Sa grand-mère lui offre sa première caméra à l’âge de 16 ans. Parce que ses études de cinéma l’ennuient, il quitte l’université [[Université de New York|NYU]] et réalise deux films en {{unité|8|mm}} : ''[[Hag in a Black Leather Jacket]]'' et ''[[Roman Candles (film)|Roman Candles]]'' (1964) ; ses influences sont [[Jean-Luc Godard]], [[Walt Disney]], [[Andy Warhol]], [[Russ Meyer (réalisateur)|Russ Meyer]], [[Kenneth Anger]], [[Ingmar Bergman]] et [[Herschell Gordon Lewis]].


== Carrière ==
== Carrière ==
Ligne 32 : Ligne 27 :
[[Fichier:Signature Bourgeade.jpg|vignette|gauche|<center>Signature autographe de<br> John Waters</center>]]
[[Fichier:Signature Bourgeade.jpg|vignette|gauche|<center>Signature autographe de<br> John Waters</center>]]


Au début des années 1970, Waters signe ses deux pamphlets les plus violents : ''[[Pink Flamingos]]'', pour lequel il devra payer une amende pour obscénité, et ''[[Female Trouble]]'' dans lequel le travesti [[Divine (Glenn Milstead)|Divine]] réussit la performance de se violer lui-même ! Mais son œuvre commence à être reconnue, au point que le [[Museum of Modern Art|musée d’art moderne]] de [[New York]] (MoMA) inclut ''Pink Flamingos'' dans sa collection permanente<ref>https://www.moma.org/calendar/exhibitions/893</ref>. Considéré comme un cinéaste culte, grand représentant du [[Cinéma expérimental|film underground]] (film expérimental, indépendant, produit sans l’aide des grands studios), Waters se fait connaître internationalement avec ''[[Polyester (film)|Polyester]]'', le premier film en « [[odorama]] » (un sticker avec des pastilles à gratter était remis à l’entrée de la salle). ''[[Hairspray (film, 1988)|Hairspray]]'' marque un tournant dans une filmographie se tournant vers un public plus large mais gardant un esprit caustique.
Au début des années 1970, Waters signe ses deux pamphlets les plus violents : ''[[Pink Flamingos]]'', pour lequel il devra payer une amende pour obscénité, et ''[[Female Trouble]]'' dans lequel la drag queen [[Divine (Glenn Milstead)|Divine]] réussit la performance de se violer elle-même. Mais son œuvre commence à être reconnue, au point que le [[Museum of Modern Art|musée d’art moderne]] de [[New York]] (MoMA) inclut ''Pink Flamingos'' dans sa collection permanente<ref>https://www.moma.org/calendar/exhibitions/893</ref>. Considéré comme un cinéaste culte, grand représentant du [[Cinéma expérimental|film underground]] (film expérimental, indépendant, produit sans l’aide des grands studios), Waters se fait connaître internationalement avec ''[[Polyester (film)|Polyester]]'', le premier film en « [[odorama]] » (un sticker avec des pastilles à gratter était remis à l’entrée de la salle). ''[[Hairspray (film, 1988)|Hairspray]]'' marque un tournant dans une filmographie se tournant vers un public plus large mais gardant un esprit caustique.


En 1988, la disparition de son acteur-fétiche Divine afflige Waters. Vient ensuite ''[[Cry-Baby]]'' dans lequel il révèle le talent de [[Johnny Depp]]. Mais c’est en [[1994]] que le réalisateur entre dans la fameuse « A-list » (film produit par une major) avec ''[[Serial Mother]]'' dans lequel [[Kathleen Turner]] tue à tour de bras, comédie noire qui sera présentée hors compétition à [[Festival de Cannes|Cannes]]. Entre ce film et ''[[Pecker]]'', Waters a introduit son cinéma dans l’art contemporain en accolant des images extraites de ses films et saisies sur un écran de télévision – comme un « story-board photographique ». Il a également rénové la copie de ''Pink Flamingos'' pour son {{25e|anniversaire}}, ajoutant certaines scènes coupées au montage et présentant le film « neuf » au [[Festival du cinéma américain de Deauville]]. Parallèlement à sa carrière cinématographique, John Waters a écrit plusieurs livres.
En 1988, la disparition de son acteur-fétiche Divine afflige Waters. Vient ensuite ''[[Cry-Baby]]'' dans lequel il révèle le talent de [[Johnny Depp]]. Mais c’est en [[1994]] que le réalisateur entre dans la fameuse « A-list » (film produit par une major) avec ''[[Serial Mother]]'' dans lequel [[Kathleen Turner]] tue à tour de bras, comédie noire qui sera présentée hors compétition à [[Festival de Cannes|Cannes]]. Entre ce film et ''[[Pecker]]'', Waters a introduit son cinéma dans l’art contemporain en accolant des images extraites de ses films et saisies sur un écran de télévision – comme un « story-board photographique ». Il a également rénové la copie de ''Pink Flamingos'' pour son {{25e|anniversaire}}, ajoutant certaines scènes coupées au montage et présentant le film « neuf » au [[Festival du cinéma américain de Deauville]]. En 2020 il était l'invité d'honneur du festival Écrans Mixtes à [[Lyon]] qui a rendu hommage à sa carrière à travers une rétrospective<ref>{{Lien web |langue=fr |titre=Festival Ecrans Mixtes, le festival de cinéma Queer de Lyon et de la Métropole de Lyon - Édition 2020 |url=http://festival-em.org/archives-éditions/édition-2020/ |site=festival-em.org |consulté le=2021-03-12}}</ref>.
Parallèlement à sa carrière cinématographique, John Waters a écrit plusieurs livres.


== Analyse de l'œuvre ==
== Analyse de l'œuvre ==
Ligne 44 : Ligne 41 :
À partir de ''Hairspray'', on notera un assagissement, du point de vue « trash », même si ses films auront toujours cette touche anti-conventionnelle qui caractérise John Waters. Que ce soit dans le choix des acteurs, aux physiques en totale opposition avec les acteurs américains conventionnels, que ce soit par l'humour qui caractérise ses œuvres, humour bien souvent noir ou décalé, voire de mauvais goût. Mais également au niveau des scénarios, qui nous emmènent dans des situations complément ahurissantes : ses films, même moins provocants qu’à ses débuts, seront toujours caractérisés par une vraie rupture avec le cinéma américain conventionnel.
À partir de ''Hairspray'', on notera un assagissement, du point de vue « trash », même si ses films auront toujours cette touche anti-conventionnelle qui caractérise John Waters. Que ce soit dans le choix des acteurs, aux physiques en totale opposition avec les acteurs américains conventionnels, que ce soit par l'humour qui caractérise ses œuvres, humour bien souvent noir ou décalé, voire de mauvais goût. Mais également au niveau des scénarios, qui nous emmènent dans des situations complément ahurissantes : ses films, même moins provocants qu’à ses débuts, seront toujours caractérisés par une vraie rupture avec le cinéma américain conventionnel.


À la différence de ses premiers films caractérisés par son mauvais goût, il utilisera une image plus « douce », plus « propre » dans les années 1980/90 mais son discours sera d'autant plus virulent et la perversion d'autant plus efficace : utiliser les conventions d'un [[teen movie]] (''[[Hairspray (film, 1988)|Hairspray]]'') ou d'un soap opéra (''[[Polyester]]'') pour mieux les détourner est une des meilleures réussites du style Waters.
À la différence de ses premiers films caractérisés par son mauvais goût, il utilisera une image plus « douce », plus « propre » dans les années 1980-90 mais son discours sera d'autant plus virulent et la perversion d'autant plus efficace : utiliser les conventions d'un [[teen movie]] (''[[Hairspray (film, 1988)|Hairspray]]'') ou d'un soap opéra (''[[Polyester]]'') pour mieux les détourner est une des meilleures réussites du style Waters.


=== La ville de Baltimore selon John Waters ===
=== La ville de Baltimore selon John Waters ===
Tous les films de John Waters se passent à [[Baltimore]], ville où il est né. Il accorde un attachement particulier à cette ville et sa population. « À Baltimore aujourd'hui — le maire va me reprocher de ne pas faire un portrait flatteur — toutes les classes moyennes sont parties. Il ne reste que des pauvres, Blancs et Noirs, et des riches. Les bars sont sympas mais mieux vaut éviter de traîner dans la rue. À Baltimore, les gens ont beaucoup d'humour. Ils se croient normaux, mais ils sont complètement barrés. Ils refusent de quitter la ville et ne comprennent pas ceux qui le font. Mais ce qui les fait rire, c'est en général ce qui choque n'importe qui d'autre. Les gens sont tous obèses, c'est la capitale de la mayonnaise. On a de chouettes fripperies, de chouettes bars. On excelle dans tout ce qui est minable. Le chic, un peu moins. Le seul truc chic de Baltimore, ce sont des éleveurs de purs-sangs dans leurs superbes cottages. J'ai grandi à Baltimore en vouant un culte à tout ce que la ville tentait de cacher. Dans mes films, je disais du bien de ce que les gens détestaient »<ref>Interview de John Watersn, supplément au DVD ''Polyester'', éd. Metropolitan, 2006.</ref>.
L’action de tous les films de John Waters se passe à [[Baltimore]], ville où il est né. Il est particulièrement attaché à cette ville et sa population : « À Baltimore aujourd'hui — le maire va me reprocher de ne pas faire un portrait flatteur — toutes les classes moyennes sont parties. Il ne reste que des pauvres, Blancs et Noirs, et des riches. Les bars sont sympas mais mieux vaut éviter de traîner dans la rue. À Baltimore, les gens ont beaucoup d'humour. Ils se croient normaux, mais ils sont complètement barrés. Ils refusent de quitter la ville et ne comprennent pas ceux qui le font. Mais ce qui les fait rire, c'est en général ce qui choque n'importe qui d'autre. Les gens sont tous obèses, c'est la capitale de la mayonnaise. On a de chouettes fripperies, de chouettes bars. On excelle dans tout ce qui est minable. Le chic, un peu moins. Le seul truc chic de Baltimore, ce sont des éleveurs de purs-sangs dans leurs superbes cottages. J'ai grandi à Baltimore en vouant un culte à tout ce que la ville tentait de cacher. Dans mes films, je disais du bien de ce que les gens détestaient »<ref>Interview de John Watersn, supplément au DVD ''Polyester'', éd. Metropolitan, 2006.</ref>.


=== Influences cinématographiques et littéraires ===
=== Influences cinématographiques et littéraires ===
John Waters a avoué avoir été marqué par des films comme ''[[Fuego (film, 1969)|Fuego]]'' d'[[Armando Bo]], ou par « ''des films cochons qui se passent dans des prisons pour femmes'' ».
John Waters a avoué avoir été marqué par des films comme ''[[Fuego (film, 1969)|Fuego]]'' d'[[Armando Bo]], ou par « des films cochons qui se passent dans des prisons pour femmes. »


{{Citation|[[Jean Genet]] m'a aussi beaucoup influencé. La beauté du crime, c'est tout le propos du film ''[[Polyester (film)|Polyester]]''. Le fait de croire à ça, c'est venu de Genet, un type avec assez de style et de génie pour dépeindre l'envers du décor. Genet m'a sauvé la vie, j'ai adoré tous ses livres. Ils me dispensaient de me farcir tous ceux que je n'aimais pas. Cela m'a donné la certitude que je pouvais continuer sur cette voie.}}
{{Citation|[[Jean Genet]] m'a aussi beaucoup influencé. La beauté du crime, c'est tout le propos du film ''[[Polyester (film)|Polyester]]''. Le fait de croire à ça, c'est venu de Genet, un type avec assez de style et de génie pour dépeindre l'envers du décor. Genet m'a sauvé la vie, j'ai adoré tous ses livres. Ils me dispensaient de me farcir tous ceux que je n'aimais pas. Cela m'a donné la certitude que je pouvais continuer sur cette voie.}}
Ligne 59 : Ligne 56 :


=== Divine, acteur fétiche de John Waters ===
=== Divine, acteur fétiche de John Waters ===
[[Fichier:Divine-by-origa.jpg|vignette|Divine par Origa.]]
[[Divine (Glenn Milstead)|Divine]] reste l'acteur fétiche de John Waters. Dans ses premiers films, Divine n'avait jamais le premier rôle. Il a interprété Jackie Kennedy dans son film ''[[Eat Your Makeup]]''. Divine s'est imposé dans des rôles plus importants, au fur et à mesure.
[[Divine (Glenn Milstead)|Divine]] reste l'acteur fétiche de John Waters. Dans ses premiers films, Divine n'avait jamais le premier rôle. Il a interprété Jackie Kennedy dans son film ''[[Eat Your Makeup]]''. Divine s'est imposé dans des rôles plus importants, au fur et à mesure.


Ligne 154 : Ligne 152 :
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Cecil B. Demented]]''
* [[2000 au cinéma|2000]] : ''[[Cecil B. Demented]]''
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[A Dirty Shame]]''
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[A Dirty Shame]]''

⚫
==== Film inachevé ====
⚫
* [[1968 au cinéma|1968]] : ''Dorothy Kansas City Pothead'' : ''Le Magicien d’Oz'' version défonce (ou ''Dorothy, la fumeuse de joint du Kansas''). Seul film inachevé de John Waters. Avec Pat Moran (Dorothy), George Figgs (l’épouvantail) et [[Maelcum Soul]] (la sorcière)<ref>{{lien web |langue=en |titre=Dorothy the Kansas City Pothead |url=https://www.youtube.com/watch?v=GHPDVGyrOx4 |format=vidéo |site=[[YouTube]] |consulté le=15-11-2023}}.</ref>.


=== En qualité d'acteur ===
=== En qualité d'acteur ===
Ligne 205 : Ligne 206 :
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Blacklist (série télévisée)|Blacklist]]'' ([[Saison 5 de The Blacklist#Épisode 22 : Sutton Ross (No. 17)|épisode {{numéro}}4.15]] "''Sutton Ross (No. 17)''") : John Waters
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''[[Blacklist (série télévisée)|Blacklist]]'' ([[Saison 5 de The Blacklist#Épisode 22 : Sutton Ross (No. 17)|épisode {{numéro}}4.15]] "''Sutton Ross (No. 17)''") : John Waters
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''{{Lien|langue=en|Liverspots and Astronots}}'' (épisode {{numéro}}1.03 "''The Exorcism of O-Dor''") : O-Dor
* [[2018 à la télévision|2018]] : ''{{Lien|langue=en|Liverspots and Astronots}}'' (épisode {{numéro}}1.03 "''The Exorcism of O-Dor''") : O-Dor
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Saison 21 de New York, unité spéciale|New York, unité spéciale]]'' <small>(saison 21, épisode 17)</small> : Floyd Cougat
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Saison 22 de New York, unité spéciale|New York, unité spéciale]]'' <small>(saison 22, épisode 5)</small> : Floyd Cougat


==== Documentaire ====
==== Documentaire ====
Ligne 300 : Ligne 303 :
{{fin de colonnes}}
{{fin de colonnes}}


==== Autre participation ====
==== Autres participations ====
* ''{{Lien|langue=en|This Filthy World}}'' : one-man show (2006)<ref name="NYT1">{{lien web|nom1=Genzlinger |prénom1=Neil |titre=This Filthy World - John Waters - Review - Movies |url=https://www.nytimes.com/2006/11/24/movies/24filt.html |website=The New York Times |consulté le=28 novembre 2019|date=November 24, 2006}}</ref>
⚫
* [[2011]] : clip vidéo de [[The Lonely Island]] feat. [[Nicki Minaj]] : ''The Creep'' - le présentateur
* ''A John Waters Christmas'' : Compilation de chansons de Noël<ref name="NYT2">{{lien web|nom1=Trebay |prénom1=Guy |titre=John Waters Offers Season's Greeting With a Wink |url=https://www.nytimes.com/2013/12/08/fashion/John-Waters-Offers-Seasons-Greeting-with-A-John-Waters-Christmas.html |website=The New York Times |consulté le=28 novembre 2019|date=December 6, 2013}}</ref>

* ''A Date with John Waters'' : Compilation de chansons romantiques<ref name="NYT3">{{lien web|nom1=Himes |prénom1=Geoffrey |titre=A Date With John Waters - Music |url=https://www.nytimes.com/2007/02/11/arts/music/11himes.html |website=The New York Times |consulté le=28 novembre 2019|date=February 11, 2007}}</ref>
⚫
=== Film inachevé ===
* ''[[Christmas Evil]]'' (1980) : commentaire audio sur le DVD (2006)
⚫
* [[1968 au cinéma|1968]] : ''Dorothy Kansas City Pothead'' : ''Le Magicien d’Oz'' version défonce (ou ''Dorothy, la fumeuse de joint du Kansas''). Seul film inachevé de John Waters. Avec Pat Moran (Dorothy), George Figgs (l’épouvantail) et [[Maelcum Soul]] (la sorcière)<ref>https://www.youtube.com/watch?v=GHPDVGyrOx4</ref>.
* ''[[Maman très chère]]'' (1981) : commentaire audio sur le DVD ("Hollywood Royalty Edition" - 2006)
* ''[[La Petite Sirène (film, 1989)|La Petite Sirène]]'' (1989) : interview dans le making of à propos d'[[Howard Ashman]] et de l'inspiration derrière le personnage d'Ursula, [[Divine (Glenn Milstead)|Divine]] ("Special Edition DVD" - 2006)
* ''Art:21 - Art in the 21st Century'' : introduction de l'épisode "Stories" de la saison 2 (PBS DVD series - 2007)
⚫
* ''The Creep'' : clip vidéo de [[The Lonely Island]] feat. [[Nicki Minaj]] : le présentateur (2011)


== Bibliographie ==
== Bibliographie ==
* {{Ouvrage | langue=fr | langue originale=en | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Provocation" (Shock Value) | lieu=Paris | éditeur=Clancier-Guénaud | année=1984 | pages totales=307 | isbn=2-86215-064-9}} Traduit par Jean-Pierre et Françoise Jackson.
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Shock Value| sous-titre=A Tasteful Book About Bad Taste'''''' | lieu=New York | éditeur=Delta Book | année=1981 | pages totales=243 | isbn=978-0-4405-5067-9}} {{Commentaire biblio|Publié en français sous le titre '''''Provocation''''', Paris, Clancier-Guénaud, 1984, 307p {{ISBN|2-86215-064-9}}, traduit par Jean-Pierre et Françoise Jackson.}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Crackpot | sous-titre=The Obsessions of John Waters" | lieu=New York | éditeur=Scribner | année=1987 | isbn=978-0-7432-4627-9}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre='''''''Crackpot | sous-titre=The Obsessions of John Waters''''''' | lieu=New York | éditeur=Scribner | année=1987 | isbn=978-0-7432-4627-9}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Art | sous-titre=A Sex Book" | lieu=New York | éditeur=[[Thames & Hudson]] | année=2003 | pages totales=207 | isbn=978-0-500-28435-3}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | prénom2=Bruce | nom2=Hainley | titre=''''''Art | sous-titre=A Sex Book'''''' | lieu=New York | éditeur=[[Thames & Hudson]] | année=2003 | pages totales=207 | isbn=978-0-500-28435-3}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Role Models" | lieu=New York | éditeur=[[Farrar, Straus and Giroux]] | année=2010 | isbn=978-0-374-53286-4}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Role Models'''''' | lieu=New York | éditeur=[[Farrar, Straus and Giroux]] | année=2010 | isbn=978-0-374-53286-4}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Carsick | sous-titre=John Waters Hitchhikes Across America" | lieu=New York | éditeur=[[Farrar, Straus and Giroux]] | année=2014 | pages totales=336 | isbn=978-0-374-29863-0}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Carsick | sous-titre=John Waters Hitchhikes Across America'''''' | lieu=New York | éditeur=[[Farrar, Straus and Giroux]] | année=2014 | pages totales=336 | isbn=978-0-374-29863-0}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Make Trouble" | lieu=New York | éditeur=Algonquin Books | année=2017 | isbn=978-1-61620-635-2}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Make Trouble'''''' | lieu=New York | éditeur=Algonquin Books | année=2017 | isbn=978-1-61620-635-2}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Mr. Know-it-all | sous-titre=The Tarnished Wisdom of a Filth Elder" | éditeur=[[Farrar, Straus and Giroux]] | année=2019 | pages totales=336 | isbn=978-0-374-21496-8}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Mr. Know-it-all | sous-titre=The Tarnished Wisdom of a Filth Elder'''''' | lieu=New York | éditeur=Farrar, Straus and Giroux | année=2019 | pages totales=384 | isbn=978-0-3742-1496-8}}{{Commentaire biblio|Publié en français sous le titre '''''M. Je-Sais-Tout: Conseils impurs d'un vieux dégueulasse''''', Paris, Actes Sud, 2021, 368p {{ISBN|978-2-330-14880-5}}, traduit par Laure Manceau.}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Liarmouth: A Feel-Bad Romance'''''' | lieu=New York | éditeur=Farrar, Straus and Giroux | année=2022 | isbn=978-0-37418-572-5}}{{Commentaire biblio|Publié en français sous le titre '''''Sale menteuse. Une romance feel-bad''''', Paris, Gaïa, 2023 {{ISBN|978-2-330-17838-3}}, traduit par Laure Manceau.}}



=== Scénarios ===
=== Scénarios ===
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Trash Trio : Three Screenplays : Pink Flamingos, Desperate Living, Flamingos Forever" | lieu=New York | éditeur=Vintage Books | année=1988 | pages totales=258 | isbn=978-0-394-75986-9}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Trash Trio: Three Screenplays: Pink Flamingos, Desperate Living, Flamingos Forever'''''' | lieu=New York | éditeur=Vintage Books | année=1988 | pages totales=258 | isbn=978-0-394-75986-9}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Hairspray, Female Trouble, and Multiple Maniacs | sous-titre=Three More Screenplays" | lieu=New York | éditeur=Thunder's Mouth Press | année=2005 | pages totales=224 | isbn=978-1-56025-702-8}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Hairspray, Female Trouble, and Multiple Maniacs | sous-titre=Three More Screenplays'''''' | lieu=New York | éditeur=Thunder's Mouth Press | année=2005 | pages totales=224 | isbn=978-1-56025-702-8}}


=== Livres de photographies ===
=== Livres de photographies ===
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Director's Cut" | lieu=New York | éditeur=Scalo | année=1997 | isbn=978-3-931141-56-1}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Director's Cut'''''' | lieu=New York | éditeur=Scalo | année=1997 | isbn=978-3-931141-56-1}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre="Unwatchable" | lieu=New York | éditeur=Marianne Boesky Gallery | année=2006 | isbn=978-0-9779503-0-0}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Unwatchable'''''' | lieu=New York | éditeur=Marianne Boesky Gallery | année=2006 | isbn=978-0-9779503-0-0}}
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=Waters | titre=''''''Indecent Exposure'''''' | lieu=New York | éditeur=University of California Press | année=2018 | isbn=978-0-5203004-7-7}}


=== Divers ===
=== Divers ===
* {{Ouvrage | prénom1=John | nom1=G. Ives | titre="John Waters | sous-titre=american originals" | lieu=New York | éditeur=Thunder's Mouth Press | année=1992 | isbn=978-1-56025-033-3}}
* {{Ouvrage | prénom1=Jack | nom1=Stevenson | titre="Desperate Visions | sous-titre=The films of John Waters and the Kutchar Brothers" | lieu=New York | éditeur=Creation Books | année=1996 | isbn=978-1-87159-234-4}}
* "Entretien de John Waters avec Charles Esche". In ''Friends & family: Lily van der Stokker: wallpaintings and drawings, 1983-2003''. [Dijon] : les Presses du réel, 2003, 487 p.&nbsp;Coll. "Art contemporain" {{numéro|6}}.
* "Entretien de John Waters avec Charles Esche". In ''Friends & family: Lily van der Stokker: wallpaintings and drawings, 1983-2003''. [Dijon] : les Presses du réel, 2003, 487 p.&nbsp;Coll. "Art contemporain" {{numéro|6}}.
* {{Ouvrage | prénom1=Marvin | nom1=Heiferman | prénom2=Gary | nom2=Indiana | prénom3=Lisa | nom3=Phillips | titre=John Waters | sous-titre=Change Of Life | lieu=New York | éditeur=[[Abrams Books|Harry N. Abrams]] | année=2004 | isbn=978-0-8109-4306-3}}
* {{Ouvrage | prénom1=Marvin | nom1=Heiferman | prénom2=Gary | nom2=Indiana | prénom3=Lisa | nom3=Phillips | titre="John Waters | sous-titre=Change Of Life" | lieu=New York | éditeur=[[Abrams Books|Harry N. Abrams]] | année=2004 | isbn=978-0-8109-4306-3}}
* {{Ouvrage | prénom1=Todd | nom1=Oldham | lien auteur1=Todd Oldham | prénom2=Cindy | nom2=Sherman | lien auteur2=Cindy Sherman | titre="John Waters | sous-titre=Place Space" | lieu=New York | éditeur=AMMO Books | année=2008 | pages totales=64 | isbn=978-1-934429-02-0}}
* {{Ouvrage | prénom1=Todd | nom1=Oldham | lien auteur1=Todd Oldham | prénom2=Cindy | nom2=Sherman | lien auteur2=Cindy Sherman | titre="John Waters | sous-titre=Place Space" | lieu=New York | éditeur=AMMO Books | année=2008 | pages totales=64 | isbn=978-1-934429-02-0}}
* {{Ouvrage | prénom1=James | nom1=Egan | titre="John Waters | sous-titre=Interviews" | lieu=New York | éditeur=University Press of Mississippi | année=2011 | isbn=978-1-61703-181-6}}
* {{Ouvrage | prénom1=James | nom1=Egan | titre="John Waters | sous-titre=Interviews" | lieu=New York | éditeur=University Press of Mississippi | année=2011 | isbn=978-1-61703-181-6}}
Ligne 340 : Ligne 352 :
== Voir aussi ==
== Voir aussi ==
* [[Divine (Glenn Milstead)|Divine]]
* [[Divine (Glenn Milstead)|Divine]]
* [[Midnight movie (expression)]]
* [[Midnight movie (catégorie de films)]]
=== Bibliographie ===
=== Bibliographie ===
* ''La Revue du cinéma'' {{numéro|439}}, {{date-|juin 1988}}.
* ''La Revue du cinéma'' {{numéro|439}}, {{date-|juin 1988}}.
Ligne 359 : Ligne 371 :
* [http://www.dreamlandnews.com/ Site officiel]
* [http://www.dreamlandnews.com/ Site officiel]
* [http://www.ecrannoir.fr/real/us/waters.htm dossier sur le site Écran noir]
* [http://www.ecrannoir.fr/real/us/waters.htm dossier sur le site Écran noir]
* {{Bases audiovisuel}}
* {{Bases}}
* {{Bases art}}
* {{Dictionnaires}}
* {{Dictionnaires}}
* {{Autorité}}
* {{Autorité}}

Dernière version du 21 avril 2024 à 16:07

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir John Waters et Waters.

John Waters
John Waters en 2014.
Biographie
Naissance
Nom de naissance
John Samuel Waters Jr.
Nationalité
Formation
Calvert School (en)
Boys' Latin School of Maryland (en)
Calvert Hall College High School (en)
Université de New YorkVoir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Période d'activité
depuis Voir et modifier les données sur Wikidata
Père
John Samuel Waters (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Mère
Patricia Ann Whitaker (d)Voir et modifier les données sur Wikidata
Autres informations
Parti politique
Mouvement
Représenté par
Marianne Boesky Gallery (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Genres artistiques
Installation (en), art figuratifVoir et modifier les données sur Wikidata
Distinctions
Films notables

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

John Waters, né le à Baltimore (Maryland), est un réalisateur, acteur américain et également professeur de cinéma.

Biographie[modifier | modifier le code]

Fils de Patricia Ann (née Whitaker) et John Samuel Waters, il grandit à Lutherville dans la banlieue de Baltimore (Maryland). Il rentre dans une école catholique dont il ressort plus provocateur que jamais. Sa grand-mère lui offre sa première caméra à l’âge de 16 ans. Parce que ses études de cinéma l’ennuient, il quitte l’université NYU et réalise deux films en 8 mm : Hag in a Black Leather Jacket et Roman Candles (1964) ; ses influences sont Jean-Luc Godard, Walt Disney, Andy Warhol, Russ Meyer, Kenneth Anger, Ingmar Bergman et Herschell Gordon Lewis.

Carrière[modifier | modifier le code]

Tous les films de Waters se passent à Baltimore, où il fait jouer des acteurs aussi différents que Divine, David Lochary, Mary Vivian Pearce, Mink Stole et Edith Massey. Il a aussi noué des liens avec des personnes telles que le décorateur Vincent Eriano, le créateur de costumes Van Smith et le directeur de casting Pat Moran ; tous l’aideront à donner à ses films le « Waters Look ».

Signature autographe de
John Waters

Au début des années 1970, Waters signe ses deux pamphlets les plus violents : Pink Flamingos, pour lequel il devra payer une amende pour obscénité, et Female Trouble dans lequel la drag queen Divine réussit la performance de se violer elle-même. Mais son œuvre commence à être reconnue, au point que le musée d’art moderne de New York (MoMA) inclut Pink Flamingos dans sa collection permanente[1]. Considéré comme un cinéaste culte, grand représentant du film underground (film expérimental, indépendant, produit sans l’aide des grands studios), Waters se fait connaître internationalement avec Polyester, le premier film en « odorama » (un sticker avec des pastilles à gratter était remis à l’entrée de la salle). Hairspray marque un tournant dans une filmographie se tournant vers un public plus large mais gardant un esprit caustique.

En 1988, la disparition de son acteur-fétiche Divine afflige Waters. Vient ensuite Cry-Baby dans lequel il révèle le talent de Johnny Depp. Mais c’est en 1994 que le réalisateur entre dans la fameuse « A-list » (film produit par une major) avec Serial Mother dans lequel Kathleen Turner tue à tour de bras, comédie noire qui sera présentée hors compétition à Cannes. Entre ce film et Pecker, Waters a introduit son cinéma dans l’art contemporain en accolant des images extraites de ses films et saisies sur un écran de télévision – comme un « story-board photographique ». Il a également rénové la copie de Pink Flamingos pour son 25e anniversaire, ajoutant certaines scènes coupées au montage et présentant le film « neuf » au Festival du cinéma américain de Deauville. En 2020 il était l'invité d'honneur du festival Écrans Mixtes à Lyon qui a rendu hommage à sa carrière à travers une rétrospective[2].

Parallèlement à sa carrière cinématographique, John Waters a écrit plusieurs livres.

Analyse de l'œuvre[modifier | modifier le code]

Sujets[modifier | modifier le code]

Cinéaste atypique, cassant les genres par un cinéma résolument « trash », ses premiers films du genre sont Pink Flamingos, Female Trouble et Desperate Living. Des films en totale rupture avec les conventions et le bon goût, comme en témoigne une scène culte de Pink Flamingos dans laquelle Divine, acteur fétiche de John Waters, mange des excréments de chien.

John Waters fait souvent place aux femmes fortes dans ses films. Nombreuses sont ses héroïnes aux formes généreuses. Divine dans la plupart de ses films, mais aussi Ricki Lake dans Hairspray, où elle vampe les hommes et remporte un concours de danse devant toutes les autres candidates minces.

À partir de Hairspray, on notera un assagissement, du point de vue « trash », même si ses films auront toujours cette touche anti-conventionnelle qui caractérise John Waters. Que ce soit dans le choix des acteurs, aux physiques en totale opposition avec les acteurs américains conventionnels, que ce soit par l'humour qui caractérise ses œuvres, humour bien souvent noir ou décalé, voire de mauvais goût. Mais également au niveau des scénarios, qui nous emmènent dans des situations complément ahurissantes : ses films, même moins provocants qu’à ses débuts, seront toujours caractérisés par une vraie rupture avec le cinéma américain conventionnel.

À la différence de ses premiers films caractérisés par son mauvais goût, il utilisera une image plus « douce », plus « propre » dans les années 1980-90 mais son discours sera d'autant plus virulent et la perversion d'autant plus efficace : utiliser les conventions d'un teen movie (Hairspray) ou d'un soap opéra (Polyester) pour mieux les détourner est une des meilleures réussites du style Waters.

La ville de Baltimore selon John Waters[modifier | modifier le code]

L’action de tous les films de John Waters se passe à Baltimore, ville où il est né. Il est particulièrement attaché à cette ville et sa population : « À Baltimore aujourd'hui — le maire va me reprocher de ne pas faire un portrait flatteur — toutes les classes moyennes sont parties. Il ne reste que des pauvres, Blancs et Noirs, et des riches. Les bars sont sympas mais mieux vaut éviter de traîner dans la rue. À Baltimore, les gens ont beaucoup d'humour. Ils se croient normaux, mais ils sont complètement barrés. Ils refusent de quitter la ville et ne comprennent pas ceux qui le font. Mais ce qui les fait rire, c'est en général ce qui choque n'importe qui d'autre. Les gens sont tous obèses, c'est la capitale de la mayonnaise. On a de chouettes fripperies, de chouettes bars. On excelle dans tout ce qui est minable. Le chic, un peu moins. Le seul truc chic de Baltimore, ce sont des éleveurs de purs-sangs dans leurs superbes cottages. J'ai grandi à Baltimore en vouant un culte à tout ce que la ville tentait de cacher. Dans mes films, je disais du bien de ce que les gens détestaient »[3].

Influences cinématographiques et littéraires[modifier | modifier le code]

John Waters a avoué avoir été marqué par des films comme Fuego d'Armando Bo, ou par « des films cochons qui se passent dans des prisons pour femmes. »

« Jean Genet m'a aussi beaucoup influencé. La beauté du crime, c'est tout le propos du film Polyester. Le fait de croire à ça, c'est venu de Genet, un type avec assez de style et de génie pour dépeindre l'envers du décor. Genet m'a sauvé la vie, j'ai adoré tous ses livres. Ils me dispensaient de me farcir tous ceux que je n'aimais pas. Cela m'a donné la certitude que je pouvais continuer sur cette voie. »

John Waters apprécie les films français : « J'ai grandi avec eux et j'en regarde encore ». Il a déclaré préférer « les films d'art et d'essai aux films hollywoodiens qui pratiquent le terrorisme. Dans tous les pays du monde, ils flinguent le cinéma ».

Au sujet des films de Blaxploitation : « j'ai essayé de mélanger leurs idées avec celles des films d'art qui étaient les seuls à briser les tabous avec leur contenu sexuel. C'est en mélangeant tous ces genres que j'ai trouvé le style de mes films. J'ai voulu réinventer ce que je voyais. »

Divine, acteur fétiche de John Waters[modifier | modifier le code]

Divine par Origa.

Divine reste l'acteur fétiche de John Waters. Dans ses premiers films, Divine n'avait jamais le premier rôle. Il a interprété Jackie Kennedy dans son film Eat Your Makeup. Divine s'est imposé dans des rôles plus importants, au fur et à mesure.

Divine (Glenn) et John se sont connus en 1963 par une amie commune. Les parents de Divine ont emménagé dans le quartier de John Waters. Glen était fils unique. Selon les dires de John Waters, « c'était un tocard au lycée. À 16 ans il ne sortait toujours pas. Il se faisait toujours taper dessus. Je me suis servi plus tard de la colère qu'il y avait en lui pour faire naître cette beauté insolite qu'il est devenu. En temps normal, il ne se travestissait pas. Il n'était Divine que dans mes films, ou pour sa carrière musicale. Il ne se baladait pas comme ça. On s'entendait très bien car il était parfait pour devenir le porte-parole de ce que j'avais à dire. J'ai mis sa colère à profit pour créer cette chose monstrueuse. Il était ma créature en quelque sorte, grâce à qui je pouvais tirer sur les hétéros comme sur les homos. Les drag-queens détestaient Divine. Elles voulaient toutes ressembler à des reines de beauté ou à de vraies femmes. Divine débarquait avec de fausses cicatrices, ses 150 kg engoncés dans une minijupe et une tronçonneuse à la main ! Il se payait leur tête. Divine savait comme moi qu'il était devenu un monstre. Plus tard, il a commencé à jouer une vraie femme dans mes films, une mère de famille obèse et alcoolique (Polyester) ou une ouvrière repasseuse de linges (Hairspray), une pauvre ménagère avec ses bigoudis sur la tête. C'est là que c'est devenu génial. Divine maltraitait et dénaturait totalement son image. »

Citations[modifier | modifier le code]

Source : The Baltimore illustrated Gossip, (plaquette de présentation du film Serial mother)

« J'ai toujours trouvé passionnant qu'un sujet tragique — ou considéré comme tel en général — acquière un potentiel comique, comme par enchantement, lors de son passage à l'écran. »

« J'ai toujours été fasciné par la vie secrète des gens, je pense que chacun d'entre nous a une vie secrète. Je pense que la société continue à fonctionner grâce à nos plus mauvais côtés. »

Ses collaborateurs et partenaires[modifier | modifier le code]

Derrière la caméra

Au fur et à mesure de sa carrière, John Waters s'est entouré d'une équipe de collaborateurs qu'il retrouve à chaque nouveau film (les Dreamlanders).

Devant la caméra

Pour les acteurs, John Waters a également ses « habitués ».

Acteur Mondo Trasho
(1969)		 Multiple Maniacs
(1970)		 Pink Flamingos
(1972)		 Female Trouble
(1974)		 Desperate Living
(1977)		 Polyester
(1981)		 Hairspray
(1988)		 Cry-Baby
(1990)		 Serial Mother
(1994)		 Pecker
(1999)		 Cecil B. Demented
(2000)		 A Dirty Shame
(2004)
Divine ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Mink Stole ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
David Lochary ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Mary Vivian Pearce ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Susan Lowe (en) ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
George Figgs (en) ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Edith Massey ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Cookie Mueller ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Paul Swift (en) ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Channing Wilroy ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Jean Hill (en) ✔️ ✔️ ✔️
Ricki Lake ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Patricia Hearst ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Traci Lords ✔️ ✔️
Alan J. Wendl ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️ ✔️
Susan Walsh (en) ✔️ ✔️ ✔️

John Waters a participé, en 2006, au film Jackass 2 où nous le voyons dans un hôtel de luxe, poussant Steve-O et Chris Pontius dans les escaliers sur un chariot à bagages, tout en les traitant de petits batards. Il a également pris le rôle d'un magicien en faisant disparaître Wee-Man, un autre membre de Jackass, sous une énorme femme, de plus de 200 kilos, qui se jette délibérément sur lui, sur le lit de sa chambre d'hôtel.

Filmographie[modifier | modifier le code]

En qualité de réalisateur et scénariste[modifier | modifier le code]

Courts et moyens métrages[modifier | modifier le code]

Longs métrages[modifier | modifier le code]

Film inachevé[modifier | modifier le code]

  • 1968 : Dorothy Kansas City Pothead : Le Magicien d’Oz version défonce (ou Dorothy, la fumeuse de joint du Kansas). Seul film inachevé de John Waters. Avec Pat Moran (Dorothy), George Figgs (l’épouvantail) et Maelcum Soul (la sorcière)[4].

En qualité d'acteur[modifier | modifier le code]

Cinéma[modifier | modifier le code]

Télévision[modifier | modifier le code]

Documentaire[modifier | modifier le code]

Autres participations[modifier | modifier le code]

  • This Filthy World (en) : one-man show (2006)[6]
  • A John Waters Christmas : Compilation de chansons de Noël[7]
  • A Date with John Waters : Compilation de chansons romantiques[8]
  • Christmas Evil (1980) : commentaire audio sur le DVD (2006)
  • Maman très chère (1981) : commentaire audio sur le DVD ("Hollywood Royalty Edition" - 2006)
  • La Petite Sirène (1989) : interview dans le making of à propos d'Howard Ashman et de l'inspiration derrière le personnage d'Ursula, Divine ("Special Edition DVD" - 2006)
  • Art:21 - Art in the 21st Century : introduction de l'épisode "Stories" de la saison 2 (PBS DVD series - 2007)
  • The Creep : clip vidéo de The Lonely Island feat. Nicki Minaj : le présentateur (2011)

Bibliographie[modifier | modifier le code]


Scénarios[modifier | modifier le code]

  • John Waters, 'Trash Trio: Three Screenplays: Pink Flamingos, Desperate Living, Flamingos Forever', New York, Vintage Books, , 258 p. (ISBN 978-0-394-75986-9)
  • John Waters, 'Hairspray, Female Trouble, and Multiple Maniacs : Three More Screenplays', New York, Thunder's Mouth Press, , 224 p. (ISBN 978-1-56025-702-8)

Livres de photographies[modifier | modifier le code]

Divers[modifier | modifier le code]

  • John G. Ives, "John Waters : american originals", New York, Thunder's Mouth Press, (ISBN 978-1-56025-033-3)
  • Jack Stevenson, "Desperate Visions : The films of John Waters and the Kutchar Brothers", New York, Creation Books, (ISBN 978-1-87159-234-4)
  • "Entretien de John Waters avec Charles Esche". In Friends & family: Lily van der Stokker: wallpaintings and drawings, 1983-2003. [Dijon] : les Presses du réel, 2003, 487 p. Coll. "Art contemporain" no 6.
  • Marvin Heiferman, Gary Indiana et Lisa Phillips, "John Waters : Change Of Life", New York, Harry N. Abrams, (ISBN 978-0-8109-4306-3)
  • Todd Oldham et Cindy Sherman, "John Waters : Place Space", New York, AMMO Books, , 64 p. (ISBN 978-1-934429-02-0)
  • James Egan, "John Waters : Interviews", New York, University Press of Mississippi, (ISBN 978-1-61703-181-6)

Autres[modifier | modifier le code]

Références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ https://www.moma.org/calendar/exhibitions/893
  2. ↑ « Festival Ecrans Mixtes, le festival de cinéma Queer de Lyon et de la Métropole de Lyon - Édition 2020 », sur festival-em.org (consulté le )
  3. ↑ Interview de John Watersn, supplément au DVD Polyester, éd. Metropolitan, 2006.
  4. ↑ (en) « Dorothy the Kansas City Pothead » [vidéo], sur YouTube (consulté le ).
  5. ↑ « John Waters » (présentation de l'œuvre), sur l'Internet Movie Database
  6. ↑ Neil Genzlinger, « This Filthy World - John Waters - Review - Movies », sur The New York Times, (consulté le )
  7. ↑ Guy Trebay, « John Waters Offers Season's Greeting With a Wink », sur The New York Times, (consulté le )
  8. ↑ Geoffrey Himes, « A Date With John Waters - Music », sur The New York Times, (consulté le )

Voir aussi[modifier | modifier le code]

Bibliographie[modifier | modifier le code]

  • La Revue du cinéma no 439, .
  • Première no 135, .
  • Première no 246, .
  • Ciné Live, no 25, .
  • Première no 267, .
  • Ciné Live no 37, .
  • Première no 281, .
  • Repérages no 13, .
  • Première no 340, .

Film documentaire sur John Waters[modifier | modifier le code]

  • Divine Trash. Réal. Steve Yeager. Scénario : Kevin Heffernan et Steve Yeager. Film récompensé par le Trophée du meilleur documentaire au Festival du film de Sundance 1998

Liens externes[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

v · m
Courts-métrages
Longs métrages
v · m
Film original
Adaptations musicales
Voir aussi
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Waters_(réalisateur)&oldid=214448022 ».