« The Early Beatles » : différence entre les versions

Compilation de The Beatles
Sortie	22 mars 1965
Enregistré	1963; Abbey Road
Durée	26:26
Genre	Rock britannique
Format	33 tours
Producteur	George Martin
Label	Capitol
Critique	AllMusic [1]

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 22 avril 2024 à 18:06

The Early Beatles est un album américain du groupe britannique The Beatles, publié le 22 mars 1965 par Capitol Records. C'est une réédition modifiée du disque Introducing... The Beatles, sortie par l'étiquette Vee Jay en 1964, elle-même une version écourtée de l'album britannique Please Please Me.

Publication[modifier | modifier le code]

Après le succès en Angleterre et en Europe des premiers enregistrements des Beatles, Brian Epstein et le label Parlophone planifient évidemment de publier les disques en Amérique. Mais Dave Dexter (en), un producteur de Capitol Records, label américain appartenant à EMI, décline d’en faire la mise en marché^[1]. Capitol Records of Canada a pourtant déjà mis en marché Beatlemania! With the Beatles et bientôt sa propre version de l'album Please Please Me sous le titre Twist and Shout. George Martin choisi donc le label indépendant Vee-Jay Records, pour publier le disque Please Please Me aux États-Unis, en version écourtée, sous le nom Introducing... The Beatles.

Enfin, Capitol Records se ravise et s'accorde les droits des nouvelles compositions du groupe et publie des versions très différentes des disques britanniques, en commençant par le single I Want to Hold Your Hand / I Saw Her Standing There en décembre 1963 suivi le mois suivant de l'album Meet the Beatles!, une version écourtée de With the Beatles.

Vee Jay continue d’éditer de différentes façons la quinzaine de chansons qu’elle a en sa possession et, tant bien que mal, réussi à en vendre plus d’un million d’exemplaires^[2]. Le 15 octobre 1964, après maintes péripéties juridiques^[2], Vee Jay perd définitivement les droits sur ces chansons et le disque Introducing... The Beatles disparaît des points de vente^[3]. Capitol Records publiera donc, le 22 mars 1965, l'album The Early Beatles pour compléter sa discographie. Sur la pochette se retrouve la phrase; « Eleven of Their 1964 American Hit Recordings Now on Capitol » (Onze de leurs succès américains de 1964 maintenant sur Capitol).

Cette réédition contient la plupart des titres du disque Introducing... The Beatles mais avec quelques variations. On y rajoute les pièces Please Please Me et Ask Me Why, issues du deuxième single britannique du groupe, qui avaient été supprimées du disque originel par Vee Jay. La pièce I Saw Her Standing There, qui avait déjà été publiée sur l'album Meet the Beatles, est enlevée. On omet aussi les chansons There's a Place et Misery qui seront publiées par Capitol, sur l'étiquette Star Line, en face B de singles^{[n 1]}. Ces deux pièces, longtemps introuvables aux USA sur un album, seront publiées en 1980 sur la version américaine du 33-tours Rarities^[3].

La photo de la pochette est prise dans le parc Hyde à Londres par Robert Freeman pendant la séance photo du disque Beatles for Sale.

Pistes[modifier | modifier le code]

Article détaillé : Please Please Me (album).

Les morceaux sont composés par John Lennon et Paul McCartney, sauf mention contraire. Toutes les pièces sont originellement tirées de l'album britannique Please Please Me.

Face 1 :
1. Love Me Do – 2:22 ^{[n 2]}
2. Twist and Shout (Phil Medley, Bert Russell) – 2:33
3. Anna (Go to Him) (Arthur Alexander) – 2:57
4. Chains (Gerry Goffin, Carole King) – 2:26
5. Boys (Luther Dixon, Wes Farrell (en)) – 2:27
6. Ask Me Why - 2:24
Face 2 :
1. Please Please Me - 2:03
2. P.S. I Love You – 2:05 ^{[n 3]}
3. Baby It's You (Mack David, Barney Williams, Burt Bacharach) – 2:38
4. A Taste of Honey (Bobby Scott, Ric Marlow) – 2:05
5. Do You Want to Know a Secret – 1:59

Rééditions[modifier | modifier le code]

Ce disque a été réédité en CD le 11 avril 2006, avec les mixages effectués à l'époque par Capitol Records, dans la collection The Capitol Albums Volume 2^[4] et, en janvier 2014, cette fois avec les mixages de la réédition de 2009, dans la collection The U.S. Albums^[5].

Notes et références[modifier | modifier le code]

Notes[modifier | modifier le code]

↑ Respectivement couplées à Twist and Shout et a Roll Over Beethoven.
↑ Avec Andy White à la batterie et Ringo Starr au tambourin.
↑ Avec Andy White à la batterie et Ringo Starr aux maracas.

Références[modifier | modifier le code]

↑ « "Meet The Beatles" album. The in-depth story behind the Beatles' second… », sur beatlesebooks.com (consulté le 25 avril 2023).
↑ ^{a et b} (en)http://www.beatlesebooks.com/introducing-the-beatles
↑ ^{a et b} (en)http://www.beatlesebooks.com/misery
↑ (en) « The Beatles - The Capitol Albums Vol.2 », sur Discogs (consulté le 5 septembre 2020).
↑ (en) « Celebrate 50 Years of Globe-Sweeping “Beatlemania” With 13 Albums Mastered for iTunes! », sur The Beatles (consulté le 5 septembre 2020).

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Portail des Beatles

[4] Respectivement couplées à Twist and Shout et a Roll Over Beethoven.

[5] Avec Andy White à la batterie et Ringo Starr au tambourin.

[6] Avec Andy White à la batterie et Ringo Starr aux maracas.

[1] « "Meet The Beatles" album. The in-depth story behind the Beatles' second… », sur beatlesebooks.com (consulté le 25 avril 2023).

[Vee_Jay-2] {a et b} (en)http://www.beatlesebooks.com/introducing-the-beatles

[BeatlesBook-3] {a et b} (en)http://www.beatlesebooks.com/misery

[7] (en) « The Beatles - The Capitol Albums Vol.2 », sur Discogs (consulté le 5 septembre 2020).

[8] (en) « Celebrate 50 Years of Globe-Sweeping “Beatlemania” With 13 Albums Mastered for iTunes! », sur The Beatles (consulté le 5 septembre 2020).

[1]

[2]

[3]

[n 1]

[n 2]

[n 3]

[4]

[5]

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Titre en italique|en}}
-{{Ébauche|The Beatles}}
 {{Infobox Musique (œuvre)
 | charte           = compilation
 | titre            = The Early Beatles
+| langue du titre  = en
 | artiste          = [[The Beatles]]
 | sorti            = {{USA-d}} 22 mars 1965
@@ Ligne 9 : / Ligne 8 : @@
 | enregistré lieu  = [[Studios Abbey Road|Abbey Road]]
 | genre            = [[Rock britannique]]
+| format           = [[Disque microsillon#Disque 33 tours|33 tours]]
 | durée            = 26:26
 | producteur       = [[George Martin]]
 | label            = [[Capitol Records|Capitol]]
-| critique         = ''[[Allmusic]]'' {{note-5|3}} [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:t2jx7i2jg78r]
+| critique         = ''[[AllMusic]]'' {{note-5|3}} [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg&sql=10:t2jx7i2jg78r]
-| album précédent  =
-| date album préc  =
-| album suivant    =
-| date album suiv  =
 | divers           =
  {{Succession musicale
@@ Ligne 26 : / Ligne 22 : @@
  }}
 }}
+'''''{{lang|en|The Early Beatles}}''''' est un album américain du groupe [[Royaume-Uni|britannique]] ''[[The Beatles]]'', publié le {{date-|22 mars 1965}} par [[Capitol Records]]. C'est une réédition modifiée du disque ''[[Introducing... The Beatles]]'', sortie par l'étiquette [[Vee Jay]] en 1964, elle-même une version écourtée de l'album britannique ''[[Please Please Me (album)|Please Please Me]]''.
-<dfn>''The Early Beatles''</dfn> est un album américain du groupe [[Royaume-Uni|britannique]] ''[[The Beatles]]'', publié le 22 mars 1965 par [[Capitol Records]]. C'est une réédition modifiée du disque ''[[Introducing... The Beatles]]'', sortie par l'étiquette [[Vee Jay]] en 1964, elle-même une version écourtée de l'album britannique ''[[Please Please Me (album)|Please Please Me]]''.
 == Publication ==
-Après le succès en Angleterre des premiers enregistrements des Beatles, [[Brian Epstein]] et le label [[Parlophone (label)|Parlophone]] planifient évidemment de publier les disques en Amérique.  Mais Dave Dexter, un producteur de Capitol Records, label américain appartenant à [[EMI Group|EMI]], décline d’en faire la mise en marché<ref>http://www.beatlesebooks.com/meet-the-beatles</ref>.  [[George Martin]] décide donc de faire publier le disque ''[[Please Please Me (album)|Please Please Me]]'' par un label indépendant. [[Vee Jay|Vee-Jay Records]] publie le disque ''Introducing... The Beatles'', une version écourtée du disque original.  Mais le manque de moyens de la petite compagnie fait en sorte qu'elle perd rapidement les droits des chansons des Beatles.  Entre temps, l’Europe est frappée par la [[Beatlemania|Beatlemanie]] et les échos se font sentir jusqu’aux États-Unis. Capitol Records reprend les droits des nouvelles compositions du groupe et commence à publier des versions très différentes des disques britanniques.  Vee Jay continue d’éditer de différentes façons la quinzaine de chansons qu’elle a en sa possession et, tant bien que mal, réussi à en vendre plus d’un million d’exemplaires<ref name="Vee Jay">{{en}}http://www.beatlesebooks.com/introducing-the-beatles</ref>.
+Après le succès en Angleterre et en Europe des premiers enregistrements des Beatles, [[Brian Epstein]] et le label [[Parlophone (label)|Parlophone]] planifient évidemment de publier les disques en Amérique. Mais {{Lien|trad=Dave Dexter Jr.|texte=Dave Dexter}}, un producteur de Capitol Records, label américain appartenant à [[EMI Group|EMI]], décline d’en faire la mise en marché<ref>{{lien web |titre="Meet The Beatles" album.  The in-depth story behind the Beatles' second…<!-- Vérifiez ce titre --> |url=http://www.beatlesebooks.com/meet-the-beatles |site=beatlesebooks.com |consulté le=25-04-2023}}.</ref>. Capitol Records of Canada a pourtant déjà mis en marché ''[[With the Beatles|Beatlemania! With the Beatles]]'' et bientôt sa propre version de l'album ''[[Please Please Me (album)|Please Please Me]]'' sous le titre ''[[Twist and Shout (album)|Twist and Shout]]''. [[George Martin]] choisi donc le label indépendant [[Vee Jay|Vee-Jay Records]], pour publier le disque ''Please Please Me'' aux États-Unis, en version écourtée, sous le nom ''Introducing... The Beatles''.
+Enfin, Capitol Records se ravise et s'accorde les droits des nouvelles compositions du groupe et publie des versions très différentes des disques britanniques, en commençant par le single ''{{lang|en|[[I Want to Hold Your Hand]]}}'' / ''{{langue|en|[[I Saw Her Standing There]]}}'' en décembre 1963 suivi le mois suivant de l'album ''{{lang|en|[[Meet the Beatles!]]}}'', une version écourtée de ''{{lang|en|[[With the Beatles]]}}''.
-Le 15 octobre 1964, après maintes péripéties juridiques<ref name="Vee Jay" />, Vee Jay perd définitivement les droits sur ces chansons et le disque ''Introducing... The Beatles'' disparaît des points de vente<ref name="BeatlesBook">{{en}}http://www.beatlesebooks.com/misery</ref>.  Capitol Records publiera donc, le 22 mars 1965, la compilation '''''The Early Beatles''''' pour compléter sa discographie.
+Vee Jay continue d’éditer de différentes façons la quinzaine de chansons qu’elle a en sa possession et, tant bien que mal, réussi à en vendre plus d’un million d’exemplaires<ref name="Vee Jay">{{en}}http://www.beatlesebooks.com/introducing-the-beatles</ref>. Le {{date-|15 octobre 1964}}, après maintes péripéties juridiques<ref name="Vee Jay" />, Vee Jay perd définitivement les droits sur ces chansons et le disque ''Introducing... The Beatles'' disparaît des points de vente<ref name="BeatlesBook">{{en}}http://www.beatlesebooks.com/misery</ref>. Capitol Records publiera donc, le {{date-|22 mars 1965}}, l'album ''{{lang|en|The Early Beatles}}'' pour compléter sa discographie. Sur la pochette se retrouve la phrase; « ''Eleven of Their 1964 American Hit Recordings Now on Capitol'' » (''Onze de leurs succès américains de 1964 maintenant sur Capitol'').
-Cette réédition contient la plupart des titres du disque ''[[Introducing... The Beatles]]'' mais avec quelques modifications. On y rajoute les pièces ''[[Please Please Me (chanson)|Please Please Me]]'' et ''[[Ask Me Why]]'', issues du deuxième single du groupe, qui avaient été supprimées du disque original par Vee Jay. La pièce ''[[I Saw Her Standing There]]'', qui avait déjà été publiée sur l'album ''[[Meet the Beatles]]'', est enlevée. On omet aussi les chansons ''[[There's a Place]]'' et ''[[Misery (chanson des Beatles)|Misery]]'' qui seront publiées par Capitol, sur l'étiquette Star Line, en face B de singles<ref group="n">Respectivement couplées à ''[[Twist and Shout]]'' et a ''[[Roll Over Beethoven]]''.</ref>.  Ces deux pièces, longtemps introuvables aux USA, seront publiées en 1980 sur la version américaine du 33-tours ''[[Rarities]]''<ref name=ref name="BeatlesBook" />.
+Cette réédition contient la plupart des titres du disque ''[[Introducing... The Beatles]]'' mais avec quelques variations. On y rajoute les pièces ''[[Please Please Me (chanson)|Please Please Me]]'' et ''[[Ask Me Why]]'', issues du deuxième single britannique du groupe, qui avaient été supprimées du disque originel par Vee Jay. La pièce ''[[I Saw Her Standing There]]'', qui avait déjà été publiée sur l'album ''[[Meet the Beatles]]'', est enlevée. On omet aussi les chansons ''[[There's a Place]]'' et ''[[Misery (chanson des Beatles)|Misery]]'' qui seront publiées par Capitol, sur l'étiquette Star Line, en face B de singles<ref group="n">Respectivement couplées à ''[[Twist and Shout]]'' et a ''[[Roll Over Beethoven]]''.</ref>. Ces deux pièces, longtemps introuvables aux USA sur un album, seront publiées en 1980 sur la version américaine du 33-tours ''[[Rarities]]''<ref name="BeatlesBook" />.
-La photo de la pochette est prise dans le [[Hyde Park|parc Hyde]] à [[Londres]] par [[Robert Freeman]] pendant la séance photo du disque ''[[Beatles for Sale]]'' .
+La photo de la pochette est prise dans le [[Hyde Park|parc Hyde]] à [[Londres]] par [[Robert Freeman]] pendant la séance photo du disque ''[[Beatles for Sale]]''.
 == Pistes ==
-''{{article détaillé|Please Please Me (album)|Introducing… The Beatles}}''
+''{{article détaillé|Please Please Me (album)}}''
-Les morceaux sont composés par [[Paul McCartney]] et [[John Lennon]], sauf mention contraire. Toutes les pièces sont originalement tirées de l'album britannique ''[[Please Please Me (album)|Please Please Me]]''.
+Les morceaux sont composés par [[John Lennon]] et [[Paul McCartney]], sauf mention contraire. Toutes les pièces sont originellement tirées de l'album britannique ''[[Please Please Me (album)|Please Please Me]]''.
-* Face A :
+* Face 1 :
 *# ''[[Love Me Do]]'' – 2:22 <ref group="n">Avec [[Andy White (batteur)|Andy White]] à la [[Batterie (musique)|batterie]] et [[Ringo Starr]] au [[Tambourin (sur cadre)|tambourin]].</ref>
 *# ''[[Twist and Shout]]'' (Phil Medley, [[Bert Russell]]) – 2:33
 *# ''[[Anna (Go to Him)]]'' ([[Arthur Alexander (chanteur)|Arthur Alexander]]) – 2:57
 *# ''[[Chains]]'' ([[Gerry Goffin]], [[Carole King]]) – 2:26
-*# ''[[Boys (chanson des Shirelles)|Boys]]'' (Luther Dixon, Wes Farrell) – 2:27
+*# ''[[Boys (chanson des Shirelles)|Boys]]'' ([[Luther Dixon]], {{lien|lang=en|trad=Wes Farrell|fr=Wes Farrell}}) – 2:27
 *# ''[[Ask Me Why]]'' - 2:24
+* Face 2 :
-* Face B :
 *# ''[[Please Please Me (chanson)|Please Please Me]]'' - 2:03
 *# ''[[P.S. I Love You (chanson des Beatles)|P.S. I Love You]]'' – 2:05 <ref group="n">Avec [[Andy White (batteur)|Andy White]] à la [[Batterie (musique)|batterie]] et [[Ringo Starr]] aux [[maracas]].</ref>
@@ Ligne 56 : / Ligne 52 : @@
 *# ''[[A Taste of Honey (chanson)|A Taste of Honey]]'' (Bobby Scott, [[Ric Marlow]]) – 2:05
 *# ''[[Do You Want to Know a Secret]]'' – 1:59
+== Rééditions ==
+Ce disque a été réédité en [[Disque compact|CD]] le {{date-|11 avril 2006}}, avec les mixages effectués à l'époque par Capitol Records, dans la collection ''[[The Capitol Albums|The Capitol Albums Volume 2]]''<ref>{{lien web |langue=en |titre=The Beatles - The Capitol Albums Vol.2 |url=https://www.discogs.com/Beatles-The-Capitol-Albums-Vol2/release/2075398 |site=Discogs |consulté le=05-09-2020}}.</ref> et, en {{date-|janvier 2014}}, cette fois avec les mixages de la [[Rééditions des disques des Beatles#The Beatles Boxed Sets - 2009|réédition de 2009]], dans la collection ''[[The U.S. Albums]]''<ref>{{lien web |langue=en |titre=Celebrate 50 Years of Globe-Sweeping “Beatlemania” With 13 Albums Mastered for iTunes! |url=http://www.thebeatles.com/news/celebrate-50-years-globe-sweeping-%E2%80%9Cbeatlemania%E2%80%9D-13-albums-mastered-itunes |site=The Beatles |consulté le=05-09-2020}}.</ref>.
 == Notes et références ==
 === Notes ===
 {{Références|groupe=n}}
 === Références ===
 {{Références|groupe=N}}
 {{Références}}
+== Articles connexes ==
+* [[Beatlemania]]
+* [[Discographie des Beatles]]
+* ''{{lang|en|[[Please Please Me (album)]]}}''
+* ''{{lang|en|[[Twist and Shout (album)]]}}''
+* ''{{lang|en|[[Introducing… The Beatles]]}}''
 {{Palette The Beatles}}
@@ Ligne 68 : / Ligne 75 : @@
 {{DEFAULTSORT:Early Beatles}}
 [[Catégorie:Album des Beatles]]
 [[Catégorie:Album musical sorti en 1965]]
@@ Ligne 74 : / Ligne 80 : @@
 [[Catégorie:Album certifié disque de platine au Canada]]
 [[Catégorie:Album certifié disque de platine aux États-Unis]]
+[[Catégorie:Album enregistré aux studios Abbey Road]]

v · m The Beatles
John Lennon Paul McCartney George Harrison Ringo Starr Pete Best Stuart Sutcliffe The Quarrymen Tony Sheridan Jimmie Nicol Billy Preston
Discographie originelle	Please Please Me (1963) With the Beatles (1963) A Hard Day's Night (1964) Beatles for Sale (1964) Help! (1965) Rubber Soul (1965) Revolver (1966) Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967) Magical Mystery Tour (1967) The Beatles (1968) Yellow Submarine (1969) Abbey Road (1969) Let It Be (1970)
Discographie subséquente	The Beatles 1962–1966 et 1967–1970 (1973) Past Masters (1988) Live at the BBC (1994) Anthology 1 (1995), 2 (1996) et 3 (1996) Yellow Submarine Songtrack (1999) 1 (2000) Let It Be... Naked (2003) Love (2006) On Air - Live at the BBC Volume 2 (2013) The Beatles: Live at the Hollywood Bowl (2016)
Histoire	Séjours à Hambourg Live! at the Star-Club in Hamburg, Germany; 1962 Audition chez Decca La Beatlemania The Beatles' First ! Les enregistrements de Noël Séjour en Inde Séparation Chansons originales inédites Rééditions des disques The U.S. Albums
Concerts et tournées	Tournée nord-américaine en 1964 Tournée nord-américaine en 1965 Concert sur le toit
Cinéma et télévision	Around the Beatles (en) (1964) Quatre Garçons dans le vent (1964) Help! (1965) The Beatles at Shea Stadium (en) (1966) Magical Mystery Tour (1967) Yellow Submarine (1968) Let It Be (1970) The Beatles Anthology (1995-6) Vidéoclips The Beatles: Eight Days a Week (2016) The Beatles: Get Back (2021)
Management et production	Neil Aspinall Geoff Emerick Brian Epstein Mal Evans Glyn Johns Freda Kelly Allen Klein Richard Lester Mark Lewisohn George Martin Norman Smith Phil Spector Derek Taylor Photographes
Proches et amis	Jane Asher Cilla Black Pattie Boyd Eric Clapton Maureen Cox Astrid Kirchherr Olivia Harrison Julian Lennon Maharishi Mahesh Yogi Linda McCartney Yoko Ono Cynthia Powell Pete Shotton Ivan Vaughan Klaus Voormann
Chansons