« Liste des municipalités de l'Ontario » : différence entre les versions
new locator map |
m Remplacement de {{Lien}} par un lien interne, suite à la création de l'article correspondant |
||
(17 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Article général|Municipalités de l'Ontario}} |
{{Article général|Municipalités de l'Ontario}} |
||
La '''liste des municipalités de l'Ontario''' recense toutes les municipalités incorporées de la [[Provinces et territoires du Canada|province]] [[Canada|canadienne]] de l'[[Ontario]] en date du mois de {{date-|mars 2016}}. Ces municipalités sont classées par ordre alphabétique dans deux tableaux triables contenant leur statut, leur nom officiel en [[français]] conformément à la loi, leur date d'incorporation et les données démographiques de [[Statistique Canada]] issues du [[Recensement du Canada de 2011|recensement de 2011]] visant à refléter leurs places en ce qui concerne la [[superficie]] et la [[Démographie|population]]. Certaines municipalités ont un nom bilingue. |
|||
[[Fichier:Ontario in Canada 2.svg|vignette|250px|alt=Map of Canada with Ontario highlighted in red|Situation de l'[[Ontario]] au [[Canada]]]] |
[[Fichier:Ontario in Canada 2.svg|vignette|250px|alt=Map of Canada with Ontario highlighted in red|Situation de l'[[Ontario]] au [[Canada]].]] |
||
[[Fichier:Ontario municipality coverage.png|vignette|250px|alt=Distribution des municipalités incorporées de l’Ontario et des aires non incorporées|Les municipalités comptent pour 17 % de la surface totale de l'Ontario. Les aires non incorporées englobent les 83 % restants.]] |
[[Fichier:Ontario municipality coverage.png|vignette|250px|alt=Distribution des municipalités incorporées de l’Ontario et des aires non incorporées|Les municipalités comptent pour 17 % de la surface totale de l'Ontario. Les aires non incorporées englobent les 83 % restants.]] |
||
Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
== Géographie == |
== Géographie == |
||
{{Article connexe|Géographie de l'Ontario}} |
{{Article connexe|Géographie de l'Ontario}} |
||
L'Ontario est la |
L'Ontario est la province la plus peuplée du Canada avec {{unité|12851821|résidents}} en [[Recensement du Canada de 2011|2011]] ainsi que la troisième en superficie{{#tag:ref|Bien que l'Ontario soit la troisième plus vaste province en superficie terrestre, sa superficie totale est la deuxième lorsqu'on ajoute la superficie des zones d'eau douce<ref>{{lien web|langue=fr| url=http://www.statcan.gc.ca/tables-tableaux/sum-som/l02/cst01/phys01-fra.htm | titre=Superficie en terre et en eau douce, par province et territoire | éditeur=Statistique Canada | date=1 février 2005| consulté le=3 septembre 2016}}</ref>.|group=note}} avec environ {{unité|909000|km|2}}<ref name="provinces">{{lien web|langue=fr|titre=Chiffres de population et des logements, Canada, provinces et territoires, recensements de 2011 et 2006|url=https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table-Tableau.cfm?LANG=Fra&T=101&S=50&O=A|éditeur=[[Statistique Canada]]|consulté le=3 septembre 2016}}</ref>. Ses {{unité|444|municipalités}}<ref>{{Lien web|langue=|auteur institutionnel=Gouvernement de l'Ontario|titre=Liste des municipalités de l'Ontario|url=http://www.mah.gov.on.ca/Page3829.aspx|site=www.mah.gov.on.ca|éditeur=Imprimeur de la Reine pour l’Ontario|date=2016-08-19|consulté le=2016-08-30}}</ref> ne couvrent que 17 % de la superficie de la province tout en abritant 99 % de sa population<ref name="2011StatCanON">{{lien web|langue=fr|titre=Chiffres de population et des logements, Canada, provinces et territoires, et subdivisions de recensement (municipalités), recensements de 2011 et 2006 (Ontario)|url=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/hlt-fst/pd-pl/Table-Tableau.cfm?Lang=fra&T=302&SR=1&S=51&O=A&RPP=9999&PR=35&CMA=0|éditeur=[[Statistique Canada]]|date=7 janvier 2016|consulté le=3 septembre 2016}}</ref>. Ces municipalités fournissent les services d'un [[Administration territoriale du Canada|gouvernement municipal local ou régional]] soit au sein d'un palier unique, soit au sein d'une structure sur deux paliers<ref name="guide">{{lien web|langue=en|format=PDF|titre=The Municipal Councillor's Guide|url=http://www.mah.gov.on.ca/AssetFactory.aspx?did=4965|série=e-Laws|éditeur=[[Ministry of Municipal Affairs and Housing (Ontario)|Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing]]|consulté le=25 juin 2013}}</ref>. |
||
La municipalité |
La municipalité ontarienne la plus peuplée est la Cité de Toronto avec {{unité|2615060|résidents}}, tandis que la plus étendue est la Cité du [[Grand Sudbury]] avec ses {{unité|3227.38|km|2}}<ref name="2011StatCanON" />. La Cité d'[[Ottawa]], capitale du Canada, est la deuxième municipalité la plus peuplée de la province avec {{unité|883391|résidents}}<ref name="2011StatCanON" />. La municipalité la moins peuplée est le [[Cockburn Island (Ontario)|Canton de l'île Cockburn]] avec {{unité|0|résident}}{{#tag:ref|Bien que la population publiée par [[Statistique Canada]] pour le Canton de l'île Cockburn soit de 0, 1 de ses 79 logements privés est régulièrement occupé par des résidents. Pour protéger la vie privée, Statistique Canada a arrondi la véritable population de l'île Cockburn au chiffre 5 le plus proche, qui est 0 dans ce cas<ref name=Cockburn>{{lien web|langue=fr| url=http://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2011/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=F&Geo1=CSD&Code1=3551034&Geo2=CD&Code2=3551&Data=Count&SearchText=Cockburn_island&SearchType=Begins&SearchPR=01&B1=All&Custom=&TABID=1 | titre=Profil du recensement : Cockburn Island, TP, Ontario (Subdivision de recensement) | éditeur=Statistique Canada | date=2 mai 2016| consulté le=3 septembre 2016}}</ref>.|name=zero|group=note}}, tandis que la moins étendue est le Village de [[Westport (Ontario)|Westport]] avec son {{unité|1.71|km|2}}<ref name="2011StatCanON" />. La première communauté à se constituer en municipalité en Ontario est [[Brockville (Ontario)|Brockville]] en 1832<ref>{{lien web|langue=en|titre=A Short History: Brockville – Ontario’s First Incorporated Town|url=https://web.archive.org/web/20131023172228/http://www.brockville.com/EconomicDevelopment/index.cfm?ID=260|éditeur=Cité de [[Brockville (Ontario)|Brockville]]|consulté le=20 juin 2013|auteur=Doug Grant}}</ref>. |
||
== Cadre juridique == |
== Cadre juridique == |
||
La ''Loi de 2001 sur les municipalités'' est la législation qui permet la constitution des municipalités de l'Ontario et leur gouvernance, à l'exception de la Cité de [[Toronto]], qui est sujette à la ''Loi de 2006 sur la cité de Toronto''<ref>{{lien web|langue=|titre=Loi de 2006 sur la cité de Toronto|url=https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/06c11|série=e-Laws|éditeur=[[Gouvernement de l'Ontario]]|consulté le=16 mai 2016}}</ref>. |
La ''Loi de 2001 sur les municipalités'' est la législation qui permet la constitution des municipalités de l'Ontario et leur gouvernance, à l'exception de la Cité de [[Toronto]], qui est sujette à la ''Loi de 2006 sur la cité de Toronto''<ref>{{lien web|langue=|titre=Loi de 2006 sur la cité de Toronto|url=https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/06c11|série=e-Laws|éditeur=[[Gouvernement de l'Ontario]]|consulté le=16 mai 2016}}</ref>. |
||
Une municipalité en Ontario est une {{citation|zone géographique dont les habitants sont constitués en personne morale}} selon la ''Loi de 2001 sur les municipalités''<ref name="MA2001">{{lien web|titre=Loi de 2001 sur les municipalités, Chapitre 25|url=https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/01m25|éditeur=Gouvernement de l’Ontario|consulté le=10 avril 2016}}</ref>. Les trois types de municipalités d'Ontario comprennent des municipalités de paliers |
Une municipalité en Ontario est une {{citation|zone géographique dont les habitants sont constitués en personne morale}} selon la ''Loi de 2001 sur les municipalités''<ref name="MA2001">{{lien web|titre=Loi de 2001 sur les municipalités, Chapitre 25|url=https://www.ontario.ca/fr/lois/loi/01m25|éditeur=Gouvernement de l’Ontario|consulté le=10 avril 2016}}</ref>. Les trois types de municipalités d'Ontario comprennent des municipalités de paliers supérieur et inférieur au sein d'une structure à deux paliers et des municipalités à palier unique ([[Autorité unitaire (Canada)|autorités unitaires]]) qui sont exemptes de cette structure à deux paliers<ref name="guide" />. Les municipalités à paliers unique et inférieur sont regroupées en municipalités locales<ref name="MA2001" />. Parmi les 444 municipalités de l’Ontario, 30 sont à palier supérieur et 414 sont des municipalités locales — 241 municipalités à palier inférieur et 173 municipalités à palier unique. |
||
La ''Loi de 2001 sur les municipalités'' permet aux municipalités de paliers inférieur et unique de s'incorporer en tant que [[cité]], [[Town|ville]], [[village]], [[canton]], ou de façon générique comme des municipalités<ref name="guide" />{{,}}<ref name="AMO">{{lien web|langue=en|titre=Ontario Municipalities|url=http://www.amo.on.ca/AMO-Content/Municipal-101/Ontario-Municipalities.aspx|éditeur={{Lien|trad=Association of Municipalities of Ontario|lang=en|fr=Association of Municipalities of Ontario}}|consulté le=25 juin 2013}}</ref>. Il n'existe pas de seuil ou de condition pour ces sous-types municipaux. Une municipalité peut changer ce statut pour n'importe quels d'eux du moment que son nom n'est pas utilisé par une autre municipalité<ref>{{article|langue=en|titre=Town of Markham ready to take another shot at city status|périodique=Free Daily News Group Inc.|date=10 mai 2013|consulté le=18 août 2013|url=http://metronews.ca/news/toronto/219014/town-of-markham-ready-to-take-another-shot-at-city-status/|journal=Metro}}</ref>. Pour les municipalités de palier supérieur, la loi leur donne l’autorité pour s'incorporer en tant que [[comté (domaine)|comté]], municipalité de région, ou municipalité de district<ref name="guide" />{{,}}<ref name="AMO" />. |
La ''Loi de 2001 sur les municipalités'' permet aux municipalités de paliers inférieur et unique de s'incorporer en tant que [[cité]], [[Town|ville]], [[village]], [[canton]], [[comté (domaine)|comté]], ou de façon générique comme des municipalités<ref name="guide" />{{,}}<ref name="AMO">{{lien web|langue=en|titre=Ontario Municipalities|url=http://www.amo.on.ca/AMO-Content/Municipal-101/Ontario-Municipalities.aspx|éditeur={{Lien|trad=Association of Municipalities of Ontario|lang=en|fr=Association of Municipalities of Ontario}}|consulté le=25 juin 2013}}</ref>. Il n'existe pas de seuil ou de condition pour ces sous-types municipaux. Une municipalité peut changer ce statut pour n'importe quels d'eux du moment que son nom n'est pas utilisé par une autre municipalité<ref>{{article|langue=en|titre=Town of Markham ready to take another shot at city status|périodique=Free Daily News Group Inc.|date=10 mai 2013|consulté le=18 août 2013|url=http://metronews.ca/news/toronto/219014/town-of-markham-ready-to-take-another-shot-at-city-status/|journal=Metro}}</ref>. Pour les municipalités de palier supérieur, la loi leur donne l’autorité pour s'incorporer en tant que [[comté (domaine)|comté]], municipalité de région, ou municipalité de district<ref name="guide" />{{,}}<ref name="AMO" />. |
||
== Municipalités de palier supérieur == |
== Municipalités de palier supérieur == |
||
Ligne 112 : | Ligne 112 : | ||
== Municipalités locales == |
== Municipalités locales == |
||
[[Fichier:Ontario local municipalities.png|vignette|250px|alt=Distribution des municipalités à palier unique et de palier inférieur de l’Ontario|Distribution des 173 municipalités à palier unique et des 241 municipalités de palier inférieur de l’Ontario]] |
[[Fichier:Ontario local municipalities.png|vignette|250px|alt=Distribution des municipalités à palier unique et de palier inférieur de l’Ontario|Distribution des 173 municipalités à palier unique et des 241 municipalités de palier inférieur de l’Ontario.]] |
||
La ''Loi de 2001 sur les municipalités'' de l'Ontario définit la municipalité locale comme une {{Citation|municipalité à palier unique ou municipalité de palier inférieur}}<ref name=MA2001/>. Prises ensemble, la province a {{Unité|414|municipalités}} locales comptant {{Unité|173|municipalités}} à palier unique et {{Unité|241|municipalités}} de palier inférieur<ref name="AMO" />. Ces {{Unité|414|municipalités}} locales ont en 2011 une population totale de {{Unité|12764756|résidents}}, une superficie terrestre totale de {{Unité|155653|km|2}}, et une population moyenne de {{Unité|30832|résidents}}{{Référence souhaitée}}. Ces totaux représentent 99,3 % de la population de l'Ontario et 17,1 % de sa superficie terrestre{{Référence souhaitée}}. |
La ''Loi de 2001 sur les municipalités'' de l'Ontario définit la municipalité locale comme une {{Citation|municipalité à palier unique ou municipalité de palier inférieur}}<ref name=MA2001/>. Prises ensemble, la province a {{Unité|414|municipalités}} locales comptant {{Unité|173|municipalités}} à palier unique et {{Unité|241|municipalités}} de palier inférieur<ref name="AMO" />. Ces {{Unité|414|municipalités}} locales ont en 2011 une population totale de {{Unité|12764756|résidents}}, une superficie terrestre totale de {{Unité|155653|km|2}}, et une population moyenne de {{Unité|30832|résidents}}{{Référence souhaitée}}. Ces totaux représentent 99,3 % de la population de l'Ontario et 17,1 % de sa superficie terrestre{{Référence souhaitée}}. |
||
=== Municipalités à palier unique === |
=== Municipalités à palier unique === |
||
Selon la ''Loi de 2001 sur les municipalités'' de l'Ontario, une municipalité à palier unique est une {{Citation|municipalité, à l’exclusion d’une municipalité de palier supérieur, qui ne fait pas partie d’une municipalité de palier supérieur aux fins municipales}}<ref name="MA2001" />. Dans le |
Selon la ''Loi de 2001 sur les municipalités'' de l'Ontario, une municipalité à palier unique est une {{Citation|municipalité, à l’exclusion d’une municipalité de palier supérieur, qui ne fait pas partie d’une municipalité de palier supérieur aux fins municipales}}<ref name="MA2001" />. Dans le [[Sud de l'Ontario]], les municipalités à palier unique sont soit entièrement politiquement séparées des comtés tout en restant géographiquement dedans, soit elles ont été formés par [[Amalgamation (territoire)|amalgamation]] de municipalités de paliers supérieurs et inférieurs. Quant aux municipalités du Nord de l'Ontario, elles sont toutes à palier unique puisqu'il n'en existe aucune de palier supérieur. Ce type de municipalité fournit tous les services de l'administration locale<ref name="AMO" />. L'Ontario compte {{Unité|32|cités}}, {{Unité|23|municipalités}}, {{Unité|28|villes}}, {{Unité|85|cantons}}, et {{Unité|5|villages}} parmi ses {{Unité|173|municipalités}} à palier unique{{Référence souhaitée}}. |
||
=== Municipalités de palier inférieur === |
=== Municipalités de palier inférieur === |
||
Ligne 123 : | Ligne 123 : | ||
=== Liste des municipalités locales === |
=== Liste des municipalités locales === |
||
<gallery mode="packed" heights="130"> |
<gallery mode="packed" heights="130"> |
||
Toronto skyline toronto islands b.JPG|alt=Skyline of Toronto|[[Toronto]] est la capitale de l'Ontario et sa municipalité la plus peuplée. |
Fichier:Toronto skyline toronto islands b.JPG|alt=Skyline of Toronto|[[Toronto]] est la capitale de l'Ontario et sa municipalité la plus peuplée. |
||
Parliament-Ottawa.jpg|alt=Parliament Hill in Ottawa|[[Ottawa]] est la capitale du [[Canada]] et la seconde municipalité la plus peuplée |
Fichier:Parliament-Ottawa.jpg|alt=Parliament Hill in Ottawa|[[Ottawa]] est la capitale du [[Canada]] et la seconde municipalité la plus peuplée de l'Ontario. |
||
Downtown Mississauga.jpg|alt=Skyline of Mississauga|Vue de [[Mississauga]], la troisième plus grande municipalité de |
Fichier:Downtown Mississauga.jpg|alt=Skyline of Mississauga|Vue de [[Mississauga]], la troisième plus grande municipalité de l’Ontario et une banlieue de Toronto. |
||
Brampton Dominion Building.jpg|alt=Downtown Brampton Street Level|Centre-ville de [[Brampton (Ontario)|Brampton]], la quatrième plus grande municipalité de l’Ontario et une banlieue de Toronto |
Fichier:Brampton Dominion Building.jpg|alt=Downtown Brampton Street Level|Centre-ville de [[Brampton (Ontario)|Brampton]], la quatrième plus grande municipalité de l’Ontario et une banlieue de Toronto. |
||
HamiltonOntarioSkylineC.JPG|alt=Skyline of downtown Hamilton|Vue du centre-ville de [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]] |
Fichier:HamiltonOntarioSkylineC.JPG|alt=Skyline of downtown Hamilton|Vue du centre-ville de [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]]. |
||
London, Ontario, Canada- The Forest City from above.jpg|alt=Skyline of London, Ontario|Vue du centre-ville de [[London (Ontario)|London]], la plus grande cité du [[Sud-ouest de l'Ontario]] |
Fichier:London, Ontario, Canada- The Forest City from above.jpg|alt=Skyline of London, Ontario|Vue du centre-ville de [[London (Ontario)|London]], la plus grande cité du [[Sud-ouest de l'Ontario]]. |
||
Markham-suburbs aerial-edit2.jpg|alt=Suburban Markham|{{Lien|trad=Tract housing|lang=en|fr=Habitat en lotissement|texte=Habitat en lotissement de banlieue}} à [[Markham]], la septième plus grande municipalité de l'Ontario et une banlieue de Toronto |
Fichier:Markham-suburbs aerial-edit2.jpg|alt=Suburban Markham|{{Lien|trad=Tract housing|lang=en|fr=Habitat en lotissement|texte=Habitat en lotissement de banlieue}} à [[Markham]], la septième plus grande municipalité de l'Ontario et une banlieue de Toronto. |
||
View from the top of Behemoth (Canada's Wonderland).jpg|alt=Vaughan seen from Canada's Wonderland|[[Vaughan (Ontario)|Vaughan]] vue depuis [[Canada's Wonderland]] |
Fichier:View from the top of Behemoth (Canada's Wonderland).jpg|alt=Vaughan seen from Canada's Wonderland|[[Vaughan (Ontario)|Vaughan]] vue depuis [[Canada's Wonderland]]. |
||
Arial photo of downtown Kitchener Ontario.JPG|alt=Aerial view of Kitchener-Waterloo|Centre-ville de [[Kitchener]] |
Fichier:Arial photo of downtown Kitchener Ontario.JPG|alt=Aerial view of Kitchener-Waterloo|Centre-ville de [[Kitchener]]. |
||
Windsor Ontario skyline.jpg|alt=Skyline of Windsor seen from Detroit|Vue du centre-ville de [[Windsor (Ontario)|Windsor]] depuis la ville américaine de [[Détroit (Michigan)]] |
Fichier:Windsor Ontario skyline.jpg|alt=Skyline of Windsor seen from Detroit|Vue du centre-ville de [[Windsor (Ontario)|Windsor]] depuis la ville américaine de [[Détroit (Michigan)]]. |
||
</gallery> |
</gallery> |
||
{|class="wikitable sortable" |
{|class="wikitable sortable" |
||
Ligne 186 : | Ligne 186 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Assiginack|fr=Assiginack}} || Palier unique || Canton || [[District de Manitoulin|Manitoulin]] ||align=center| {{nts|960}} ||align=center| {{nts|914}} || align="center" | {{nts|5.0}} ||align=center| {{nts|227.87}} ||align=center| {{nts|4.2}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Assiginack|fr=Assiginack}} || Palier unique || Canton || [[District de Manitoulin|Manitoulin]] ||align=center| {{nts|960}} ||align=center| {{nts|914}} || align="center" | {{nts|5.0}} ||align=center| {{nts|227.87}} ||align=center| {{nts|4.2}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Athens (Ontario)|Athens]] || Palier inférieur || Canton || [[Comtés unis de Leeds et Grenville|Leeds et Grenville]] ||align=center| {{nts|3118}} ||align=center| {{nts|3086}} || align="center" | {{nts|1.0}} ||align=center| {{nts|127.77}} ||align=center| {{nts|24.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Atikokan|fr=Atikokan}} || Palier unique || Ville || [[District de Rainy River|Rainy River]] ||align=center| {{nts|2787}} ||align=center| {{nts|3293}} ||align=center| {{nts|-15.4}} ||align=center| {{nts|319.29}} ||align=center| {{nts|8.7}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Atikokan|fr=Atikokan}} || Palier unique || Ville || [[District de Rainy River|Rainy River]] ||align=center| {{nts|2787}} ||align=center| {{nts|3293}} ||align=center| {{nts|-15.4}} ||align=center| {{nts|319.29}} ||align=center| {{nts|8.7}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Augusta (Ontario)|Augusta]] || Palier inférieur || Canton || [[Comtés unis de Leeds et Grenville|Leeds et Grenville]] ||align=center| {{nts|7430}} ||align=center| {{nts|7510}} ||align=center| {{nts|-1.1}} ||align=center| {{nts|314.73}} ||align=center| {{nts|23.6}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Aurora (Ontario)|Aurora]] || Palier inférieur || Ville || [[Municipalité régionale d'York|York]] ||align=center| {{nts|53203}} ||align=center| {{nts|47629}} ||align=center| {{nts|11.7}} ||align=center| {{nts|49.78}} ||align=center| {{nts|1068.8}} |
| scope="row" | [[Aurora (Ontario)|Aurora]] || Palier inférieur || Ville || [[Municipalité régionale d'York|York]] ||align=center| {{nts|53203}} ||align=center| {{nts|47629}} ||align=center| {{nts|11.7}} ||align=center| {{nts|49.78}} ||align=center| {{nts|1068.8}} |
||
Ligne 210 : | Ligne 210 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Billings, Ontario|fr=Billings (Ontario)|texte=Billings}} || Palier unique || Canton || [[District de Manitoulin|Manitoulin]] ||align=center| {{nts|506}} ||align=center| {{nts|539}} ||align=center| {{nts|-6.1}} ||align=center| {{nts|209.30}} ||align=center| {{nts|2.4}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Billings, Ontario|fr=Billings (Ontario)|texte=Billings}} || Palier unique || Canton || [[District de Manitoulin|Manitoulin]] ||align=center| {{nts|506}} ||align=center| {{nts|539}} ||align=center| {{nts|-6.1}} ||align=center| {{nts|209.30}} ||align=center| {{nts|2.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Black River-Matheson]] || Palier unique || Canton || [[District de Cochrane|Cochrane]] ||align=center| {{nts|2410}} ||align=center| {{nts|2619}} || align="center" | {{nts|-8.0}} ||align=center| {{nts|1163.41}} ||align=center| {{nts|2.1}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Blandford-Blenheim]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté d'Oxford (Ontario)|Oxford]] ||align=center| {{nts|7359}} ||align=center| {{nts|7149}} ||align=center| {{nts|2.9}} ||align=center| {{nts|382.28}} ||align=center| {{nts|19.3}} |
| scope="row" | [[Blandford-Blenheim]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté d'Oxford (Ontario)|Oxford]] ||align=center| {{nts|7359}} ||align=center| {{nts|7149}} ||align=center| {{nts|2.9}} ||align=center| {{nts|382.28}} ||align=center| {{nts|19.3}} |
||
Ligne 220 : | Ligne 220 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Bluewater, Ontario|fr=Bluewater (Ontario)|texte=Bluewater}} || Palier inférieur || Municipalité || [[Comté de Huron (Ontario)|Huron]] ||align=center| {{nts|7044}} ||align=center| {{nts|7120}} ||align=center| {{nts|-1.1}} ||align=center| {{nts|416.99}} ||align=center| {{nts|16.9}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Bluewater, Ontario|fr=Bluewater (Ontario)|texte=Bluewater}} || Palier inférieur || Municipalité || [[Comté de Huron (Ontario)|Huron]] ||align=center| {{nts|7044}} ||align=center| {{nts|7120}} ||align=center| {{nts|-1.1}} ||align=center| {{nts|416.99}} ||align=center| {{nts|16.9}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Bonfield (Ontario)|Bonfield]] || Palier unique || Canton || [[District de Nipissing|Nipissing]] ||align=center| {{nts|2016}} ||align=center| {{nts|1981}} ||align=center| {{nts|1.8}} ||align=center| {{nts|208.43}} ||align=center| {{nts|9.7}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Bonnechere Valley]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|3763}} ||align=center| {{nts|3665}} ||align=center| {{nts|2.7}} ||align=center| {{nts|593.19}} ||align=center| {{nts|6.3}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Bracebridge (Ontario)|Bracebridge]] || Palier inférieur || Ville || [[Municipalité de district de Muskoka|Muskoka]] ||align=center| {{nts|15414}}<ref name=2011censuscorrection/> ||align=center| {{nts|15652}} ||align=center| {{nts|-1.5}} ||align=center| {{nts|625.66}} ||align=center| {{nts|24.6}} |
| scope="row" | [[Bracebridge (Ontario)|Bracebridge]] || Palier inférieur || Ville || [[Municipalité de district de Muskoka|Muskoka]] ||align=center| {{nts|15414}}<ref name=2011censuscorrection/> ||align=center| {{nts|15652}} ||align=center| {{nts|-1.5}} ||align=center| {{nts|625.66}} ||align=center| {{nts|24.6}} |
||
Ligne 302 : | Ligne 302 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Chatsworth, Ontario|fr=Chatsworth (Ontario)|texte=Chatsworth}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Grey|Grey]] ||align=center| {{nts|6437}} ||align=center| {{nts|6392}} ||align=center| {{nts|0.7}} ||align=center| {{nts|596.18}} ||align=center| {{nts|10.8}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Chatsworth, Ontario|fr=Chatsworth (Ontario)|texte=Chatsworth}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Grey|Grey]] ||align=center| {{nts|6437}} ||align=center| {{nts|6392}} ||align=center| {{nts|0.7}} ||align=center| {{nts|596.18}} ||align=center| {{nts|10.8}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Chisholm (Ontario)|Chisholm]] || Palier unique || Canton || [[District de Nipissing|Nipissing]] ||align=center| {{nts|1263}} ||align=center| {{nts|1318}} ||align=center| {{nts|-4.2}} ||align=center| {{nts|206.79}} ||align=center| {{nts|6.1}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Clarence-Rockland]] || Palier inférieur || Cité || [[Comtés unis de Prescott et Russell|Prescott et Russell]] ||align=center| {{nts|23185}} ||align=center| {{nts|20790}} ||align=center| {{nts|11.5}} ||align=center| {{nts|297.86}} ||align=center| {{nts|77.8}} |
| scope="row" | [[Clarence-Rockland]] || Palier inférieur || Cité || [[Comtés unis de Prescott et Russell|Prescott et Russell]] ||align=center| {{nts|23185}} ||align=center| {{nts|20790}} ||align=center| {{nts|11.5}} ||align=center| {{nts|297.86}} ||align=center| {{nts|77.8}} |
||
Ligne 356 : | Ligne 356 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=East Garafraxa|fr=East Garafraxa}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Dufferin|Dufferin]] ||align=center| {{nts|2595}} ||align=center| {{nts|2389}} ||align=center| {{nts|8.6}} ||align=center| {{nts|166.04}} ||align=center| {{nts|15.6}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=East Garafraxa|fr=East Garafraxa}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Dufferin|Dufferin]] ||align=center| {{nts|2595}} ||align=center| {{nts|2389}} ||align=center| {{nts|8.6}} ||align=center| {{nts|166.04}} ||align=center| {{nts|15.6}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[East Gwillimbury]] || Palier inférieur || Ville || [[Municipalité régionale d'York|York]] ||align=center| {{nts|22473}} ||align=center| {{nts|21069}} ||align=center| {{nts|6.7}} ||align=center| {{nts|245.03}} ||align=center| {{nts|91.7}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[East Zorra-Tavistock]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté d'Oxford (Ontario)|Oxford]] ||align=center| {{nts|6836}} ||align=center| {{nts|7008}} ||align=center| {{nts|-2.5}} || align="center" | {{nts|242.3}}0 ||align=center| {{nts|28.2}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Edwardsburgh/Cardinal|fr=Edwardsburgh/Cardinal}} || Palier inférieur || Canton || [[Comtés unis de Leeds et Grenville|Leeds et Grenville]] ||align=center| {{nts|6959}} ||align=center| {{nts|6689}} || align="center" | {{nts|4.0}} ||align=center| {{nts|312.34}} ||align=center| {{nts|22.3}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Edwardsburgh/Cardinal|fr=Edwardsburgh/Cardinal}} || Palier inférieur || Canton || [[Comtés unis de Leeds et Grenville|Leeds et Grenville]] ||align=center| {{nts|6959}} ||align=center| {{nts|6689}} || align="center" | {{nts|4.0}} ||align=center| {{nts|312.34}} ||align=center| {{nts|22.3}} |
||
Ligne 442 : | Ligne 442 : | ||
| scope="row" | [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]] || Palier unique || Cité || [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]] ||align=center| {{nts|519949}} ||align=center| {{nts|504559}} ||align=center| {{nts|3.1}} ||align=center| {{nts|1117.23}} ||align=center| {{nts|465.4}} |
| scope="row" | [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]] || Palier unique || Cité || [[Hamilton (Ontario)|Hamilton]] ||align=center| {{nts|519949}} ||align=center| {{nts|504559}} ||align=center| {{nts|3.1}} ||align=center| {{nts|1117.23}} ||align=center| {{nts|465.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Hanover (Ontario)|Hanover]] || Palier inférieur || Ville || [[Comté de Grey|Grey]] ||align=center| {{nts|7490}} ||align=center| {{nts|7147}} ||align=center| {{nts|4.8}} ||align=center| {{nts|9.81}} ||align=center| {{nts|763.8}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Harley, Ontario|fr=Harley (Ontario)|texte=Harley}} || Palier unique || Canton || [[District de Timiskaming|Timiskaming]] ||align=center| {{nts|539}} ||align=center| {{nts|551}} ||align=center| {{nts|-2.2}} ||align=center| {{nts|91.73}} ||align=center| {{nts|5.9}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Harley, Ontario|fr=Harley (Ontario)|texte=Harley}} || Palier unique || Canton || [[District de Timiskaming|Timiskaming]] ||align=center| {{nts|539}} ||align=center| {{nts|551}} ||align=center| {{nts|-2.2}} ||align=center| {{nts|91.73}} ||align=center| {{nts|5.9}} |
||
Ligne 472 : | Ligne 472 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Horton, Ontario|fr=Horton (Ontario)|texte=Horton}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|2719}} ||align=center| {{nts|2803}} || align="center" | {{nts|-3.0}} ||align=center| {{nts|158.53}} ||align=center| {{nts|17.2}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Horton, Ontario|fr=Horton (Ontario)|texte=Horton}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|2719}} ||align=center| {{nts|2803}} || align="center" | {{nts|-3.0}} ||align=center| {{nts|158.53}} ||align=center| {{nts|17.2}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Howick (Ontario)|Howick]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Huron (Ontario)|Huron]] ||align=center| {{nts|3856}} ||align=center| {{nts|3882}} ||align=center| {{nts|-0.7}} ||align=center| {{nts|287.18}} ||align=center| {{nts|13.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Hudson, Ontario|fr=Hudson (Ontario)|texte=Hudson}} || Palier unique || Canton || [[District de Timiskaming|Timiskaming]] ||align=center| {{nts|476}} ||align=center| {{nts|455}} ||align=center| {{nts|4.6}} ||align=center| {{nts|90.64}} ||align=center| {{nts|5.3}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Hudson, Ontario|fr=Hudson (Ontario)|texte=Hudson}} || Palier unique || Canton || [[District de Timiskaming|Timiskaming]] ||align=center| {{nts|476}} ||align=center| {{nts|455}} ||align=center| {{nts|4.6}} ||align=center| {{nts|90.64}} ||align=center| {{nts|5.3}} |
||
Ligne 548 : | Ligne 548 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Laurentian Hills|fr=Laurentian Hills}} || Palier inférieur || Ville || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|2811}} ||align=center| {{nts|2789}} ||align=center| {{nts|0.8}} ||align=center| {{nts|640.48}} ||align=center| {{nts|4.4}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Laurentian Hills|fr=Laurentian Hills}} || Palier inférieur || Ville || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|2811}} ||align=center| {{nts|2789}} ||align=center| {{nts|0.8}} ||align=center| {{nts|640.48}} ||align=center| {{nts|4.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Laurentian Valley]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|9657}} ||align=center| {{nts|9265}} ||align=center| {{nts|4.2}} ||align=center| {{nts|552.44}} ||align=center| {{nts|17.5}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Leamington (Ontario)|Leamington]] || Palier inférieur || Municipalité || [[Comté d'Essex (Ontario)|Essex]] ||align=center| {{nts|28403}} ||align=center| {{nts|28833}} ||align=center| {{nts|-1.5}} ||align=center| {{nts|261.92}} ||align=center| {{nts|108.4}} |
| scope="row" | [[Leamington (Ontario)|Leamington]] || Palier inférieur || Municipalité || [[Comté d'Essex (Ontario)|Essex]] ||align=center| {{nts|28403}} ||align=center| {{nts|28833}} ||align=center| {{nts|-1.5}} ||align=center| {{nts|261.92}} ||align=center| {{nts|108.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Leeds and the Thousand Islands]] || Palier inférieur || Canton || [[Comtés unis de Leeds et Grenville|Leeds et Grenville]] ||align=center| {{nts|9277}} ||align=center| {{nts|9435}} ||align=center| {{nts|-1.7}} ||align=center| {{nts|612.51}} ||align=center| {{nts|15.1}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Limerick, Ontario|fr=Limerick (Ontario)|texte=Limerick}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Hastings|Hastings]] ||align=center| {{nts|352}} ||align=center| {{nts|364}} ||align=center| {{nts|-3.3}} ||align=center| {{nts|205.68}} ||align=center| {{nts|1.7}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Limerick, Ontario|fr=Limerick (Ontario)|texte=Limerick}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Hastings|Hastings]] ||align=center| {{nts|352}} ||align=center| {{nts|364}} ||align=center| {{nts|-3.3}} ||align=center| {{nts|205.68}} ||align=center| {{nts|1.7}} |
||
Ligne 622 : | Ligne 622 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Minden Hills|fr=Minden Hills}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Haliburton|Haliburton]] ||align=center| {{nts|5655}} ||align=center| {{nts|5556}} ||align=center| {{nts|1.8}} ||align=center| {{nts|878.17}} ||align=center| {{nts|6.4}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Minden Hills|fr=Minden Hills}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Haliburton|Haliburton]] ||align=center| {{nts|5655}} ||align=center| {{nts|5556}} ||align=center| {{nts|1.8}} ||align=center| {{nts|878.17}} ||align=center| {{nts|6.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Minto (Ontario)|Minto]] || Palier inférieur || Ville || [[Comté de Wellington (Ontario)|Wellington]] ||align=center| {{nts|8334}} ||align=center| {{nts|8504}} || align="center" | {{nts|-2.0}} ||align=center| {{nts|300.57}} ||align=center| {{nts|27.7}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Mississauga]] || Palier inférieur || Cité || [[Municipalité régionale de Peel|Peel]] ||align=center| {{nts|713443}} ||align=center| {{nts|668599}} ||align=center| {{nts|6.7}} || align="center" | {{nts|292.4}}0 ||align=center| {{nts|2439.9}} |
| scope="row" | [[Mississauga]] || Palier inférieur || Cité || [[Municipalité régionale de Peel|Peel]] ||align=center| {{nts|713443}} ||align=center| {{nts|668599}} ||align=center| {{nts|6.7}} || align="center" | {{nts|292.4}}0 ||align=center| {{nts|2439.9}} |
||
Ligne 648 : | Ligne 648 : | ||
| scope="row" | <span style="display:none">Nation</span>[[La Nation (Ontario)|La Nation]] || Palier inférieur || Municipalité || [[Comtés unis de Prescott et Russell|Prescott et Russell]] ||align=center| {{nts|11668}} ||align=center| {{nts|10662}} ||align=center| {{nts|9.4}} ||align=center| {{nts|658.03}} ||align=center| {{nts|17.7}} |
| scope="row" | <span style="display:none">Nation</span>[[La Nation (Ontario)|La Nation]] || Palier inférieur || Municipalité || [[Comtés unis de Prescott et Russell|Prescott et Russell]] ||align=center| {{nts|11668}} ||align=center| {{nts|10662}} ||align=center| {{nts|9.4}} ||align=center| {{nts|658.03}} ||align=center| {{nts|17.7}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Neebing (Ontario)|Neebing]] || Palier unique || Municipalité || [[District de Thunder Bay|Thunder Bay]] ||align=center| {{nts|1986}} ||align=center| {{nts|2184}} ||align=center| {{nts|-9.1}} || align="center" | {{nts|877.6}}0 ||align=center| {{nts|2.3}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[New Tecumseth]] || Palier inférieur || Ville || [[Comté de Simcoe|Simcoe]] ||align=center| {{nts|30234}} ||align=center| {{nts|27701}} ||align=center| {{nts|9.1}} ||align=center| {{nts|274.18}} ||align=center| {{nts|110.3}} |
| scope="row" | [[New Tecumseth]] || Palier inférieur || Ville || [[Comté de Simcoe|Simcoe]] ||align=center| {{nts|30234}} ||align=center| {{nts|27701}} ||align=center| {{nts|9.1}} ||align=center| {{nts|274.18}} ||align=center| {{nts|110.3}} |
||
Ligne 670 : | Ligne 670 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=North Algona Wilberforce|fr=North Algona Wilberforce}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|2873}} ||align=center| {{nts|2840}} ||align=center| {{nts|1.2}} ||align=center| {{nts|378.53}} ||align=center| {{nts|7.6}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=North Algona Wilberforce|fr=North Algona Wilberforce}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|2873}} ||align=center| {{nts|2840}} ||align=center| {{nts|1.2}} ||align=center| {{nts|378.53}} ||align=center| {{nts|7.6}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[North Bay]] || Palier unique || Cité || [[District de Nipissing|Nipissing]] ||align=center| {{nts|53651}} ||align=center| {{nts|53966}} ||align=center| {{nts|-0.6}} ||align=center| {{nts|319.05}} ||align=center| {{nts|168.2}} |
| scope="row" | [[North Bay (Ontario)|North Bay]] || Palier unique || Cité || [[District de Nipissing|Nipissing]] ||align=center| {{nts|53651}} ||align=center| {{nts|53966}} ||align=center| {{nts|-0.6}} ||align=center| {{nts|319.05}} ||align=center| {{nts|168.2}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=North Dumfries|fr=North Dumfries}} || Palier inférieur || Canton || [[Municipalité régionale de Waterloo|Waterloo]] ||align=center| {{nts|9334}} ||align=center| {{nts|9063}} || align="center" | {{nts|3.0}} ||align=center| {{nts|187.44}} ||align=center| {{nts|49.8}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=North Dumfries|fr=North Dumfries}} || Palier inférieur || Canton || [[Municipalité régionale de Waterloo|Waterloo]] ||align=center| {{nts|9334}} ||align=center| {{nts|9063}} || align="center" | {{nts|3.0}} ||align=center| {{nts|187.44}} ||align=center| {{nts|49.8}} |
||
Ligne 678 : | Ligne 678 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=North Frontenac, Ontario|fr=North Frontenac}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Frontenac (Ontario)|Frontenac]] ||align=center| {{nts|1842}} ||align=center| {{nts|1904}} ||align=center| {{nts|-3.3}} ||align=center| {{nts|1164.73}} ||align=center| {{nts|1.6}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=North Frontenac, Ontario|fr=North Frontenac}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Frontenac (Ontario)|Frontenac]] ||align=center| {{nts|1842}} ||align=center| {{nts|1904}} ||align=center| {{nts|-3.3}} ||align=center| {{nts|1164.73}} ||align=center| {{nts|1.6}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[North Grenville]] || Palier inférieur || Municipalité || [[Comtés unis de Leeds et Grenville|Leeds et Grenville]] ||align=center| {{nts|15085}} ||align=center| {{nts|14198}} ||align=center| {{nts|6.2}} ||align=center| {{nts|352.14}} ||align=center| {{nts|42.8}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=North Huron, Ontario|fr=North Huron}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Huron (Ontario)|Huron]] ||align=center| {{nts|4884}} ||align=center| {{nts|5015}} ||align=center| {{nts|-2.6}} ||align=center| {{nts|178.98}} ||align=center| {{nts|27.3}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=North Huron, Ontario|fr=North Huron}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Huron (Ontario)|Huron]] ||align=center| {{nts|4884}} ||align=center| {{nts|5015}} ||align=center| {{nts|-2.6}} ||align=center| {{nts|178.98}} ||align=center| {{nts|27.3}} |
||
Ligne 690 : | Ligne 690 : | ||
| scope="row" | <span style="display:none">North Shore</span>{{Lien|langue=en|trad=The North Shore, Ontario|fr=The North Shore (Ontario)|texte=The North Shore}} || Palier unique || Canton || [[District d'Algoma|Algoma]] ||align=center| {{nts|509}} ||align=center| {{nts|549}} ||align=center| {{nts|-7.3}} ||align=center| {{nts|238.94}} ||align=center| {{nts|2.1}} |
| scope="row" | <span style="display:none">North Shore</span>{{Lien|langue=en|trad=The North Shore, Ontario|fr=The North Shore (Ontario)|texte=The North Shore}} || Palier unique || Canton || [[District d'Algoma|Algoma]] ||align=center| {{nts|509}} ||align=center| {{nts|549}} ||align=center| {{nts|-7.3}} ||align=center| {{nts|238.94}} ||align=center| {{nts|2.1}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[North Stormont]] || Palier inférieur || Canton || [[Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry|Stormont, Dundas et Glengarry]] ||align=center| {{nts|6775}} ||align=center| {{nts|6769}} ||align=center| {{nts|0.1}} ||align=center| {{nts|515.65}} ||align=center| {{nts|13.1}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Northeastern Manitoulin and the Islands|fr=Northeastern Manitoulin and the Islands}} || Palier unique || Ville || [[District de Manitoulin|Manitoulin]] ||align=center| {{nts|2706}} ||align=center| {{nts|2711}} ||align=center| {{nts|-0.2}} ||align=center| {{nts|495.68}} ||align=center| {{nts|5.5}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Northeastern Manitoulin and the Islands|fr=Northeastern Manitoulin and the Islands}} || Palier unique || Ville || [[District de Manitoulin|Manitoulin]] ||align=center| {{nts|2706}} ||align=center| {{nts|2711}} ||align=center| {{nts|-0.2}} ||align=center| {{nts|495.68}} ||align=center| {{nts|5.5}} |
||
Ligne 722 : | Ligne 722 : | ||
| scope="row" | [[Owen Sound]] || Palier inférieur || Cité || [[Comté de Grey|Grey]] ||align=center| {{nts|21688}} ||align=center| {{nts|21753}} ||align=center| {{nts|-0.3}} ||align=center| {{nts|24.22}} ||align=center| {{nts|895.5}} |
| scope="row" | [[Owen Sound]] || Palier inférieur || Cité || [[Comté de Grey|Grey]] ||align=center| {{nts|21688}} ||align=center| {{nts|21753}} ||align=center| {{nts|-0.3}} ||align=center| {{nts|24.22}} ||align=center| {{nts|895.5}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Papineau-Cameron]] || Palier unique || Canton || [[District de Nipissing|Nipissing]] ||align=center| {{nts|978}} ||align=center| {{nts|1058}} ||align=center| {{nts|-7.6}} ||align=center| {{nts|566.74}} ||align=center| {{nts|1.7}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Parry Sound]] || Palier unique || Ville || [[District de Parry Sound|Parry Sound]] ||align=center| {{nts|6191}} ||align=center| {{nts|5818}} ||align=center| {{nts|6.4}} ||align=center| {{nts|13.36}} ||align=center| {{nts|463.3}} |
| scope="row" | [[Parry Sound]] || Palier unique || Ville || [[District de Parry Sound|Parry Sound]] ||align=center| {{nts|6191}} ||align=center| {{nts|5818}} ||align=center| {{nts|6.4}} ||align=center| {{nts|13.36}} ||align=center| {{nts|463.3}} |
||
Ligne 728 : | Ligne 728 : | ||
| scope="row" | [[Pelée (Ontario)|Pelée]] || Palier unique || Canton || [[Comté d'Essex (Ontario)|Essex]] ||align=center| {{nts|171}} ||align=center| {{nts|287}} ||align=center| {{nts|-40.4}} ||align=center| {{nts|41.79}} ||align=center| {{nts|4.1}} |
| scope="row" | [[Pelée (Ontario)|Pelée]] || Palier unique || Canton || [[Comté d'Essex (Ontario)|Essex]] ||align=center| {{nts|171}} ||align=center| {{nts|287}} ||align=center| {{nts|-40.4}} ||align=center| {{nts|41.79}} ||align=center| {{nts|4.1}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Pelham (Ontario)|Pelham]] || Palier inférieur || Ville || [[Municipalité régionale de Niagara|Niagara]] ||align=center| {{nts|16598}} ||align=center| {{nts|16155}} ||align=center| {{nts|2.7}} ||align=center| {{nts|126.42}} ||align=center| {{nts|131.3}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Pembroke (Ontario)|Pembroke]] || Palier unique || Cité || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|14360}} ||align=center| {{nts|13930}} ||align=center| {{nts|3.1}} ||align=center| {{nts|14.35}} ||align=center| {{nts|1000.7}} |
| scope="row" | [[Pembroke (Ontario)|Pembroke]] || Palier unique || Cité || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|14360}} ||align=center| {{nts|13930}} ||align=center| {{nts|3.1}} ||align=center| {{nts|14.35}} ||align=center| {{nts|1000.7}} |
||
Ligne 812 : | Ligne 812 : | ||
| scope="row" | [[Selwyn (Ontario)|Selwyn]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Peterborough|Peterborough]] ||align=center| {{nts|16846}} ||align=center| {{nts|17027}} ||align=center| {{nts|-1.1}} ||align=center| {{nts|315.64}} ||align=center| {{nts|53.4}} |
| scope="row" | [[Selwyn (Ontario)|Selwyn]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Peterborough|Peterborough]] ||align=center| {{nts|16846}} ||align=center| {{nts|17027}} ||align=center| {{nts|-1.1}} ||align=center| {{nts|315.64}} ||align=center| {{nts|53.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[ |
| scope="row" | [[Severn (Ontario)|Severn]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Simcoe|Simcoe]] ||align=center| {{nts|12377}} ||align=center| {{nts|12030}} ||align=center| {{nts|2.9}} ||align=center| {{nts|549.90}} ||align=center| {{nts|22.5}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Shelburne (Ontario)|Shelburne]] || Palier inférieur || Ville || [[Comté de Dufferin|Dufferin]] ||align=center| {{nts|5846}} ||align=center| {{nts|5149}} ||align=center| {{nts|13.5}} ||align=center| {{nts|6.44}} ||align=center| {{nts|907.1}} |
| scope="row" | [[Shelburne (Ontario)|Shelburne]] || Palier inférieur || Ville || [[Comté de Dufferin|Dufferin]] ||align=center| {{nts|5846}} ||align=center| {{nts|5149}} ||align=center| {{nts|13.5}} ||align=center| {{nts|6.44}} ||align=center| {{nts|907.1}} |
||
Ligne 826 : | Ligne 826 : | ||
| scope="row" | [[Smooth Rock Falls]] || Palier unique || Ville || [[District de Cochrane|Cochrane]] ||align=center| {{nts|1376}} ||align=center| {{nts|1473}} ||align=center| {{nts|-6.6}} ||align=center| {{nts|199.79}} ||align=center| {{nts|6.9}} |
| scope="row" | [[Smooth Rock Falls]] || Palier unique || Ville || [[District de Cochrane|Cochrane]] ||align=center| {{nts|1376}} ||align=center| {{nts|1473}} ||align=center| {{nts|-6.6}} ||align=center| {{nts|199.79}} ||align=center| {{nts|6.9}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[South Algonquin]] || Palier unique || Canton || [[District de Nipissing|Nipissing]] ||align=center| {{nts|1211}} ||align=center| {{nts|1253}} ||align=center| {{nts|-3.4}} ||align=center| {{nts|872.49}} ||align=center| {{nts|1.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=South Bruce, Ontario|fr=South Bruce}} || Palier inférieur || Municipalité || [[Comté de Bruce|Bruce]] ||align=center| {{nts|5685}} ||align=center| {{nts|5939}} ||align=center| {{nts|-4.3}} ||align=center| {{nts|487.27}} ||align=center| {{nts|11.7}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=South Bruce, Ontario|fr=South Bruce}} || Palier inférieur || Municipalité || [[Comté de Bruce|Bruce]] ||align=center| {{nts|5685}} ||align=center| {{nts|5939}} ||align=center| {{nts|-4.3}} ||align=center| {{nts|487.27}} ||align=center| {{nts|11.7}} |
||
Ligne 842 : | Ligne 842 : | ||
| scope="row" | [[South River (Ontario)|South River]] || Palier unique || Village || [[District de Parry Sound|Parry Sound]] ||align=center| {{nts|1049}} ||align=center| {{nts|1069}} ||align=center| {{nts|-1.9}} ||align=center| {{nts|4.04}} ||align=center| {{nts|259.5}} |
| scope="row" | [[South River (Ontario)|South River]] || Palier unique || Village || [[District de Parry Sound|Parry Sound]] ||align=center| {{nts|1049}} ||align=center| {{nts|1069}} ||align=center| {{nts|-1.9}} ||align=center| {{nts|4.04}} ||align=center| {{nts|259.5}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[South Stormont]] || Palier inférieur || Canton || [[Comtés unis de Stormont, Dundas et Glengarry|Stormont, Dundas et Glengarry]] ||align=center| {{nts|12617}} ||align=center| {{nts|12520}} ||align=center| {{nts|0.8}} ||align=center| {{nts|447.50}} ||align=center| {{nts|28.2}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Southgate, Ontario|fr=Southgate (Ontario)|texte=Southgate}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Grey|Grey]] ||align=center| {{nts|7190}} ||align=center| {{nts|7072}} ||align=center| {{nts|1.7}} ||align=center| {{nts|644.35}} ||align=center| {{nts|11.2}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Southgate, Ontario|fr=Southgate (Ontario)|texte=Southgate}} || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Grey|Grey]] ||align=center| {{nts|7190}} ||align=center| {{nts|7072}} ||align=center| {{nts|1.7}} ||align=center| {{nts|644.35}} ||align=center| {{nts|11.2}} |
||
Ligne 898 : | Ligne 898 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Thessalon|fr=Thessalon}} || Palier unique || Ville || [[District d'Algoma|Algoma]] ||align=center| {{nts|1279}} ||align=center| {{nts|1312}} ||align=center| {{nts|-2.5}} ||align=center| {{nts|4.37}} ||align=center| {{nts|292.4}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Thessalon|fr=Thessalon}} || Palier unique || Ville || [[District d'Algoma|Algoma]] ||align=center| {{nts|1279}} ||align=center| {{nts|1312}} ||align=center| {{nts|-2.5}} ||align=center| {{nts|4.37}} ||align=center| {{nts|292.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Thornloe]] || Palier unique || Village || [[District de Timiskaming|Timiskaming]] ||align=center| {{nts|123}} ||align=center| {{nts|105}} ||align=center| {{nts|17.1}} ||align=center| {{nts|6.49}} ||align=center| {{nts|19.0}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Thorold (Ontario)|Thorold]] || Palier inférieur || Cité || [[Municipalité régionale de Niagara|Niagara]] ||align=center| {{nts|17931}} ||align=center| {{nts|18224}} ||align=center| {{nts|-1.6}} ||align=center| {{nts|83.00}} ||align=center| {{nts|216.0}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Thunder Bay (Ontario)|Thunder Bay]] || Palier unique || Cité || [[District de Thunder Bay|Thunder Bay]] ||align=center| {{nts|108359}} ||align=center| {{nts|109160}} ||align=center| {{nts|-0.7}} ||align=center| {{nts|328.24}} ||align=center| {{nts|330.1}} |
| scope="row" | [[Thunder Bay (Ontario)|Thunder Bay]] || Palier unique || Cité || [[District de Thunder Bay|Thunder Bay]] ||align=center| {{nts|108359}} ||align=center| {{nts|109160}} ||align=center| {{nts|-0.7}} ||align=center| {{nts|328.24}} ||align=center| {{nts|330.1}} |
||
Ligne 920 : | Ligne 920 : | ||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Tweed, Ontario|fr=Tweed (Ontario)|texte=Tweed}} || Palier inférieur || Municipalité || [[Comté de Hastings|Hastings]] ||align=center| {{nts|6057}} ||align=center| {{nts|5614}} ||align=center| {{nts|7.9}} ||align=center| {{nts|953.75}} ||align=center| {{nts|6.4}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Tweed, Ontario|fr=Tweed (Ontario)|texte=Tweed}} || Palier inférieur || Municipalité || [[Comté de Hastings|Hastings]] ||align=center| {{nts|6057}} ||align=center| {{nts|5614}} ||align=center| {{nts|7.9}} ||align=center| {{nts|953.75}} ||align=center| {{nts|6.4}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Tyendinaga (canton)|Tyendinaga]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Hastings|Hastings]] ||align=center| {{nts|4150}} ||align=center| {{nts|4070}} ||align=center| {{nts|2.0}} ||align=center| {{nts|313.00}} ||align=center| {{nts|13.3}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | [[Uxbridge (Ontario)|Uxbridge]] || Palier inférieur || Canton || [[Municipalité régionale de Durham|Durham]] ||align=center| {{nts|20623}} ||align=center| {{nts|19169}} ||align=center| {{nts|7.6}} ||align=center| {{nts|420.83}} ||align=center| {{nts|49.0}} |
| scope="row" | [[Uxbridge (Ontario)|Uxbridge]] || Palier inférieur || Canton || [[Municipalité régionale de Durham|Durham]] ||align=center| {{nts|20623}} ||align=center| {{nts|19169}} ||align=center| {{nts|7.6}} ||align=center| {{nts|420.83}} ||align=center| {{nts|49.0}} |
||
Ligne 962 : | Ligne 962 : | ||
| scope="row" | [[Whitestone (Ontario)|Whitestone]] || Palier unique || Municipalité || [[District de Parry Sound|Parry Sound]] ||align=center| {{nts|918}} ||align=center| {{nts|1030}} ||align=center| {{nts|-10.9}} ||align=center| {{nts|957.52}} ||align=center| {{nts|1.0}} |
| scope="row" | [[Whitestone (Ontario)|Whitestone]] || Palier unique || Municipalité || [[District de Parry Sound|Parry Sound]] ||align=center| {{nts|918}} ||align=center| {{nts|1030}} ||align=center| {{nts|-10.9}} ||align=center| {{nts|957.52}} ||align=center| {{nts|1.0}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | |
| scope="row" | [[Whitewater Region]] || Palier inférieur || Canton || [[Comté de Renfrew|Renfrew]] ||align=center| {{nts|6921}} ||align=center| {{nts|6631}} ||align=center| {{nts|4.4}} ||align=center| {{nts|537.96}} ||align=center| {{nts|12.9}} |
||
|- |
|- |
||
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Wilmot, Ontario|fr=Wilmot (Ontario)|texte=Wilmot}} || Palier inférieur || Canton || [[Municipalité régionale de Waterloo|Waterloo]] ||align=center| {{nts|19223}} ||align=center| {{nts|17097}} ||align=center| {{nts|12.4}} ||align=center| {{nts|263.72}} ||align=center| {{nts|72.9}} |
| scope="row" | {{Lien|langue=en|trad=Wilmot, Ontario|fr=Wilmot (Ontario)|texte=Wilmot}} || Palier inférieur || Canton || [[Municipalité régionale de Waterloo|Waterloo]] ||align=center| {{nts|19223}} ||align=center| {{nts|17097}} ||align=center| {{nts|12.4}} ||align=center| {{nts|263.72}} ||align=center| {{nts|72.9}} |
||
Ligne 1 012 : | Ligne 1 012 : | ||
=== Liens externes === |
=== Liens externes === |
||
* [http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_01m25_f.htm |
* [http://www.e-laws.gov.on.ca/html/statutes/french/elaws_statutes_01m25_f.htm Loi de 2001 sur les municipalités, L.O. 2001, chap. 25] |
||
* [http://www.mah.gov.on.ca/Page3829.aspx Liste des municipalités de l'Ontario] |
* [http://www.mah.gov.on.ca/Page3829.aspx Liste des municipalités de l'Ontario] |
||
* [http://www.mah.gov.on.ca Ministère des affaires municipales et du logement] |
* [http://www.mah.gov.on.ca Ministère des affaires municipales et du logement] |
Dernière version du 1 mai 2024 à 17:05
La liste des municipalités de l'Ontario recense toutes les municipalités incorporées de la province canadienne de l'Ontario en date du mois de . Ces municipalités sont classées par ordre alphabétique dans deux tableaux triables contenant leur statut, leur nom officiel en français conformément à la loi, leur date d'incorporation et les données démographiques de Statistique Canada issues du recensement de 2011 visant à refléter leurs places en ce qui concerne la superficie et la population. Certaines municipalités ont un nom bilingue.
Situées dans la plus peuplée et la deuxième plus grande des dix provinces du Canada, en 2011, les 444 municipalités ne couvrent que 17 % de l'Ontario mais hébergent 99 % de sa population. Elles sont classées d'après la Loi de 2001 sur les municipalités en municipalités régionales, en comtés, en cantons, en cités, en villes et villages et en municipalités, sauf pour Toronto, régie par la Loi de 2006 sur la cité de Toronto. Cette même loi territoriale permet leur création par le gouvernement de l'Ontario et définit leur cadre juridique. Toronto est la capitale du territoire et sa plus grande municipalité. Ottawa est la deuxième municipalité la plus peuplée de la province ainsi que la capitale fédérale du Canada.
Géographie[modifier | modifier le code]
L'Ontario est la province la plus peuplée du Canada avec 12 851 821 résidents en 2011 ainsi que la troisième en superficie[note 1] avec environ 909 000 km2[2]. Ses 444 municipalités[3] ne couvrent que 17 % de la superficie de la province tout en abritant 99 % de sa population[4]. Ces municipalités fournissent les services d'un gouvernement municipal local ou régional soit au sein d'un palier unique, soit au sein d'une structure sur deux paliers[5].
La municipalité ontarienne la plus peuplée est la Cité de Toronto avec 2 615 060 résidents, tandis que la plus étendue est la Cité du Grand Sudbury avec ses 3 227,38 km2[4]. La Cité d'Ottawa, capitale du Canada, est la deuxième municipalité la plus peuplée de la province avec 883 391 résidents[4]. La municipalité la moins peuplée est le Canton de l'île Cockburn avec 0 résident[note 2], tandis que la moins étendue est le Village de Westport avec son 1,71 km2[4]. La première communauté à se constituer en municipalité en Ontario est Brockville en 1832[7].
Cadre juridique[modifier | modifier le code]
La Loi de 2001 sur les municipalités est la législation qui permet la constitution des municipalités de l'Ontario et leur gouvernance, à l'exception de la Cité de Toronto, qui est sujette à la Loi de 2006 sur la cité de Toronto[8].
Une municipalité en Ontario est une « zone géographique dont les habitants sont constitués en personne morale » selon la Loi de 2001 sur les municipalités[9]. Les trois types de municipalités d'Ontario comprennent des municipalités de paliers supérieur et inférieur au sein d'une structure à deux paliers et des municipalités à palier unique (autorités unitaires) qui sont exemptes de cette structure à deux paliers[5]. Les municipalités à paliers unique et inférieur sont regroupées en municipalités locales[9]. Parmi les 444 municipalités de l’Ontario, 30 sont à palier supérieur et 414 sont des municipalités locales — 241 municipalités à palier inférieur et 173 municipalités à palier unique.
La Loi de 2001 sur les municipalités permet aux municipalités de paliers inférieur et unique de s'incorporer en tant que cité, ville, village, canton, comté, ou de façon générique comme des municipalités[5],[10]. Il n'existe pas de seuil ou de condition pour ces sous-types municipaux. Une municipalité peut changer ce statut pour n'importe quels d'eux du moment que son nom n'est pas utilisé par une autre municipalité[11]. Pour les municipalités de palier supérieur, la loi leur donne l’autorité pour s'incorporer en tant que comté, municipalité de région, ou municipalité de district[5],[10].
Municipalités de palier supérieur[modifier | modifier le code]
La Loi de 2001 sur les municipalités de l'Ontario définit la municipalité de palier supérieur comme une « municipalité dont font partie deux municipalités de palier inférieur ou plus aux fins municipales »[9]. La province a 30 municipalités de ce type qui comprennent plusieurs municipalités de palier inférieur[10], ce qui donne en 2011 une population totale de 6 261 245 résidents, une superficie terrestre totale de 87 913,78 km2, et une population moyenne de 208 708 résidents[réf. souhaitée]. Ces municipalités de palier supérieur comptent 19 comtés, 3 comtés unis et 8 municipalités régionales[note 3], ou régions, le tout représentant 30 des 49 divisions de recensement de l'Ontario[9],[12]. Les gouvernements régionaux sont responsables des artères routières, des services de santé, du maintien de l'ordre, de l'aménagement et du développement du territoire à l'échelle régionale, des systèmes d'approvisionnement de l'eau et de son assainissement, des services sociaux, des transports et du traitement des déchets[10]. Quant aux administrations des comtés, elles n'ont que comme responsabilité les artères routières, la planification de l'occupation des sols du comté, les services de santé et les services sociaux[10].
Nom[12],[13] | Sous-type | Population (2011)[12] |
Population (2006)[12] |
Variation (%)[12] |
Superficie (km²)[12] |
Densité de
population |
---|---|---|---|---|---|---|
Bruce[note 4] | Comté | 64 709 | 64 000 | 1,1 | 3 982,52 | 16,2 |
Dufferin | Comté | 56 881 | 54 436 | 4,5 | 1 486,31 | 38,3 |
Durham[note 5] | Municipalité régionale | 608 031 | 561 186 | 8,3 | 2 521,04 | 241,2 |
Elgin[note 6] | Comté | 49 556 | 49 241 | 0,6 | 1 845,38 | 26,9 |
Essex[note 7] | Comté | 177 720 | 176 642 | 0,6 | 1 662,67 | 106,9 |
Frontenac[note 8] | Comté | 26 375 | 26 658 | −1,1 | 3 336,62 | 7,9 |
Grey | Comté | 92 568 | 92 411 | 0,2 | 4 513,21 | 20,5 |
Haliburton | Comté | 17 026 | 16 147 | 5,4 | 4 071,86 | 4,2 |
Halton | Municipalité régionale | 501 669 | 439 206 | 14,2 | 964,01 | 520,4 |
Hastings[note 9] | Comté | 39 888 | 38 956 | 2,4 | 5 291,06 | 7,5 |
Huron | Comté | 59 100 | 59 325 | −0,4 | 3 399,63 | 17,4 |
Lambton[note 10] | Comté | 124 623 | 124 600 | 0,0 | 2 842,81 | 43,8 |
Lanark[note 11] | Comté | 56 689 | 54 622 | 3,8 | 3 024,21 | 18,7 |
Leeds et Grenville[note 12] | Comtés unis | 67 958 | 67 784 | 0,3 | 3 351,06 | 20,3 |
Lennox et Addington | Comté | 41 824 | 40 542 | 3,2 | 2 841,10 | 14,7 |
Middlesex[note 13] | Comté | 70 796 | 69 024 | 2,6 | 2 824,48 | 25,1 |
Muskoka[note 14] | Municipalité régionale[note 3] | 57 837 | 57 355 | 0,8 | 3 935,09 | 14,7 |
Niagara | Municipalité régionale | 431 346 | 427 421 | 0,9 | 1 854,25 | 232,6 |
Northumberland[note 15] | Comté | 81 657 | 80 457 | 1,5 | 1 892,74 | 43,1 |
Oxford | Municipalité régionale[note 3] | 105 719 | 102 756 | 2,9 | 2 039,56 | 51,8 |
Peel | Municipalité régionale | 1 296 814 | 1 159 455 | 11,8 | 1 246,89 | 1 040,0 |
Perth[note 16] | Comté | 37 571 | 37 211 | 1,0 | 2 179,03 | 17,2 |
Peterborough[note 17] | Comté | 54 870 | 56 131 | −2,2 | 3 769,28 | 14,6 |
Prescott et Russell | Comtés unis | 85 381 | 80 184 | 6,5 | 2 004,44 | 42,6 |
Renfrew[note 18] | Comté | 86 534 | 83 209 | 4,0 | 7 419,01 | 11,7 |
Simcoe[note 19] | Comté | 277 262 | 262 048 | 5,8 | 4 690,24 | 59,1 |
Stormont, Dundas et Glengarry[note 20] | Comtés unis | 64 824 | 64 434 | 0,6 | 3 235,46 | 20,0 |
Waterloo | Municipalité régionale | 507 096 | 478 121 | 6,1 | 1 368,94 | 370,4 |
Wellington[note 21] | Comté | 86 672 | 85 482 | 1,4 | 2 573,26 | 33,7 |
York[note 22] | Municipalité régionale | 1 032 249 | 892 359 | 15,7 | 1 747,62 | 590,7 |
Total municipalités de palier supérieur | 6 261 245 | 5 801 403 | 7,9 | 87 913,78 | 71,2 | |
Total province de l'Ontario | 12 851 821 | 12 160 282 | 5,7 | 908 607,67 | 14,1 |
Municipalités locales[modifier | modifier le code]
La Loi de 2001 sur les municipalités de l'Ontario définit la municipalité locale comme une « municipalité à palier unique ou municipalité de palier inférieur »[9]. Prises ensemble, la province a 414 municipalités locales comptant 173 municipalités à palier unique et 241 municipalités de palier inférieur[10]. Ces 414 municipalités locales ont en 2011 une population totale de 12 764 756 résidents, une superficie terrestre totale de 155 653 km2, et une population moyenne de 30 832 résidents[réf. souhaitée]. Ces totaux représentent 99,3 % de la population de l'Ontario et 17,1 % de sa superficie terrestre[réf. souhaitée].
Municipalités à palier unique[modifier | modifier le code]
Selon la Loi de 2001 sur les municipalités de l'Ontario, une municipalité à palier unique est une « municipalité, à l’exclusion d’une municipalité de palier supérieur, qui ne fait pas partie d’une municipalité de palier supérieur aux fins municipales »[9]. Dans le Sud de l'Ontario, les municipalités à palier unique sont soit entièrement politiquement séparées des comtés tout en restant géographiquement dedans, soit elles ont été formés par amalgamation de municipalités de paliers supérieurs et inférieurs. Quant aux municipalités du Nord de l'Ontario, elles sont toutes à palier unique puisqu'il n'en existe aucune de palier supérieur. Ce type de municipalité fournit tous les services de l'administration locale[10]. L'Ontario compte 32 cités, 23 municipalités, 28 villes, 85 cantons, et 5 villages parmi ses 173 municipalités à palier unique[réf. souhaitée].
Municipalités de palier inférieur[modifier | modifier le code]
Selon la Loi de 2001 sur les municipalités de l'Ontario, une municipalité de palier inférieur est une « municipalité qui fait partie d’une municipalité de palier supérieur aux fins municipales »[9]. La province a 19 cités, 39 municipalités, 62 villes, 115 cantons, et 6 villages parmi ses 241 municipalités de palier inférieur[10]. À l'intérieur des régions, elles sont chargées de la fourniture de certains services locaux qui ne sont pas fournis par la municipalité régionale[10]. À l'intérieur des comtés, elles sont chargées de la fourniture d'un éventail plus large de services car ils fournissent moins de services locaux que les régions[10].
Liste des municipalités locales[modifier | modifier le code]
-
Toronto est la capitale de l'Ontario et sa municipalité la plus peuplée.
-
Vue de Mississauga, la troisième plus grande municipalité de l’Ontario et une banlieue de Toronto.
-
Centre-ville de Brampton, la quatrième plus grande municipalité de l’Ontario et une banlieue de Toronto.
-
Vue du centre-ville de Hamilton.
-
Vue du centre-ville de London, la plus grande cité du Sud-ouest de l'Ontario.
-
Habitat en lotissement de banlieue (en) à Markham, la septième plus grande municipalité de l'Ontario et une banlieue de Toronto.
-
Vaughan vue depuis Canada's Wonderland.
-
Centre-ville de Kitchener.
-
Vue du centre-ville de Windsor depuis la ville américaine de Détroit (Michigan).
Nom[4],[13] | Statut
municipal[13] |
Sous-type
municipal[4] |
Division de recensement[12],[13] | Population (2011)[4] |
Population (2006)[4] |
Variation (%)[4] |
Superficie (km²)[4] |
Densité de
population |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Addington Highlands (en) | Palier inférieur | Canton | Lennox et Addington | 2 532 | 2 512 | 0,8 | 1 329,93 | 1,9 |
Adelaide Metcalfe (en) | Palier inférieur | Canton | Middlesex | 3 028 | 3 135 | −3,4 | 331,38 | 9,1 |
Adjala–Tosorontio (en) | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 10 603 | 10 695 | −0,9 | 372,39 | 28,5 |
Admaston/Bromley (en) | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 2 844 | 2 716 | 4,7 | 524,60 | 5,4 |
Ajax | Palier inférieur | Ville | Durham | 109 600 | 90 167 | 21,6 | 67,07 | 1 634,2 |
Alberton (en) | Palier unique | Canton | Rainy River | 864 | 958 | −9,8 | 115,43 | 7,5 |
Alfred et Plantagenet | Palier inférieur | Canton | Prescott et Russell | 9 196 | 8 654 | 6,3 | 392,45 | 23,4 |
Algonquin Highlands (en) | Palier inférieur | Canton | Haliburton | 2 156 | 1 976 | 9,1 | 1 004,76 | 2,1 |
Alnwick/Haldimand (en) | Palier inférieur | Canton | Northumberland | 6 617 | 6 435 | 2,8 | 398,57 | 16,6 |
Amaranth (en) | Palier inférieur | Canton | Dufferin | 3 963 | 3 845 | 3,1 | 264,50 | 15,0 |
Amherstburg | Palier inférieur | Ville | Essex | 21 556 | 21 748 | −0,9 | 185,68 | 116,1 |
The Archipelago (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 566 | 576 | −1,7 | 606,56 | 0,9 |
Armour (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 1 372 | 1 249 | 9,8 | 164,44 | 8,3 |
Armstrong | Palier unique | Canton | Timiskaming | 1 216 | 1 155 | 5,3 | 90,33 | 13,5 |
Arnprior | Palier inférieur | Ville | Renfrew | 8 114 | 7 158 | 13,4 | 13,04 | 622,2 |
Arran-Elderslie (en) | Palier inférieur | Municipalité | Bruce | 6 810 | 6 747 | 0,9 | 460,13 | 14,8 |
Ashfield–Colborne–Wawanosh (en) | Palier inférieur | Canton | Huron | 5 582 | 5 409 | 3,2 | 587,08 | 9,5 |
Asphodel-Norwood | Palier inférieur | Canton | Peterborough | 4 041 | 4 247 | −4,9 | 160,98 | 25,1 |
Assiginack (en) | Palier unique | Canton | Manitoulin | 960 | 914 | 5,0 | 227,87 | 4,2 |
Athens | Palier inférieur | Canton | Leeds et Grenville | 3 118 | 3 086 | 1,0 | 127,77 | 24,4 |
Atikokan (en) | Palier unique | Ville | Rainy River | 2 787 | 3 293 | −15,4 | 319,29 | 8,7 |
Augusta | Palier inférieur | Canton | Leeds et Grenville | 7 430 | 7 510 | −1,1 | 314,73 | 23,6 |
Aurora | Palier inférieur | Ville | York | 53 203 | 47 629 | 11,7 | 49,78 | 1 068,8 |
Aylmer | Palier inférieur | Ville | Elgin | 7 151 | 7 069 | 1,2 | 6,22 | 1 148,9 |
Baldwin (en) | Palier unique | Canton | Sudbury | 551 | 554 | −0,5 | 83,29 | 6,6 |
Bancroft | Palier inférieur | Ville | Hastings | 3 880 | 3 838 | 1,1 | 229,56 | 16,9 |
Barrie | Palier unique | Cité | Simcoe | 136 063[33] | 128 430 | 5,9 | 77,39 | 1 758,1 |
Bayham | Palier inférieur | Municipalité | Elgin | 6 989 | 6 727 | 3,9 | 245,00 | 28,5 |
Beckwith (en) | Palier inférieur | Canton | Lanark | 6 986 | 6 387 | 9,4 | 240,51 | 29,0 |
Belleville | Palier unique | Cité | Hastings | 49 454 | 48 821 | 1,3 | 247,21 | 200,0 |
Billings (en) | Palier unique | Canton | Manitoulin | 506 | 539 | −6,1 | 209,30 | 2,4 |
Black River-Matheson | Palier unique | Canton | Cochrane | 2 410 | 2 619 | −8,0 | 1 163,41 | 2,1 |
Blandford-Blenheim | Palier inférieur | Canton | Oxford | 7 359 | 7 149 | 2,9 | 382,28 | 19,3 |
Blind River | Palier unique | Ville | Algoma | 3 549 | 3 780 | −6,1 | 526,46 | 6,7 |
The Blue Mountains (en) | Palier inférieur | Ville | Grey | 6 453 | 6 825 | −5,5 | 287,23 | 22,5 |
Bluewater (en) | Palier inférieur | Municipalité | Huron | 7 044 | 7 120 | −1,1 | 416,99 | 16,9 |
Bonfield | Palier unique | Canton | Nipissing | 2 016 | 1 981 | 1,8 | 208,43 | 9,7 |
Bonnechere Valley | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 3 763 | 3 665 | 2,7 | 593,19 | 6,3 |
Bracebridge | Palier inférieur | Ville | Muskoka | 15 414[33] | 15 652 | −1,5 | 625,66 | 24,6 |
Bradford West Gwillimbury | Palier inférieur | Ville | Simcoe | 28 077 | 24 039 | 16,8 | 201,03 | 139,7 |
Brampton | Palier inférieur | Cité | Peel | 523 911 | 433 806 | 20,8 | 266,34 | 1 967,1 |
Brant | Palier unique | Cité | Brant | 35 638 | 34 415 | 3,6 | 843,29 | 42,3 |
Brantford | Palier unique | Cité | Brant | 93 650 | 90 192 | 3,8 | 72,47 | 1 292,3 |
Brethour (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 129 | 117 | 10,3 | 82,05 | 1,6 |
Brighton | Palier inférieur | Municipalité | Northumberland | 10 928 | 10 253 | 6,6 | 222,76 | 49,1 |
Brock (en) | Palier inférieur | Canton | Durham | 11 341 | 11 979 | −5,3 | 423,38 | 26,8 |
Brockton | Palier inférieur | Municipalité | Bruce | 9 432 | 9 641 | −2,2 | 565,41 | 16,7 |
Brockville | Palier unique | Cité | Leeds et Grenville | 21 870 | 21 957 | −0,4 | 20,90 | 1 046,2 |
Brooke-Alvinston (en) | Palier inférieur | Municipalité | Lambton | 2 548 | 2 661 | −4,2 | 311,30 | 8,2 |
Bruce Mines (en) | Palier unique | Ville | Algoma | 566 | 584 | −3,1 | 6,13 | 92,3 |
Brudenell, Lyndoch and Raglan (en) | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 1 658 | 1 497 | 10,8 | 705,83 | 2,3 |
Burk's Falls (en) | Palier unique | Village | Parry Sound | 967 | 893 | 8,3 | 3,12 | 309,9 |
Burlington | Palier inférieur | Cité | Halton | 175 779 | 164 415 | 6,9 | 185,66 | 946,8 |
Burpee et Mills (en) | Palier unique | Canton | Manitoulin | 308 | 329 | −6,4 | 218,48 | 1,4 |
Caledon | Palier inférieur | Ville | Peel | 59 460 | 57 050 | 4,2 | 688,15 | 86,4 |
Callander (en) | Palier unique | Municipalité | Parry Sound | 3 864 | 3 249 | 18,9 | 105,97 | 36,5 |
Calvin | Palier unique | Municipalité | Nipissing | 568 | 608 | −6,6 | 140,89 | 4,0 |
Cambridge | Palier inférieur | Cité | Waterloo | 126 748 | 120 371 | 5,3 | 113,00 | 1 121,7 |
Carleton Place | Palier inférieur | Ville | Lanark | 9 809 | 9 453 | 3,8 | 8,83 | 1 110,3 |
Carling (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 1 248 | 1 123 | 11,1 | 248,56 | 5,0 |
Carlow/Mayo (en) | Palier inférieur | Canton | Hastings | 892 | 950 | −6,1 | 390,94 | 2,3 |
Casey | Palier unique | Canton | Timiskaming | 374 | 385 | −2,9 | 80,75 | 4,6 |
Casselman | Palier inférieur | Village | Prescott et Russell | 3 626 | 3 275 | 10,7 | 5,17 | 701,5 |
Cavan-Monaghan (en) | Palier inférieur | Canton | Peterborough | 8 601 | 8 828 | −2,6 | 306,22 | 28,1 |
Central Elgin (en) | Palier inférieur | Municipalité | Elgin | 12 743 | 12 723 | 0,2 | 280,23 | 45,5 |
Central Frontenac (en) | Palier inférieur | Canton | Frontenac | 4 556 | 4 665 | −2,3 | 1 025,17 | 4,4 |
Central Huron (en) | Palier inférieur | Municipalité | Huron | 7 591 | 7 641 | −0,7 | 450,33 | 16,9 |
Central Manitoulin (en) | Palier unique | Municipalité | Manitoulin | 1 958 | 1 944 | 0,7 | 431,53 | 4,5 |
Centre Hastings (en) | Palier inférieur | Municipalité | Hastings | 4 543 | 4 386 | 3,6 | 222,76 | 20,4 |
Centre Wellington (en) | Palier inférieur | Canton | Wellington | 26 693 | 26 049 | 2,5 | 407,53 | 65,5 |
Chamberlain (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 297 | 322 | −7,8 | 110,22 | 2,7 |
Champlain | Palier inférieur | Canton | Prescott et Russell | 8 573 | 8 683 | −1,3 | 207,24 | 41,4 |
Chapleau | Palier unique | Canton | Sudbury | 2 116 | 2 354 | −10,1 | 14,27 | 148,3 |
Chapple (en) | Palier unique | Canton | Rainy River | 741 | 856 | −13,4 | 529,02 | 1,4 |
Charlton and Dack (en) | Palier unique | Municipalité | Timiskaming | 671 | 613 | 9,5 | 92,36 | 7,3 |
Chatham-Kent | Palier unique | Municipalité | Chatham-Kent | 103 671 | 108 177 | −4,2 | 2 458,09 | 42,2 |
Chatsworth (en) | Palier inférieur | Canton | Grey | 6 437 | 6 392 | 0,7 | 596,18 | 10,8 |
Chisholm | Palier unique | Canton | Nipissing | 1 263 | 1 318 | −4,2 | 206,79 | 6,1 |
Clarence-Rockland | Palier inférieur | Cité | Prescott et Russell | 23 185 | 20 790 | 11,5 | 297,86 | 77,8 |
Clarington | Palier inférieur | Municipalité | Durham | 84 548 | 77 820 | 8,6 | 611,30 | 138,3 |
Clearview | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 13 734 | 14 088 | −2,5 | 557,44 | 24,6 |
Cobalt | Palier unique | Ville | Timiskaming | 1 133 | 1 224 | −7,4 | 2,05 | 553 |
Cobourg | Palier inférieur | Ville | Northumberland | 18 519 | 18 210 | 1,7 | 22,37 | 827,8 |
Cochrane | Palier unique | Ville | Cochrane | 5 340 | 5 487 | −2,7 | 539,02 | 9,9 |
Cockburn Island | Palier unique | Canton | Manitoulin | 0[note 2] | 10 | −100,0 | 171,04 | 0,0 |
Coleman (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 597 | 540 | 10,6 | 178,82 | 3,3 |
Collingwood | Palier inférieur | Ville | Simcoe | 19 241 | 17 290 | 11,3 | 33,46 | 575,1 |
Conmee (en) | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 764 | 740 | 3,2 | 168,81 | 4,5 |
Cornwall | Palier unique | Cité | Stormont, Dundas et Glengarry | 46 340 | 45 965 | 0,8 | 61,52 | 753,2 |
Cramahe | Palier inférieur | Canton | Northumberland | 6 073 | 5 950 | 2,1 | 201,98 | 30,1 |
Dawn-Euphemia (en) | Palier inférieur | Canton | Lambton | 2 049 | 2 190 | −6,4 | 445,13 | 4,6 |
Dawson | Palier unique | Canton | Rainy River | 563 | 620 | −9,2 | 338,35 | 1,7 |
Deep River | Palier inférieur | Ville | Renfrew | 4 193 | 4 216 | −0,5 | 50,90 | 82,4 |
Deseronto | Palier inférieur | Ville | Hastings | 1 835 | 1 824 | 0,6 | 2,52 | 728,3 |
Dorion (en) | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 338 | 379 | −10,8 | 212,12 | 1,6 |
Douro-Dummer (en) | Palier inférieur | Canton | Peterborough | 6 805 | 6 954 | −2,1 | 458,98 | 14,8 |
Drummond/North Elmsley (en) | Palier inférieur | Canton | Lanark | 7 487 | 7 118 | 5,2 | 366,03 | 20,5 |
Dryden | Palier unique | Cité | Kenora | 7 617 | 8 195 | −7,1 | 65,84 | 115,7 |
Dubreuilville | Palier unique | Canton | Algoma | 635 | 773 | −17,9 | 89,57 | 7,1 |
Dutton/Dunwich (en) | Palier inférieur | Municipalité | Elgin | 3 876 | 3 821 | 1,4 | 294,64 | 13,2 |
Dysart, Dudley, Harcourt, Guilford, Harburn, Bruton, Havelock, Eyre and Clyde | Palier inférieur | Canton | Haliburton | 5 966 | 5 526 | 8,0 | 1 483,51 | 4,0 |
Ear Falls (en) | Palier unique | Canton | Kenora | 1 026 | 1 153 | −11,0 | 331,03 | 3,1 |
East Ferris | Palier unique | Canton | Nipissing | 4 766[33] | 4 228 | 12,7 | 155,03 | 30,7 |
East Garafraxa (en) | Palier inférieur | Canton | Dufferin | 2 595 | 2 389 | 8,6 | 166,04 | 15,6 |
East Gwillimbury | Palier inférieur | Ville | York | 22 473 | 21 069 | 6,7 | 245,03 | 91,7 |
East Zorra-Tavistock | Palier inférieur | Canton | Oxford | 6 836 | 7 008 | −2,5 | 242,30 | 28,2 |
Edwardsburgh/Cardinal (en) | Palier inférieur | Canton | Leeds et Grenville | 6 959 | 6 689 | 4,0 | 312,34 | 22,3 |
Elizabethtown-Kitley | Palier inférieur | Canton | Leeds et Grenville | 9 724 | 10 201 | −4,7 | 557,80 | 17,4 |
Elliot Lake | Palier unique | Cité | Algoma | 11 348 | 11 549 | −1,7 | 714,56 | 15,9 |
Emo (en) | Palier unique | Canton | Rainy River | 1 252 | 1 305 | −4,1 | 203,54 | 6,2 |
Englehart | Palier unique | Ville | Timiskaming | 1 519 | 1 494 | 1,7 | 3,04 | 499,9 |
Enniskillen (en) | Palier inférieur | Canton | Lambton | 2 930 | 3 122 | −6,1 | 338,18 | 8,7 |
Erin | Palier inférieur | Ville | Wellington | 10 770 | 11 148 | −3,4 | 297,75 | 36,2 |
Espanola | Palier unique | Ville | Sudbury | 5 364 | 5 314 | 0,9 | 82,44 | 65,1 |
Essa (en) | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 18 505 | 16 901 | 9,5 | 280,07 | 66,1 |
Essex | Palier inférieur | Ville | Essex | 19 600 | 20 032 | −2,2 | 277,92 | 70,5 |
Évanturel (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 452 | 473 | −4,4 | 88,99 | 5,1 |
Faraday (en) | Palier inférieur | Canton | Hastings | 1 468 | 1 578 | −7,0 | 217,97 | 6,7 |
Fauquier-Strickland | Palier unique | Canton | Cochrane | 530 | 568 | −6,7 | 1 013,90 | 0,5 |
Fort Érié | Palier inférieur | Ville | Niagara | 29 960 | 29 925 | 0,1 | 166,24 | 180,2 |
Fort Frances | Palier unique | Ville | Rainy River | 7 952 | 8 103 | −1,9 | 26,85 | 296,2 |
Front of Yonge (en) | Palier inférieur | Canton | Leeds et Grenville | 2 752[33] | 2 803 | −1,8 | 128,47 | 21,4 |
Frontenac Islands (en) | Palier inférieur | Canton | Frontenac | 1 864 | 1 862 | 0,1 | 175,04 | 10,6 |
Gananoque | Palier unique | Ville | Leeds et Grenville | 5 194 | 5 285 | −1,7 | 7,01 | 740,8 |
Gauthier | Palier unique | Canton | Timiskaming | 123 | 133 | −7,5 | 88,59 | 1,4 |
Georgian Bay | Palier inférieur | Canton | Muskoka | 2 482[33] | 2 340 | 6,1 | 546,97 | 4,5 |
Georgian Bluffs (en) | Palier inférieur | Canton | Grey | 10 404 | 10 506 | −1,0 | 604,36 | 17,2 |
Georgina | Palier inférieur | Ville | York | 43 517 | 42 346 | 2,8 | 287,72 | 151,2 |
Gillies (en) | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 473 | 544 | −13,1 | 93,02 | 5,1 |
Glengarry Nord | Palier inférieur | Canton | Stormont, Dundas et Glengarry | 10 251 | 10 635 | −3,6 | 643,69 | 15,9 |
Goderich | Palier inférieur | Ville | Huron | 7 521 | 7 563 | −0,6 | 7,91 | 950,8 |
Gordon/Barrie Island (en) | Palier unique | Municipalité | Manitoulin | 526 | 459 | 14,6 | 268,14 | 2,0 |
Gore Bay (en) | Palier unique | Ville | Manitoulin | 850 | 924 | −8,0 | 5,27 | 161,4 |
Grand Valley (en) | Palier inférieur | Ville | Dufferin | 2 726 | 2 844 | −4,1 | 158,23 | 17,2 |
Gravenhurst | Palier inférieur | Ville | Muskoka | 12 055[33] | 11 046 | 9,1 | 518,59 | 23,2 |
Greater Madawaska | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 2 485 | 2 751 | −9,7 | 1 034,33 | 2,4 |
Greater Napanee | Palier inférieur | Ville | Lennox et Addington | 15 511 | 15 400 | 0,7 | 461,31 | 33,6 |
Grand Sudbury | Palier unique | Cité | Sudbury | 160 274 | 157 857 | 1,5 | 3 227,38 | 49,7 |
Greenstone | Palier unique | Municipalité | Thunder Bay | 4 724 | 4 886 | −3,3 | 2 767,76 | 1,7 |
Grey Highlands (en) | Palier inférieur | Municipalité | Grey | 9 520 | 9 480 | 0,4 | 882,44 | 10,8 |
Grimsby | Palier inférieur | Ville | Niagara | 25 325 | 23 937 | 5,8 | 68,96 | 367,2 |
Guelph/Eramosa (en) | Palier inférieur | Canton | Wellington | 12 380 | 12 066 | 2,6 | 291,71 | 42,4 |
Guelph | Palier unique | Cité | Wellington | 121 688 | 114 943 | 5,9 | 87,20 | 1 395,4 |
Haldimand | Palier unique | Cité | Haldimand | 44 876 | 45 212 | −0,7 | 1 251,57 | 35,9 |
Halton Hills | Palier inférieur | Ville | Halton | 59 008 | 55 289 | 6,7 | 276,25 | 213,6 |
Hamilton (en) | Palier inférieur | Canton | Northumberland | 10 702 | 10 972 | −2,5 | 256,12 | 41,8 |
Hamilton | Palier unique | Cité | Hamilton | 519 949 | 504 559 | 3,1 | 1 117,23 | 465,4 |
Hanover | Palier inférieur | Ville | Grey | 7 490 | 7 147 | 4,8 | 9,81 | 763,8 |
Harley (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 539 | 551 | −2,2 | 91,73 | 5,9 |
Harris (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 523 | 512 | 2,1 | 50,17 | 10,4 |
Hastings Highlands (en) | Palier inférieur | Municipalité | Hastings | 4 168 | 4 033 | 3,3 | 972,54 | 4,3 |
Havelock-Belmont-Methuen (en) | Palier inférieur | Canton | Peterborough | 4 523 | 4 637 | −2,5 | 543,59 | 8,3 |
Hawkesbury | Palier inférieur | Ville | Prescott et Russell | 10 551 | 10 869 | −2,9 | 9,46 | 1 115,6 |
Hawkesbury Est | Palier inférieur | Canton | Prescott et Russell | 3 335 | 3 368 | −1,0 | 235,18 | 14,2 |
Head, Clara and Maria (en) | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 235 | 228 | 3,1 | 728,15 | 0,3 |
Hearst | Palier unique | Ville | Cochrane | 5 090 | 5 620 | −9,4 | 98,73 | 51,6 |
Highlands East (en) | Palier inférieur | Municipalité | Haliburton | 3 249 | 3 089 | 5,2 | 705,42 | 4,6 |
Hilliard | Palier unique | Canton | Timiskaming | 204 | 222 | −8,1 | 91,18 | 2,2 |
Hilton Beach (en) | Palier unique | Village | Algoma | 145 | 172 | −15,7 | 2,46 | 59,0 |
Hilton (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 261 | 243 | 7,4 | 115,78 | 2,3 |
Hornepayne | Palier unique | Canton | Algoma | 1 050 | 1 209 | −13,2 | 204,52 | 5,1 |
Horton (en) | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 2 719 | 2 803 | −3,0 | 158,53 | 17,2 |
Howick | Palier inférieur | Canton | Huron | 3 856 | 3 882 | −0,7 | 287,18 | 13,4 |
Hudson (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 476 | 455 | 4,6 | 90,64 | 5,3 |
Huntsville | Palier inférieur | Ville | Muskoka | 19 056 | 18 280 | 4,2 | 710,64 | 26,8 |
Huron East (en) | Palier inférieur | Municipalité | Huron | 9 264 | 9 310 | −0,5 | 669,26 | 13,8 |
Huron Shores (en) | Palier unique | Municipalité | Algoma | 1 723 | 1 696 | 1,6 | 455,59 | 3,8 |
Huron-Kinloss (en) | Palier inférieur | Canton | Bruce | 6 790 | 6 515 | 4,2 | 440,63 | 15,4 |
Ignace | Palier unique | Canton | Kenora | 1 202 | 1 431 | −16,0 | 72,66 | 16,5 |
Ingersoll | Palier inférieur | Ville | Oxford | 12 146 | 11 760 | 3,3 | 12,90 | 941,8 |
Innisfil | Palier inférieur | Ville | Simcoe | 32 727[33] | 31 175 | 5,0 | 284,21 | 115,2 |
Iroquois Falls | Palier unique | Ville | Cochrane | 4 595 | 4 729 | −2,8 | 599,92 | 7,7 |
James (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 424 | 414 | 2,4 | 86,19 | 4,9 |
Jocelyn (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 237 | 277 | −14,4 | 131,37 | 1,8 |
Johnson (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 750 | 701 | 7,0 | 120,38 | 6,2 |
Joly (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 284 | 280 | 1,4 | 194,33 | 1,5 |
Kapuskasing | Palier unique | Ville | Cochrane | 8 196 | 8 509 | −3,7 | 84,13 | 97,4 |
Kawartha Lakes | Palier unique | Cité | Kawartha Lakes | 73 214 | 74 561 | −1,8 | 3 083,06 | 23,7 |
Kearney (en) | Palier unique | Ville | Parry Sound | 841 | 798 | 5,4 | 531,31 | 1,6 |
Kenora | Palier unique | Cité | Kenora | 15 348 | 15 177 | 1,1 | 211,75 | 72,5 |
Kerns (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 359 | 325 | 10,5 | 90,44 | 4,0 |
Killaloe, Hagarty and Richards (en) | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 2 402 | 2 550 | −5,8 | 395,98 | 6,1 |
Killarney (Ontario) (en) | Palier unique | Municipalité | Sudbury | 505 | 459 | 10,0 | 1 654,58 | 0,3 |
Kincardine | Palier inférieur | Municipalité | Bruce | 11 174 | 11 173 | 0,0 | 538,02 | 20,8 |
King (en) | Palier inférieur | Canton | York | 19 899 | 19 487 | 2,1 | 333,30 | 59,7 |
Kingston | Palier unique | Cité | Frontenac | 123 363 | 117 207 | 5,3 | 451,17 | 273,4 |
Kingsville | Palier inférieur | Ville | Essex | 21 362 | 20 908 | 2,2 | 246,84 | 86,5 |
Kirkland Lake | Palier unique | Ville | Timiskaming | 8 493[33] | 8 248 | 3,0 | 262,54 | 32,3 |
Kitchener | Palier inférieur | Cité | Waterloo | 219 153 | 204 668 | 7,1 | 136,79 | 1 602,1 |
La Vallee (en) | Palier unique | Canton | Rainy River | 988 | 1 067 | −7,4 | 237,50 | 4,2 |
Laird (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 1 057 | 1 078 | −1,9 | 102,43 | 10,3 |
Lake of Bays (en) | Palier inférieur | Canton | Muskoka | 3 506[33] | 3 570 | −1,8 | 677,58 | 5,2 |
Lake of the Woods (en) | Palier unique | Canton | Rainy River | 296 | 323 | −8,4 | 751,95 | 0,4 |
Lakeshore | Palier inférieur | Ville | Essex | 34 546 | 33 245 | 3,9 | 530,32 | 65,1 |
Lambton Shores (en) | Palier inférieur | Municipalité | Lambton | 10 656 | 11 150 | −4,4 | 331,08 | 32,2 |
Lanark Highlands (en) | Palier inférieur | Canton | Lanark | 5 128 | 5 180 | −1,0 | 1 048,19 | 4,9 |
Larder Lake | Palier unique | Canton | Timiskaming | 684 | 735 | −6,9 | 229,65 | 3,0 |
LaSalle | Palier inférieur | Ville | Essex | 28 643 | 27 652 | 3,6 | 65,30 | 438,6 |
Latchford (en) | Palier unique | Ville | Timiskaming | 387 | 390 | −0,8 | 153,35 | 2,5 |
Laurentian Hills (en) | Palier inférieur | Ville | Renfrew | 2 811 | 2 789 | 0,8 | 640,48 | 4,4 |
Laurentian Valley | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 9 657 | 9 265 | 4,2 | 552,44 | 17,5 |
Leamington | Palier inférieur | Municipalité | Essex | 28 403 | 28 833 | −1,5 | 261,92 | 108,4 |
Leeds and the Thousand Islands | Palier inférieur | Canton | Leeds et Grenville | 9 277 | 9 435 | −1,7 | 612,51 | 15,1 |
Limerick (en) | Palier inférieur | Canton | Hastings | 352 | 364 | −3,3 | 205,68 | 1,7 |
Lincoln | Palier inférieur | Ville | Niagara | 22 487 | 21 722 | 3,5 | 162,86 | 138,1 |
London | Palier unique | Cité | Middlesex | 366 151 | 352 395 | 3,9 | 420,57 | 870,6 |
Loyalist | Palier inférieur | Canton | Lennox et Addington | 16 221 | 15 062 | 7,7 | 341,04 | 47,6 |
Lucan Biddulph (en) | Palier inférieur | Canton | Middlesex | 4 338 | 4 187 | 3,6 | 169,15 | 25,6 |
Macdonald, Meredith and Aberdeen Additional (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 1 464 | 1 550 | −5,5 | 163,52 | 9,0 |
Machar (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 923 | 866 | 6,6 | 184,62 | 5,0 |
Machin | Palier unique | Canton | Kenora | 935 | 978 | −4,4 | 289,84 | 3,2 |
Madawaska Valley (en) | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 4 282 | 4 381 | −2,3 | 671,85 | 6,4 |
Madoc | Palier inférieur | Canton | Hastings | 2 197 | 2 069 | 6,2 | 277,97 | 7,9 |
Magnetawan (en) | Palier unique | Municipalité | Parry Sound | 1 454 | 1 610 | −9,7 | 531,83 | 2,7 |
Malahide (en) | Palier inférieur | Canton | Elgin | 9 146 | 8 828 | 3,6 | 395,08 | 23,2 |
Manitouwadge (en) | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 2 105 | 2 300 | −8,5 | 352,06 | 6,0 |
Mapleton (en) | Palier inférieur | Canton | Wellington | 9 989 | 9 851 | 1,4 | 534,81 | 18,7 |
Marathon | Palier unique | Ville | Thunder Bay | 3 353 | 3 863 | −13,2 | 170,48 | 19,7 |
Markham | Palier inférieur | Cité | York | 301 709 | 261 573 | 15,3 | 212,58 | 1 419,3 |
Markstay-Warren (en) | Palier unique | Municipalité | Sudbury | 2 297 | 2 475 | −7,2 | 513,10 | 4,5 |
Marmora and Lake (en) | Palier inférieur | Municipalité | Hastings | 4 074 | 3 912 | 4,1 | 556,19 | 7,3 |
Matachewan (en) | Palier unique | Canton | Timiskaming | 409[33] | 375 | 9,1 | 543,63 | 0,8 |
Mattawa | Palier unique | Ville | Nipissing | 2 023 | 2 003 | 1,0 | 3,66 | 553,5 |
Mattawan (en) | Palier unique | Canton | Nipissing | 162 | 147 | 10,2 | 200,96 | 0,8 |
Mattice-Val Côté | Palier unique | Canton | Cochrane | 686 | 772 | −11,1 | 414,64 | 1,7 |
McDougall (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 2 705 | 2 704 | 0,0 | 268,30 | 10,1 |
McGarry | Palier unique | Canton | Timiskaming | 595 | 674 | −11,7 | 86,72 | 6,9 |
McKellar (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 1 144 | 1 080 | 5,9 | 181,12 | 6,3 |
McMurrich/Monteith (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 779 | 791 | −1,5 | 278,13 | 2,8 |
McNab/Braeside (en) | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 7 371 | 7 222 | 2,1 | 255,74 | 28,8 |
Meaford (en) | Palier inférieur | Municipalité | Grey | 11 100 | 10 948 | 1,4 | 588,61 | 18,9 |
Melancthon (en) | Palier inférieur | Canton | Dufferin | 2 839 | 2 895 | −1,9 | 310,96 | 9,1 |
Merrickville-Wolford | Palier inférieur | Village | Leeds et Grenville | 2 850 | 2 867 | −0,6 | 214,49 | 13,3 |
Middlesex Centre (en) | Palier inférieur | Municipalité | Middlesex | 16 487 | 15 589 | 5,8 | 588,15 | 28,0. |
Midland | Palier inférieur | Ville | Simcoe | 16 572 | 16 330 | 1,5 | 35,37 | 468,5 |
Milton | Palier inférieur | Ville | Halton | 84 362 | 53 889 | 56,5 | 363,22 | 232,3 |
Minden Hills (en) | Palier inférieur | Canton | Haliburton | 5 655 | 5 556 | 1,8 | 878,17 | 6,4 |
Minto | Palier inférieur | Ville | Wellington | 8 334 | 8 504 | −2,0 | 300,57 | 27,7 |
Mississauga | Palier inférieur | Cité | Peel | 713 443 | 668 599 | 6,7 | 292,40 | 2 439,9 |
Mississippi Mills | Palier inférieur | Ville | Lanark | 12 385 | 11 734 | 5,5 | 519,53 | 23,8 |
Mono (en) | Palier inférieur | Ville | Dufferin | 7 546 | 7 071 | 6,7 | 277,78 | 27,2 |
Montague (en) | Palier inférieur | Canton | Lanark | 3 483 | 3 209 | 8,5 | 279,74 | 12,5 |
Moonbeam | Palier unique | Canton | Cochrane | 1 101 | 1 298 | −15,2 | 235,65 | 4,7 |
Moosonee | Palier unique | Ville | Cochrane | 1 725 | 2 006 | −14,0 | 550,12 | 3,1 |
Morley (en) | Palier unique | Canton | Rainy River | 474 | 492 | −3,7 | 375,61 | 1,3 |
Morris-Turnberry (en) | Palier inférieur | Municipalité | Huron | 3 413 | 3 403 | 0,3 | 376,55 | 9,1 |
Mulmur (en) | Palier inférieur | Canton | Dufferin | 3 391 | 3 318 | 2,2 | 286,73 | 11,8 |
Muskoka Lakes | Palier inférieur | Canton | Muskoka | 6 707[33] | 6 467 | 3,7 | 794,48 | 8,4 |
Nairn and Hyman (en) | Palier unique | Canton | Sudbury | 477 | 493 | −3,2 | 160,94 | 3,0 |
La Nation | Palier inférieur | Municipalité | Prescott et Russell | 11 668 | 10 662 | 9,4 | 658,03 | 17,7 |
Neebing | Palier unique | Municipalité | Thunder Bay | 1 986 | 2 184 | −9,1 | 877,60 | 2,3 |
New Tecumseth | Palier inférieur | Ville | Simcoe | 30 234 | 27 701 | 9,1 | 274,18 | 110,3 |
Newbury | Palier inférieur | Village | Middlesex | 447 | 439 | 1,8 | 1,85 | 241,0 |
Newmarket | Palier inférieur | Ville | York | 79 978 | 74 295 | 7,6 | 38,33 | 2 086,3 |
Niagara Falls | Palier inférieur | Cité | Niagara | 82 997 | 82 184 | 1,0 | 209,71 | 395,8 |
Niagara-on-the-Lake | Palier inférieur | Ville | Niagara | 15 400 | 14 587 | 5,6 | 132,83 | 115,9 |
Nipigon (en) | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 1 631 | 1 752 | −6,9 | 109,14 | 14,9 |
Nipissing (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 1 704 | 1 642 | 3,8 | 393,60 | 4,3 |
Nipissing Ouest | Palier unique | Municipalité | Nipissing | 14 149 | 13 410 | 5,5 | 1 992,08 | 7,1 |
Norfolk | Palier unique | Cité | Norfolk | 63 175 | 62 563 | 1,0. | 1 607,60 | 39,3 |
North Algona Wilberforce (en) | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 2 873 | 2 840 | 1,2 | 378,53 | 7,6 |
North Bay | Palier unique | Cité | Nipissing | 53 651 | 53 966 | −0,6 | 319,05 | 168,2 |
North Dumfries (en) | Palier inférieur | Canton | Waterloo | 9 334 | 9 063 | 3,0 | 187,44 | 49,8 |
North Dundas | Palier inférieur | Canton | Stormont, Dundas et Glengarry | 11 225 | 11 095 | 1,2 | 503,21 | 22,3 |
North Frontenac (en) | Palier inférieur | Canton | Frontenac | 1 842 | 1 904 | −3,3 | 1 164,73 | 1,6 |
North Grenville | Palier inférieur | Municipalité | Leeds et Grenville | 15 085 | 14 198 | 6,2 | 352,14 | 42,8 |
North Huron (en) | Palier inférieur | Canton | Huron | 4 884 | 5 015 | −2,6 | 178,98 | 27,3 |
North Kawartha (en) | Palier inférieur | Canton | Peterborough | 2 289 | 2 342 | −2,3 | 776,04 | 2,9 |
North Middlesex (en) | Palier inférieur | Municipalité | Middlesex | 6 658 | 6 740 | −1,2 | 597,90 | 11,1 |
North Perth | Palier inférieur | Municipalité | Perth | 12 631 | 12 254 | 3,1 | 493,19 | 25,6 |
The North Shore (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 509 | 549 | −7,3 | 238,94 | 2,1 |
North Stormont | Palier inférieur | Canton | Stormont, Dundas et Glengarry | 6 775 | 6 769 | 0,1 | 515,65 | 13,1 |
Northeastern Manitoulin and the Islands (en) | Palier unique | Ville | Manitoulin | 2 706 | 2 711 | −0,2 | 495,68 | 5,5 |
Northern Bruce Peninsula (en) | Palier inférieur | Municipalité | Bruce | 3 744 | 3 850 | −2,8 | 781,77 | 4,8 |
Norwich | Palier inférieur | Canton | Oxford | 10 721 | 10 481 | 2,3 | 431,28 | 24,9 |
Oakville | Palier inférieur | Ville | Halton | 182 520 | 165 613 | 10,2 | 138,88 | 1 314,2 |
O'Connor (en) | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 685 | 720 | −4,9 | 108,65 | 6,3 |
Oil Springs (en) | Palier inférieur | Village | Lambton | 704 | 717 | −1,8 | 8,18 | 86,1 |
Oliver Paipoonge (en) | Palier unique | Municipalité | Thunder Bay | 5 732 | 5 757 | −0,4 | 350,76 | 16,3 |
Opasatika | Palier unique | Canton | Cochrane | 214 | 280 | −23,6 | 329,98 | 0,6 |
Orangeville | Palier inférieur | Ville | Dufferin | 27 975 | 26 925 | 3,9 | 15,61 | 1 791,6 |
Orillia | Palier unique | Cité | Simcoe | 30 586 | 30 259 | 1,1 | 28,61 | 1 069,2 |
Oro-Medonte (en) | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 20 078 | 20 031 | 0,2 | 586,90 | 34,2 |
Oshawa | Palier inférieur | Cité | Durham | 149 607 | 141 590 | 5,7 | 145,68 | 1 027,0 |
Otonabee–South Monaghan (en) | Palier inférieur | Canton | Peterborough | 6 660 | 6 812 | −2,2 | 347,58 | 19,2 |
Ottawa | Palier unique | Cité | Ottawa | 883 391 | 812 129 | 8,8 | 2 790,22 | 316,6 |
Owen Sound | Palier inférieur | Cité | Grey | 21 688 | 21 753 | −0,3 | 24,22 | 895,5 |
Papineau-Cameron | Palier unique | Canton | Nipissing | 978 | 1 058 | −7,6 | 566,74 | 1,7 |
Parry Sound | Palier unique | Ville | Parry Sound | 6 191 | 5 818 | 6,4 | 13,36 | 463,3 |
Pelée | Palier unique | Canton | Essex | 171 | 287 | −40,4 | 41,79 | 4,1 |
Pelham | Palier inférieur | Ville | Niagara | 16 598 | 16 155 | 2,7 | 126,42 | 131,3 |
Pembroke | Palier unique | Cité | Renfrew | 14 360 | 13 930 | 3,1 | 14,35 | 1 000,7 |
Penetanguishene | Palier inférieur | Ville | Simcoe | 9 111 | 9 354 | −2,6 | 25,57 | 356,4 |
Perry (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 2 317 | 2 010 | 15,3 | 187,25 | 12,4 |
Perth East (en) | Palier inférieur | Canton | Perth | 12 028 | 11 986 | 0,4 | 713,39 | 16,9 |
Perth South (en) | Palier inférieur | Canton | Perth | 3 993 | 4 132 | −3,4 | 393,03 | 10,2 |
Perth | Palier inférieur | Ville | Lanark | 5 840 | 5 907 | −1,1 | 12,25 | 476,7 |
Petawawa | Palier inférieur | Ville | Renfrew | 15 988 | 14 651 | 9,1 | 164,68 | 97,1 |
Peterborough | Palier unique | Cité | Peterborough | 78 698 | 75 406 | 4,4 | 63,80 | 1 233,6 |
Petrolia | Palier inférieur | Ville | Lambton | 5 528 | 5 222 | 5,9 | 12,68 | 435,8 |
Pickering | Palier inférieur | Cité | Durham | 88 721 | 87 838 | 1,0 | 231,59 | 383,1 |
Pickle Lake | Palier unique | Canton | Kenora | 425 | 479 | −11,3 | 255,08 | 1,7 |
Plummer Additional (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 650 | 625 | 4,0 | 221,97 | 2,9 |
Plympton–Wyoming (en) | Palier inférieur | Ville | Lambton | 7 576 | 7 506 | 0,9 | 318,76 | 23,8 |
Point Edward | Palier inférieur | Village | Lambton | 2 034 | 2 019 | 0,7 | 3,27 | 622,8 |
Port Colborne | Palier inférieur | Cité | Niagara | 18 424 | 18 599 | −0,9 | 121,97 | 151,1 |
Port Hope | Palier inférieur | Municipalité | Northumberland | 16 214 | 16 390 | −1,1 | 279,03 | 58,1 |
Powassan | Palier unique | Municipalité | Parry Sound | 3 378 | 3 309 | 2,1 | 224,59 | 15,0 |
Prescott | Palier unique | Ville | Leeds et Grenville | 4 284 | 4 180 | 2,5 | 4,95 | 865,3 |
Prince Edward | Palier unique | Cité | Prince Edward | 25 258 | 25 496 | −0,9 | 1 050,45 | 24 |
Prince (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 1 031 | 971 | 6,2 | 85,31 | 12,1 |
Puslinch (en) | Palier inférieur | Canton | Wellington | 7 029 | 6 689 | 5,1 | 214,61 | 32,8 |
Quinte West | Palier unique | Cité | Hastings | 43 086 | 42 697 | 0,9 | 494,15 | 87,2 |
Rainy River (en) | Palier unique | Ville | Rainy River | 842 | 909 | −7,4 | 2,99 | 281,5 |
Ramara (en) | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 9 275 | 9 427 | −1,6 | 419,25 | 22,1 |
Red Lake | Palier unique | Municipalité | Kenora | 4 670[33] | 4 526 | 3,2 | 610,38 | 7,7 |
Red Rock (en) | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 942 | 1 063 | −11,4 | 62,93 | 15,0 |
Renfrew | Palier inférieur | Ville | Renfrew | 8 218 | 7 846 | 4,7 | 12,77 | 643,5 |
Richmond Hill | Palier inférieur | Ville | York | 185 541 | 162 704 | 14,0 | 100,95 | 1 838,0 |
Rideau Lakes (en) | Palier inférieur | Canton | Leeds et Grenville | 10 207 | 10 350 | −1,4 | 729,09 | 14,0 |
Rivière des Français | Palier unique | Municipalité | Sudbury | 2 442 | 2 659 | −8,2 | 735,47 | 3,3 |
Russell | Palier inférieur | Canton | Prescott et Russell | 15 247 | 13 883 | 9,8 | 199,06 | 76,6 |
Ryerson (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 634 | 686 | −7,6 | 188,07 | 3,4 |
Sables-Spanish Rivers | Palier unique | Canton | Sudbury | 3 075 | 3 237 | −5,0 | 815,80 | 3,8 |
Saint-Charles | Palier unique | Municipalité | Sudbury | 1 282 | 1 159 | 10,6 | 321,54 | 4,0 |
Sarnia | Palier inférieur | Cité | Lambton | 72 366 | 71 419 | 1,3 | 164,71 | 439,4 |
Saugeen Shores (en) | Palier inférieur | Ville | Bruce | 12 661 | 11 720 | 8,0 | 170,97 | 74,1 |
Sault-Sainte-Marie | Palier unique | Cité | Algoma | 75 141 | 74 948 | 0,3 | 223,26 | 336,6 |
Schreiber (en) | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 1 126 | 901 | 25,0 | 36,79 | 30,6 |
Scugog (en) | Palier inférieur | Canton | Durham | 21 569 | 21 439 | 0,6 | 474,65 | 45,4 |
Seguin (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 3 988 | 4 276 | −6,7 | 595,42 | 6,7 |
Selwyn | Palier inférieur | Canton | Peterborough | 16 846 | 17 027 | −1,1 | 315,64 | 53,4 |
Severn | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 12 377 | 12 030 | 2,9 | 549,90 | 22,5 |
Shelburne | Palier inférieur | Ville | Dufferin | 5 846 | 5 149 | 13,5 | 6,44 | 907,1 |
Shuniah (en) | Palier unique | Municipalité | Thunder Bay | 2 737 | 2 913 | −6,0 | 570,98 | 4,8 |
Sioux Lookout | Palier unique | Municipalité | Kenora | 5 037 | 5 183 | −2,8 | 378,82 | 13,3 |
Sioux Narrows-Nestor Falls (en) | Palier unique | Canton | Kenora | 720 | 672 | 7,1 | 1 222,43 | 0,6 |
Smiths Falls | Palier unique | Ville | Lanark | 8 978 | 9 163 | −2,0 | 9,61 | 934,6 |
Smooth Rock Falls | Palier unique | Ville | Cochrane | 1 376 | 1 473 | −6,6 | 199,79 | 6,9 |
South Algonquin | Palier unique | Canton | Nipissing | 1 211 | 1 253 | −3,4 | 872,49 | 1,4 |
South Bruce (en) | Palier inférieur | Municipalité | Bruce | 5 685 | 5 939 | −4,3 | 487,27 | 11,7 |
South Bruce Peninsula (en) | Palier inférieur | Ville | Bruce | 8 413 | 8 415 | 0,0 | 538,32 | 15,6 |
South Dundas | Palier inférieur | Municipalité | Stormont, Dundas et Glengarry | 10 794 | 10 535 | 2,5 | 520,10 | 20,8 |
South Frontenac (en) | Palier inférieur | Canton | Frontenac | 18 113 | 18 227 | −0,6 | 971,68 | 18,6 |
South Glengarry | Palier inférieur | Canton | Stormont, Dundas et Glengarry | 13 162 | 12 880 | 2,2 | 605,30 | 21,7 |
South Huron (en) | Palier inférieur | Municipalité | Huron | 9 945 | 9 982 | −0,4 | 425,36 | 23,4 |
South River | Palier unique | Village | Parry Sound | 1 049 | 1 069 | −1,9 | 4,04 | 259,5 |
South Stormont | Palier inférieur | Canton | Stormont, Dundas et Glengarry | 12 617 | 12 520 | 0,8 | 447,50 | 28,2 |
Southgate (en) | Palier inférieur | Canton | Grey | 7 190 | 7 072 | 1,7 | 644,35 | 11,2 |
Southwest Middlesex (en) | Palier inférieur | Municipalité | Middlesex | 5 860 | 5 890 | −0,5 | 427,97 | 13,7 |
South-West Oxford (en) | Palier inférieur | Canton | Oxford | 7 544 | 7 589 | −0,6 | 370,48 | 20,4 |
Southwold (en) | Palier inférieur | Canton | Elgin | 4 494 | 4 724 | −4,9 | 301,71 | 14,9 |
Spanish (en) | Palier unique | Ville | Algoma | 696 | 728 | −4,4 | 108,39 | 6,4 |
Springwater (en) | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 18 223 | 17 456 | 4,4 | 536,23 | 34,0 |
Saint Catharines | Palier inférieur | Cité | Niagara | 131 400 | 131 989 | −0,4 | 96,11 | 1 367,2 |
St. Clair | Palier inférieur | Canton | Lambton | 14 515 | 14 649 | −0,9 | 619,32 | 23,4 |
St. Joseph (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 1 201 | 1 129 | 6,4 | 129,36 | 9,3 |
St. Marys | Palier unique | Ville | Perth | 6 655 | 6 617 | 0,6 | 12,48 | 533,3 |
St. Thomas | Palier unique | Cité | Elgin | 37 905 | 36 110 | 5,0 | 35,52 | 1 067,3 |
Stirling-Rawdon (en) | Palier inférieur | Canton | Hastings | 4 978 | 4 906 | 1,5 | 282,31 | 17,6 |
Stone Mills (en) | Palier inférieur | Canton | Lennox et Addington | 7 560 | 7 568 | −0,1 | 708,83 | 10,7 |
Stratford | Palier unique | Cité | Perth | 30 886 | 30 516 | 1,2 | 26,95 | 1 146,0 |
Strathroy-Caradoc | Palier inférieur | Canton | Middlesex | 20 978 | 19 959 | 5,1 | 274,12 | 76,5 |
Strong (en) | Palier unique | Canton | Parry Sound | 1 341 | 1 327 | 1,1 | 159,28 | 8,4 |
Sundridge | Palier unique | Village | Parry Sound | 985 | 942 | 4,6 | 2,23 | 441,3 |
Tarbutt and Tarbutt Additional (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 396 | 388 | 2,1 | 53,14 | 7,5 |
Tay Valley | Palier inférieur | Canton | Lanark | 5 571 | 5 634 | −1,1 | 549,12 | 10,1 |
Tay | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 9 736 | 9 748 | −0,1 | 139,00 | 70,0 |
Tecumseh | Palier inférieur | Ville | Essex | 23 610 | 24 224 | −2,5 | 94,69 | 249,3 |
Tehkummah (en) | Palier unique | Canton | Manitoulin | 406 | 382 | 6,3 | 132,48 | 3,1 |
Temagami | Palier unique | Municipalité | Nipissing | 840[33] | 934 | −10,0 | 1 906,42 | 0,4 |
Temiskaming Shores | Palier unique | Cité | Timiskaming | 10 400 | 10 442 | −0,4 | 177,91 | 58,5 |
Terrace Bay | Palier unique | Canton | Thunder Bay | 1 471 | 1 625 | −9,5 | 151,04 | 9,7 |
Thames Centre (en) | Palier inférieur | Municipalité | Middlesex | 13 000 | 13 085 | −0,6 | 433,95 | 30,0 |
Thessalon (en) | Palier unique | Ville | Algoma | 1 279 | 1 312 | −2,5 | 4,37 | 292,4 |
Thornloe | Palier unique | Village | Timiskaming | 123 | 105 | 17,1 | 6,49 | 19,0 |
Thorold | Palier inférieur | Cité | Niagara | 17 931 | 18 224 | −1,6 | 83,00 | 216,0 |
Thunder Bay | Palier unique | Cité | Thunder Bay | 108 359 | 109 160 | −0,7 | 328,24 | 330,1 |
Tillsonburg | Palier inférieur | Ville | Oxford | 15 301 | 14 822 | 3,2 | 22,34 | 685,1 |
Timmins | Palier unique | Cité | Cochrane | 43 165 | 42 997 | 0,4 | 2 979,15 | 14,5 |
Tiny | Palier inférieur | Canton | Simcoe | 11 232 | 10 754 | 4,4 | 336,83 | 33,3 |
Toronto | Palier unique | Cité | Toronto | 2 615 060 | 2 503 281 | 4,5 | 630,21 | 4 149,5 |
Trent Hills (en) | Palier inférieur | Municipalité | Northumberland | 12 604 | 12 247 | 2,9 | 511,90 | 24,6 |
Trent Lakes (en) | Palier inférieur | Municipalité | Peterborough | 5 105 | 5 284 | −3,4 | 860,26 | 5,9 |
Tudor and Cashel (en) | Palier inférieur | Canton | Hastings | 586 | 682 | −14,1 | 445,67 | 1,3 |
Tweed (en) | Palier inférieur | Municipalité | Hastings | 6 057 | 5 614 | 7,9 | 953,75 | 6,4 |
Tyendinaga | Palier inférieur | Canton | Hastings | 4 150 | 4 070 | 2,0 | 313,00 | 13,3 |
Uxbridge | Palier inférieur | Canton | Durham | 20 623 | 19 169 | 7,6 | 420,83 | 49,0 |
Val Rita-Harty | Palier unique | Canton | Cochrane | 817 | 939 | −13,0 | 382,71 | 2,1 |
Vaughan | Palier inférieur | Cité | York | 288 301 | 238 866 | 20,7 | 273,52 | 1 054,0 |
Wainfleet | Palier inférieur | Canton | Niagara | 6 356 | 6 601 | −3,7 | 217,29 | 29,3 |
Warwick | Palier inférieur | Canton | Lambton | 3 717 | 3 945 | −5,8 | 290,20 | 12,8 |
Wasaga Beach | Palier inférieur | Ville | Simcoe | 17 537 | 15 029 | 16,7 | 58,43 | 300,1 |
Waterloo | Palier inférieur | Cité | Waterloo | 98 780 | 97 475 | 1,3 | 64,02 | 1 542,9 |
Wawa | Palier unique | Municipalité | Algoma | 2 975 | 3 204 | −7,1 | 417,78 | 7,1 |
Welland | Palier inférieur | Cité | Niagara | 50 631 | 50 331 | 0,6 | 81,09 | 624,4 |
Wellesley (en) | Palier inférieur | Canton | Waterloo | 10 713 | 9 789 | 9,4 | 277,79 | 38,6 |
Wellington North (en) | Palier inférieur | Canton | Wellington | 11 477 | 11 175 | 2,7 | 526,28 | 21,8 |
West Elgin | Palier inférieur | Municipalité | Elgin | 5 157 | 5 349 | −3,6 | 322,52 | 16,0 |
West Grey (en) | Palier inférieur | Municipalité | Grey | 12 286 | 12 288 | 0,0 | 876,02 | 14,0 |
West Lincoln (en) | Palier inférieur | Canton | Niagara | 13 837 | 13 167 | 5,1 | 387,78 | 35,7 |
West Perth (en) | Palier inférieur | Municipalité | Perth | 8 919 | 8 839 | 0,9 | 579,42 | 15,4 |
Westport (en) | Palier inférieur | Village | Leeds et Grenville | 628 | 645 | −2,6 | 1,71 | 366,5 |
Whitby | Palier inférieur | Ville | Durham | 122 022 | 111 184 | 9,7 | 146,53 | 832,7 |
Whitchurch-Stouffville | Palier inférieur | Ville | York | 37 628 | 24 390 | 54,3 | 206,41 | 182,3 |
White River (en) | Palier unique | Canton | Algoma | 607 | 841 | −27,8 | 96,94 | 6,3 |
Whitestone | Palier unique | Municipalité | Parry Sound | 918 | 1 030 | −10,9 | 957,52 | 1,0 |
Whitewater Region | Palier inférieur | Canton | Renfrew | 6 921 | 6 631 | 4,4 | 537,96 | 12,9 |
Wilmot (en) | Palier inférieur | Canton | Waterloo | 19 223 | 17 097 | 12,4 | 263,72 | 72,9 |
Windsor | Palier unique | Cité | Essex | 210 891 | 216 473 | −2,6 | 146,32 | 1 441,3 |
Wollaston (en) | Palier inférieur | Canton | Hastings | 708 | 730 | −3,0 | 220,19 | 3,2 |
Woodstock | Palier inférieur | Cité | Oxford | 37 754 | 35 822 | 5,4 | 49,00 | 770,5 |
Woolwich (en) | Palier inférieur | Canton | Waterloo | 23 145 | 19 658 | 17,7 | 326,17 | 71,0 |
Zorra | Palier inférieur | Canton | Oxford | 8 058 | 8 125 | −0,8 | 528,99 | 15,2 |
Total municipalités locales (paliers simples et inférieurs) | 12 764 756 | 12 075 651 | 5,7 | 155 653,00 | 82,0 | |||
Province d'Ontario | 12 851 821 | 12 160 282 | 5,7 | 908 607,67 | 14,1 |
Notes[modifier | modifier le code]
- Bien que l'Ontario soit la troisième plus vaste province en superficie terrestre, sa superficie totale est la deuxième lorsqu'on ajoute la superficie des zones d'eau douce[1].
- Bien que la population publiée par Statistique Canada pour le Canton de l'île Cockburn soit de 0, 1 de ses 79 logements privés est régulièrement occupé par des résidents. Pour protéger la vie privée, Statistique Canada a arrondi la véritable population de l'île Cockburn au chiffre 5 le plus proche, qui est 0 dans ce cas[6].
- Bien que Muskoka et qu'Oxford soient respectivement et officiellement nommées Municipalité de district de Muskoka et Comté d'Oxford, les deux sont toutes les deux des municipalités régionales selon la définition donnée la Loi de 2001 sur les municipalités de l'Ontario, qui définit une municipalité régionale comme une « municipalité de palier supérieur qui était une municipalité régionale ou une municipalité de district ou qui constituait le comté d’Oxford le 31 décembre 2002 »[9].
- Les données démographiques excluent les réserves indiennes de Saugeen 29 (en) et de Neyaashiinigmiing (en)[14].
- Les données démographiques excluent la réserve indienne des Mississaugas de l'île Scugog[15].
- Les données démographiques excluent la cité de St. Thomas qui est indépendante du comté d'Elgin, mais incluse dans la division de recensement du Comté d'Elgin[16].
- Les données démographiques excluent la cité de Windsor et le canton de Pelée qui sont indépendants du comté d'Essex mais inclus dans la division de recensement du Comté d'Essex[17].
- Les données démographiques excluent la cité de Kingston qui est indépendante du comté de Frontenac mais incluse dans la division de recensement du comté de Frontenac[18].
- Les données démographiques excluent la réserve indienne du Territoire tyendinaga mohawk ainsi que les cités de Belleville et de Quinte West. Ces trois communautés sont indépendantes du comté de Hastings mais incluses dans la division de recensement du comté de Hastings[19].
- Les données démographiques excluent les réserves indiennes de Première nation des Chippewas de Kettle et Stony Point (en), Première nation Aamjiwnaang (en), et l'Île Walpole, lesquelles sont indépendantes du comté de Lambton mais incluses dans la division de recensement du comté de Lambton[20].
- Les données démographiques excluent la cité de Smiths Falls qui est indépendante du comté de Lanark mais incluse dans la division de recensement du comté de Lanark[21].
- Les données démographiques excluent la cité de Brockville ainsi que les villes de Gananoque et de Prescott qui sont indépendantes de Leeds et Grenville mais incluses dans la division de recensement de Leeds et Grenville[22].
- Les données démographiques excluent la cité de London et les réserves indiennes de Chippewas de la Thames 42, Munsee-Delaware 1, Oneida 41 qui sont indépendantes du comté de Middlesex mais incluses dans la division de recensement du comté de Middlesex[23].
- Les données démographiques excluent la réserve indienne de Moose Point 79 qui est indépendante de la municipalité de district de Muskoka mais incluse dans la division de recensement de la municipalité de district de Muskoka[24].
- Les données démographiques excluent la réserve indienne de la Première nation alderville (en) qui est indépendante du comté de Northumberlandmais incluse dans la division de recensement du comté de Northumberland[25].
- Les données démographiques excluent la cité de Stratford et la ville de St. Marys qui sont indépendantes du comté de Perth mais incluses dans la division de recensement du comté de Perth[26].
- Les données démographiques excluent la cité de Peterborough et les réserves indiennes de la Première nation de Curve Lake 35 et de la Première nation hiawatha (en) qui sont indépendantes du comté de Peterborough mais incluses dans la division de recensement de Peterborough[27].
- Les données démographiques excluent la cité de Pembroke la réserve indienne des Pikwakanagan (Golden Lake 39) qui sont indépendantes du comté de Renfrew mais incluses dans la division de recensement du comté de Renfrew[28].
- Les données démographiques excluent les cités de Barrie et de Orillia ainsi que les réserves indiennes de Christian Island 30, de Christian Island 30A, et de Première nation Mnjikaning 32 qui sont indépendnates du comté de Simcoe mais incluses dans la division de recensement du comté de Simcoe[29].
- Les données démographiques excluent la municipalité à palier unique de Cornwall et la réserve indienne de Akwesasne 59 qui sont indépendantes de Stormont, Dundas et Glengarry mais incluses dans la division de recensement de Stormont, Dundas et Glengarry[30].
- Les données démographiques excluent la cité de Guelph qui est indépendante du comté de Wellington mais incluse dans la division de recensement du comté de Wellington[31].
- Les données démographiques excluent la réserve indienne de la Première nation chippewas de Georgina Island (en) qui est indépendante de la municipalité régionale d'York mais incluse dans la division de recensement de la municipalité régionale d'York[32].
Références[modifier | modifier le code]
- « Superficie en terre et en eau douce, par province et territoire », Statistique Canada, (consulté le )
- « Chiffres de population et des logements, Canada, provinces et territoires, recensements de 2011 et 2006 », Statistique Canada (consulté le )
- Gouvernement de l'Ontario, « Liste des municipalités de l'Ontario », sur www.mah.gov.on.ca, Imprimeur de la Reine pour l’Ontario, (consulté le )
- « Chiffres de population et des logements, Canada, provinces et territoires, et subdivisions de recensement (municipalités), recensements de 2011 et 2006 (Ontario) », Statistique Canada, (consulté le )
- (en) « The Municipal Councillor's Guide » [PDF], e-Laws, Ontario Ministry of Municipal Affairs and Housing (consulté le )
- « Profil du recensement : Cockburn Island, TP, Ontario (Subdivision de recensement) », Statistique Canada, (consulté le )
- (en) Doug Grant, « A Short History: Brockville – Ontario’s First Incorporated Town », Cité de Brockville (consulté le )
- « Loi de 2006 sur la cité de Toronto », e-Laws, Gouvernement de l'Ontario (consulté le )
- « Loi de 2001 sur les municipalités, Chapitre 25 », Gouvernement de l’Ontario (consulté le )
- (en) « Ontario Municipalities », Association of Municipalities of Ontario (en) (consulté le )
- (en) « Town of Markham ready to take another shot at city status », Free Daily News Group Inc., (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Population and dwelling counts, for Canada, provinces and territories, and census divisions, 2011 and 2006 censuses (Ontario) », Statistique Canada, (consulté le )
- (en) « List of Ontario Municipalities », Ontario Municipal Affairs and Housing, (consulté le )
- (en) « Standard Geographical Classification (SGC) 2001 Bruce County », Statistique Canada, (consulté le )
- (en) « Standard Geographical Classification (SGC) 2001 Durham Regional Municipality », Statistique Canada, (consulté le )
- (en) « Elgin County », Comté d'Elgin, (consulté le )
- (en) « Our Municipalities », Comté d'Essex, (consulté le )
- (en) « Township Boundaries », Comté de Frontenac, (consulté le )
- (en) « Member Municipalities », Comté de Hastings, (consulté le )
- (en) « Local Municipalities », Comté de Lambton, (consulté le )
- (en) « Local Municipalities », Le Comté de Lanark, (consulté le )
- (en) « Member Municipalities » [archive du ], Comtés unis de Leeds et Grenville, (consulté le )
- (en) « Municipalities », Comté de Middlesex, (consulté le )
- (en) « Long Range Solid Waste Management Plan Environmental Assessment Waste Quantity Projections and Existing Environment Profile », The District Municipality of Muskoka, (consulté le ), p. 16
- (en) « Comté de Northumberland », Northumberland, (consulté le )
- (en) « About Perth County », Comté de Perth (consulté le )
- (en) « Municipalities », Comté de Peterborough, (consulté le )
- (en) « Municipalities », Comté de Renfrew, (consulté le )
- (en) « Municipal Partners », Comté de Simcoe, (consulté le )
- (en) « Municipalities », Stormont, Dundas and Glengarry, (consulté le )
- (en) « Local Towns and Townships », Comté de Wellington, (consulté le )
- (en) « Local Municipalities », The Regional Municipality of York, (consulté le )
- « Corrections et mises à jour : Modifications aux chiffres de population et des logements, Recensement de 2011 », Statistique Canada, (consulté le )
Annexes[modifier | modifier le code]
Liens internes[modifier | modifier le code]
- Loi de 2001 sur les municipalités
- Municipalités de l'Ontario
- Former municipalities in Ontario
- List of census agglomerations in Ontario (en)
- List of cities in Ontario (en)
- List of designated places in Ontario (en)
- List of population centres in Ontario (en)
- List of towns in Ontario (en)
- List of township municipalities in Ontario (en)
- List of villages in Ontario (en)