« Never Can Say Goodbye » : différence entre les versions

*Single* de The Communards
extrait de l'album *Red*
Sortie	1987
Durée	4:30 (7" 45 tours); 7:50 (12" single); 7:50 and 5:35 (CD Maxi single)
Format	45 tours
Auteur	Clifton Davis
Compositeur	The Corporation (Motown)
Label	London Records
Classement	2

*Single* de Gloria Gaynor
extrait de l'album *Never Can Say Goodbye*
Sortie	13 novembre 1974
Enregistré	1974;
Durée	3 min.
Genre	Disco; Soul
Format	45 tours
Auteur	Clifton Davis
Compositeur	The Corporation (Motown)
Producteur	Jay Ellis, Meco Monardo, Tony Bongiovi, Harold Wheeler
Label	MGM Records
Classement	1

*Single* de The Jackson Five
extrait de l'album *Maybe Tomorrow*
Sortie	16 mars 1971
Enregistré	1970; Los Angeles
Durée	2:58; 3:18 (The Remix Suite)
Genre	Soul
Format	45 tours
Auteur	Clifton Davis
Compositeur	The Corporation (Motown)
Producteur	Hal Davis
Label	Motown
Classement	1

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 3 mai 2024 à 22:43

Cet article est une ébauche concernant une chanson.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Never Can Say Goodbye est une chanson américaine des Jackson Five écrite et composée par Clifton Davis et sortie en 1971. Elle se classe n^o 2 au Billboard Hot 100 et n^o 1 aux Hot R&B/Hip-Hop Songs.

Reprise par de nombreux artistes (Ray Conniff, Johnny Mathis, Isaac Hayes, Herbie Mann, Andy Williams, Peter Nero, Rahsaan Roland Kirk ou encore James Brown), Never Can Say Goodbye devient un standard. Une version de Gloria Gaynor de 1974 se classe n^o 9 au Billboard Hot 100 et celle des Communards de 1987 n^o 2 aux Hot Dance Club Songs.

Versions[modifier | modifier le code]

Enregistrée en anglais (sauf mentions contraires) par^[1] :

The Jackson Five
The Communards
Gloria Gaynor
The Supremes
Gerald Albright avec Will Downing (instrumental)
Bob Baldwin (en) (instrumental)
James Brown
The Sandpipers
Ray Conniff
Sheena Easton
Isaac Hayes
Marcia Hines
Rahsaan Roland Kirk (instrumental)
Petra Magoni avec Ferruccio Spinetti
Herbie Mann
Johnny Mathis
Günther Neefs
Peter Nero
Lee Ritenour et Dave Grusin (instrumental)
Livingston Taylor
The Temptations
Andy Williams
Vanessa Lynn Williams avec George Benson
Reuben Wilson (instrumental)
Little Beaver^[2] (instrumental)^[3]

Au cinéma[modifier | modifier le code]

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section proviennent du générique de fin de l'œuvre audiovisuelle présentée ici.

2015 : Entre amis d'Olivier Baroux - bande originale
2023 : Les Cyclades de Marc Fitoussi, la version de Gloria Gaynor est entendu dans la scène finale.

Notes et références[modifier | modifier le code]

↑ (en) « Never Can Say Goodbye », sur allmusic.com, All Music (consulté le 30 décembre 2009)
↑ Albums Little Beaver: toute sa discographie - Nostalgie.fr (lire en ligne)
↑ « Never Can Say Goodbye - Little Beaver » (consulté le 16 septembre 2022)

Portail de la musique • section Chanson

[1] (en) « Never Can Say Goodbye », sur allmusic.com, All Music (consulté le 30 décembre 2009)

[2] Albums Little Beaver: toute sa discographie - Nostalgie.fr (lire en ligne)

[3] « Never Can Say Goodbye - Little Beaver » (consulté le 16 septembre 2022)

[1]

[2]

[3]

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 | langue du titre  = en
 | artiste          = [[The Jackson Five]]
-| album            = [[Maybe Tomorrow]]
+| album            = [[Maybe Tomorrow (album des Jackson 5)|Maybe Tomorrow]]
 | auteur           = Clifton Davis
 | compositeur      = The Corporation ([[Motown]])
@@ Ligne 20 : / Ligne 20 : @@
 | single précédent = [[Mama's Pearl]]
 | date single préc = 1970
-| single suivant   = [[Maybe Tomorrow (chanson)|Maybe Tomorrow]]
+| single suivant   = [[Maybe Tomorrow (chanson des Jackson 5)|Maybe Tomorrow]]
 | date single suiv = 1971
 | piste précédente = She's Good<br />(2)
@@ Ligne 28 : / Ligne 28 : @@
 '''''{{lang|en|Never Can Say Goodbye}}''''' est une [[chanson]] [[États-Unis|américaine]] des [[The Jackson Five|Jackson Five]] écrite et composée par [[Clifton Davis]] et sortie en [[1971 en musique|1971]]. Elle se classe {{numéro}}2 au [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] et {{numéro}}1 aux [[Hot R&B/Hip-Hop Songs]].
 Reprise par de nombreux artistes ([[Ray Conniff]], [[Johnny Mathis]], [[Isaac Hayes]], [[Herbie Mann]], [[Andy Williams (chanteur)|Andy Williams]], [[Peter Nero]], [[Rahsaan Roland Kirk]] ou encore [[James Brown]]), ''Never Can Say Goodbye'' devient un [[Chanson phare|standard]]. Une version de [[Gloria Gaynor]] de [[1974 en musique|1974]] se classe {{numéro}}9 au [[Billboard Hot 100|''Billboard'' Hot 100]] et celle des [[The Communards|Communards]] de [[1987 en musique|1987]] {{numéro}}2 aux [[Hot Dance Club Songs]].
 == Versions ==
@@ Ligne 93 : / Ligne 93 : @@
 * [[The Supremes]]
 * [[Gerald Albright]] avec [[Will Downing]] (instrumental)
-* [[Bob Baldwin]]  (instrumental)
+* {{Lien|trad=Bob Baldwin (musician)|fr=Bob Baldwin (musicien)|texte=Bob Baldwin}} (instrumental)
 * [[James Brown]]
 * [[The Sandpipers]]
@@ Ligne 118 : / Ligne 118 : @@
 {{Source générique}}
 * [[2015 au cinéma|2015]] : ''[[Entre amis (film)|Entre amis]]'' d'[[Olivier Baroux]] - [[bande originale]]
+* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Les Cyclades]]'' de [[Marc Fitoussi]], la version de [[Gloria Gaynor]] est entendu dans la scène finale.
 ==Notes et références ==

v · m The Jackson 5/The Jacksons
Albums Motown (The Jackson 5)	Diana Ross Presents The Jackson 5 ABC Third Album The Jackson 5 Christmas Album Maybe Tomorrow Lookin' Through the Windows Skywriter G.I.T.: Get It Together Dancing Machine Moving Violation
Albums CBS (The Jacksons)	The Jacksons Goin' Places Destiny Triumph Victory 2300 Jackson Street
Albums live	Goin' Back to Indiana The Jackson 5 in Japan The Jacksons Live! Live at the Forum
Compilations	Greatest Hits Anthology Joyful Jukebox Music Boogie Soulsation! Jackson 5: The Ultimate Collection (en) The Essential Jacksons (en) The Very Best of The Jacksons Can You Feel It: The Jacksons Collection I Want You Back! Unreleased Masters Best of The Hits:The Jacksons
Tournées	The Jackson 5 First National Tour The Jackson 5 Second National Tour The Jackson 5 US Tour The Jackson 5 European Tour The Jackson 5 World Tour The Jackson 5 Final Tour The Jacksons Tour Goin' Places Tour Destiny Tour Triumph Tour Victory Tour Unity Tour
Télévision	Les Jackson Five The Jacksons La Famille Jackson
Jackie Jackson Jermaine Jackson Marlon Jackson Michael Jackson Randy Jackson Tito Jackson

v · m Singles des Jackson 5/The Jacksons
Singles des Jackson 5/Jacksons
Singles on Steeltown Records	Big Boy We Don't Have To Be Over 21 (to Fall in Love)
Diana Ross Presents The Jackson 5	I Want You Back
ABC	ABC The Love You Save
Third Album	I'll Be There Mama's Pearl
The Jackson 5 Christmas Album	Santa Claus Is Coming to Town I Saw Mommy Kissing Santa Claus Give Love on Christmas Day
Maybe Tomorrow	Never Can Say Goodbye Maybe Tomorrow
Greatest Hits	Sugar Daddy
Lookin' Through the Windows	Little Bitty Pretty One Lookin' Through the Windows Doctor My Eyes
Skywriter	Corner of The Sky Halleujah Day Skywriter
Get It Together	Get It Together Dancing Machine
Dancing Machine	Dancing Machine I Am Love The Life of The Party Whatever You Got, I Want
Moving Violation	Forever Came Today All I Do Is Think of You
The Jacksons	Enjoy Yourself Show You the Way to Go Dreamer
Goin' Places	Goin' Places Even Though You're Gone Different Kind of Lady Music's Taking Over Find Me a Girl
Destiny	Blame It on the Boogie Shake Your Body (Down to the Ground) Destiny
Triumph	Lovely One This Place Hotel Can You Feel It Walk Right Now Time Waits For No One
Victory	State of Shock Torture Body
2300 Jackson Street	2300 Jackson Street Nothin' (That Compares 2 U) Art of Madness
Autre chansons notable	Who's Lovin' You Hum Along and Dance Time Out for the Burglar Feelin' Alright (with Diana Ross) That's How Love Is