« Anne Tilloy » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Arroser (discuter | contributions)
Révocateurs
137 388 modifications
m →‎Biographie : lien 404
Kingofdubb (discuter | contributions)
29 601 modifications
→‎Séries d'animation : Ajout de Tales of the Empire. Également créditée
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
(36 versions intermédiaires par 16 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{voir homonymes|Tilloy}}
{{voir homonymes|Tilloy}}

{{suppression}}
{{Sources secondaires|date=juin 2022}}
{{Sources secondaires|date=juin 2022}}
{{Infobox Biographie2|charte=personnalité du cinéma}}
{{Infobox Biographie2|charte=personnalité du cinéma}}


'''Anne Tilloy''' est une [[acteur|actrice]] et [[chanteur|chanteuse]] [[France|française]], née le {{date de naissance|12 septembre 1980}} à [[Paris]].
'''Anne Tilloy''', née le {{date de naissance|12 septembre 1980}} à [[Paris]], est une [[acteur|actrice]] spécialisée dans le doublage et une ancienne [[Chanteur|chanteuse]] [[France|française]].


Active dans le doublage, elle est la voix française de Fiona Gallagher ([[Emmy Rossum]]) dans ''[[Shameless (série télévisée, 2011)|Shameless]]'', Nora Clayton ([[Daniella Alonso]]) dans ''[[Revolution (série télévisée)|Revolution]]'', Dinah « Laurel » Lance ([[Katie Cassidy]]) dans ''[[Arrow (série télévisée)|Arrow]]'' ou encore Chris Alonso ([[Lina Esco]]) dans ''[[S.W.A.T. (série télévisée)|S.W.A.T.]]''.
Elle est la voix française de Fiona Gallagher ([[Emmy Rossum]]) dans ''[[Shameless (série télévisée, 2011)|Shameless]]'', Mary Cooper ([[Zoe Perry]]) dans ''[[Young Sheldon]]'', Dinah « Laurel » Lance ([[Katie Cassidy]]) dans ''[[Arrow (série télévisée)|Arrow]]'' ou encore Chris Alonso ([[Lina Esco]]) dans ''[[S.W.A.T. (série télévisée)|S.W.A.T.]]''.


== Biographie ==
== Biographie ==
Elle s'est fait d'abord connaître en 2003, sous le pseudonyme de '''Morganne Matis''', en participant à la [[saison 3 de Star Academy|troisième saison de ''Star Academy'']]<ref>{{Ouvrage|titre=[[Télé 7 jours]]|éditeur=Musée de la presse : les archives de la presse, journ@aux-collection.com|numéro dans collection=2265|date=25 octobre 2003|format=cf. fiche n° 162661|présentation en ligne=http://museedelapresse.com/?s=TELE+7+JOURS+no%3A2265|lire en ligne=http://www.journaux-collection.com/fiche.php?id=162661}}.</ref>{{,}}<ref>{{Ouvrage|titre=[[Ohla !]]|éditeur=Musée de la presse : les archives de la presse, journ@aux-collection.com|numéro dans collection=270|date=25 novembre 2003|format=cf. fiche n° 678225|présentation en ligne=http://museedelapresse.com/oh-la-no-270/|lire en ligne=http://www.journaux-collection.com/fiche.php?id=678225}}.</ref>. Comptant parmi les huit élèves à faire la tournée, elle fait partie du concert retransmis sur [[TF1]] en direct depuis le [[Parc des Princes]], le {{date-|3 juillet 2004}}<ref>{{Lien web|url=https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/star-academy-ose-le-parc-des-princes-03-07-2004-2005110761.php|titre=''Star Academy'' ose le Parc des Princes|auteur=Emmanuel Marolle|date=3 juillet 2004|site=[[Le Parisien]]|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>. {{refnec|Elle y chante en duo avec [[Lara Fabian]] et participe aux medleys du spectacle.}}
Elle s'est faite d'abord connaître en 2003, sous le pseudonyme de '''Morganne Matis''', en participant à la troisième saison de ''[[Star Academy (France)|Star Academy]]''. Comptant parmi les huit candidats à faire la tournée, elle fait partie du concert retransmis sur [[TF1]] en direct depuis le [[Parc des Princes]], le {{date|3 juillet 2004}}<ref>{{Lien web|url=https://www.leparisien.fr/culture-loisirs/star-academy-ose-le-parc-des-princes-03-07-2004-2005110761.php|titre=''Star Academy'' ose le Parc des Princes|auteur=Emmanuel Marolle|date=3.7.2004|site=[[Le Parisien]]|consulté le=4.10.2021}}.</ref>.


Dans le cadre de sa participation au télé-crochet de TF1, elle tourne à l'automne 2003, dans un épisode de ''[[Sous le soleil]]'', diffusé en {{date-|octobre 2004}}.
Dans le cadre de sa participation au télé-crochet de TF1, elle tourne à l'automne 2003, dans un épisode de ''[[Sous le soleil]]'', diffusé en {{date-|octobre 2004}}.


Le single ''Duel'' en 2004 à la sortie de ''Star Academy'' se classe douze semaines dans le Top 100 des singles français et quatre semaines dans le Top 40 des singles belges francophones<ref>{{Lien web|url=https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Morganne+Matis&titel=Duel&cat=s|titre=Morganne Matis – Duel (chanson)|site=lescharts.com|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.ultratop.be/fr/song/3d8e8/Morganne-Matis-Duel#|titre=Morganne Matis – Duel|site=[[Ultratop]]|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>. Le parrain de ''Star Academy 3'' était [[Elton John]], qui a collaboré à la saga ''[[Le Roi lion (film, 1994)|Le Roi lion]]'' de [[Walt Disney Pictures|Disney]]. Sous le nom de Morganne Tilloy et en duo avec [[Michal (chanteur)|Michal]], ils intèrprent ''[[Can You Feel the Love Tonight]]'' dans un bonus du DVD français du ''[[Le Roi lion 3|Roi lion 3]]''<ref>{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2116-le-roi-lion-3.html|titre=Le Roi lion 3 ''Hakuna Matata''|auteur=Gao Kyo|date=6 février 2014|site=[[Planète Jeunesse]]|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>.
Le single ''Duel'' en 2004 à la sortie de ''Star Academy'' se classe douze semaines dans le Top 100 des singles français et quatre semaines dans le Top 40 des singles belges francophones<ref name=":0">{{Lien web|url=https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Morganne+Matis&titel=Duel&cat=s|titre=Morganne Matis – ''Duel'' (chanson)|site=lescharts.com|consulté le=4.10.2021}}.</ref>{{,}}<ref name=":1">{{Lien web|url=https://www.ultratop.be/fr/song/3d8e8/Morganne-Matis-Duel#|titre=Morganne Matis – ''Duel''|site=[[Ultratop]]|consulté le=4.10.2021}}.</ref>. Le parrain de ''Star Academy 3'' était [[Elton John]], qui a collaboré à la saga ''[[Le Roi lion (film, 1994)|Le Roi lion]]'' de [[Walt Disney Pictures|Disney]]. Sous le nom de Morganne Tilloy et en duo avec [[Michal (chanteur)|Michal]], ils interprètent ''[[Can You Feel the Love Tonight]]'' dans un bonus du DVD français du ''[[Le Roi lion 3|Roi lion 3]]''<ref name=":3">{{Lien web|url=http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2116-le-roi-lion-3.html|titre=Le Roi lion 3 ''Hakuna Matata''|auteur=Gao Kyo|date=6.2.2014|site=[[Planète Jeunesse]]|consulté le=4.10.2021}}.</ref>.


Elle sort en 2006 son album ''Fille de l'ère''<ref>{{Lien web|url=https://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/morganne-signe-son-premier-album-deux-jours-de-portes-ouvertes-a-l-aero-club-upcf-10-06-2006-2007061310.php|titre=Morganne signe son premier album - Deux jours de portes ouvertes à l'aéro-club UPCF|date=10 juin 2006|site=Le Parisien|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/la-chanteuse-le-ministre-et-le-mondial-de-football-12-06-2006-2007064530.php|titre=La chanteuse, le ministre et le Mondial de football|auteur=V.S.|date=12 juin 2006|site=Le Parisien|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>{{,}}<ref name="charts">{{Lien web|url=http://www.chartsinfrance.net/Morganne-Matis/news-69675.html|titre=Star Ac' 3 : que devient Morganne ?|auteur=Vincent Kheng|date=20 mars 2010|site=[[Charts in France]]|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>, qu'elle auto-produit sur son label, Duel Prod<ref>{{Lien web|url=https://www.discogs.com/fr/Morganne-Fille-De-LEre/release/2442382|titre=Morganne* – Fille de L'Ère|site=[[Discogs]]|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>, entreprise radiée depuis<ref>{{Lien web|url=https://www.verif.com/societe/DUEL-PROD-489773176/|titre=Duel Prod|site=verif.com|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>.
Elle sort en 2006 son album ''Fille de l'ère''<ref>{{Lien web|url=https://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/morganne-signe-son-premier-album-deux-jours-de-portes-ouvertes-a-l-aero-club-upcf-10-06-2006-2007061310.php|titre=Morganne signe son premier album - Deux jours de portes ouvertes à l'aéro-club UPCF|date=10.6.2006|site=Le Parisien|consulté le=4.10.2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.leparisien.fr/seine-et-marne-77/la-chanteuse-le-ministre-et-le-mondial-de-football-12-06-2006-2007064530.php|titre=La chanteuse, le ministre et le Mondial de football|auteur=V.S.|date=12.6.2006|site=Le Parisien|consulté le=4.10.2021}}.</ref>{{,}}<ref name=":4">{{Lien web|url=http://www.chartsinfrance.net/Morganne-Matis/news-69675.html|titre=Star Ac' 3 : que devient Morganne ?|auteur=Vincent Kheng|date=20.3.2010|site=[[Charts in France]]|consulté le=4.10.2021}}.</ref>, qu'elle auto-produit sur son label, Duel Prod<ref>{{Lien web|url=https://www.discogs.com/fr/Morganne-Fille-De-LEre/release/2442382|titre=Morganne* – ''Fille de l'ère''|site=[[Discogs]]|consulté le=4.10.2021}}.</ref>, entreprise radiée depuis<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20161220203640|url=https://www.verif.com/societe/DUEL-PROD-489773176/|titre=Duel Prod|site=verif.com}}.</ref>.


Depuis 2008, elle est active dans le domaine du doublage sous le nom d'Anne Tilloy<ref>{{Lien web|url=https://www.telestar.fr/tele-realite/star-academy/star-academy-que-sont-devenus-les-anciens-candidats-diaporama-49253#img23|titre=''Star Academy'' : que sont devenus les anciens candidats ?|auteur=Anas Tazi|date=30 avril 2017|site=[[Télé Star]]|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>{{,}}<ref name="charts"/>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://web.archive.org/web/20160303193659/http://www.green-arrow-france.fr/news-501-128-les-doublages-d-arrow-en-vf.html|titre=Les doublages d'Arrow en VF|date=4 juin 2013|site=green-arrow-france.fr|consulté le =3 mars 2016}}.</ref>.
Depuis 2008, elle est active dans le domaine du doublage sous le nom d'Anne Tilloy<ref name=":7"/>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.telestar.fr/tele-realite/star-academy/star-academy-que-sont-devenus-les-anciens-candidats-diaporama-49253#img23|titre=''Star Academy'' : que sont devenus les anciens candidats ?|auteur=Anas Tazi|date=30.4.2017|site=[[Télé Star]]|consulté le=4.10.2021}}.</ref>{{,}}<ref name=":4"/>{{,}}<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20160303193659|url=http://www.green-arrow-france.fr/news-501-128-les-doublages-d-arrow-en-vf.html|titre=Les doublages d'Arrow en VF|date=4.6.2013|site=green-arrow-france.fr}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://www.purepeople.com/article/star-academy-3-morganne-a-change-de-vie-et-d-identite_a418628/1|titre=''Star Academy'' 3 : Morganne a changé de vie… et d'identité|auteur=Hiba Semali|date=6.1.2021|site=Purepeople|consulté le=1.4.2024}}.</ref>.


Elle fait ses débuts dans le doublage grâce à [[Claire Guyot]], sa « marraine de doublage » sur la série ''[[Cold Case : Affaires classées]]'' entre autres. Elle travaille, de façon récurrente, sous la direction artistique de [[Claire Guyot]], [[Blanche Ravalec]], [[Jean-Philippe Puymartin]], [[Hervé Bellon]], [[François Dunoyer]], Stéphane Marais, [[Benoît DuPac]] et Régis Reuilhac<ref name="rsdoublage">{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/comedien-348-Anne-Tilloy.html|titre=RC-Doublage - Anne Tilloy|site=rsdoublage.com|consulté le =20 octobre 2021}}.</ref>.
Elle fait ses débuts dans le doublage grâce à [[Claire Guyot]], sa « marraine de doublage » sur la série ''[[Cold Case : Affaires classées]]'' entre autres. Elle travaille, de façon récurrente, sous la direction artistique de [[Claire Guyot]], [[Blanche Ravalec]], [[Jean-Philippe Puymartin]], [[Hervé Bellon]], [[François Dunoyer]], Stéphane Marais, [[Benoît Du Pac]] et Régis Reuilhac<ref name=":5">{{Lien web|url=https://www.rsdoublage.com/comedien-348-Anne-Tilloy.html|titre=RC-Doublage - Anne Tilloy|site=rsdoublage.com|consulté le=20.10.2021}}.</ref>.


En {{date-|octobre 2011}} au [[théâtre Le Temple]]<ref>{{Lien web|url=https://archives.regardencoulisse.com/deparisabroadway/|titre=De Paris à Broadway|date=15 septembre 2011|site=regardencoulisse.com|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://web.archive.org/web/20141106233603/http://www.musicalavenue.fr/Actualite/France/20111007/Voyagez-De-Paris-a-Broadway-avec-Claire-Guyot-et-Morganne|titre=Voyagez ''De Paris à Broadway'' avec Claire Guyot et Morganne|auteur=Céline Bossu|date=7 octobre 2011|site=musicalavenue.fr|consulté le =6 novembre 2014}}.</ref>, elle est à l'affiche - avec sa marraine de doublage [[Claire Guyot]] - du spectacle de comédies musicales ''De Paris à Broadway'', mis en scène par Jean-Claude Grègoire. Le {{date-|6 octobre 2011}}, elle participe au talk-show ''Les Anges - Le Mag'' (lié à l'émission ''[[Les Anges (émission de télévision)|Les Anges de la téléréalité]] 3'') sur [[NRJ 12]] et y évoque le spectacle<ref>{{Lien web|url=https://www.purepeople.com/article/les-anges-le-mag-une-brunette-de-la-star-ac-vous-entraine-de-paris-a-broadway_a88745/1#lt_source=external,manual|titre=Les Anges - Le Mag : une brunette de la Star Ac vous entraîne de Paris à Broadway|date=6 octobre 2011|site=[[Webedia|Purepeople]]|consulté le =4 octobre 2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|url=https://web.archive.org/web/20141107162351/http://www.public.fr/Dossiers/Les-Anges-de-la-tele-realite-Saison-3/Les-news-sur-les-Anges-de-la-tele-realite-saison-3/Les-Anges-de-la-tele-realite-3-Lussi-et-Morganne-129709|titre=Les Anges de la télé-réalité 3 : Lussi et Morganne|date=6 octobre 2011|site=[[Public (magazine)|Public]]|consulté le =7 novembre 2021}}.</ref>.
En {{date|octobre 2011}} au [[Apollo Théâtre|théâtre Le Temple]]<ref>{{Lien web|url=https://archives.regardencoulisse.com/deparisabroadway/|titre=De Paris à Broadway|date=15.9.2011|site=regardencoulisse.com|consulté le=4.10.2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20141106233603|url=http://www.musicalavenue.fr/Actualite/France/20111007/Voyagez-De-Paris-a-Broadway-avec-Claire-Guyot-et-Morganne|titre=Voyagez ''De Paris à Broadway'' avec Claire Guyot et Morganne|auteur=Céline Bossu|date=7.10.2011|site=musicalavenue.fr}}.</ref>, elle est à l'affiche - avec sa marraine de doublage [[Claire Guyot]] - du spectacle de comédies musicales ''De Paris à Broadway'', mis en scène par Jean-Claude Grègoire. Le {{date-|6 octobre 2011}}, elle participe au talk-show ''Les Anges - Le Mag'' (lié à l'émission ''[[Les Anges (émission de télévision)|Les Anges de la téléréalité]] 3'') sur [[NRJ 12]] et y évoque le spectacle<ref>{{Lien web|url=https://www.purepeople.com/article/les-anges-le-mag-une-brunette-de-la-star-ac-vous-entraine-de-paris-a-broadway_a88745/1#lt_source=external,manual|titre=''Les Anges - Le Mag'' : une brunette de la ''Star Ac'' vous entraîne ''de Paris à Broadway''|date=6.10.2011|site=[[Webedia|Purepeople]]|consulté le=4.10.2021}}.</ref>{{,}}<ref>{{Lien archive|horodatage archive=20160303223641|url=http://www.public.fr/Dossiers/Les-Anges-de-la-tele-realite-Saison-3/Les-news-sur-les-Anges-de-la-tele-realite-saison-3/Les-Anges-de-la-tele-realite-3-Lussi-et-Morganne-129709|titre=Les Anges de la télé-réalité 3 : Lussi et Morganne|date=6.10.2011|site=[[Public (magazine)|Public]]}}.</ref>.


=== Vie privée ===
=== Vie privée ===
Elle est la compagne de l'acteur de doublage [[Emmanuel Curtil]], avec qui elle jouait dans ''[[Drôles de petites bêtes (film)|Drôles de petites bêtes]]''.
Elle est la compagne de l'acteur de doublage [[Emmanuel Curtil]], avec qui elle jouait dans ''[[Drôles de petites bêtes (film)|Drôles de petites bêtes]]''.

== Filmographie ==
=== Télévision ===
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Sous le soleil]]'' (épisode ''La vie est un roman'') : Élisa<ref name="imdb.com">{{Lien web|lang=en|url=https://www.imdb.com/name/nm1597231/|titre=Anne Tilloy - IMDb|site=[[Internet Movie Database|IMDb]]|consulté le =7 novembre 2021}}.</ref>.

=== Cinéma ===
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''Quarante'' (court métrage) : invitée<ref name="imdb.com"/>.


== Doublage ==
== Doublage ==
'''Sources :''' ''RS Doublage''<ref> https://www.rsdoublage.com/comedien-348-Tilloy-Anne.html</ref>, ''Doublage Séries Database''<ref> http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Anne%20Tilloy.html</ref>
{{Source de la section|des sites RS Doublage<ref name=":5"/> et Doublage Séries Database<ref>{{lien web |titre=Anne Tilloy |url=http://www.dsd-doublage.com/Com%E9diens%20VF/Anne%20Tilloy.html |site=dsd-doublage.com |consulté le=15-04-2023}}.</ref>}}
=== Cinéma ===
=== Cinéma ===
==== Films ====
==== Films ====
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* [[Claudia Kim]] dans :
** ''[[Avengers : L'Ère d'Ultron]]'' (2015) : {{Dr|Helen Cho}}
** ''[[La Tour sombre (film)|La Tour sombre]]'' (2017) : Arra Champignon

* [[Phoebe Fox]] dans :
* [[Phoebe Fox]] dans :
** ''[[La Dame en noir 2 : L'Ange de la mort]]'' (2015) : Eve Parkins
** ''[[La Dame en noir 2 : L'Ange de la mort]]'' (2015) : Eve Parkins
** ''[[The Aeronauts]]'' (2019) : Antonia
** ''[[The Aeronauts]]'' (2019) : Antonia

* [[Emmy Rossum]] dans :
* [[Emmy Rossum]] dans :
** ''[[Une drôle de fin]]'' (2017) : {{Lien|Kathryn Walker}}
** ''[[Une drôle de fin]]'' (2017) : {{Lien|Kathryn Walker}}
** ''[[Sang froid (film, 2019)|Sang froid]]'' (2019) : Kimberly « Kim » Dash
** ''[[Sang froid (film, 2019)|Sang froid]]'' (2019) : Kimberly « Kim » Dash

* [[Claudia Kim]] dans :
** ''[[Avengers : L'Ère d'Ultron]]'' (2015) : {{Dr|Helen Cho}}
** ''[[La Tour sombre (film)|La Tour sombre]]'' (2017) : Arra Champignon
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[La Comtesse (film, 2009)|La Comtesse]]'' : Bertha ([[Anna Maria Mühe]])
* [[2009 au cinéma|2009]] : ''[[La Comtesse (film, 2009)|La Comtesse]]'' : Bertha ([[Anna Maria Mühe]])
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Copains pour toujours]]'' : Jasmine Hilliard ([[Madison Riley]])
* [[2010 au cinéma|2010]] : ''[[Copains pour toujours]]'' : Jasmine Hilliard ([[Madison Riley]])
Ligne 69 : Ligne 65 :
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Le Défi du champion]]'' : Paola ({{lien|Camilla Semino Favro}})
* [[2019 au cinéma|2019]] : ''[[Le Défi du champion]]'' : Paola ({{lien|Camilla Semino Favro}})
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Jackass 4.5]]'' : Alex ( ? )
* [[2022 au cinéma|2022]] : ''[[Jackass 4.5]]'' : Alex ( ? )
* 2022 : ''[[Quatre moitiés]]'' : Chiara ([[Ilenia Pastorelli]])
* 2022 : ''[[Persuasion (film, 2022)|Persuasion]]'' : Elizabeth Elliot ([[Yolanda Kettle]])
* 2022 : ''[[Persuasion (film, 2022)|Persuasion]]'' : Elizabeth Elliot ([[Yolanda Kettle]])
* 2022 : ''[[Narvik (film, 2022)|Narvik]]'' : Ingrid Tofte ([[Kristine Hartgen]])
{{Fin de colonnes}}
{{Fin de colonnes}}


==== Films d'animation ====
==== Films d'animation ====
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Le Roi lion 3 : Hakuna Matata]]'' : chœurs<ref>http://www.planete-jeunesse.com/fiche-2116-le-roi-lion-3.html</ref>
* [[2004 au cinéma|2004]] : ''[[Le Roi lion 3 : Hakuna Matata]]'' : chœurs<ref name=":3"/>
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Coco (film, 2017)|Coco]]'' : la guide touristique de Santa Cecilia - « voix de gare » à l'entrée du monde des morts
* [[2017 au cinéma|2017]] : ''[[Coco (film, 2017)|Coco]]'' : la guide touristique de Santa Cecilia - « voix de gare » à l'entrée du monde des morts
* 2017 : ''[[Drôles de petites bêtes (film)|Drôles de petites bêtes]]'' : Marguerite, la Reine des abeilles
* 2017 : ''[[Drôles de petites bêtes (film)|Drôles de petites bêtes]]'' : Marguerite, la Reine des abeilles
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Raya et le Dernier Dragon]]'' : voix additionnelles
* [[2021 au cinéma|2021]] : ''[[Raya et le Dernier Dragon]]'' : voix additionnelles
* [[2023 au cinéma|2023]] : ''[[Le Grand Magasin]]'' : la femme de Maruki


=== Télévision ===
=== Télévision ===
==== Téléfilms ====
==== Téléfilms ====
{{Début de colonnes|nombre=2}}
{{Début de colonnes|nombre=2}}
* {{Lien|langue=en|Erin Cole}} dans :
* [[Erin Cole]] dans :
** ''[[Le Tueur du campus]]'' (2012) : Jen
** ''[[Le Tueur du campus]]'' (2012) : Jen
** ''[[La Femme du révérend]]'' (2013) : Casey Foreman
** ''[[La Femme du révérend]]'' (2013) : Casey Foreman
Ligne 92 : Ligne 91 :
** ''[[Dans la peau de mon frère jumeau]]'' (2019) : Alisa
** ''[[Dans la peau de mon frère jumeau]]'' (2019) : Alisa


* {{Lien|langue=en|Danielle C. Ryan}} dans :
* [[Danielle C. Ryan]] dans :
** ''[[La mariée a disparu]]'' (2019) : Lydia
** ''[[La mariée a disparu]]'' (2019) : Lydia
** ''[[De l'amour au meurtre]]'' (2019) : Heidi
** ''[[De l'amour au meurtre]]'' (2019) : Heidi
Ligne 102 : Ligne 101 :
** ''[[Un vœu d’amour pour Noël]]'' (2020) : Joan
** ''[[Un vœu d’amour pour Noël]]'' (2020) : Joan


* {{Lien|langue=en|Chloe McClay}} dans :
* [[Chloe McClay]] dans :
** ''[[Les Dessous de Melrose Place]]'' (2015) : [[Josie Bissett]]
** ''[[Les Dessous de Melrose Place]]'' (2015) : [[Josie Bissett]]
** ''[[Angel of Christmas]]'' (2015) : Jessica Rose
** ''[[Angel of Christmas]]'' (2015) : Jessica Rose
Ligne 142 : Ligne 141 :
** ''[[Designated Survivor]]'' (2017) : Mae Yoshida <small>(saison 1, épisodes 15 et 19)</small>
** ''[[Designated Survivor]]'' (2017) : Mae Yoshida <small>(saison 1, épisodes 15 et 19)</small>
** ''[[Coroner (série télévisée)|Coroner]]'' (2019) : Greer Townsend <small>(saison 1, épisodes 5 et 7)</small>
** ''[[Coroner (série télévisée)|Coroner]]'' (2019) : Greer Townsend <small>(saison 1, épisodes 5 et 7)</small>
** ''[[Transplanté (série télévisée)|Transplanté]]'' (2020) : Vivian Barnes <small>(8 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Transplant (TV series)|fr=Transplant (série télévisée)|texte=Transplant}}'' (2020) : Vivian Barnes <small>(8 épisodes)</small>


* {{Lien|Molly Burnett}} dans :
* {{Lien|langue=en|fr=Molly Burnett}} dans :
** ''[[True Blood]]'' (2009-2014) : Amanda <small>(saison 2, épisode 2 et saison 7, épisode 7)</small>
** ''[[True Blood]]'' (2009-2014) : Amanda <small>(saison 2, épisode 2 et saison 7, épisode 7)</small>
** ''[[Les Experts : Cyber]]'' (2015-2016) : Nina Moore <small>(4 épisodes)</small>
** ''[[Les Experts : Cyber]]'' (2015-2016) : Nina Moore <small>(4 épisodes)</small>
Ligne 155 : Ligne 154 :


* [[Katie Cassidy]] dans :
* [[Katie Cassidy]] dans :
** ''[[Arrow (série télévisée)|Arrow]]'' (2012-2020) : Laurel Lance, Siren X, Black Siren <small>(152 épisodes)</small>
** ''[[Arrow (série télévisée)|Arrow]]'' (2012-2020) : Laurel Lance / Siren X / Black Siren <small>(152 épisodes)</small>
** ''[[Flash (série télévisée, 2014)|Flash]]'' (2015-2018) : Laurel Lance, Siren X, Black Siren <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Flash (série télévisée, 2014)|Flash]]'' (2015-2018) : Laurel Lance / Siren X / Black Siren <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Legends of Tomorrow]]'' (2016-2017) : Laurel Lance, Siren X, Black Siren <small>(saison 1, épisode 1 et saison 2, épisode 17)</small>
** ''[[Legends of Tomorrow]]'' (2016-2017) : Laurel Lance / Siren X / Black Siren <small>(saison 1, épisode 1 et saison 2, épisode 17)</small>


* [[Daniella Alonso]] dans :
* [[Daniella Alonso]] dans :
** ''[[Revolution (série télévisée)|Revolution]]'' (2012-2014) : Nora Clayton <small>(20 épisodes)</small>
** ''[[Revolution (série télévisée)|Revolution]]'' (2012-2014) : Nora Clayton <small>(20 épisodes)</small>
** ''[[Esprits criminels]]'' (2018) : Lisa Douglas <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[Esprits criminels]]'' (2018) : Lisa Douglas <small>(3 épisodes)</small>
** ''[[The Fix (série télévisée)|The Fix]]'' (2019) : Effy Collier <small>(5 épisodes)</small>
** ''[[The Fix (série télévisée)|The Fix]]'' (2019) : Effy Collier <small>(5 épisodes)</small>

* [[Amara Karan]] dans :
** ''[[The Night Of]]'' (2016) : Chandra Kapoor <small>(mini-série)</small>
** ''[[Lucky Man (série télévisée)|Lucky Man]]'' (2016-2018) : le sergent Suri Chohan <small>(26 épisodes)</small>
** ''[[Moonhaven (série télévisée)|Moonhaven]]'' (2022) : Indira Mare


* {{Lien|langue=en|Tammy Gillis}} dans :
* {{Lien|langue=en|Tammy Gillis}} dans :
Ligne 168 : Ligne 172 :
** ''[[Siren (série télévisée, 2018)|Siren]]'' (2018-2020) : la shérif-adjointe Marissa Staub <small>(16 épisodes)</small>
** ''[[Siren (série télévisée, 2018)|Siren]]'' (2018-2020) : la shérif-adjointe Marissa Staub <small>(16 épisodes)</small>


* [[Cristina Rosato]] :
* [[Cristina Rosato]] dans :
** ''[[XIII, la série]]'' (2012) : Gale Westlund, Jennifer <small>(saison 2, épisode 4)</small>
** ''[[XIII, la série]]'' (2012) : Gale Westlund, Jennifer <small>(saison 2, épisode 4)</small>
** ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' (2015) : Lady Donatella <small>(saison 3, épisode 2)</small>
** ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' (2015) : Lady Donatella <small>(saison 3, épisode 2)</small>


* [[Siobhan Williams]] dans :
* [[Siobhan Williams]] dans :
** ''[[Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest]]'' (2013) : Naomi Hatch #1 <small>(saison 3, épisodes 2 et 10)</small><ref name="fiche DSD">[http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Hell%20on%20Wheels.html Fiche DSD Doublage]</ref>
** ''[[Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest]]'' (2013) : Naomi Hatch #1 <small>(saison 3, épisodes 2 et 10)</small><ref name=":6">[http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/Hell%20on%20Wheels.html Fiche DSD Doublage]</ref>
** ''[[Reign : Le Destin d'une reine|Reign]]'' (2015) : Lady Amelie <small>(saison 2, épisode 16)</small>
** ''[[Reign : Le Destin d'une reine]]'' (2015) : Lady Amelie <small>(saison 2, épisode 16)</small>


* [[Anabelle Acosta]] dans :
* [[Anabelle Acosta]] dans :
Ligne 185 : Ligne 189 :


* [[MacKenzie Porter]] dans :
* [[MacKenzie Porter]] dans :
** ''[[Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest]]'' (2014-2016) : Naomi Hatch Bohannon #2 <small>(12 épisodes)</small><ref name="fiche DSD" />
** ''[[Hell on Wheels : L'Enfer de l'Ouest]]'' (2014-2016) : Naomi Hatch Bohannon #2 <small>(12 épisodes)</small><ref name=":6" />
** ''{{lien|langue=en|Darrow & Darrow}}'' (2018) : Phoebe Strasberg <small>(mini-série)</small>
** ''{{lien|langue=en|Darrow & Darrow}}'' (2018) : Phoebe Strasberg <small>(mini-série)</small>

* [[Amara Karan]] dans :
** ''[[The Night Of]]'' (2016) : Chandra Kapoor <small>(mini-série)</small>
** ''[[Lucky Man (série télévisée)|Lucky Man]]'' (2016-2018) : le sergent Suri Chohan <small>(26 épisodes)</small>


* [[Tanaya Beatty]] dans :
* [[Tanaya Beatty]] dans :
Ligne 205 : Ligne 205 :


* [[Katie Clarkson-Hill]] dans :
* [[Katie Clarkson-Hill]] dans :
** ''[[Secret médical (série télévisée)|Secret médical]]'' (2019) : {{Dr|Zoe Wade}} <small>(4 épisodes)</small>
** ''{{Lien|langue=en|trad=Trust Me (British TV series)|fr=Secret médical (série télévisée)|texte=Secret médical}}'' (2019) : {{Dr|Zoe Wade}} <small>(saison 2)</small>
** ''[[Hanna (série télévisée)|Hanna]]'' (2020) : Joanne McCoy <small>(6 épisodes)</small>
** ''[[Hanna (série télévisée)|Hanna]]'' (2020) : Joanne McCoy <small>(6 épisodes)</small>


Ligne 211 : Ligne 211 :
** ''[[Falcon et le Soldat de l'hiver]]'' (2021) : [[Sharon Carter]] <small>(mini-série)</small>
** ''[[Falcon et le Soldat de l'hiver]]'' (2021) : [[Sharon Carter]] <small>(mini-série)</small>
** ''[[Marvel Studios Rassemblement]]'' (2021) : elle-même <small>(série documentaire)</small>
** ''[[Marvel Studios Rassemblement]]'' (2021) : elle-même <small>(série documentaire)</small>

* [[Emmy Rossum]] dans :
** ''[[Shameless (série télévisée, 2011)|Shameless]]'' (2011-2019) : [[Personnages de Shameless (série américaine)#Fiona Gallagher|Fiona Gallagher]] <small>(110 épisodes)</small>
** ''[[The Crowded Room]]'' (2023) : Candy Sullivan <small>(mini-série)</small>

* [[Laura Mennell]] dans :
** ''[[Projet Blue Book (série télévisée)|Projet Blue Book]]'' (2019-2020) : Mimi Hynek <small>(20 épisodes)</small>
** ''[[Chair de poule (série télévisée, 2023)|Chair de poule]]'' (2023) : Eliza


* [[2000 à la télévision|2000]]-2008 / 2011-2013 : ''[[Amour, Gloire et Beauté]]'' : Catherine ([[Shannon Bradley]]) <small>(48 épisodes)</small>, Ramona ([[Ramona Bruland]]) <small>(20 épisodes)</small>
* [[2000 à la télévision|2000]]-2008 / 2011-2013 : ''[[Amour, Gloire et Beauté]]'' : Catherine ([[Shannon Bradley]]) <small>(48 épisodes)</small>, Ramona ([[Ramona Bruland]]) <small>(20 épisodes)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]]-2004 : ''[[Des jours et des vies]]'' : Joelle ([[Sandra McCoy]]), Manda ([[Catherine Munden]]) <small>(6 épisodes)</small>
* [[2003 à la télévision|2003]]-2004 : ''[[Des jours et des vies]]'' : Joelle ([[Sandra McCoy]]), Manda ([[Catherine Munden]]) <small>({{nobr |6 épisodes}})</small>
* [[2008 à la télévision|2008]]-2011 : ''[[Rush (série télévisée, 2008)|Rush]]'' : Stella Dagostino ([[Nicole da Silva]]) <small>(70 épisodes)</small>
* [[2008 à la télévision|2008]]-2011 : ''[[Rush (série télévisée, 2008)|Rush]]'' : Stella Dagostino ([[Nicole da Silva]]) <small>(70 épisodes)</small>
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Darwin's Brave New World|fr=Darwin's Brave New World}}'' : Annie Darwin ([[Vanessa Kemeny]]) <small>(mini-série)</small>
* [[2009 à la télévision|2009]] : ''{{Lien|langue=en|trad=Darwin's Brave New World|fr=Darwin's Brave New World}}'' : Annie Darwin ([[Vanessa Kemeny]]) <small>(mini-série)</small>
* 2009-2012 : ''[[Drop Dead Diva]]'' : Beth ({{Lien|Stephanie Leigh Schlund}}) <small>(saison 1, épisode 1)</small>, Madison Thomas ([[Aubrey Peeples]]) <small>(saison 2, épisode 12)</small>, Sierra Santell ({{Lien|Briana Lane}}) <small>(saison 3, épisode 3)</small>, Eve/Suzie Anderson ([[Sonia Rockwell]]) <small>(saison 4, épisode 3)</small>
* 2009-2012 : ''[[Drop Dead Diva]]'' : Beth ({{Lien|lang=vi|trad=Stephanie Leigh Schlund}}) <small>(saison 1, épisode 1)</small>, Madison Thomas ([[Aubrey Peeples]]) <small>(saison 2, épisode 12)</small>, Sierra Santell ({{Lien|Briana Lane}}) <small>(saison 3, épisode 3)</small>, Eve/Suzie Anderson ([[Sonia Rockwell]]) <small>(saison 4, épisode 3)</small>
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[True Blood]]'' : Yvetta ([[Natasha Alam]]) <small>(5 épisodes)</small>
* [[2010 à la télévision|2010]] : ''[[True Blood]]'' : Yvetta ([[Natasha Alam]]) <small>(5 épisodes)</small>
* 2010 : ''[[Esprits criminels]]'' : Tanya Hill ([[Kimberly Adair]]) <small>(saison 5, épisode 17)</small>
* 2010 : ''[[Esprits criminels]]'' : Tanya Hill ([[Kimberly Adair]]) <small>(saison 5, épisode 17)</small>
Ligne 234 : Ligne 242 :
* 2011 / 2015 : ''[[Rex, chien flic]]'' : Agnese Solferino ({{Lien|langue=it|fr=Elena Cucci}}) <small>(saison 4, épisode 1)</small>, Josephine ([[Serena Rossi]]) <small>(saison 18, épisode 5)</small>
* 2011 / 2015 : ''[[Rex, chien flic]]'' : Agnese Solferino ({{Lien|langue=it|fr=Elena Cucci}}) <small>(saison 4, épisode 1)</small>, Josephine ([[Serena Rossi]]) <small>(saison 18, épisode 5)</small>
* 2011-2017 : ''[[Supernatural (série télévisée)|Supernatural]]'' : Eve ([[Julia Maxwell]]) <small>(3 épisodes)</small>, Rose Brown ([[Christina Sicoli]]) <small>(saison 6, épisode 14)</small>, Camille Thibideaux ([[Rukiya Bernard]]) <small>(saison 7, épisode 7)</small>, Libby ([[Caroline Cave]]) <small>(saison 7, épisode 14)</small>, Dorothy ([[Kaniehtiio Horn]]) <small>(saison 9, épisode 4)</small>, Alex Jones/Annie ([[Katherine Ramdeen]]) <small>(5 épisodes)</small>, Alicia Banes ([[Kara Royster]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2011-2017 : ''[[Supernatural (série télévisée)|Supernatural]]'' : Eve ([[Julia Maxwell]]) <small>(3 épisodes)</small>, Rose Brown ([[Christina Sicoli]]) <small>(saison 6, épisode 14)</small>, Camille Thibideaux ([[Rukiya Bernard]]) <small>(saison 7, épisode 7)</small>, Libby ([[Caroline Cave]]) <small>(saison 7, épisode 14)</small>, Dorothy ([[Kaniehtiio Horn]]) <small>(saison 9, épisode 4)</small>, Alex Jones/Annie ([[Katherine Ramdeen]]) <small>(5 épisodes)</small>, Alicia Banes ([[Kara Royster]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2011-2019 : ''[[Shameless (série télévisée, 2011)|Shameless]]'' : Fiona Gallagher ([[Emmy Rossum]]) <small>(110 épisodes)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Beauty and the Beast (série télévisée)|Beauty and the Beast]]'' : Sara Holland ([[Lindsay Ames]]) <small>(saison 1, épisodes 5 et 6)</small>
* [[2012 à la télévision|2012]] : ''[[Beauty and the Beast (série télévisée)|Beauty and the Beast]]'' : Sara Holland ([[Lindsay Ames]]) <small>(saison 1, épisodes 5 et 6)</small>
* 2012 : ''[[Skins (série télévisée, 2007)|Skins]]'' : Jude ([[Perdita Avery]]) <small>(saison 6, épisode 5)</small>
* 2012 : ''[[Skins (série télévisée, 2007)|Skins]]'' : Jude ([[Perdita Avery]]) <small>(saison 6, épisode 5)</small>
Ligne 260 : Ligne 267 :
* 2016 : ''[[Man vs Geek]]'' : Sarah ([[Kimberley Crossman]]) <small>(saison 1, épisode 2)</small>
* 2016 : ''[[Man vs Geek]]'' : Sarah ([[Kimberley Crossman]]) <small>(saison 1, épisode 2)</small>
* 2016-2019 : ''[[Les Médicis : Maîtres de Florence]]'' : [[Lucrezia Tornabuoni]] ([[Valentina Bellè]]) <small>(8 épisodes)</small>, Clarice ([[Synnøve Karlsen]]) <small>(16 épisodes)</small>
* 2016-2019 : ''[[Les Médicis : Maîtres de Florence]]'' : [[Lucrezia Tornabuoni]] ([[Valentina Bellè]]) <small>(8 épisodes)</small>, Clarice ([[Synnøve Karlsen]]) <small>(16 épisodes)</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : Nikki Swango ([[Mary Elizabeth Winstead]]) <small>(10 épisodes)</small>
* [[2017 à la télévision|2017]] : ''[[Fargo (série télévisée)|Fargo]]'' : Nikki Swango ([[Mary Elizabeth Winstead]]) <small>(saison 3)</small>
* 2017 : ''[[Good Behavior]]'' : Carin ([[Laura Bell Bundy]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2017 : ''[[Good Behavior]]'' : Carin ([[Laura Bell Bundy]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2017 : ''[[Fearless (série télévisée)|Fearless]]'' : Jenna Brooks ([[Christine Bottomley]]) <small>(mini-série)</small>
* 2017 : ''[[Fearless (série télévisée)|Fearless]]'' : Jenna Brooks ([[Christine Bottomley]]) <small>(mini-série)</small>
Ligne 274 : Ligne 281 :
* 2019 : ''[[City on a Hill]]'' : Rachel Benham ([[Sarah Shahi]]) <small>(9 épisodes)</small>
* 2019 : ''[[City on a Hill]]'' : Rachel Benham ([[Sarah Shahi]]) <small>(9 épisodes)</small>
* 2019 : ''[[Gentleman Jack]]'' : Catherine Rawson ([[Emma Paetz]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2019 : ''[[Gentleman Jack]]'' : Catherine Rawson ([[Emma Paetz]]) <small>(3 épisodes)</small>
* 2019 : ''[[Jane the Virgin]]'' : Lily Lofton ([[Emma Raver-Lampman]]) <small>(saison 5, épisodes 16 et 17)</small>
* 2019 : ''[[Jane the Virgin]]'' : Lily Lofton ([[Emmy Raver-Lampman]]) <small>(saison 5, épisodes 16 et 17)</small>
* 2019-2020 : ''[[Projet Blue Book (série télévisée)|Project Blue Book]]'' : Mimi Hynek ([[Laura Mennell]]) <small>(20 épisodes)</small>
* 2019-2020 : ''[[Alta Mar (série télévisée, 2019)|Alta Mar]]'' : Carolina Villanueva ([[Alejandra Onieva]]) <small>(22 épisodes)</small>
* 2019-2020 : ''[[Alta Mar (série télévisée, 2019)|Alta Mar]]'' : Carolina Villanueva ([[Alejandra Onieva]]) <small>(22 épisodes)</small>
* depuis 2019 : ''[[Nancy Drew (série télévisée)|Nancy Drew]]'' : [[Alice Roy|Nancy Drew]] ([[Kennedy McMann]]) <small>(49 épisodes - ''en cours'')</small>
* depuis 2019 : ''[[Nancy Drew (série télévisée)|Nancy Drew]]'' : [[Alice Roy|Nancy Drew]] ([[Kennedy McMann]]) <small>(49 épisodes - ''en cours'')</small>
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Mentiras]]'' : Daniela Bauzá ([[Itziar Atienza]]) <small>(6 épisodes)</small>
* [[2020 à la télévision|2020]] : ''[[Mentiras]]'' : Daniela Bauzá ([[Itziar Atienza]]) <small>(6 épisodes)</small>
* 2020-2021 : ''[[The Stand]]'' : {{Dr}} Sylvia Wen ({{Lien|langue=en|fr=Olivia Cheng (Canadian actress)|texte=Olivia Cheng}}) <small>(mini-série)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[La Belle de Jérusalem]]'' : Roza Ermoza ([[Hila Saada]]) <small>(5 épisodes)</small>
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[La Belle de Jérusalem]]'' : Roza Ermoza ([[Hila Saada]]) <small>(5 épisodes)</small>
* 2021 : ''[[Good Doctor (série télévisée, 2017)|Good Doctor]]'' : Taryn Wilkie ([[Italia Ricci]]) <small>(saison 4, épisode 15)</small>
* 2021 : ''[[Good Doctor (série télévisée, 2017)|Good Doctor]]'' : Taryn Wilkie ([[Italia Ricci]]) <small>(saison 4, épisode 15)</small>
Ligne 284 : Ligne 291 :
* 2021 : ''[[L'Empire du bling]]'' : elle-même ([[Kim Lee]]) <small>(8 épisodes)</small>
* 2021 : ''[[L'Empire du bling]]'' : elle-même ([[Kim Lee]]) <small>(8 épisodes)</small>
* 2021 : ''[[Calls (Apple TV+)|Calls]]'' : Denise ([[Cynthy Wu]]) <small>(voix - saison 1, épisode 8)</small>
* 2021 : ''[[Calls (Apple TV+)|Calls]]'' : Denise ([[Cynthy Wu]]) <small>(voix - saison 1, épisode 8)</small>
* depuis 2021 : ''[[La Roue du temps (série télévisée)|La Roue du temps]]'' : Leane Sharif ([[Jennifer Cheon Garcia]])
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[First Kill (série télévisée)|First Kill]]'' : Elinor ([[Gracie Dzienny]]) <small>(8 épisodes)</small>
* [[2022 à la télévision|2022]] : ''[[First Kill (série télévisée)|First Kill]]'' : Elinor ([[Gracie Dzienny]]) <small>(8 épisodes)</small>
* 2022 : ''[[Maggie (série télévisée)|Maggie]]'' : Maggie ([[Rebecca Rittenhouse]])
* 2022 : ''[[Maggie (série télévisée)|Maggie]]'' : Maggie ([[Rebecca Rittenhouse]])
* 2022 : ''{{Lien|langue=en|fr=The Ex-Wife}}'' : Hayley ({{Lien|langue=en|fr=Clare Foster}})
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''{{Lien|langue=en|fr=A Killer Paradox}}'' : Ji-su {{qui}}
* 2024 : ''{{Lien|langue=es|trad=Reina Roja (serie de televisión)|fr=Reine rouge (série télévisée)|texte=Reine rouge}}'' : Carla Ortiz ([[Celia Freijeiro]])
{{Fin de colonnes}}
{{Fin de colonnes}}


==== Séries d'animation ====
==== Séries d'animation ====
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Death Note#Anime|Death Note]]'' : voix additionnelle<ref>Créditée en tant que Morganne Tilloy. [http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1417-death-note-castetendu.html Casting étendu]</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |site=Anime News Network|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=6592 |titre=Death Note (TV)}}</ref>
* [[2008 à la télévision|2008]] : ''[[Death Note#Anime|Death Note]]'' : voix additionnelle<ref group="alpha">Elle y est créditée en tant que Morganne Tilloy. [http://www.planete-jeunesse.com/fiche-1417-death-note-castetendu.html Casting étendu]</ref>{{,}}<ref>{{lien web |langue=en |site=Anime News Network|url=http://www.animenewsnetwork.cc/encyclopedia/anime.php?id=6592 |titre=Death Note (TV)}}.</ref>
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes]]'' : Marguerite, la Reine des abeilles
* [[2019 à la télévision|2019]] : ''[[Apollon le grillon et les drôles de petites bêtes]]'' : Marguerite, la Reine des abeilles
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Hori-san to Miyamura-kun]]'' : Yuriko Hori
* [[2021 à la télévision|2021]] : ''[[Hori-san to Miyamura-kun|Horimiya]]'' : Yuriko Hori
* 2021 : ''[[Centaurworld]]''<ref> https://www.rsdoublage.com/dessinanime-25972-Centaurworldhtml</ref> : Femme
* 2021 : ''{{Lien|langue=en|fr=Centaurworld}}''<ref> https://www.rsdoublage.com/dessinanime-25972-Centaurworldhtml</ref> : femme
* 2021 : ''[[What If...?]]'' : [[Sharon Carter]]<ref>Interprétée par [[Emily VanCamp]] en version originale.</ref> <small>(épisode 5)</small>
* 2021 : ''[[What If...?]]'' : [[Sharon Carter]]<ref group="alpha">Le personnage de [[Sharon Carter]] est interprété par [[Emily VanCamp]] en version originale.</ref> <small>(épisode 5)</small>
* [[2023 à la télévision|2023]] : ''[[Les Carnets de l'apothicaire]]'' : Lifa
* [[2024 à la télévision|2024]] : ''[[X-Men ’97]]'' : Abscissa<ref group="alpha">Interprétée par [[Alyson Court]] en version originale.</ref>
* 2024 : ''[[Tales of the Empire]]'' : Selena et Nadura


==== Publicités ====
== Filmographie ==
{{Source de la section|du site [[Internet Movie Database|IMDb]]<ref>{{Lien web|lang=en|url=https://www.imdb.com/name/nm1597231/|titre=Anne Tilloy|site=[[Internet Movie Database|IMDb]]|consulté le=7 novembre 2021}}.</ref>}}
Elle a prêté sa voix à<ref name="rsdoublage"/> :

=== Télévision ===
* [[2004 à la télévision|2004]] : ''[[Sous le soleil]]'' : <small>(saison 9 épisode 36 : ''La vie est un roman'')</small> : Élisa

=== Cinéma ===
* [[2013 au cinéma|2013]] : ''Quarante'' (court métrage) : invitée

== Voix off ==
=== Publicités ===
{{Source de la section|du site RS Doublage<ref name=":5"/>}}
* Kellog's, Lindt (Télé), TUC (Ciné et télé)
* Kellog's, Lindt (Télé), TUC (Ciné et télé)
* Capri-Sun (Télé),
* Capri-Sun (Télé),
Ligne 306 : Ligne 330 :
* IBM (Télé), Piaget
* IBM (Télé), Piaget


=== Livres audio ===
=== Documentaire ===
* 2023 : ''Johnny Depp VS Amber Heard'' ([[Netflix]]) : elle-même ([[Elaine Bredehoft]])
* ''La Coupure'' (de Fiona Barton)<ref>Audible, [https://www.audible.fr/pd/La-Coupure-Livre-Audio/B07GQTQ7Q4 La coupure]</ref>

=== Livre audio ===
* ''La Coupure'' (de Fiona Barton)<ref group="alpha">''La Coupure'' est consultable sur le site [https://www.audible.fr/pd/La-Coupure-Livre-Audio/B07GQTQ7Q4 audible.fr]</ref>{{,}}<ref name=":7">{{Lien web|url=https://www.lisez.com/auteur/anne-tilloy/140995|titre=Biographie de Anne Tilloy|site=lisez.com|consulté le=1.4.2024}}.</ref>


== Comédie musicale ==
== Comédie musicale ==
* [[2011 en musique|2011]] : ''De Paris à Broadway'', mise en scène de Jean-Claude Grégoire, [[Théâtre Le Temple]]
* [[2011 en musique|2011]] : ''De Paris à Broadway'', mise en scène de Jean-Claude Grégoire, [[Apollo Théâtre|Théâtre Le Temple]]


== Discographie ==
== Discographie ==
=== Album ===
=== Participations ===
{{album
|titre = ''Star Academy 3 fait sa Bamba''
|année = 2003
|label = TF1 / Endemol / Universal
|contenu =
# ''[[La bamba]]'' - [[Ritchie Valens]] et [[Los Lobos]] (Amina, Stéphanie, Pierre, Romain, Édouard, Michal, Lukas, Sofia, Anne, Élodie, Morganne, Patxi, Icaro, Michaël, Valérie, Marjorie)
# [[These Boots Are Made for Walkin']] - [[Nancy Sinatra]] (Sofia, Morganne, Anne, Élodie)
# ''{{lang|en|The Locomotion}}'' - [[Little Eva]] (reprise par [[Sheila]]) (Sofia, Morganne, Marjorie, Élodie)
# ''[[Comment te dire adieu (chanson)|Comment te dire adieu ?]]'' - [[Françoise Hardy]] (composée par [[Serge Gainsbourg]]) (Valérie, Stéphanie, Morganne, Anne)
# ''Panne d'essence'' - [[Sylvie Vartan]] (''Out of Gas'' - [[Modest Mouse]]) (Anne, Marjorie, Sofia, Élodie, Morganne, Amina)
# ''{{lang|en|The Beat Goes On}}'' - [[Sonny and Cher]] (Lukas, Michal, Valérie, Marjorie, Sofia, Morganne, Romain, Icaro)
# ''[[Laisse tomber les filles]]'' - [[France Gall]] (Amina, Morganne, Élodie, Sofia, Anne, Stéphanie)
}}
{{album
|titre = ''Star Academy 3 chante [[Elton John]]''
|année = 2003
|label = TF1 / Endemol / Universal
|contenu =
# ''{{Lien|langue=en|fr=Saturday Night's Alright for Fighting}}'' (Pierre, Romain, Michal, Sofia, Morganne, Édouard, Marjorie, Valérie, Lukas, Stéphanie, Amina, Patxi, Élodie, Anne)
# ''[[Can You Feel the Love Tonight]]'' (Morganne et Michal)
# ''[[Don't Go Breaking My Heart]]'' (Michal, Élodie, Romain, Édouard, Morganne)
}}
{{album
|titre = ''Star Academy 3 : Les Meilleurs Moments''
|année = 2003
|label = TF1 / Endemol / Universal
|contenu =
# ''{{lang|en|Wot!}}'' - [[Captain Sensible]] (Michal, Patxi, Lukas, Morganne, Sofia, Élodie)
# ''(Tu as volé) [[L'Orange]]'' - [[Gilbert Bécaud]] - ''single'' (Élodie, Patxi, Morganne, Lukas, Pierre, Romain, Sofia, Michal)
# ''Embrasse-moi idiot'' - [[Bill Baxter]] (Élodie, Morganne, Amina et Sofia)
# ''[[Ils s'aiment (chanson)|Ils s'aiment]]'' - [[Daniel Lavoie]] (Morganne)
# ''[[California Dreamin']]'' - [[The Mamas and the Papas]] (Morganne, Romain, Lukas et Pierre)
}}
{{album
|titre = ''Star Academy 3 : L'Album des singles''
|année = 2004
|label = TF1 / Endemol / Universal
|contenu =
# ''Une belle histoire'' - [[Michel Fugain]] (collectif)
# ''Le monde est {{lang|en|stone}}'' - [[Starmania]] (collectif)
# ''Duel'' (Morganne)
# ''Assez de larmes'' (Morganne)
}}

=== En solo ===
==== Album ====
{{album
{{album
|titre = Filles de l'ère
|titre = Filles de l'ère
Ligne 336 : Ligne 409 :
}}
}}


=== Single ===
==== Single ====
Le single ''Duel'' s'est classé dans le Top100 en France et dans l'[[Ultratop]] belge francophone<ref name=":0"/>{{,}}<ref name=":1"/>.
* [[2004 en musique|2004]] : ''Duel''
* [[2004 en musique|2004]] : ''Duel''


== Notes et références ==
== Notes et références ==
=== Notes ===
{{Références|groupe=alpha}}

=== Références ===
{{Références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
== Liens externes ==
* {{liens}}
{{liens}}
* [http://www.rsdoublage.com/comedien-348-Anne-Tilloy.html Anne Tilloy] sur ''RS Doublage''
* [http://www.rsdoublage.com/comedien-348-Anne-Tilloy.html Anne Tilloy] sur ''RS Doublage''


{{Palette|Star Academy}}
{{Palette|Star Academy}}
{{Portail|cinéma français|télévision française|musique}}
{{Portail|cinéma français|télévision française}}


{{DEFAULTSORT:Tilloy, Anne}}
{{CLEDETRI:Tilloy, Anne}}
[[Catégorie:Actrice française de doublage]]
[[Catégorie:Actrice française de doublage]]
[[Catégorie:Actrice française de théâtre]]
[[Catégorie:Actrice française de théâtre]]

Version du 6 mai 2024 à 12:52

Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Tilloy.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.
Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article ne s'appuie pas, ou pas assez, sur des sources secondaires ou tertiaires ().

Pour améliorer la vérifiabilité de l'article ainsi que son intérêt encyclopédique, il est nécessaire, quand des sources primaires sont citées, de les associer à des analyses faites par des sources secondaires.

Anne Tilloy
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata (43 ans)
ParisVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Période d'activité
depuis Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Anne Tilloy, née le à Paris, est une actrice spécialisée dans le doublage et une ancienne chanteuse française.

Elle est la voix française de Fiona Gallagher (Emmy Rossum) dans Shameless, Mary Cooper (Zoe Perry) dans Young Sheldon, Dinah « Laurel » Lance (Katie Cassidy) dans Arrow ou encore Chris Alonso (Lina Esco) dans S.W.A.T..

Biographie

Elle s'est faite d'abord connaître en 2003, sous le pseudonyme de Morganne Matis, en participant à la troisième saison de Star Academy. Comptant parmi les huit candidats à faire la tournée, elle fait partie du concert retransmis sur TF1 en direct depuis le Parc des Princes, le [1].

Dans le cadre de sa participation au télé-crochet de TF1, elle tourne à l'automne 2003, dans un épisode de Sous le soleil, diffusé en .

Le single Duel en 2004 à la sortie de Star Academy se classe douze semaines dans le Top 100 des singles français et quatre semaines dans le Top 40 des singles belges francophones[2],[3]. Le parrain de Star Academy 3 était Elton John, qui a collaboré à la saga Le Roi lion de Disney. Sous le nom de Morganne Tilloy et en duo avec Michal, ils interprètent Can You Feel the Love Tonight dans un bonus du DVD français du Roi lion 3[4].

Elle sort en 2006 son album Fille de l'ère[5],[6],[7], qu'elle auto-produit sur son label, Duel Prod[8], entreprise radiée depuis[9].

Depuis 2008, elle est active dans le domaine du doublage sous le nom d'Anne Tilloy[10],[11],[7],[12],[13].

Elle fait ses débuts dans le doublage grâce à Claire Guyot, sa « marraine de doublage » sur la série Cold Case : Affaires classées entre autres. Elle travaille, de façon récurrente, sous la direction artistique de Claire Guyot, Blanche Ravalec, Jean-Philippe Puymartin, Hervé Bellon, François Dunoyer, Stéphane Marais, Benoît Du Pac et Régis Reuilhac[14].

En au théâtre Le Temple[15],[16], elle est à l'affiche - avec sa marraine de doublage Claire Guyot - du spectacle de comédies musicales De Paris à Broadway, mis en scène par Jean-Claude Grègoire. Le , elle participe au talk-show Les Anges - Le Mag (lié à l'émission Les Anges de la téléréalité 3) sur NRJ 12 et y évoque le spectacle[17],[18].

Vie privée

Elle est la compagne de l'acteur de doublage Emmanuel Curtil, avec qui elle jouait dans Drôles de petites bêtes.

Doublage

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations contenues dans cette section proviennent des sites RS Doublage[14] et Doublage Séries Database[19].

Cinéma

Films

Films d'animation

Télévision

Téléfilms

Séries télévisées

  • Katie Cassidy dans :
    • Arrow (2012-2020) : Laurel Lance / Siren X / Black Siren (152 épisodes)
    • Flash (2015-2018) : Laurel Lance / Siren X / Black Siren (3 épisodes)
    • Legends of Tomorrow (2016-2017) : Laurel Lance / Siren X / Black Siren (saison 1, épisode 1 et saison 2, épisode 17)
  • Gwendolyn Ellis dans :
    • Genius (2017) : Elsa Einstein jeune (3 épisodes)
    • FBI (2019) : Connie Gilman (saison 1, épisode 18)

Séries d'animation

Filmographie

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations contenues dans cette section proviennent du site IMDb[30].

Télévision

Cinéma

  • 2013 : Quarante (court métrage) : invitée

Voix off

Publicités

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations contenues dans cette section proviennent du site RS Doublage[14].
  • Kellog's, Lindt (Télé), TUC (Ciné et télé)
  • Capri-Sun (Télé),
  • Fiat 500 (Télé), Fiat 500 Color Therapy, Fiat 500 Culte, née un , Fiat 500 S, Fiat 500L Beats Edition (Internet),
  • Huggies (Spot télé 2013 et 2014), Laboratoires Guigoz (Télé)
  • Dop Nature (Spot télé 2012), Dop Baume Oriental (Spot télé 2014), Lotus (Télé), Mitosyl, Nurofen 400 (Télé), Sanogyl
  • Bouger 30 minutes par jour, c'est facile
  • Magazine Be (Ciné, télé et radio - campagne 2011)
  • IBM (Télé), Piaget

Documentaire

Livre audio

  • La Coupure (de Fiona Barton)[d],[10]

Comédie musicale

Discographie

Participations

2003 : Star Academy 3 fait sa Bamba (TF1 / Endemol / Universal)
  1. La bamba - Ritchie Valens et Los Lobos (Amina, Stéphanie, Pierre, Romain, Édouard, Michal, Lukas, Sofia, Anne, Élodie, Morganne, Patxi, Icaro, Michaël, Valérie, Marjorie)
  2. These Boots Are Made for Walkin' - Nancy Sinatra (Sofia, Morganne, Anne, Élodie)
  3. The Locomotion - Little Eva (reprise par Sheila) (Sofia, Morganne, Marjorie, Élodie)
  4. Comment te dire adieu ? - Françoise Hardy (composée par Serge Gainsbourg) (Valérie, Stéphanie, Morganne, Anne)
  5. Panne d'essence - Sylvie Vartan (Out of Gas - Modest Mouse) (Anne, Marjorie, Sofia, Élodie, Morganne, Amina)
  6. The Beat Goes On - Sonny and Cher (Lukas, Michal, Valérie, Marjorie, Sofia, Morganne, Romain, Icaro)
  7. Laisse tomber les filles - France Gall (Amina, Morganne, Élodie, Sofia, Anne, Stéphanie)
2003 : Star Academy 3 chante Elton John (TF1 / Endemol / Universal)
  1. Saturday Night's Alright for Fighting (en) (Pierre, Romain, Michal, Sofia, Morganne, Édouard, Marjorie, Valérie, Lukas, Stéphanie, Amina, Patxi, Élodie, Anne)
  2. Can You Feel the Love Tonight (Morganne et Michal)
  3. Don't Go Breaking My Heart (Michal, Élodie, Romain, Édouard, Morganne)
2003 : Star Academy 3 : Les Meilleurs Moments (TF1 / Endemol / Universal)
  1. Wot! - Captain Sensible (Michal, Patxi, Lukas, Morganne, Sofia, Élodie)
  2. (Tu as volé) L'Orange - Gilbert Bécaud - single (Élodie, Patxi, Morganne, Lukas, Pierre, Romain, Sofia, Michal)
  3. Embrasse-moi idiot - Bill Baxter (Élodie, Morganne, Amina et Sofia)
  4. Ils s'aiment - Daniel Lavoie (Morganne)
  5. California Dreamin' - The Mamas and the Papas (Morganne, Romain, Lukas et Pierre)
2004 : Star Academy 3 : L'Album des singles (TF1 / Endemol / Universal)
  1. Une belle histoire - Michel Fugain (collectif)
  2. Le monde est stone - Starmania (collectif)
  3. Duel (Morganne)
  4. Assez de larmes (Morganne)

En solo

Album

2006 : Filles de l'ère (Duel Prod)
  1. Pas la peine
  2. Déchaine
  3. Où que j'aille
  4. À tous les miens
  5. Fugitive
  6. Assez de larmes
  7. Les filles de l'ère
  8. Jeunes voyageurs
  9. Duel
  10. On était évidents
  11. J'ai besoin
  12. On ne se connait plus
  13. Indéfendable
  14. Si tu suis mon regard
  15. Minoritaire

Single

Le single Duel s'est classé dans le Top100 en France et dans l'Ultratop belge francophone[2],[3].

Notes et références

Notes

  1. ↑ Elle y est créditée en tant que Morganne Tilloy. Casting étendu
  2. ↑ Le personnage de Sharon Carter est interprété par Emily VanCamp en version originale.
  3. ↑ Interprétée par Alyson Court en version originale.
  4. ↑ La Coupure est consultable sur le site audible.fr

Références

  1. ↑ Emmanuel Marolle, « Star Academy ose le Parc des Princes », sur Le Parisien, (consulté le ).
  2. ↑ a et b « Morganne Matis – Duel (chanson) », sur lescharts.com (consulté le ).
  3. ↑ a et b « Morganne Matis – Duel », sur Ultratop (consulté le ).
  4. ↑ a et b Gao Kyo, « Le Roi lion 3 Hakuna Matata », sur Planète Jeunesse, (consulté le ).
  5. ↑ « Morganne signe son premier album - Deux jours de portes ouvertes à l'aéro-club UPCF », sur Le Parisien, (consulté le ).
  6. ↑ V.S., « La chanteuse, le ministre et le Mondial de football », sur Le Parisien, (consulté le ).
  7. ↑ a et b Vincent Kheng, « Star Ac' 3 : que devient Morganne ? », sur Charts in France, (consulté le ).
  8. ↑ « Morganne* – Fille de l'ère », sur Discogs (consulté le ).
  9. ↑ « Duel Prod », sur verif.com (version du sur Internet Archive).
  10. ↑ a et b « Biographie de Anne Tilloy », sur lisez.com (consulté le ).
  11. ↑ Anas Tazi, « Star Academy : que sont devenus les anciens candidats ? », sur Télé Star, (consulté le ).
  12. ↑ « Les doublages d'Arrow en VF », sur green-arrow-france.fr, (version du sur Internet Archive).
  13. ↑ Hiba Semali, « Star Academy 3 : Morganne a changé de vie… et d'identité », sur Purepeople, (consulté le ).
  14. ↑ a b et c « RC-Doublage - Anne Tilloy », sur rsdoublage.com (consulté le ).
  15. ↑ « De Paris à Broadway », sur regardencoulisse.com, (consulté le ).
  16. ↑ Céline Bossu, « Voyagez De Paris à Broadway avec Claire Guyot et Morganne », sur musicalavenue.fr, (version du sur Internet Archive).
  17. ↑ « Les Anges - Le Mag : une brunette de la Star Ac vous entraîne de Paris à Broadway », sur Purepeople, (consulté le ).
  18. ↑ « Les Anges de la télé-réalité 3 : Lussi et Morganne », sur Public, (version du sur Internet Archive).
  19. ↑ « Anne Tilloy », sur dsd-doublage.com (consulté le ).
  20. ↑ Article sur le blog du journaliste cinéma Thierry Attard.
  21. ↑ Page DSD Doublage
  22. ↑ RS-Doublage
  23. ↑ Sorority Murder
  24. ↑ IMDB, Amoureux malgré eux !
  25. ↑ IMDB, Sea Change
  26. ↑ IMDB, La nouvelle locataire
  27. ↑ a et b Fiche DSD Doublage
  28. ↑ (en) « Death Note (TV) », sur Anime News Network.
  29. ↑ https://www.rsdoublage.com/dessinanime-25972-Centaurworldhtml
  30. ↑ (en) « Anne Tilloy », sur IMDb (consulté le ).

Liens externes

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Anne_Tilloy&oldid=214873830 ».