« Sam, je suis Sam » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Aucun résumé des modifications
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile
 
(12 versions intermédiaires par 11 utilisateurs non affichées)
Ligne 17 : Ligne 17 :
'''''Sam, je suis Sam''''' ou '''''Je suis Sam''''' au [[Québec]] (''{{Langue|en|I Am Sam}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Jessie Nelson]], sorti en [[2001 au cinéma|2001]].
'''''Sam, je suis Sam''''' ou '''''Je suis Sam''''' au [[Québec]] (''{{Langue|en|I Am Sam}}'') est un [[Cinéma américain|film américain]] réalisé par [[Jessie Nelson]], sorti en [[2001 au cinéma|2001]].


À sa sortie, le film reçoit des avis assez négatifs de la part des critiques. Il rapporte plus de 97 millions de dollars au box-office, contre un budget de production de 22 millions de dollars. Pour son rôle de Sam, [[Sean Penn]] est nommé pour l'[[Oscar du meilleur acteur]] à la 74ème cérémonie des Oscars en 2002. Le film lance également la carrière de l'actrice [[Dakota Fanning]], qui a alors sept ans et n'a joué auparavant que deux petits rôles au cinéma. Elle devient la plus jeune actrice à être nominée pour un [[Screen Actors Guild Awards]].
À sa sortie, le film reçoit des avis assez négatifs de la part des critiques. Il rapporte plus de 97 millions de dollars au box-office, contre un budget de production de 22 millions de dollars. Pour son rôle de Sam, [[Sean Penn]] est nommé pour l'[[Oscar du meilleur acteur]] à la {{74e|cérémonie}} des Oscars en 2002. Le film lance également la carrière de l'actrice [[Dakota Fanning]], qui a alors sept ans et n'a joué auparavant que deux petits rôles au cinéma. Elle devient la plus jeune actrice à être nommée pour un [[Screen Actors Guild Awards]].


== Synopsis ==
== Synopsis ==
En 1993, Samuel Dawson, un employé de Starbucks ayant une déficience intellectuelle, devient le père célibataire de Lucy Diamond Dawson, du nom de la chanson des [[The Beatles|Beatles]] ''[[Lucy in the Sky with Diamonds]]'', à la suite de son abandon par sa mère, une SDF avec qui Sam eut une relation sexuelle.
Sam Dawson, handicapé mental, doit
élever seul sa petite fille Lucy, que sa mère a
abandonnée à sa naissance. Aidé par les
conseils de sa voisine Annie et entouré de ses
amis également handicapés, Joe, Brad, Robert
et Ifty, Sam élève alors sa fille tant bien que mal et la couvre d'affection, jusqu'au jour où son cas attire l'attention de Margaret Calgrove, du Service de Protection de l'Enfance. Le jour de ses sept ans, Lucy est reprise à son père et placée dans un foyer.


Sam est bien adapté à la société et a un groupe d'amis handicapés qui le soutiennent, ainsi qu'une gentille voisine, Annie, qui prend soin de Lucy quand Sam ne le peut pas. Près de sept ans plus tard, en 2001, Sam offre un lieu d'amour à la précoce Lucy, bien qu'elle dépasse rapidement ses capacités mentales et ses capacités. Les autres l'intimident parce qu'elle a un père handicapé intellectuel, et elle devient trop gênée pour accepter qu'elle est plus avancée que lui. En danger de perdre la garde de ses enfants, Sam reçoit des conseils de ses amis et engage également une avocate, Rita Harrison, dont l'absorption dans son travail et la négligence de son fils la révèlent également aux prises avec son rôle de parent. Dans une tentative de prouver qu'elle n'a pas froid, Rita accepte de prendre en charge le cas de Sam pro bono.
Pour récupérer sa fille, sur les conseils de ses amis, Sam sollicite naïvement l'aide de Rita Harrison, une avocate réputée, sans se rendre compte que ses maigres revenus ne lui permettent pas de se payer une alliée de cette envergure. Néanmoins, devant l'insistance de Sam, Rita, dont le mariage est un fiasco et qui connaît des difficultés dans ses rapports avec son fils Willy et ses collègues de travail, accepte d'assurer sa défense gratuitement devant le tribunal pour montrer son désintéressement. Progressivement, Rita découvre la force exceptionnelle du lien qui unit Sam à sa fille et finit par faire de la garde de Lucy une affaire personnelle. Mais Sam a du mal à résister aux attaques du procureur Turner : le juge McNeily

confie alors la garde de Lucy à une famille d'accueil. Randy et son mari s'avèrent attentionnés et aimants pour Lucy, qui souffre toutefois de l'absence de son père. Sam loue un deux pièces proche de leur maison. Conscient que sa fille a besoin d'une mère et qu'il ne pourra assurer son éducation lorsqu'elle atteindra l'adolescence, Sam convient que Lucy devra rester auprès d'eux. Randy, bouleversée par l'amour que Sam porte à sa fille, accepte finalement de témoigner en sa faveur au procès
Alors qu'ils travaillent pour garantir les droits de Sam, Sam aide Rita à revoir sa propre vie. Cela comprend l'encourager à quitter son mari coureur de jupons et à réparer sa relation agitée avec son fils.
en appel, afin qu'il puisse venir voir sa fille autant qu'il le souhaite.

Au procès, sous la pression du procureur, Sam s'effondre après avoir été convaincu qu'il n'est pas capable d'élever Lucy. Par la suite, elle réside dans une famille d'accueil avec Miranda « Randy » Carpenter, mais tente de convaincre Sam de l'aider à s'enfuir. Sam déménage pour être près de Lucy, alors elle part continuellement au milieu de la nuit pour se rendre à son appartement, bien qu'il la ramène immédiatement.

Les parents adoptifs, cependant, décident de ne pas l'adopter comme ils l'avaient prévu et la rendent à Sam. Randy lui assure qu'elle dira au juge qu'il est le meilleur parent pour Lucy. À son tour, Sam demande à Randy si elle l'aidera à élever Lucy car il sent qu'elle a besoin d'une figure maternelle.

La scène finale représente un match de football, auquel Sam arbitre et Lucy participe en tant que joueur. L'ancienne famille d'accueil de Lucy, le groupe d'amis de Sam et une Rita nouvellement célibataire avec son fils sont présents.


== Fiche technique ==
== Fiche technique ==
Ligne 52 : Ligne 53 :
== Distribution ==
== Distribution ==
* [[Sean Penn]] <small>(VF : [[Emmanuel Karsen]] et VQ : [[Sébastien Dhavernas]])</small> : Sam Dawson
* [[Sean Penn]] <small>(VF : [[Emmanuel Karsen]] et VQ : [[Sébastien Dhavernas]])</small> : Sam Dawson
* [[Michelle Pfeiffer]] <small>(VF : [[Emmanuelle Bondeville]] et VQ : [[Élise Bertrand]]<ref name="doublage-i162-2950">http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=224</ref>)</small> : Rita Harrison Williams
* [[Michelle Pfeiffer]] <small>(VF : [[Emmanuelle Bondeville]] et VQ : [[Élise Bertrand]]<ref name="doublage-i162-2950">{{lien web |titre=Je Suis Sam - I Am Sam |url=http://www.doublage.qc.ca/p.php?i=162&idmovie=224 |site=doublage.qc.ca |consulté le=27-04-2023}}.</ref>)</small> : Me Rita Harrison Williams
* [[Dakota Fanning]] <small>(VF : [[Florine Orphelin]] et VQ : Claudia-Laurie Corbeil)</small> : Lucy Diamond Dawson
* [[Dakota Fanning]] <small>(VF : [[Florine Orphelin]] et VQ : Claudia-Laurie Corbeil)</small> : Lucy Diamond Dawson
* [[Elle Fanning]] : Lucy Diamond Dawson (à 3 ans)
* [[Elle Fanning]] : Lucy Diamond Dawson (à 3 ans)
Ligne 129 : Ligne 130 :
* Le personnage de « Rita » est nommé d'après la chanson ''[[Lovely Rita]]''.
* Le personnage de « Rita » est nommé d'après la chanson ''[[Lovely Rita]]''.
* La scène où Sam et Lucy, accompagnés de leurs amis Brad, Joe, Robert et Ifty, traversent la rue en tenant des ballons à la main, est un hommage à la fameuse couverture de l'album des Beatles, ''[[Abbey Road (album)|Abbey Road]]''.
* La scène où Sam et Lucy, accompagnés de leurs amis Brad, Joe, Robert et Ifty, traversent la rue en tenant des ballons à la main, est un hommage à la fameuse couverture de l'album des Beatles, ''[[Abbey Road (album)|Abbey Road]]''.
* Pour travailler son personnage, Sean Penn à passé plusieurs jours au L.A. Goal de Los Angeles, un centre d'accueil pour personnes handicapées mentales. Deux résidents du centre, Brad Allan Silverman et Joseph Rosenberg, incarnent d'ailleurs Brad et Joe, des amis de Sam, dans le film. En outre, la réalisatrice Jessie Nelson et sa scénariste Kristine Johnson se rendirent compte que la majorité des handicapés avaient une grande admiration pour les Beatles et optèrent pour une bande sonore uniquement composée de chansons du célèbre groupe anglais. Toutefois, les droits pour utiliser directement les douze chansons des Beatles que l'on entend dans le film auraient coûté autant que le budget du film lui-même ! Il fut donc décidé de faire interpréter chacune d'elles par des chanteurs différents.
* Pour travailler son personnage, Sean Penn à passé plusieurs jours au L.A. Goal de Los Angeles, un centre d'accueil pour personnes vivant avec une déficience intellectuelle. Deux résidents du centre, Brad Allan Silverman et Joseph Rosenberg, incarnent d'ailleurs Brad et Joe, des amis de Sam, dans le film. En outre, la réalisatrice Jessie Nelson et sa scénariste Kristine Johnson se rendirent compte que la majorité des handicapés avaient une grande admiration pour les Beatles et optèrent pour une bande sonore uniquement composée de chansons du célèbre groupe anglais. Toutefois, les droits pour utiliser directement les douze chansons des Beatles que l'on entend dans le film auraient coûté autant que le budget du film lui-même ! Il fut donc décidé de faire interpréter chacune d'elles par des chanteurs différents.


== Notes et références ==
== Notes et références ==
Ligne 139 : Ligne 140 :


=== Liens externes ===
=== Liens externes ===
{{Liens|site officiel=-}}
* {{Autorité}}
* {{Dictionnaires}}
* {{Bases}}


{{Palette|Edward Zwick}}
{{Palette|Edward Zwick}}


{{Portail|cinéma américain|années 2000}}
{{Portail|cinéma américain|autisme|années 2000}}


{{CLEDETRI:Sam je suis sam}}
{{CLEDETRI:Sam je suis sam}}
[[Catégorie:Film américain sorti en 2001]]
[[Catégorie:Film américain sorti en 2001]]
[[Catégorie:Comédie dramatique américaine]]
[[Catégorie:Comédie dramatique américaine]]
[[Catégorie:Film avec une musique composée par John Powell]]
[[Catégorie:Film de New Line Cinema]]
[[Catégorie:Film de New Line Cinema]]
[[Catégorie:Film sur le handicap]]
[[Catégorie:Film sur le handicap]]

Dernière version du 7 mai 2024 à 00:27

Sam, je suis Sam

Titre québécois Je suis Sam
Titre original I Am Sam
Réalisation Jessie Nelson
Scénario Kristine Johnson
Jessie Nelson
Acteurs principaux
Sociétés de production New Line Cinema
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre Comédie dramatique
Durée 132 minutes
Sortie 2001

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier Consultez la documentation du modèle

Sam, je suis Sam ou Je suis Sam au Québec (I Am Sam) est un film américain réalisé par Jessie Nelson, sorti en 2001.

À sa sortie, le film reçoit des avis assez négatifs de la part des critiques. Il rapporte plus de 97 millions de dollars au box-office, contre un budget de production de 22 millions de dollars. Pour son rôle de Sam, Sean Penn est nommé pour l'Oscar du meilleur acteur à la 74e cérémonie des Oscars en 2002. Le film lance également la carrière de l'actrice Dakota Fanning, qui a alors sept ans et n'a joué auparavant que deux petits rôles au cinéma. Elle devient la plus jeune actrice à être nommée pour un Screen Actors Guild Awards.

Synopsis[modifier | modifier le code]

En 1993, Samuel Dawson, un employé de Starbucks ayant une déficience intellectuelle, devient le père célibataire de Lucy Diamond Dawson, du nom de la chanson des Beatles Lucy in the Sky with Diamonds, à la suite de son abandon par sa mère, une SDF avec qui Sam eut une relation sexuelle.

Sam est bien adapté à la société et a un groupe d'amis handicapés qui le soutiennent, ainsi qu'une gentille voisine, Annie, qui prend soin de Lucy quand Sam ne le peut pas. Près de sept ans plus tard, en 2001, Sam offre un lieu d'amour à la précoce Lucy, bien qu'elle dépasse rapidement ses capacités mentales et ses capacités. Les autres l'intimident parce qu'elle a un père handicapé intellectuel, et elle devient trop gênée pour accepter qu'elle est plus avancée que lui. En danger de perdre la garde de ses enfants, Sam reçoit des conseils de ses amis et engage également une avocate, Rita Harrison, dont l'absorption dans son travail et la négligence de son fils la révèlent également aux prises avec son rôle de parent. Dans une tentative de prouver qu'elle n'a pas froid, Rita accepte de prendre en charge le cas de Sam pro bono.

Alors qu'ils travaillent pour garantir les droits de Sam, Sam aide Rita à revoir sa propre vie. Cela comprend l'encourager à quitter son mari coureur de jupons et à réparer sa relation agitée avec son fils.

Au procès, sous la pression du procureur, Sam s'effondre après avoir été convaincu qu'il n'est pas capable d'élever Lucy. Par la suite, elle réside dans une famille d'accueil avec Miranda « Randy » Carpenter, mais tente de convaincre Sam de l'aider à s'enfuir. Sam déménage pour être près de Lucy, alors elle part continuellement au milieu de la nuit pour se rendre à son appartement, bien qu'il la ramène immédiatement.

Les parents adoptifs, cependant, décident de ne pas l'adopter comme ils l'avaient prévu et la rendent à Sam. Randy lui assure qu'elle dira au juge qu'il est le meilleur parent pour Lucy. À son tour, Sam demande à Randy si elle l'aidera à élever Lucy car il sent qu'elle a besoin d'une figure maternelle.

La scène finale représente un match de football, auquel Sam arbitre et Lucy participe en tant que joueur. L'ancienne famille d'accueil de Lucy, le groupe d'amis de Sam et une Rita nouvellement célibataire avec son fils sont présents.

Fiche technique[modifier | modifier le code]

Distribution[modifier | modifier le code]

Distinctions[modifier | modifier le code]

Récompenses[modifier | modifier le code]

Nominations[modifier | modifier le code]

Sorties[modifier | modifier le code]

Sorties cinéma[modifier | modifier le code]

Autour du film[modifier | modifier le code]

Cette section « Anecdotes », « Autres détails », « Le saviez-vous ? », « Autour de... », « Divers », ou autres, est peut-être inopportune.
En effet, en tant qu'encyclopédie, Wikipédia vise à présenter une synthèse des connaissances sur un sujet, et non un empilage d'anecdotes, de citations ou d'informations éparses (février 2013).
Pour améliorer cet article il convient, si ces faits présentent un intérêt encyclopédique et sont correctement sourcés, de les intégrer dans d’autres sections.
  • Le personnage de Lucy Diamond Dawson à l'âge de trois ans est interprété par Elle Fanning, la petite sœur de l'actrice Dakota Fanning.
  • Une grande partie de la bande originale du film est composée de chansons des Beatles, interprétées par d'autres artistes tels que Rufus Wainwright, The Black Crowes, Grandaddy, Sarah McLachlan, Eddie Vedder, Ben Harper, Nick Cave[2]ou Sheryl Crow. Ces différents morceaux conservent le même tempo que ceux d'origine.
  • Le personnage de « Lucy » est nommé d'après la chanson Lucy in the Sky with Diamonds, des Beatles
  • Le personnage de « Rita » est nommé d'après la chanson Lovely Rita.
  • La scène où Sam et Lucy, accompagnés de leurs amis Brad, Joe, Robert et Ifty, traversent la rue en tenant des ballons à la main, est un hommage à la fameuse couverture de l'album des Beatles, Abbey Road.
  • Pour travailler son personnage, Sean Penn à passé plusieurs jours au L.A. Goal de Los Angeles, un centre d'accueil pour personnes vivant avec une déficience intellectuelle. Deux résidents du centre, Brad Allan Silverman et Joseph Rosenberg, incarnent d'ailleurs Brad et Joe, des amis de Sam, dans le film. En outre, la réalisatrice Jessie Nelson et sa scénariste Kristine Johnson se rendirent compte que la majorité des handicapés avaient une grande admiration pour les Beatles et optèrent pour une bande sonore uniquement composée de chansons du célèbre groupe anglais. Toutefois, les droits pour utiliser directement les douze chansons des Beatles que l'on entend dans le film auraient coûté autant que le budget du film lui-même ! Il fut donc décidé de faire interpréter chacune d'elles par des chanteurs différents.

Notes et références[modifier | modifier le code]

  1. ↑ « Je Suis Sam - I Am Sam », sur doublage.qc.ca (consulté le ).
  2. ↑ Nick Cave interprète une reprise de la célèbre chanson Let It Be. Plus tard, il a sorti sa propre version du morceau Here Comes the Sun

Annexes[modifier | modifier le code]

Articles connexes[modifier | modifier le code]

Liens externes[modifier | modifier le code]

v · m
Réalisateur
Producteur
Scénariste
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Sam,_je_suis_Sam&oldid=214891272 ».